隨著電腦科技的日新月異，數位藝術創作技術日益蓬勃多元發展，同時也漸漸受到當代藝術領域的重視，但數位藝術創作不僅僅是在強調電腦科技於多媒體技巧的運用，更要著重在媒體創意及藝術美感內涵的呈現，故「創意」已成為數位藝術競爭力最重要的關鍵。因此，藉由創意結合電腦數位科技來創作，並抒發與傳達作品藝術的理念與創作內涵，將使得作品更有近代藝術的水準，這不單只是向科技較勁，也是將設計內涵注入作品，同時更是讓科技的作品有著藝術型式的品味。
本文創作研究主要是利用數位科技中的擴增實境和全息投影技術結合向量電腦繪圖之方法，使所創作出的數位藝術作品呈現出不同的藝術品味與內涵，同時比較此兩種技術所呈現的特色與差異性。本文系列作品《別渴望牠們的皮》、《可遇不可強求》，分別是使用擴增實境和全息投影技術的方法應用於藝術設計領域，使作品呈現出不同的創作內涵，這也是數位科技於動態影音藝術的應用領域。再者，近年「動物保護議題」逐漸被國內一般大眾所重視，然而虐待及殘害動物的事情還是不斷發生，或許有人會認為，連政府制定的政策都無法遏止社會虐待及殘害動物的現況，那一般作品所傳遞的力量更是微乎其微?但是若是將此議題透過數位藝術創作來表達，可能情況將會不同，因藝術具有不可思議的能力，可使人們對事物的認知停留在藝術家的思緒軌道上，並會重新思考一個之前可能完全被忽視的問題，故無論是以什麼方式的作品呈現，藝術都可以成為改變人們看待世界的重要媒介，所以最終動物保護將會被一般大眾所體會到，而根絕虐待及殘害動物的發生。藉由本文系列作品的創作成果，將可提供數位藝術相關領域作品設計時的參考，同時印證科技技術結合繪圖風格在藝術創作上之可能性、挑戰性和發展性。

SUMMARY
With the rapid progress of computer technology, the creation of new digital art techniques is flourishing and, by attaching importance to the contemporary art field at the same time, digital art is also gradually diversifying. But the creation of digital art not only emphasizes the use of multimedia techniques using computer technology, but also focuses on the presentation of creative and aesthetically beautiful content. The most important key in digital art competitiveness is creativity.
This creative research focuses on the use of computer technology in augmented reality and projected holographic display techniques, combined with vector computer graphics. Digital artworks which have different artistic tastes, content and connotations are shown in this research. The series of works in this research Don’t Expect Their Skin and Something Just Can’t Be Obtained As You Wish are created with the methods in the art and technology field, which are augmented reality and projected holographic display techniques respectively. These are also related to the digital technology and dynamic video art fields, and they make the work applying to different creative connotations.
Through the creation of these series of works, digital art will provide the reference for digital art related fields when new is being created. At the same time, it emphasizes the possibility, challenge and development of technological techniques, combined with a drawing style in the artistic creation.
INTRODUCTION
‛Digital art’ isn’t defined by a specific style or concept, objectively explain is the tool of creation or presentation. Digital art is based on ever-changing computer technology, and technology will dominate the growth of digital art naturally.
Therefore, a truly creative approach will combine computer digital technology, expression of the artistic concept, and creative content. This will make the work look more contemporary. This is not only confronting to technology but also puts the design content into the work, and even more so, will facilitate the integration of the artistic flavor into the work created by technology.
Furthermore, the issue of animal protection has been more and more acknowledged by people in recent years. However, the cases of abused and killed animals are still happening. Perhaps some people think that even the policies formulated by the government cannot stop the situation of abuse and the killing of animals in society. The general art works present much less seriousness of this problem, but if this issue can be expressed through digital art creation, the situation may be different. Due to art has incredible ability, it could link people with artist’s mindset regarding their knowledge about things, and inspire people to rethink a problem that may have been completely ignored before. No matter what way the works are presented, art can become an important medium to change people’s view of the world. Therefore, animal protection will eventually be experienced in public, and remind people of the occurrence about abuse and the killing of animals.
Through the expression of digital art, author would use augmented reality and projected holographic display techniques to express the issue of animal protection. People can experience that the issue of animal protection from art content in the works.
Using the way of expression images to send the relationship between humans and animals, and arouse people’s recognition of animal protection through the public exhibition.
METHODS
The research methods use essentially creation and literature analysis mainly. In essentially creation method, painting visual sketches of work firstly, and then produced by computer software. The works are presented through the devices respectively in the last. The whole creation process would be included concepts, techniques and issues into analysis explanation. In literature analysis, reviewed evolution of digital art and coverage field firstly, and then using related techniques of digital art – computer graphics analysis contrasted the drawing expression forms between vector and bitmap. The important discussion part of this literature review is, studying the augmented reality feature and development association, analyzing projected holographic display theory and production by computer graphics technique combining augmented reality and projected holographic display techniques.
The research step is mainly thinking from creation concept and motivation by author, and then collect reference, and pursuit the suitable visual effects and devices presentation continuously, make the smartly combined between technique and technique. The last, author would display the works in exhibition, review the works effects and also feedbacks from people when the works are finished. The method is divided into three steps: (1)Pre-operation and development stage (2)Practice stage (3)Evaluation and correction stage
1. Pre-operation and development stage
(1) Set the theme: Determine the direction of creation, purpose and workflow. After confirming the general work structure, it can facilitate the writing and work process smoothly.
(2) Creative thinking: Thinking about the highlights of the work, concept and technical combination and breakthrough with the theme.
(3) Work composition: Trying to draw the initial work composition, and then measure the size of the work, visual color distribution, style presentation and frame animation. Describe the details and parts of works, and then continue to modify and try at the same time.
(4) Reference collection: After setting the theme, collecting and reading lots of information literature to more understand the theme direction of content and view the feasibility of using technique.
(5) Simulation thinking: Making the simple technical simulation of work, and make sure the work technical creation without any problems.
2. Practice stage
(1) Visual design: Drawing the previous composition meticulously through using the computer software techniques makes visual feel more intense and attractive.
(2) Technical testing: Do testing presentation with the works and devices in late production period.
3. Evaluation and correction stage
(1) Work published: The works are published at exhibition, and people can exchange the opinions by this exhibition.
(2) Review and suggestion: Author can get the valuable feedback and suggestions through public exhibition. After discussion, the works and research are modified to make the works more complete.
RESULTS AND DISCUSSION
This creative research used the methods augmented reality and projected holographic display techniques combined with vector computer graphics, made the digital artworks were presented different artistic tastes and connotations, also compared the features and differences of two techniques. The series of works in this research Don’t Expect Their Skin and Something Just Can’t Be Obtained As You Wish tell the animal protection issue by creation, and also use the way that close to the public - exhibition to let people experience the importance and seriousness of work issue. On the other hand, makes digital art creation add an influence naturally, but also create more possible of unlimited applications. By the series works of creation achievement in this research, will provide a reference for digital art related fields when they research. At the same time, it confirms the possibility, challenge and development of technology techniques combined drawing style in art creation.
Two series of works do the extension as the starting point ‛Animal protection issue’, and use the tools of technology techniques to produce the interesting digital artworks. Furthermore, author learned lots of valuable experience and problem solving during this research period at the same time no matter knowledge of expansion, the application of software tools, measurement of devices and exhibition planning. Growing experience from step by step is a harvest path that we have to walk on.

1.丘星星 (2016) ，《新媒體技術與藝術互動設計》，台北：藝術家。
2.汪盈利 (2013) ，《 動保足履關懷二十年》，台北：關懷生命協會。
3.林珮淳 (2012) ，《台灣數位藝術e檔案》，台北：藝術家。
4.洪雅玲 (2011) ，《後現代數位媒體設計：美學評析與實證研究》，台北：田園城市文化事業。
5.陸承平 (2002) ，《 動物保護概論》，台北：九州圖書。
6.葉謹睿 (2005) ，《數位藝術概論》，台北：藝術家。
7.葉謹睿 (2010) ，《 互動數計概論 》，台北：藝術家。
8.劉平云 (2010) ，《動畫角色設計 》，江西:江西美術。
9.謝旻儕、黃凱揚 (2016) ，《AR擴增實境好好玩!結合虛擬與真實的新科技應用》， 台北：松崗。
10.王文沛 (2013)，〈鏡我-擴增實境藝術創作研究〉，國立臺灣師範大學美術系碩士班藝術指導組。
11.王信翔 (2013)，〈《致幻》3D電腦繪圖與超現實影像之研究創作〉，國立台灣藝術大學多媒體動畫藝術學系新媒體藝術碩士班。
12.王智弘 (2016)，〈《神隱》- 擴增實境創作論述〉，國立台灣藝術大學多媒體動畫藝術學系新媒體藝術碩士班。
13.王禮俊 (2016)，〈對連續空拍影像所建構3D模型之全息投影播放系統〉，元智大學資訊工程學系研究所。
14.林加惠 (2015)，〈《Please take me home》動物保護議題之3D動畫創作〉，國立東華大學藝術與設計學系碩士班。
15.吳明諶 (2011)，〈結合互動科技與擴增實境於數位藝術應用之研究〉，國立雲林科技大學設計運算研究所碩士班。
16.林珮淳、范銀霞 (2004)，〈從數位藝術探討互動觀念、媒介美學〉，《藝術學報》，74，99-111。
17.林珮淳、奚岳隆 (2005)，〈從民族性探討日本與美國動畫風格之差異〉，《藝術學報》，76，73-85。
18.林珮淳、莊浩志 (2002)，〈數位藝術之美學研究〉 ，《美育》，130，62-71。
19.林珮淳、陳韻如 (2008)，〈從科技藝術探討當代跨領域創作之發展〉，SIGGRAPH TAIPEI 2008國際學術研討會論文類發表，78-95 。
20.邱昭士、盧東華 (2014) .，〈Android 上的 QR Code 標記式擴增實境系統介紹〉，《國教新知》，64-75。
21.姜柏全 (2015)，〈透視空間與時間想像-擴增實境的應用與表現〉，崑山科技大學視覺傳達設計研究所。
22.徐凡 (1998)，〈立體影像即時投影研究〉，崑山科技大學視覺傳達設計研究所。
23.陳昶佑 (2015)，〈體感擴增實境浮空投影情感是學習系統之建置與研究〉，國立台南大學數位學習科技碩士班。
24.陳俊霖 (2009)，〈卡通人物造型與性格設計之研究創作〉，國立台灣藝術大學多媒體動畫藝術學系新媒體藝術碩士班。
25.陳盈均 (2016)，〈表現主義風格應用於動物保護議題插畫創作研究〉，國立臺灣師範大學設計學系。
26.楊依穎 (2015)，〈動態浮空投影之應用導覽創作研究〉，崑山科技大學視覺傳達設計研究所。
27.蘇郁婷 (2015)，〈賽伯格概念應用於電腦繪圖創作研究-以動物保護議題為例〉，天主教輔仁大學應用美術研究所。
28.國立臺灣教育館(2005)，〈何謂數位藝術 〉，取自
http://web.arte.gov.tw/digital_teacher/art/definition/index.htm
29.alf的設計思維部落格(2009) ，〈數位藝術的定義〉，取自
http://blog.xuite.net/fukuda5716/twblog/118905963-%E6%95%B8%E4%BD%8D%E8%97%9D%E8%A1%93%E7%9A%84%E5%AE%9A%E7%BE%A9
30.台灣數位藝術知識與創作流通平台 (2017.6.9)，取自
http://www.digiarts.org.tw/chinese/CP.aspx?n=FDC5935B45A48DDC
31.台灣當代藝術資料庫 (2016.7.20)，取自
http://archive.avat-art.org/mediawiki/index.php/%E9%A6%96%E9%A0%81
32.國家教育研究院 (2000.12)，取自
http://terms.naer.edu.tw/detail/1315775/
33.壹讀 (2016.6.27) ，〈新媒體藝術是什麼〉，取自
https://read01.com/BE2y03.html
34.高千惠 (2016.6.16) ，典藏藝術網，〈打開/觀念藝術的黑盒子〉，取自
https://www.artouch.com/artouch2/content.aspx?aid=2016061611052&catid=02
35.陳思聰 (2007.11.29) ，〈東海美術系補充教材-點陣與向量繪圖 〉，取自
http://web.thu.edu.tw/rexchen/www/cg/1cg/file/bitmap_vector.htm
36.Corel Painter 2017 (2017) ，〈概觀〉，取自
http://www.painterartist.com/tw/
37.Alisha (2017.1) ，〈 Krita 自由的專業繪圖軟體 〉，取自
https://chakra-zh.blogspot.tw/2015/04/krita-digital-art.html
38.壹讀 (2016.6.1) ，〈全息投影技術 〉，取自
https://read01.com/zKdNg0.html
39.INSIDE (2015.10)， 趨勢 ，〈一次搞懂虛擬實境、擴增實境、混合實境 〉，取自
https://www.inside.com.tw/2015/10/08/what_are_vr_mr_ar
40.洪可容 (2016.5.11)，科技新報 ，〈VR/AR的過去、現在及未來展望 〉，取自
http://technews.tw/2016/05/11/vr-ar-past-npw-future/
41.VR部落 (2016.7.11) ，每日頭條 ，〈全息投影技術概念與分類〉，取自
https://kknews.cc/zh-tw/tech/yy845k.html
42.太平時尚網 (2016.10.26)，每日頭條，〈用動物的毛皮換來的時尚，你會追求嗎? 〉， 取自
https://kknews.cc/zh-tw/fashion/jvoevzp.html
43.時尚COSMO (2016.7.26)，每日頭條，〈嘿!你敢穿人皮皮衣嗎?如今趕時髦都靠玩命了〉， 取自
https://kknews.cc/fashion/gx9zxy.html
Rachael Bale (2016)，國家地理 ，〈皮草工廠殘酷依舊 〉，取自
http://www.natgeomedia.com/news/ngnews/48224
44.台灣環境資訊協會-環境資訊中心 (2017) . 取自
http://e-info.org.tw/taxonomy/term/4930
45.華夏地理 (2016.5.31) ，每日頭條，〈非法鳥類貿易泛濫，印尼多種鳥類瀕臨滅絕 〉， 取自
https://kknews.cc/science/6kn48p.html
46.爬行天下網站 (2016.10.5)，每日頭條，〈我聰明，人類疼愛我，最終導致我家破人亡〉， 取自
https://kknews.cc/pet/myo22p.html
47.我們的島 (2011.02) ，〈鸚鵡ID 即刻啟動〉，取自
http://ourisland.pts.org.tw/content/%E9%B8%9A%E9%B5%A1id%E5%8D%B3%E5%88%BB%E5%95%9F%E5%8B%95#sthash.1pzGlXhN.dpbs
48.天下雜誌部落格 (2014.5.7) ，〈科技藝術是流行，還是人類文明演進中的必然? 〉，取自
http://blog.cw.com.tw/blog/profile/235/article/1008
49.bomb01 (2017.1.28) ，〈台灣國產動畫道出寵物店不為人知的真相，我發誓以後再也不購買寵物了! 〉，取自
http://www.bomb01.com/article/36684
50.TechTerms (2017) . Vector graphic . Retrieved from
http://techterms.com/definition/vectorgraphic
51.Justin Maller Online Portfolio . Retrieved from
http://www.justinmaller.com/
52.Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora . Retrieved from
https://cites.org/
53.World Animal Protection . Retrieved from
https://www.worldanimalprotection.org/our-work
54.David Ropeik (2016) . Chipotle’s “The Scarecrow”. A Moving Call for Change That May Do More Harm Than Good . Retrieved from
http://bigthink.com/risk-reason-and-reality/chipotles-the-scarecrow-a-moving-call-for-change-that-may-do- more-harm-than-good