在臺灣的山野與田間，流傳著獨特的文化寶藏——民謠。不僅述說著島嶼的歷史，也折射出人民的情感與生活，像是島上的靈魂之歌，蘊藏著豐富的歷史故事，穿越時空，流傳至今。樸實的旋律和詞句，不僅記載了民眾的日常，也反映了時代的背景、淵源、發展過程及其在不同時代所呈現的形貌，而在這個快速變遷的時代，重新詮釋這些珍貴的文化遺產，成為不容忽視的議題。
《嶼影聲》融合了臺灣民謠與當代人工智慧生成（AIGC）技術，透過影像和聲音，詮釋臺灣這座島嶼的歷史、文化和情感。「嶼」象徵臺灣這片土地的獨特性，代表歷史與文化積澱；而「影聲」不僅是代表影像與聲音的結合，也體現臺灣文化歷史的演變從傳統到現代「引申」與轉變的過程，透過當代技術對文化記憶進行重新詮釋與再造，傳統的民謠故事被賦予新的形式和意義，臺灣民謠的旋律與圖像敘事，喚起島嶼的歷史與臺灣人民的生活情感，筆者將視覺與聽覺的體驗記憶具象化，與科技的介入產生交錯，使記憶在現代轉化下呈現出一種似曾相識卻又新奇的微妙感，煥發出新的生命力。
懷著對台灣民謠和傳統文化的興趣，筆者希望能透過人工智慧，生成具有民謠元素屬性的圖像，用黏土動畫的表現形式模仿當時原住民族群、客家族群、福佬族群的生活方式，運用實驗音樂的音樂風格，創造融合視覺元素和風格的數位藝術，以新的方式呈現融入藝術作品中，為傳統文化提供新的表達，保留傳統精髓的同時，產生新時代的作品，使觀者感受到民謠的情感和文化背景。

In the mountains and fields of Taiwan, a unique cultural treasure—folk songs—has been passed down through generations. These songs not only narrate the history of the island but also reflect the emotions and lives of its people. Like the soul of the island, they hold rich historical stories that have transcended time and continue to be cherished today. The simple melodies and lyrics not only capture the daily lives of the people but also mirror the historical context, origins, and development, revealing the distinct characteristics of different eras. In this rapidly changing world, reinterpreting these precious cultural heritages has become an important issue.

"Island Shadow Sounds" combines Taiwanese folk songs with contemporary Artificial Intelligence Generated Content (AIGC) technology to interpret the history, culture, and emotions of the island through images and sound. The term "Island" symbolizes the uniqueness of Taiwan, representing its historical and cultural accumulation, while "Shadow Sounds" not only signifies the combination of images and sound but also reflects the evolution of Taiwan's cultural history from tradition to modernity, encompassing the process of extension and transformation. Through modern technology, these cultural memories are reinterpreted and recreated, giving traditional folk stories new forms and meanings. The melodies of Taiwanese folk songs and the narrative of images evoke the island's history and the emotions of the Taiwanese people. The author seeks to materialize the experiences of sight and sound, creating an intersection with technological intervention that presents a subtle sense of familiarity yet novelty, breathing new life into these memories.

Driven by a deep interest in Taiwanese folk songs and traditional culture, the author aims to use artificial intelligence to generate images with folk elements, mimicking the lifestyle of the indigenous, Hakka, and Han communities through clay animation. By incorporating experimental music styles, the author creates digital art that blends visual elements and styles, presenting it in a new form within artistic works. This approach provides a fresh expression for traditional culture, preserving its essence while producing works that resonate with the new era, allowing viewers to feel the emotions and cultural background of folk songs.

丹托 (Danto, Arthur Coleman, 1924-) 著 ; 林雅琪, 鄭惠雯譯（年不詳），在藝術終結之後 : 當代藝術與歷史藩籬。
賴碧霞（2003年1月），台灣客家民謠薪傳。
林其蔚（2012），具象音樂的誕生. 超越聲音藝術：前衛主義·聲音機器·聽覺現代性，藝術家出版社。
簡上仁（1980），臺灣民謠，眾文圖書出版社。
簡上仁（2011年3月29日），〈第三講 傳統歌謠的分類〉，簡上仁的台灣音樂之旅，痞客邦。
沈淑萍等著 ; 藝術家出版社編輯製作（2003），台灣當代美術大系. 媒材篇 = Taiwan contemporary art series，臺北市 : 文建會出版 : 藝術圖書總經銷。
許常惠（1992），現階段台灣民謠研究，樂韻出版社。
楊兆禎（1982年9月），台灣客家系民謠，百科文化。
張朝暉, 徐翎（2004），新媒介艺朮 = New media art，北京 : 人民美術出版發行 : 新華經銷。
張娣明（2013年12月），歌謠與臺灣文化，文津出版社。
張莉涓（2022年08月），苗栗客家山歌研究，萬卷樓圖書公司。
沃荷 (Warhol, Andy, 1928-1987) 著 ; 張家福譯（2017），安迪如何穿上他的沃荷 : 普普教皇的哲學絮語，臺北市 : 網路與書出版 : 大塊文化發行 ; 新北市 : 大和書報總經銷。
周至禹（2012），解讀現代藝術 = Reading of modern art，臺北市 : 信實文化行銷出版 ; 新北市 : 高見文化總經銷。
莊永明，百年來台灣歌謠傳略。
Boden, M., & Edmonds, E. (2009). What is generative art?. Digital Creativity, 20(3), 10.1080/14626260902867915.
Borgmann, A. (1999). Holding On to Reality.
Betker, A., et al. (2023). DALL-E 3: Improving Image Generation with Better Captions. OpenAI.
Copet, J., et al. (2023). Simple and Controllable Music Generation. Meta.
Esser, P., et al. (2023). Structure and Content-Guided Video Synthesis with Diffusion Models. Runway.
1951 and Cage’s Music of Changes. (1951). Retrieved May 8, 2024, from https://www.lafolia.com/1951-and-cages-music-of-changes/
FutureLearn. (n.d.). English Electronic Music: Delve into the Digital Archives. Retrieved May 8, 2024, from https://www.futurelearn.com/info/courses/english-electronic-music-delve-into-the-digital-archives/0/steps/355353
SCHAEFFER, P. (n.d.). Cinq études de bruits: Étude aux chemins de fer. Retrieved May 8, 2024, from https://fresques.ina.fr/artsonores/fiche-media/InaGrm00003/pierre-schaeffer-cinq-etudes-de-bruits-etude-aux-chemins-de-fer.html
台北市立美術館. (n.d.). Featured Artist: Fujui Wang. Retrieved May 8, 2024, from https://www.map.tfam.museum/content/MA0203_08
國立台灣美術館. (n.d.). Retrieved May 2, 2024, from https://ntmofa-collections.ntmofa.gov.tw/GalData.aspx?RNO=MLM6MRMLMAM6MLM2&FROM=5UK55R51KY5R
吳修銘 Retrieved May 8, 2024, from https://wusiouming.webnode.tw/yanshui/
1951 and Cage’s Music of Changes. (1951). Retrieved May 8, 2024, from https://www.lafolia.com/1951-and-cages-music-of-changes/
Ridler, A. (2019). Mosaic Virus. Retrieved May 4, 2024, from https://annaridler.com/mosaic-virus
BIOS Monthly. (n.d.). 沉睡了五十年的夢，與它的復活──新媒體藝術團隊 fuse* 與 Onirica. Retrieved May 4, 2024, from https://www.biosmonthly.com/article/11360
吳燦政. (2015, October 27). 聽！來自台灣的聲音記憶 | TEDxNCCU. Retrieved January 1, 2024, from https://www.youtube.com/watch?v=m_9sLH3BpL8
雲門基金會. (n.d.). 流浪者計畫. Retrieved January 1, 2024, from https://www.cloudgate.org.tw/wanderer-project