臺灣南部地區受到氣候變遷之影響，降雨時空分布不均，增加調節用水管理之難度，使得嘉南灌區部分農地於乾季時因缺乏灌溉水源，出現灌溉滿足度不足甚至休耕之情形。為了有效運用灌區水源，主管機關積極尋覓合適之埤池及土地用以規劃為調蓄池。調蓄池之設置可提升灌溉剩餘水之管理，亦可兼做小型滯洪池達到遲滯洪峰之效果。本研究以嘉義栗子崙分線調蓄池設置計畫為例，分析調蓄池設置對灌溉用水、農業經濟與滯洪之效益。首先利用ArcGIS軟體分析研究區域之作物種類及分布情形，並依農業灌溉用水方式，估算調蓄池所能儲蓄之夜間灌溉剩餘水量，接著運用SWMM模式分析，在不同重現期距降雨及調蓄池起始蓄水深度情境下，下游銜接渠道之出水量變化情形。
研究結果顯示，設置調蓄池可儲蓄夜間灌溉剩餘水，每年可節省約122萬噸之灌溉用水量，提升研究區域之灌溉滿足度，減少休耕面積並增加作物生產效益。SWMM模擬結果顯示，設置調蓄池後，在未使用抽水機之情況下，對於10年及25年重現期較大之降雨，調蓄池銜接之下游渠道，洪峰流量可分別減少約56 %與57 %左右。而該渠道銜接之下游渠道，洪峰流量則分別減少約35 %與40 %左右，由上述分析可知重現期距越大之降雨，設置調蓄池所消減下游洪峰流量之效果越顯著。本研究成果顯示調蓄池設置後不僅可增加灌溉用水之效益，亦將可大幅降低其下游渠道之洪峰流量。此成果可作為未來調蓄池設置評估之參考。

Affected by climate change in southern Taiwan, the uneven distribution of rainfall in time and space increases the difficulty of regulating water management. In order to effectively utilize the water source in the irrigation area, the competent authority actively seeks suitable ponds and lands for planning as storage ponds. The setting of the storage pond can strengthen the management of the remaining water from nighttime irrigation, and can also be used as small flood retention ponds to delay peak flood. This study sets up a storage pond near Lizilun branch, and analyzes the impact of the storage pond on agricultural economy and flood retention effect. This research first uses ArcGIS to analyze the distribution of crop species in the study area, and according to the agricultural irrigation water mode, estimating the remaining night irrigation water that can be stored in the storage pond, and then using the SWMM model to analyze the changes in the water output of the downstream connecting channels under the conditions of rainfall from different return periods and the initial water storage depth of the storage pond.
The results show that setting a storage pond can save about 1.22 million tons of irrigation water every year, and improving the irrigation satisfaction of the study area. The SWMM simulation results show that after setting the storage pond with rainfall of return period of 10 years and 25 years, the downstream channel connected to the storage pond reduce the peak flow about 56% and 57% respectively. In the downstream channel connected by this channel, the peak flow of the flood reduce about 35% and 40% respectively. The results of this study show that setting the storage pond can not only increase the efficiency of irrigation water, but also greatly reduce the peak flow of its downstream channels. This result can be used as a reference for the evaluation of future storage pond settings.

1. Carter, L., Terando, A., Dow, K., Hiers, K., Kunkel, K.E., Lascurain, A., Marcy, D., Osland, M., P. Schramm, P., (2018). Southeast. In impacts, risks, and adaptation in the United States: fourth national climate assessment. U.S. Global Change Research Program, Washington, DC, USA, VolumeⅡ, pp. 743–808.
2. Giulia, V., Lucia, T., James, R, R., Porporato, A., (2020). Probabilistic description of crop development and irrigation water requirements with stochastic rainfall. Water Resources. Res., 49 (3), pp. 1466-1482. https://doi.org/10.1002/wrcr.20134
3. Guo, X. C., Guo, Q. H., Zhou, Z. K., Du, P. F., Zhao, D. Q. (2019). Degrees of hydrologic restoration by low impact development practices under different runoff volume capture goals. Journal of Hydrology, 578(6), 124069. https://doi: 10.1016/j.jhydrol.2019.124069.
4. IPCC, 2014. Climate Change 2014: Synthesis Report. Contribution of Working Groups I, II and III to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, Geneva, Switzerland, 151p.
5. Jiang, S. M., Ning, S. W., Cao, X. Q. Jin, J. L., Song, F., Yuan, X. J., Zhang, L., Xu, X. Y., Udmale, P. (2019). Optimal water resources regulation for the pond irrigation system based on simulation—A case study in Jiang-Huai hilly regions, China. Environmental Research and Public Health, 16(15), 2717. https://doi: 10.3390/ijerph16152717.
6. Lambert, L. H., English, B. C., Clark, C. C., Lambert, D. M., Menard. R. J., Hellwinckel, C. M., Smith, S. A., Papanicolaou, A. (2021). Local effects of climate change on row crop production and irrigation adoption. Climate Risk Management, Volume 32(2), 100293. https://doi.org/10.1016/j.crm.2021.100293
7. Lee, S. H., Choi, J. Y., Hur, S. O., Makoto, T., Naoki, M., Kim, K. S., Hyun, S. W., Choi, E. H., Sung, J. H., Yoog, S. H.(2020). Food-centric interlinkages in agricultural food-energy-water nexus under climate change and irrigation management. Resources. Conservation and Recycling, Volume 163, 105099. https://doi:10.1016/j.resconrec.2020.105099
8. Malek, K., Adam, J. C., Stöckle, C. O., Peters, R. T. (2018). Climate change reduces water availability for agriculture by decreasing non-evaporative irrigation losses. Journal of Hydrology, Volume 561(3-4), pp. 444-460. https://doi:10.1016/j.jhydrol.2017.11.046
9. 甘俊二，「廣闢農塘有效調配灌溉用水可行性研究」，中國農業工程學會，2004。
10. 行政院農委會水土保持局，「水土保持手冊」，2017。
11. 行政院農業委員會，「提升灌溉用水效率策略規劃」，2017。
12. 行政院農業委員會，「農業灌溉白皮書」，2015。
13. 行政院農業委員會，「灌溉工程學」，2020。
14. 行政院農業委員會，「灌溉原理」，2020。
15. 行政院農業委員會，「灌溉管理學」，2020。
16. 吳宜昭，龔楚媖，王安翔，于宜強，「台灣地區短延時強降雨事件氣候特性分析」，國家災害防救科技中心災害防救電子報，第132期，2016。
17. 吳瑞賢，劉日順，張聖瑜，蘇家陞，陳佩螢，「建立水旱作混植區之地表水與地下水聯合灌溉管理模式」，農業工程學報，第64卷，第1期，2018。
18. 吳瑞賢，謝仲霖，馬家齊，劉日順，「桃園地區農業埤塘灌溉系統調蓄能力分析」，農業工程學報，第65卷，第4期，2019。
19. 施上栗，李鴻源，胡通哲，「台中柳川應用生態工法於魚類棲地改善之研究」，中華水土保持學報，35卷，第3期，2004。
20. 胡瞻淇，「都市雨水下水道結合滯洪池排水操作之研究」， 中華大學土木與工程資訊學系碩士學位論文，2008。
21. 張良正，「考慮農業用水之中小型蓄水設施多目標經營評估」，行政院農業委員會九十五年度科技計畫研究報告，2006。
22. 陳志明，賴桂文，鄭文明，「應用SWMM5 模式於滯洪池設計及滯洪功能評估之案例介紹」，2015
23. 馮正一，劉怡安，「農塘改建為滯洪設施效益評估之研擬」，中華水土保持學報，第59卷，2007。
24. 經濟部水利署，「易淹水地區水患治理計畫-朴子溪支流排水系統規劃報告」，2009。
25. 經濟部水利署，「嘉義縣管區域排水荷苞嶼排水系統規劃報告」，2009。
26. 嘉南農田水利會，「曾文-烏山頭水庫系統灌區灌溉計畫」，2015。
27. 蔡亦睿，「連續降雨歷程對滯洪池效益影響之研究」，國立成功大學水利及海洋工程學系碩士學位論文，2016。
28. 鄭文明，為永坤，吳建鋐，「滯洪池量體估算研析-以草潔市地重劃工程為例」，學術天地-排水計畫專題，2017。
29. 鍾侑達，「農塘滯洪和蓄水功能智慧操作之研究」，行政院農業委員會水土保持局，2019。
30. 簡傳彬，「農業回歸水暨餘水再利用可行性研究-以彰化地區為例」，財團法人農業工程研究中心，2011。