嘉南沿海一向是台灣養殖漁業的重鎮，本論文分別針對嘉義布袋、台南七股兩地的魚塭環境、漁民生活進行實地勘查與議題探討。第一階段，藉由參與式規劃設計的方法，先於布袋新塭地區進行民眾訪談與問卷調查，統計分析後得出普遍當地民眾所關注的議題（ 如： 淹水保護、魚塭殖⋯⋯ 等） 。第二階段， 選擇台南七股魚塭養殖區作為設計操作基地，並應用前一階段之經驗，進行整合設計。

在以「水」為產業的核心脈絡下，指認出淺坪魚塭與深水魚塭的差異性及其分佈，透過疊圖層稀出生活、生產、生態等不同面向的地景活動，再與環境觀測紀錄及實際使用需求等資訊交叉分析，試著以生態友善的視角在基地上進行建築設計，改善現有困境進而創造新的產業地景。

Chianan coastal region has played an important role in the development of aquaculture in Taiwan. This thesis is aimed at discussing the environmental issues of fish farming and lifestyles of the fishermen, through a series of field investigation in Chiayi Budai and Tainan Cigu respectively.

By using the participatory planning methodology, the first stage begins with a series of questionnaire and survey in Chiayi Budai Xinwen region. It can be noted that, after statistical analysis, the most common subjects local people are paying attention to are flood protection, fish farming and so on. At the second stage, fishponds in Tainan Cigu region is chosen as the site to conduct architecture design, based on previous study and findings.

“Water” is the core of the industrial system. To distinguish the differences between deep and shallow fishponds as well as their distribution, this study uses comprehensive analysis of mapping methods, pointing out a range of diverse events on the landscape, which includes production, ecology and human activities etc., and combines with environmental investigation records and fishermen’s needs. The outcome of architecture design tries to improve the predicament of the site and renew the industrial landscape in an eco-friendly way.

BEJARANO, Cristina, CUNDY, Fiona, & SCHUBERT, Derek (2016). The Black-faced Spoonbill in Xinghua Bay, China: A Catalyst for Responsible Development

FAO (2012). The State of World Fisheries and Aquaculture 2012

Hester, Randolph T (2007). Section 3: Contested Landscapes—The Ecological Structure of City Regions -- Riciprocal and Recombinant Geometries of Ecological Democracy

Pei-Chun Wen (2014). PRODUCTIVE URBANISM - Water Conflicts in the Interpaly of Production Landscapes and Settlements: Chia-Nan Plain, Taiwan

王乙涵（2016）。邊緣洸景。國立成功大學建築研究所碩士論文

林俊全、鄭宏祺、黃光瀛（2013）。七股潟湖沙洲地形變遷及保育策略之研究。國家公園學報，1，24-35。

林明男（1992）。深水式虱目魚養殖淺說。台灣省水產試驗所為民服務專輯

吳世鴻（2014）。都是深水魚塭的錯？ 論台江國家公園推廣「淺坪養殖」之迷思。黑面琵鷺保育協會學術專文

陳超群、蔡博文（2005）。個體施為決策之土地利用變遷研究—以雲林沿海魚塭養殖為例。環境與世界

曾瀧永（1996）。沒有七股的漁業與濕地，黑面琵鷺就沒有明天。台灣濕地，12 月號第4 期。

蘇甘棠（2007）。虱目魚160。水產試驗所特刊第九號

蘇惠珍、周佳賢、陳逸儒、陳永松（2013）。海低地區養殖魚塭濕地化研究。濕地學刊，第二卷第一期。

蘇惠珍、周佳賢、陳逸儒、李漢鏗（2014）。濕地化養殖魚塭對水質穩定效益。農業工程學報，第60卷第2期。

台南市野鳥協會（2012）。台江國家公園及其週緣地區黑面琵鷺長期數量監測成果報告。台江國家公園委託辦理

台南市紅樹林保護協會（2013）。台江地區人文資產保存與推廣計畫—虱目魚為主之養殖產業調查。台江國家公園委託辦理

行政院農業委員會林務局（2006）。台灣的自然資源與生態資料庫III農林漁牧

行政院農委會漁業署（2012）。養殖漁業經營管理手冊技術篇

行政院農委會漁業署（2017）。漁業統計年報

香港觀鳥會（2015）。黑臉琵鷺全球同步普查報告

國立中正大學（2009）。嘉義縣志‧卷七‧經濟志。嘉義縣政府委託

國立台灣大學（2012）。台江國家公園自然地景資源調查。台江國家公園委託研究

國立成功大學（2014）。103年國家重要溼地保育行動計畫—布袋鹽田濕地及好美寮濕地水文生態環境與泥沙永續管理計畫 (II)。嘉義縣政府主辦

國立成功大學（2016）。105年度國家重要濕地保育行動計畫—布袋廢棄鹽田水文生態環境永續管理及明智利用計畫。嘉義縣政府主辦

國立成功大學規劃與設計學院文創育成與研發中心（2016）。營造友善黑面琵鷺魚塭棲地保育產品行銷暨社會企業推動計畫

國立編譯館（2008）。認識臺灣歷史篇

Earth Island website. Earth Island News. Spring 2007. http://www.earthisland.org/journal/index.php/magazine/entry/save_international/

FAO 聯合國糧食及農業組織網站。http://www.fao.org/home/en/

kipp部落格（2009）。台江內海的開發與變遷。https://kipppan.pixnet.net/blog/post/52282178

台灣濕地保護聯盟網站。黑面琵鷺保護區的生態多樣性環境維護。http://www.wetland.org.tw/about/hope/hope35/35-3.html

地下水觀測網（2014）。地層下陷區。http://pc183.hy.ntu.edu.tw/gwater/SubsidenceRegion.php

行政院農業委員會虱目魚館網站。https://kmweb.coa.gov.tw/subject/lp.asp?CtNode=2359&CtUnit=947&BaseDSD=7&mp=1

吳美錚。OECD-FAO揭示了未來十年的全球農漁產業生產趨勢（下）。行政院農業委員會水產試驗所電子報，第77期。http://www.tfrin.gov.tw/friweb/frienews/enews0077/p3.html

氣候天氣災害研究中心網站。http://www.wcdr.ntu.edu.tw

陳怡心（2016）。未來無魚可吃？聯合國：全球九成漁藏瀕臨過度捕撈。環境資訊中心網站。https://e-info.org.tw/node/117009

陳添壽（2015）。【財經專欄：農業診斷】漁業發展。民報網站。https://www.peoplenews.tw/news/6c64b495-bff4-4742-93ad-0d7c8aa87978

國家重要濕地保育計畫網站。http://wetland-tw.tcd.gov.tw/WetLandWeb/wetland.php?id=172

黑面琵鷺線上視訊網。https://www.tjnp.gov.tw/TjnpHappyOnline/HtmlPage.aspx?urlFile=about.htm

湧升海洋部落格（2013）。台灣養殖漁業的過去、現在與未來。https://oceaninc.pixnet.net/blog/post/52927434

達興國小網站。淺坪式養殖。http://www.sda.ks.edu.tw/94study2/feed-2.htm

達興國小網站。深水式養殖。http://www.sda.ks.edu.tw/94study2/feed-3.htm

農傳媒網站（ 2017）。野鳥度冬聖地2017 年黑面琵鷺在台數量創新高。https://www.agriharvest.tw/theme_data.php?theme=article&sub_theme=article&id=426

維基百科網站。衝水路、迎客王。https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A1%9D%E6%B0%B4%E8%B7%AF%E3%80%81%E8%BF%8E%E5%AE%A2%E7%8E%8B

蔡秀華、何俊緯。台灣養殖漁塭。地理學特論期末報告。https://sites.google.com/site/ntnumap/home/finalreport/tai-wan-yang-zhi-yuwen-fen-bu_597231115he-jun-wei