近年來灌溉迴歸水的水質有逐漸惡化的趨勢，部分嚴重區域因污染農作物及對土地產生危害，致無法繼續做為灌溉水源，破壞迴歸水重複使用系統，是以維持並改善現有迴歸水的水質及水量，實在刻不容緩。
本研究係以嘉南農田水利會所屬番子田埤迴歸水利用區為案例，歸納分析番子田埤2002~2005年期間迴歸水運用情形及水質，研究結果顯示，迴歸區內如辦理一期作休耕，僅靠埤池水量，無法供應下游農田一期作灌溉。
目前該區以畜牧及生活污水污染為最主要污染源，因現階段放流水標準未將總氮（T-N）納入規範，導致每年1~5月份期間迴歸水總氮（T-N）含量大部分超過灌溉用水水質標準，急需改善。
研提表面流植生處理系統改善番子田埤之水質，以符合灌溉水用水水質標準，因係利用原有埤池，對環境衝擊不大，且施設及維護費用低，可納入未來推動方案。

Water quality of return flow is worsened gradually in recent years. Crops and land are polluted in some serious area, and return flow is unable to reused again. It is urgent to keep and improve the water quality of return flow.
We analyze the water quality and application of return flow in Fanzihtian Pond of Chia-Nan Irrigation Association during 2002~2005 in this study. And the result of study shows, it is unable to supplies enough water quantity for irrigation only by the pond if we leave the land fallow for a year.
Primary pollution source in this region is animal husbandry and sanitary sewage. Because the standard of flowing water has not included the total nitrogen (T-N ) in the norm at the present stage. It causes the discharge water total content of nitrogen (T-N ) from January to May to overtake the irrigation water quality standard. It needs improving immediately.
This research provides the aquatic plant system of free water surface that will improve the water quality in Fanzihtian Pond to conform to irrigation water quality standard. Because of the use of original pool, it does not generate attacks for the environment and the expenses of building and safeguard is low. It can be included in for the promoting scheme in the future.

1. T.W. Feng，I. Yoshinage，E. Shiratani，T. Hitomi，H.Hasebe， Characteristics and behavior nutrients in a paddy field area equipped with a recycling irrigation system，Agricultural water management 68（2004）47-60
2.王良生（2003），「灌溉水深對稻田滲漏之研究」，國立台灣大學生物環境系統工程研究所，碩士論文。
3.王國堅（2001），「污水處理後以供灌溉以增加自來水水源之研究」，私立逢甲大學土木及水利工程研究所，碩士論文。
4.王崇哲（2005），「新設農廠試驗場所回歸水路淨水效能之研究」，私立台南大學自然科學教育研究所，碩士論文。
5.台灣省水利局（1996），「灌溉水質管理手冊」。
6.台南市環境保護局（2003），「二仁溪流域建立人工溼地計畫」。
7.台南市政府（2004），「台南市鹽水溪水質改善細部設計計劃」。
8.台南縣環境保護局（2003），「生活污水自然淨化系統效益評估計劃」。
9.台灣省嘉南農田水利會（1999），「番子田埤蓄水量測量報告書」。
10.台灣省嘉南農田水利會（2005），「加強灌溉水質管理維護成果報告」。
11.行政院環境保護署（2005），「河川水質淨化工法設計研究計畫」，1-7~5-76。
12.沈文宗（2006），「生態工法淨化水質水體之研究-以鏡面水庫為例」，國立成功大學水利及海洋工程研究所，碩士論文。
13.李黃允（2001），「以二階段人工溼地去除生活污水中營養鹽」，國立中山大學環境工程研究所，碩士論文。
14.李文聖（2004），「都市污水廠放流水再生利用之潛勢分析」，國立台北科技大學環境規劃與管理研究所，碩士論文。
15.林家淇（2001），「水在生利用技術與風險管理對策之研究」，國立台北科技大學環境規劃與管理研究所，碩士論文。
16.洪國鑫（2002），「高水力負荷下溼地污染物模式分析」，國立成功大學環境工程研究所，碩士論文。
17.曹公農業水利研究發展基金會（1996），「曹公農高雄農田水利會岡山地區灣裡圳灌溉渠道水質改善策略研究」。
18.曹公農業水利研究發展基金會（1997），「曹公圳沿岸產業特性與灌溉用水質之相關性探討」。
19.陳柏川（2004），「人工溼地淨化水質之研究」，國立高雄第一科技大學環境與安全衛生工程研究所，碩士論文。
20.莊德豐、高滄君、林佳宏、陳佩足、鄭雅愛（2002），「有效解決河川水質污染之認知－以新竹茄苳溪為例」，台灣衛誌，223~234 。
21.經濟部水利處水利規劃試驗所（2001），「維護水田生態環境及改善灌溉水質-水稻栽培暨田間生態觀測計劃工作報告」，0-5~3-62。
22.魏賢堉（2003），「農業灌溉用水與雨污水分離之分析與探討」，私立中華大學土木工程研究所，碩士論文。
23.謝明奇（2005），「自然溼地與人工溼地系統底泥特性之探討」，私立嘉南藥理科技大學環境工程與科學研究所，碩士論文。
24.陳翠環（2005），「草體在人工溼地漫地流場中對污染物之去除效果之探討」，國立成功大學環境工程研究所，碩士論文。
25.陳靖薇（2004），「區域迴歸水推估模式之建立與應用」，私立中原大學土木工程研究所，碩士論文。
26.經濟部水利署水利規劃試驗所（2006），「區域排水整治及環境營造計畫-鹽水溪排水、大洲排水」，7-24~7-31。
27.經濟部水利署水利規劃試驗所（2004），「八里污水處理場污水再生利用結合桃園人工湖規劃」，1-27~2-10。
28.經濟部水利署水利規劃試驗所（2005），「台南大湖初步規劃」，2-7~3-19。
29.經濟部水利署水利規劃試驗所（2001），「九十年度維護水田生態環境及改善灌溉水質」。
30.蔡政宏（2005），「雲林灌區水田灌溉迴歸水之推估研究」，國立嘉義大學，碩士論文。