百葉窗有提昇居家品質與節能的時代意義，旋轉式機構雖有葉片同步快速開合的特徵，但不完整或複雜的機構設計，也成為葉片旋轉失效的暇疵來源，而影響消費者的權益。

本研究由旋轉式百葉窗產品特性與機構旋轉脫落之特性要因及力學分析；應用萃思理論之質場分析工具，釐清問題的矛盾根源，定義出改善参數與惡化參數，代入39＊39矛盾矩陣表以相對應的發明原則，解決脫落問題。並應用ARIZ非計算性的邏輯﹕2-2應用系統內外可用的資源、2-4參數應算元進行機構的理想化設計，得到“半嵌入式百葉窗旋轉機構”之方案，並對比國外的品牌商品，由產品利益關係人觀點進行效能影響分析及專利三要件評量。

本研究提供了百葉窗產業在實際應用萃思理論推演求解的參考範例。也可供其它企業組織或發明家，有邏輯推演的探討功能改善設計，開發創新的藍海策略之研發管理參考，以追求個人與產業的共同幸福提昇。

Shutters have improved home quality and represent energy-saving sense of the times. The rotary mechanism has simultaneous rapid opening and closing of blades characteristics, but incomplete or complicated mechanism designs will become sources of failures of blade rotation, which will affect the rights of consumers.
In this study, we analyzed the characteristics of rotary shutter products and the rotating off factors of translation mechanism. By using the substance-field analysis of TRIZ theory, we clarified the causes of the conflict issues, and defined the parameters of improvement and deterioration, then substituted into 39＊39 contradiction matrix table to get the corresponding inventive principles, and solved the rotating off problems. We also adopted ARIZ non-computational logic: 2-2 Available resources of inner and outter application systems, 2-4 Parameter operands for mechanical idealized design, to get the solution of "the half-embedded shutter translation mechanism". By comparing the foreign benchmark and from the perspective of product stakeholder, we analyzed the performance effect and evaluated three patented elements.
This study offers an example of the traditional shutters industry in the practical application of TRIZ solving. It also provides other business organizations or inventors the logical deduction to explore the improved features of this design, and the R&D management reference for developing innovative blue ocean strategy, to persue the mutual upgrading happiness of the individual and the industry.

【1】 洪德生，2012，新聞稿：台灣經濟情勢總展望-緩步復甦 風險仍高，中央研究院經濟研究所，pp.1~2。
【2】M.Salonen, K. Holtta-Otto, K. Otto, 2008, Affecting product reliability and life cycle costs with early design phase product architecture decisions, International Journal of Product Development , Volume 5, Issue 1-2, pp. 109-124.
【3】 經濟部中小企業處，2012，中小企業白皮書-邁向區域經濟整合下之中小企業新出路，經濟部，pp.83~85。
【4】 施振榮，2004，再造宏碁：開創、成長與挑戰，天下文化，台北。
【5】 黎文龍，2000，工程設計與分析，東華出版社，台北。
【6】Decor Inspired, 2013, Interior Window Shutters, http://www.decorinspired.com/interior-window-shutters/, 2013/6/6.
【7】李靖男，2002，建築節約能源設計分析與全尺度實驗印證，國立中山大學機械與機電工程學系研究所，博士論文。
【8】 艾爾高爾 (Al Gore)原著，張瓊懿 譯，2007 ，不願面對的真相：An Inconvenient Truth，商周出版，台北。
【9】 李宗莉，2007，CVC收購億豐，蘋果日報，http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20071020/3918062/ ，2013/6/6.
【10】Interconnection Comsulting, 2013, Venetian Blinds in Europe 2013, p 8。
【11】 Onyx, 2013, Shutters, https://www.facebook.com/OnyxShutters, 2013/6/6。
【12】 宜得利居家，2013，百葉窗，http://nitori.shop.rakuten.tw/7410481/，2013/6/6。
【13】 幔室布緹，2013，直立簾，http://www.msbt.com.tw/product/verticalblind
，2013/6/6。
【14】 和椿科技股份有限公司，2013，WS3A戶外昇降式百葉窗，
http://www.youtube.com/watch?v=1JQxLjj4Jgs&hd=1，2013/6/6。
【15】 G.S. Altshuller 原著、L. Shulyak and S. Rodman 英譯, 2005, 40 Principle Extended Edition:TRIZ Keys to Technical Innnovation, TECHINAL INNOVATION CENTER WORCESER, MA.
【16】 S. Kaplan. , 1996, An introduction to TRIZ : the Russian theory of inventive problem solving, Ideation International Inc. , c1996.
【17】 Y. Mizrachi, 1998, TRIZ THE NEXT BIG THING ? The I-TRIZ method for promoting technological innovation and inventive engineering , Volume 1, Number 1-2, p.5, The BRM Institute for Technology and Society Tel Aviv University.
【18】 D. Mann, 2002, “Assessing the Accuracy of the Contradiction Matrix for Recent Mechanical Inventions” , The TRIZ Journal , February 2002 ,
pp. 01-03 ,http://www.triz-journal.com/archives/2002/02/e/, 2013/6/6.
【19】S. D. Savransky, 2000, ARIZ, Engineering of Creativity : Introduction to TRIZ Methodology of Inventive Problem Solving, pp.303-315, CRC Press LLC.
【20】G. Mazur, 1995, “Theory of Inventive Problem Solving (TRIZ)” , http://www.mazur.net/triz, 2013/6/6.
【21】 S. D.Savransky, 2000, Enegineering of creativity:introduction to TRIZ Methodology ofInventive Problem Solving, CRC Press, Florida :Boca Raton.
【22】 科技政策研究與資訊中心，2007， TRIZ、矛盾矩陣表與物質-場分析法，http://cdnet.stpi.org.tw/techroom/analysis/2008/pat_08_A004.htm，2013/6/5。
【23】 D. W. Clarke, 1997, TRIZ: Through the Eyes of an American TRIZ Specialist, Ideation International Inc., Southfield, MI.
【24】 洪永杰、徐業良，2004，TRIZ 理論與應用簡介，元智大學最佳化設計實驗室。
【25】 J. Terninko, A. Zusman, B. Zlotin, 1998, Systematic Innovation – An Introduction to TRIZ (Theory of inventive problem Solving) , CRC Press LLC.
【26】D.Mann, 2008, Hands-on Systematic Innovation, CREAX Press.
【27】 S. D. Savransky and C. Stephan, 1996, TRIZ:Methodology of Inventive Problem Solving, American institute of physics.
【28】Ideation International Inc. , 1999 , Tools of Classical TRIZ.
【29】J. Terninko, E. Domb, J. Miller, 2000 , The 76 Standard Solutions with modern Example section one , The TRIZ Journal , February 2000 , pp. 01-03 , http://www.triz-journal.com/archives/2000/02/ , 2013/6/6.
【30】J. Terninko, E. Domb, J. Miller , 2000 , The 76 Standard Solutions with modern Examples Class Two , The TRIZ Journal , March 2000 , pp. 01-03, http://www.triz-journal.com/archives/2000/03/d/ , 2013/6/7.
【31】J. Terninko, E. Domb, J. Miller , 2000 , The 76 Standard Solutions with modern Examples Class Three, The TRIZ Journal , May 2000 , pp. 01-03, http://www.triz-journal.com/archives/2000/05/b/, 2013/6/8.
【32】 J. Terninko, E. Domb, J. Miller , 2000, The 76 Standard Solutions with modern Examples Class Four, The TRIZ Journal, June 2000, pp. 01-03, http://www.triz-journal.com/archives/2000/06/e/, 2013/6/10.
【33】 J. Terninko, E. Domb, J. Miller , 2000, The 76 Standard Solutions with modern Examples Class Five, The TRIZ Journal, July 2000, pp. 01-03, http://www.triz-journal.com/archives/2000/07/b/, 2013/6/11.
【34】 J. Terninko, 2000, Su-Field Analysis, The TRIZ Journal , February 2000, pp. 01-03, http://www.triz-journal.com/archives/2000/02/d/index.htm, 2013/6/5.
【35】 V. Fey, E. Rivin, 2005, Innovation on Demand: New Product Development Using TRIZ, Cambridge Univ Pr.
【36】 MBALIB, 2013, ARIZ, http://wiki.mbalib.com/zh-tw/ARIZ, 2013/6/5.
【37】 張士軍、張明勤，2010，一種演算法—發明問題解決演算法（ARIZ），山東建築大學TRIZ研究所，中國，山東。
【38】D.Mann, 2002, Hands-on Systematic Innovation, CREAX Press.
【39】 田文月，2006，人才資本雜誌，TRIZ──突破困境的創新利器，人才資本雜誌，第五期，pp.30~33。
【40】 葉繼豪,2009， “創新研發與創新思維執行力－TRIZ工程研發與管理實務之應用”, 中華民國品質學會 出版。
【41】S. Kaplan, 1996, An Introduction to TRIZ :The Russian Theory of Inventive Problem Solving, Ideation International Inc.
【42】 王仁慶，2002，TRIZ創新設計方法之改良研究，國立成功大學機械工程學系，碩士論文。
【43】 劉志成，2003，TRIZ方法改良與綠色創新設計方法之研究，國立成功大學機械工程學系，博士論文。
【44】 林美秀，2004，應用TRIZ原則探討專利開發實務，中原大學機械工程學系，碩士論文。
【45】 劉宜旺，2004，從產品生命週期階段觀點提出改良的TRIZ為基礎之綠色創新設計方法研究，成功大學機械工程學系，碩士論文。
【46】 喻振邦，2007，TRIZ 四十發明原則在公司治理與內部稽核之應用，亞洲大學經營管理學研究所，碩士論文。
【47】黃志平，2008，TRIZ方法為基礎之產品服務系統創新設計方法， 成功大學機械工程學系，碩士論文。
【48】 葉繼豪、黃靖強，2010，萃智(TRIZ)突破創新於產品資料管理系統之整合應用，產業管理創新研討會論文集，pp.303-307。
【49】 王亞平、許源鏞，2001，應用力學，新文京開發出版股份有限公司，台北。
【50】 鄭春生，2010，品質管理－現代化觀念與實務應用，第四版 ，全華圖書股份有限公司，新北市。
【51】 石川馨 原著， 鍾朝嵩譯，2003，日本式品質管理（增修訂版），先鋒企管出版社，台北。
【52】 陳文吟，2011，我國專利制度之研究，五版，五南圖書出版公司，台北市。
【53】 OHISHI MAMORU, HIRATSUKA TETSUYA, MATSUMOTO KOJI, OILES ECO CORPORATION JP, 2013, 百葉窗裝置，中華民國專利編號：I386546。
【54】 豐田鋁門窗五金行，2013，SHUTTLE系列全開式百葉窗http://tw.myblog.yahoo.com/toto3622677/article?mid=62，2013/6/6。
【55】 池田良夫 等著；劉光漢譯，2006，PLM─產品生命週期管理，中國生產力中心，台北。
【56】 Ideation International Inc. , 19999, Tools of Classical TRIZ.
【57】 小栗富士雄、小栗達男者，黃癸森、劉鼎嶽、蔡曜陽譯，1992， 標準機械設計圖表便覽，增訂三版，眾文圖書股份有限公司，台北。