| 研究生: |
林佩穎 Lin, Pei-Ying |
|---|---|
| 論文名稱: |
「ART: IVF-ET」林佩穎創作論文 ART: IVF-ET: Pei-Ying Lin's Art Creation |
| 指導教授: |
陳明惠
Turner, Ming 林軒丞 Lin, Hsuan-Cheng |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
規劃與設計學院 - 科技藝術碩士學位學程 Master Program on Techno Art |
| 論文出版年: | 2022 |
| 畢業學年度: | 110 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 66 |
| 中文關鍵詞: | 賽博格 、科技子宮 、生殖 、女性主義 |
| 外文關鍵詞: | The Cyborg, Techno-Wom, Reproduction, Feminism |
| 相關次數: | 點閱:114 下載:40 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本文為筆者創作暨研究所時期的研究之集合,作品名稱取自醫學名詞:輔助生殖技術(Assisted Reproductive Techniques, ART)、體外受精(In Vitro Fertilization, IVF)以及胚胎轉移(Embryo Transfer, ET),藝術家站在青年女性的角度,透過藝術創作,提出一個關於科技子宮的假說,藉由文獻爬梳,以「人」為出發,重新檢視科技與藝術之間的關係,試圖為當代的性平議題提出更多元的觀點。
《賽博格宣言》中提及:賽博格不只是一種介於有機物/機械的生命體,更是超越性別二元對立的身體。筆者實驗性的混合各種科技元素,將母體符碼拆解,轉譯成對科技子宮的想像,呈現流動、無法被定義的性別及身體,預見全新生命體的可能性;透過沉浸式投影空間,重新定義觀者-作品-科技三者之間的主/客體關係,觀者的肉身參與成為創作的部份,共同建構賽博格奇想世界。企圖以這樣的創作,回應當代社會對女性身體自主權益的迫害。
This paper is a collection of the author's creative work and study during her research period. The title of the work is taken from the medical terms: Assisted Reproductive Techniques (ART), In Vitro Fertilization (IVF), and Embryo Transfer (ET). The artist presents a hypothesis about the techno-womb from the perspective of a young female through her artwork. Through a literature crawl, the relationship between technology and art is re-examined from a “human” perspective, attempting to provide a more diverse perspective on contemporary issues of sexual equality.
“A Cyborg Manifesto” states that the cyborg is not only a living body between organic/ mechanical but also a body that transcends the gender dichotomy. The author experimentally mixes various technological elements, dismantling the mother code and translating it into four categories— the imagination of a techno-womb, presenting a fluid, undefined gender, and body, and foreseeing the possibilities of a new life form. In this way, the work is a response to the persecution of women's bodily autonomy in contemporary society.
中文文獻
Berger, J. (2010). 觀看的方式 (吳莉君, Trans.). 麥田出版.
Kristeva, J. (2003). 恐怖的力量 (彭仁郁, Trans.). 桂冠圖書股份有限公司.
Pollock, G. (2000). 視線與差異 (陳香君, Trans.). 遠流出版事業股份有限公司.
王曉丹、余貞誼、方念萱、姜貞吟、韓宜臻、胡錦媛、黃囇莉、楊婉瑩、孫嘉穗、陳惠馨、康庭瑜. (2019). 這是愛女,也是厭女: 如何看穿這世界拉攏與懲戒女人的兩手策略?. 大家出版.
朱崇儀. (2000). 性別與書寫的關連--談陰性書寫. 文史學報, 30卷, 33-51.
朱莉安娜‧弗里. (2020). 女性主義 : 21世紀公民的思辨課 (趙崇任, Trans.). 平安文化有限公司.
彼得‧史考特-摩根. (2022). 我是賽伯格--彼得2.0:從漸凍進化到終極自由,全球首位完整半機器人回憶錄 (孟令函, Trans.). 臉譜.
珍妮‧克利曼. (2021). 科技與惡的距離:AI性愛伴侶.人造肉.人造子宮.自主死亡,它如何改變人性和道德,影響現在和未來的我們 (詹蕎語, Trans.). 墨刻出版.
莫娜‧艾塔哈維. (2021). 女人與女孩的原罪:粗話、野心及欲望,是女性可以擁有的嗎? (聞翊均, Trans.). 臺灣商務.
陳明惠. (2017). 當代策展藝術及實踐: 身體, 性別, 科技. 五南.
凱特‧曼恩. (2019). 不只是厭女:為什麼越「文明」的世界,厭女的力量越強大?拆解當今最精密的父權敘事 (巫靜文, Trans.). 麥田出版.
凱特‧曼恩. (2021). 厭女的資格:父權體制如何形塑出理所當然的不正義? (巫靜文, Trans.). 麥田出版.
劉瑞琪. (2004). 陰性顯影: 女性攝影家的扮裝自拍像. 遠流出版公司.
謝鴻均. (2004). 撥游於「陰性空間」的妊娠紀錄. 新竹師院學報, 413-436.
蘇健華. (2006). Cyborg, Cyborg 宣言與 Cyborg 研究. 資訊社會研究, 11, 37-114.
蘇菲•卡爾. (2014). 極度疼痛 (賈翊君, Trans.). 大家出版.
顧燕翎、劉毓秀、王瑞香、林津如、范情、張小虹、黃淑玲、莊子秀、鄭至慧、鄭美里. (2020). 女性主義理論與流變(完整修訂版). 貓頭鷹.
英文文獻
Banet-Weiser, S. (2018). Empowered: Popular Feminism and Popular Misogyny. Duke University Press.
Firestone, S. (1970). The Dialectic of Sex: The Case for Feminist Revolution. William Morrow and Company.
Freud, S. (2003). The uncanny. Penguin.
Haraway, D. (1991). Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature Routledge.
Kearl, H. (2018). Facts Behind The #Metoo Movement: National Study On Sexual Harassment And Assault. RALIANCE.
Mori, M., MacDorman, K. F., & Kageki, N. (2012). The uncanny valley. IEEE Robotics & Automation Magazine, 19(2), 98-100.
Mulvey, L. (1975). Visual Pleasure and Narrative Cinema. Screen, 16(3), 6-18. https://doi.org/10.1093/screen/16.3.6
Partridge, E., Davey, M., Hornick, M. et al. (2017). An extra-uterine system to physiologically support the extreme premature lamb. Nature Communications, 8, Article 15112.
網路資料
Feminism: The First Wave. (2021). National Women’s History Museum. https://www.womenshistory.org/exhibits/feminism-first-wave-0
Lang, B. (2022). Number of Female Directors on Top Hollywood Films Declines in 2021. Variety. https://variety.com/2022/film/news/number-of-female-directors-on-top-hollywood-film-2021-1235145889/
Leonard, K. (2021). What is the Male Gaze? Definition and Examples in Film. StudioBinder. https://www.studiobinder.com/blog/what-is-the-male-gaze-definition/
STEIN, R. (2017). Scientists Create Artificial Womb That Could Help Prematurely Born Babies. NPR. https://www.npr.org/sections/health-shots/2017/04/25/525044286/scientists-create-artificial-womb-that-could-help-prematurely-born-babies
朴春蘭. (2017). 結婚率低怪女性學歷太高?南韓政府報告惹禍了. 端傳媒. https://theinitium.com/article/20170308-international-feminism/