| 研究生: |
蔡郁蘋 Tsai, Yu-Pin |
|---|---|
| 論文名稱: |
鄭氏時期台灣對日本貿易之研究 Zheng time Taiwan and Japanese trade research |
| 指導教授: |
石萬壽
Shih, Wan-Shou |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
文學院 - 歷史學系 Department of History |
| 論文出版年: | 2005 |
| 畢業學年度: | 93 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 99 |
| 中文關鍵詞: | 對日貿易 、鄭經 、台灣 |
| 外文關鍵詞: | with Japanese trade, Zheng-Jing, Taiwan |
| 相關次數: | 點閱:228 下載:40 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
鄭氏家族於十七世紀稱雄於浙江、福建、廣東海域,其經濟來源主要為海上貿易利潤。日本在1641年完成鎖國後,僅透過長崎一口對外連繫,能夠至日本貿易者僅唐船與荷蘭船。鄭經接續其父鄭成功海上事業廣販東、西洋,其中日本為當時東亞經濟強國,因此鄭經期間之海外貿易同樣偏重於東洋。
1664年鄭氏因受到清軍與荷蘭人合攻,由銅山退至東寧,為了突破清廷封鎖,試圖招誘、買通清朝官兵,或與山寨賊合作奪得沿海島嶼廈門、南澳、廣東十字門、普陀山等做為收羅中土物資集散地。鄭經西征前期,由於清政府對於鄭氏採取招撫政策,彼此相安無事使鄭氏經營東寧漸入軌道,台灣糖與台灣各種鹿皮販至日本有一至二倍利潤,也轉販日本海產、銅、日本毯至東南亞,再將東南亞香料、胡椒轉販至日本,藉由三角貿易使台灣「田疇市肆,不讓內地」。
鄭經與日本關係因鄭氏劫掠琉球貢清船事件,鄭經不滿意日本幕府處置方式憤而下令禁止鄭氏船隻航日。恰巧1673年一艘日本奧州相馬船漂來台,鄭經幫其修船給衣糧歸長崎,鄭氏與日本通商因而恢復。由此事件可知鄭經與日本關係已不如其祖、父那般深厚,由琉球貢清船事件來看鄭日關係已為單純貿易夥伴關係。
鄭經受到吳三桂、耿精忠所邀前往中土參與三藩戰爭,登陸初期勢如破竹,此時廈門「島上人煙,輻輳如前」。不料鄭、耿交惡,1676年耿精忠降清,鄭氏與清兵正面交鋒失利喪失原本占領地退回廈門,因糧餉不足向人民課以重稅,加上此時因日本將原本為自由貿易之相對商賣法改為市場貨物交易法,藉以抑制交易量減少國內金、銀輸出,因此西征時期鄭日貿易漸走下坡。
鄭經西征歸東寧後,清政府再度啟用施琅為福建水師提督改行策略為進剿鄭氏,清廷兵船於東南沿海四處追捕鄭氏商船,不只取得中土物資陷入困境,連船隻出海也遭遇困難。澎湖大戰劉國軒失敗後不久鄭氏降清,後施琅遣人往日本、南洋召回鄭氏仍在海上貿易船隻,召回有劉國軒、馮錫範、洪磊名下之船,另外也有鄭氏船隻廣南船、暹羅船等。
鄭經西征為鄭日貿易一轉捩點,西征失敗使經濟軍備大受影響,東寧輸往日本物品台灣糖與台灣鹿皮已不復西征前期盛況,中土生絲轉販至日本更是大幅減少,鄭氏覆滅後台灣納入清政府版圖,台灣在鄭氏時期所擁有轉運優勢也已喪失。
The Zheng family to 17th century, dominates an area to Zhejiang(浙江), Fujian(福建), the Guangdong sea area(廣東海域), its source of income mainly for marine trade profit. Japan completed national isolation after 1641, only penetrated a Nagasaki foreign connection.Only penetrates a Nagasaki foreign connection, may arrive the Japanese trade only to have Chinese’s ship and Netherland’s ship. Zheng-Jing(鄭經) inherits his father Zheng-Chenggong’s(鄭成功) marine enterprise in the east and the western trade. At that time Japan was the Asian state economical powerful nation, therefore the Zheng-Jing’s time overseas trade similarly stressed to Japan.
In 1664 Zheng-Jing because received Qing Dynasty and the Netherlands gathers attacks, drew back by Tongshan to Taiwan, Zheng-Jing in order to break through the Qing government to block, attempted to lure into surrender, to bribe the Qing Dynasty officers and soldiers, or cooperates with the village in a mountainous area thief captures offshore islands Xiamen(廈門), Nan'ao(南澳), the Guangdong cross gate(廣東十字門), the Putuo (普陀山)and so on does for collects the Chinese commodity the base. Zheng-Jing attends in front of the Revolt of the Three Feudatories(三藩戰爭), because the Qing Dynasty adopts to Zheng offers amnesty the policy, therefore each other lives in peace with each other causes Zheng to manage Taiwan to be extremely smooth.Zheng-Jing sells the Taiwan sugar(台灣糖) and Taiwan buckskin(台灣鹿皮) Japan. Zheng will transfer sells Japanese the marine product(海產), the copper(銅), the blanket(毯) arrives Southeast Asia, again the Southeast Asia spice, the pepper extension will sell to Japan.
Because Zheng robs the ship of Ryukyu Kingdom(琉球國), Zheng after the unsatisfied Japan's handling, issues an order to forbid the ships to the Japanese trade. Just in 1673 had a Japanese ship to wander Taiwan, Zheng-Jing helps the ship building, lets Japanese ship return to Nagasaki, Zheng and Japan trades together only then restores. From this the event may know Zheng-Jing and the Japan relations were inferior to Zheng-Zhi Long(鄭芝龍), Zheng- Chenggong are like that deep, already transferred the pure trade partnership.
Zheng-Jing receives , Wu-Sankuei(吳三桂) and Geng-Jingzhong(耿精忠)invitation attends the Revolt of the Three Feudatories, as soon as starts successively to win, this time the Xiamen trade is prosperous. In 1676 Geng-JingZhong surrendered the Qing Dynasty, Zheng-Jing and the Qing Dynasty frontage confrontation unfavorable situation loses originally the occupied area to return Xiamen. Because the grain insufficient imposes heavy taxes on to the people, in addition this time Japan in order to reduce the business volume to reduce the domestic gold, the silver output, the originally relative business will sell the law(相對貿易法) to change the market cargo transaction law(市場貨物商賣法), therefore the Revolt of the Three Feudatories time Zheng and Japan trade gradually will walk the downhill.
Zheng returns to Dongning after the war defeat, Qing Dynasty once again begins using Shi Lang is the Fujian naval forces raise supervise(福建水師提督) and change strategy for enters suppresses. The Qing Dynasty warship captures the Zheng merchantman in all directions in the southeast coast(東南沿海). Zheng not only obtains the Chinese commodity difficult position, goes to sea including the ships also encounters difficultly. After the Penghu war(澎湖大戰) defeat soon Zheng surrenders the Qing Dynasty.
Zheng attends the Revolt of the Three Feudatories, it is Zheng with the Japanese trade connection, the war defeat causes Zheng the economy greatly to receive with the military affects, Taiwan loses toward Japanese commodity Taiwan sugar and Taiwan buckskin already is inferior to in front of the war the grand occasion, but the Chinese raw silk(中國生絲) extension sells Japan is the large reduction. After Zheng perishes Taiwan brings into line with the Qing Dynasty domain, Taiwan has the transportation superiority in the Zheng time also to lose.
參考書目
一、中文部份
1.基本史料
金 梁 大清世祖章皇帝實錄 順治年 華文書局影印本 略稱順治朝實錄
馬 齊 大清聖祖仁皇帝實錄 康熙年 華文書局影印本 略稱康熙朝實錄
諸 家 明清史料丁編第二本 第三本 中央研究院歷史語言研究所
諸 家 明清史料己編第六本 第七本 中央研究院歷史語言研究所
諸 家 明清台灣檔案彙編第壹輯六至八冊 遠流出版社 2004
盧若騰 島憶詩 台灣文獻叢刊第 245種
春秋館(朝鮮)受命撰 朝鮮王朝實錄第36、37、38顯宗實錄及顯宗改修實錄漢
城探求堂影印 1973
敕 撰 欽定大清會典事例 光緒25年 新文豐出版社影印本
諸 家 鄭氏史料三編 台灣文獻叢刊第 175種
諸 家 鄭氏史料續編 台灣文獻叢刊第 168種
蔡鐸等編修 歷代寶案第一冊 台灣大學印行出版
王夫之 永曆實錄 明文書局影印本
楊 英 先王實錄 福建人民出版社影印本
余文儀 續修台灣府志 乾隆25年 台灣銀行排印本
王瑛曾 重修鳳山縣志 乾隆29年 台灣文獻叢刊124種
周鍾瑄 諸羅縣志 台灣文獻叢刊第 141種
陳壽祺 福建通志 同治十年 華文書局影印本
周 凱 廈門志 道光19年 台灣文獻叢刊第95種
周碩勳 潮州府志 乾隆27年 高雄市潮汕同鄉會出版影印本
川口長孺 台灣割據志 台灣文獻叢刊第 1種
川口長孺 台灣鄭氏紀事 台灣文獻叢刊第 5種
不著撰人 吳耿尚孔四王全傳 台灣文獻叢刊第241種
印光任 張汝霖 澳門紀略 乾隆十六年 成文影印出版
江日昇 台灣外記 台灣文獻叢刊第60種
佚 名 石井本宗族譜 台灣文獻叢刊第69種
李天根 爝火錄 乾隆12 13年 台灣文獻叢刊第 177種
李光地 榕村語錄上下 中華書局出版
沈 雲 台灣鄭氏始末 台灣文獻叢刊第15種
阮旻錫 海上見聞錄定本 福建人民出版社影印本
周 煌 琉球國志略 乾隆21年 台灣文獻叢刊第 293種
林謙光 台灣紀略 康熙24年 眾文出版影印本
花村看行侍者撰 花村談往上冊 大華書局影印本
邵廷寀 東南紀事 康熙36 37年 台灣文獻叢刊第96種
施 琅 靖海紀事 台灣文獻叢刊第13種
計六奇 明季北略 康熙10年 台灣文獻叢刊第 275種
計六奇 明季南略 康熙10年 台灣文獻叢刊第 148種
郁永河 裨海紀遊 康熙39年 台灣文獻叢刊第 123種
夏 琳 閩海紀要 台灣文獻叢刊第11種
徐 鼐 小腆紀年 台灣文獻叢刊第 134種
徐葆光 中山傳信錄 康熙60年 台灣文獻叢刊第 306種
張 燮 東西洋考 萬曆四十六年 中華書局影印本
曹履泰 靖海紀略 台灣文獻叢刊第33種
陳子龍等編 明經世文編 中華書局影印本
彭孫貽 靖海志 台灣文獻叢刊第35種
黃叔璥 台海使槎錄 台灣文獻叢刊第 4種
黃宗羲 賜姓始末 台灣文獻叢刊第25種
黃宗羲 海外慟哭記 台灣文獻叢刊第 135種
楊 捷 平閩記 康熙19年 台灣文獻叢刊第98種
楊陸榮 三藩紀事本末 康熙五十六年 中華書局影印本
劉獻廷 廣陽雜記 康熙年間 商務書局影印本
諸 家 鄭成功傳 康熙45年 台灣文獻叢刊第67種
藍鼎元 鹿州初集 雍正 9年 文海出版影印
賴永祥 曹永和整理 十七世紀台灣英國貿易史料 台灣研究叢刊第57種 略
稱英國貿易
村上直次郎 郭輝譯 巴達維亞日記第二冊 台灣省文獻委員會出版 本文略
稱巴城日記
村上直次郎 程大學譯 巴達維亞城日記第三冊 眾文圖書出版 本文略稱巴
城日記
程紹剛譯註 荷蘭人在福爾摩沙 台北聯經出版
2.專書
Marius B. Jansen 吳偉明譯 德川日本 台北前衛出版 1996
Victor Purcell 郭湘章譯 東南亞之華僑 台北正中出版 1974
大庭脩 徐世虹譯 江戶時代中日秘話 北京中華書局 1997
木宮泰彥 陳捷譯 中日交通史 高雄復文出版 1984
王日根 陳支平 福建商幫 台北萬象出版 1995
王曉秋 大庭修編 中日文化交流史大系歷史卷 浙江人民出版社 1996
李云泉 朝貢制度史論 北京新華出版 2004
東嘉生 周憲文譯 台灣經濟史概說 台北帕米爾出版 1985
林仁川 明末清初私人海上貿易 上海華東師範大學出版 1987
高淑娟 馮斌著 中日對外經濟政策比較史綱 北京清華大學出版 2003
張 菼 鄭經鄭克塽紀事 台灣研究叢刊第86種
曹永和 台灣早期歷史研究 台北聯經出版 1990
曹永和 台灣早期歷史研究續集 台北聯經出版 2000
盛清沂 王詩琅 高樹潘等 台灣史 台北眾文出版 1994
連 橫 台灣通史 台北眾文出版 1979
陳希育 中國帆船與海外貿易 福建廈門大學出版 1991
陳在正 台灣海疆史 台北揚智出版社 2003
楊友庭 明鄭四世興衰史 江西人民出版 1991
楊彥杰 荷據時代台灣史 台北聯經出版 2000
楊雲萍 南明研究與台灣文化 台北台灣風物出版 1993
鄭樑生 日本通史 台北明文出版 1995
鄭學稼 日本史四 台北黎明出版 1977
簡蕙盈 鄭經時期台灣之海外貿易及其轉運地位之研究 台北大學經濟所碩士
論文 1999年
3.期刊論文
C.E.S 周學普譯 被遺誤的福爾摩沙 載台灣經濟史三集 台灣銀行經濟研究
室編輯
Ludwig Riess 台灣島史 載台灣經濟史三集 台灣銀行經濟研究室編輯
中村孝志 十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易 載台灣經濟史八集 台灣
銀行經濟研究室出版
方貞貞 1664-1670從大員到馬尼拉的船隻文件 台灣文獻55卷 3期 2004
年 9月
方貞貞 明鄭時代台灣與菲律賓的貿易關係──以馬尼拉海關記錄為中心 台
灣文獻54卷 3期 2003年 9月
永積洋子 由荷蘭史料看十七世紀的台灣貿易 收錄於中國海洋發展史論文集
第七輯 台北中研院人文社科所 1999
石萬壽 明鄭時期研究的回顧與展望 台灣風物39卷 4期 1989年12月
石萬壽 台灣棄留議新探 台灣文獻53卷 4期 2003年12月
石萬壽 鄭氏之兵鎮 台灣文獻54卷 4期 2003年12月
朱德蘭 清初遷界令時中國船海上貿易之研究 收錄於中國海洋發展史論文集
第二輯 台北中研院三民主義研究所 1986 略稱朱:海上貿易
朱德蘭 清初遷界令時明鄭商船之研究 史聯雜誌第7期 1985年12月 略稱
朱:明鄭商船
朱德蘭 清康熙年間台灣長崎貿易與國內商品流通關係 台中 東海大學歷史
學報第 9期 1988年 7月
宋增璋 三藩之役鄭經西征始末 台灣文獻27卷 3期 1976年 9月
李毓中 明鄭與西班牙帝國之鄭氏家族與菲律賓關係初探 漢學研究16卷 2期
1998年12月
岩生成一 十七世紀日本人之台灣侵略行動 收錄於台灣經濟史八集 台灣銀
行經濟研究室出版
岩生成一 荷鄭時代台灣與波斯間之糖茶貿易 載台灣經濟史二集 台灣銀行
經濟研究室出版
林子候 明鄭對日關係與存銀事件 台灣文獻25卷 4期 1974年12月
林仁川 試論鄭氏政權對海商的征稅制度 鄭成功研究國際學術會議論文集
廈門大學台灣研究所歷史研究室編 1989
林東辰 台灣貿易史 載台灣經濟史五集 台灣銀行經濟研究室出版
松浦章 清代福建的海船業 日本中青年學者論中國史-宋元 明清卷 上海
古籍出版 1995
金成前 鄭經與明鄭 台灣文獻23卷 3期 1972年 9月
金成前 鄭經誘殺鄭泰與明鄭之存亡 台灣文獻19卷 3期 1968年 9月
周明德 天氣對澎湖癸亥海戰之影響 台灣風物37卷 2期1987年9月
南 棲 台灣鄭氏五商之研究 載台灣經濟史十集 台灣銀行 經濟研究室出
版
徐恭生 試論鄭氏與日本的貿易關係 福建師範大學報1983第 2期
浦廉一 李孝本譯 賴永祥校訂 延平王戶官鄭泰長崎存銀之研究 台灣風物
11卷 3號 1961年 3月 略稱長崎鄭泰存銀
浦廉一 賴永祥譯 清初遷界令考 台灣風物20卷 2號 1971年 5月
張 菼 鄭成功的五商 台灣文獻36卷 2期 1985年 6月
張 菼 關於台灣鄭氏的牌餉 台灣文獻19卷 2期 1968年 6月
張啟雄 琉球棄明投清的認同轉換 載琉球的認同與歸屬論爭 台北中研院東
北亞區域研究 1990
曹永和 十七世紀作為東亞轉運站的台灣 台灣風物48卷 3號 1998年 9月
曹永和 鄭氏時代之台灣墾殖 載台灣經濟史初集 台灣銀行經濟研究室出版
盛清沂 明鄭內政考略 台灣文獻27卷 2期 1976年 6月
莊金德 鄭清和議始末 台灣文獻12卷 4期 1961年12月
陳東有 試論鄭氏集團在中國海洋社會經濟發展史上的地位 江西師範大學學
報 哲學社會科學版30卷 4期 江西師範大學
陳荊和 清初鄭成功殘部之移殖南圻下 新亞學報八卷 2期1965年 6月
黃玉齋 明延平王世子鄭經光復閩粵 台灣文獻16卷 2期 1965年 6月
黃玉齋 明延平王世子鄭經的反攻大陸與三藩的反清 台灣文獻16卷 1期
1965年 3月
黃玉齋 明鄭成功等的抗清與日本 台灣文獻 9卷 4期 1958年12月
黃玉齋 明鄭抗清的財政與軍需的來源 台灣文獻 9卷 2期 1958年 6月
黃玉齋 鄭成功時代與日本德川幕府 台灣文獻13卷 1期 1962年 3月
黃福才 1683年前台灣商業的變化與特點 收錄鄭成功研究國際學術會議論文
集 廈門大學台灣研究所歷史研究室編 1989
楊佳瑜 從英國東印度公司史料看鄭氏來台後國際貿易地位的變化1670-1674
台灣風物48卷 4號 1998年12月
楊彥杰 1650年~1662年鄭成功海外貿易的貿易額和利潤額估算 福建論壇
1982第 4期
楊龢之 朝鮮李朝實錄中的明鄭漂漢及唐舡事件 台灣文獻38卷 4期 1987
年12月
葉高樹 三藩之亂時間鄭經在東南沿海的軍事活動 國立台灣師範大學歷史學
報27期 國立台灣師範大學 1999年
劉序楓 明末清初的中日貿易與日本華僑社會 人文及社會科學集刊11卷 3期
1999年 3月
劉序楓 清初環中國海域的海難事件研究1644-1861 載中國海洋發展史論文
集第八輯 台北中研院人文社科所2002年
鄭喜夫 明鄭晚期台灣之租稅 載台灣經濟史11集 台灣銀行經濟研究室出版
鄭瑞明 日本古籍華夷變態的東南亞華人史料 海外華人研究 第二期 1992
年 4月
鄭瑞明 台灣明鄭與東南亞之貿易關係初探-發展東南亞貿易之動機、實務及外
商之前來 國立台灣師範大學歷史學報14期 1986年6月
盧建一 論清前期閩台海防對海外貿易的影響 泉州海交史研究2001年 1期
賴永祥 台灣鄭氏與英國的通商關係史 台灣文獻16卷 2期 1965年6月
賴永祥 歷代寶案中明鄭記載 台灣風物 4卷 4號 1954年 4月
謝國楨 清初東南沿海遷界考 國學季刊 2卷 4期 1930
韓 昇 清初福建與日本的貿易 中國社會經濟史研究1996年第 2期
魏能濤 明清時期中日長崎商船貿易 中國史研究 1982年第2期
二、日文部份
1.基本史料
諸 家 唐通事會所日錄第一冊 東京大學史料編纂所編纂
東京大學出版會 1955 略稱唐通事錄
村上直次郎譯 出島蘭館日誌 東京文明協會影印本 1939
林恕輯 華夷變態上冊 東京東洋文庫出版影印 1958
2.專書
三田村泰助 明と清 河山書房 1969
大庭脩 江戶時代における唐船持渡書に研究 大阪關西大學出版 1981
大庭脩 長崎唐館圖集成 大阪關西大學出版 2003
山脇悌二郎 長崎の唐人貿易 東京吉川弘文館 1964
中村質 アジアのなかの日本史 海上の道 東京大學出版 1992
中村質 近世長崎貿易史の研究 東京吉川弘文館 1988 略稱長崎貿易
永積洋子 唐船輸出入品數量一覽1637-1833 東京創文社 1987 略稱唐船
一覽
石原道博 明末清初日本乞師の研究 東京富山房 1945略稱日本乞師
佐久間重男 日明關係史の研究 東京吉川弘文館 1992
岩生成一 鎖國 東京 中央公論社 1966
松浦章 清代海外貿易史研究 東京朋友書店 2002
紙屋敦之 琉球の日本、中國 東京山川出版 2003
鄭樑生 明日關係史の研究 東京雄山閣出版 1985
藤家禮之助 日中交流二千年 東京東海大學 1988
3.期刊論文
岩生成一 近世日支貿易に關する數量の考察 史學雜誌62期11卷 1953年
田中克己 清初の支那沿海 歷史學研究 6卷 1期及 6卷 3期 1936年