論文摘要

建築與音樂，運用近似的手法語言，追求美的體驗。自古至今，彼此不斷的交互影響、發展，學習。本論文以Op.76-3《皇帝弦樂四重奏》之第二樂章作為分析對象，從不同面向分析建築與音樂的關係。

如果說，音樂，是一個以時間，進而發展空間感受的藝術，而建築，就是一個以空間，發展時間體驗的藝術。

本論文分為以下部分：

章節一　音樂與建築設計
章節二　研究方法
章節三　分析對象
章節四　設計發展
章節五　設計呈現
附錄

本研究旨在透過建築與音樂的類比研究，將音樂的美，轉譯成一組住宅小區的設計靈感。

關鍵字：

建築設計，住宅，音樂，弦樂四重奏， 海頓

Abstract

Architecture and Music have been pursuing for the same aesthetics via similar vocabularies from antiquity to the present. They develop, influence and learn each other from a culture to the other.

To say music is an art that create the sense of space through the time; Architecture is an art that develop the sense of time via the space, vice versa.

There are six sections in this design thesis:

Chapter 1 Music and Architectural Design
Chapter 2 Research methods
Chapter 3 Analysis
Chapter 4 Design Development
Chapter 5 Design Presentation
Appendix

This thesis aims to transform the aesthetics of Music to the design inspiration of a housing project through my analysis on the 2nd movement of Haydn String Quartet Op.76-3.

Key Words :

Architectural Design, Housing, Music, String Quartet, Haydn

外文

01.Andrew Kagan，Paul Klee / Art & Music，Cornell University Press，Ithaca, NY，1987。

02.Ellen Lupton / J. Abbott Miller，The ABCs of [triangle square circle] : the Bauhaus and design theory，New York : the Cooper Union for the Advancement of Science and Art，1993。

03.Howard Goodall，The Story of Music，Pegasus Books，New York ，2014。

04.Iannis Xenakis ， compilation, translation, and commentary by Sharon Kanach，Music and architecture : architectural projects, texts, and realizations，Hillsdale，NY : Pendragon Press。2008。

05.James S. Ackerman，Palladio，Penguin Books Ltd.，London，1996。

06.Jeannine Fiedler / Peter Feierabend，Bauhaus，Tandem Verlag GmbH，Potsdam Germany，2006。

07.Le Corbusier，Towards A New Architecture，Dover Publication Inc.，New York，1986。

08.Leon Battista Alberti ; translated by Joseph Rykwert, Neil Leach, and Robert Tavernor.， On the Art of Building in Ten Books，The MIT Press，Cambridge ,MA，1988。

09.Lucien hervé，Architecture of truth - The Cistercian Abbey of Le Thoronet，Phaidon，New York，2001。

10.Marc-Antoine Laugier ，translated and with an introd. by Wolfgang and Anni Herrmann，An Essay on Architecture，Hennessey & Ingalls，Los Angeles ,CA，1997。

11.Rudolf Arnheim，The Dynamics of Architectural Form，University of California Press，Oakland ,CA ，2009。

12.Sergio Villari，J.N.L. Durand :art and science of architecture，Rizzoli，New York ，1990。

13.Edited by Simon Rowland-Jones，Haydn 6 String Quartets Opus76 Hoboken III:75-80，EDITION PETERS，Frankfurt。

14.William J R Curtis， Le Corbusier- ideas and forms，New York : Rizzoli，1986。

15.Edited by Yukio Futagawa，Steven Holl 1975-1998 Volume 1，Tokyo : A.D.A. Edita,，2012。

外文譯本

01.Francis D.K. Ching，呂以寧．王玲玉譯，《建築：造型、空間與秩序》，六和出版社，台北，2007。

02.Roger Clark / Michael Pause，林明毅 / 陳逸杰 譯，《建築典例》，六和出版社，台北，1995。

03.五十嵐太郎、菅野裕子著，馬林譯，《建築與音樂》華中科技大學出版社，武漢，2012。

中文

01.王維潔，《路康的設計哲學》，田園城市，台北，2010。

02.王維潔，《場所之石》，田園城市，台北，2012。

03.李允和，《華夏意匠》，台北，2000。

04.李永剛，《作曲法》，樂韻出版社，台北，1993。

05.蔡盛通，《曲式之學》，樂韻出版社，台北，2007。