簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 李季穎
Lee, Chi-Ying
論文名稱: 《相信拍賣會》原創劇本暨創作報告
Belief Auction: Original Playscript and its Playwriting Dramaturgy
指導教授: 胡紫雲
Hu, Tzu-Yun
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 戲劇碩士學位學程
MA Program in Drama
論文出版年: 2025
畢業學年度: 113
語文別: 中文
論文頁數: 155
中文關鍵詞: 相信原創劇本童年創傷藝術拍賣
外文關鍵詞: Belief, Original Playscript, Childhood Trauma, Art Auction
相關次數: 點閱:26下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本文為國立成功大學戲劇碩士學位學程碩士生李季穎畢業作品《相信拍賣會》原創劇本創作報告,一共分為兩個部分:第一部分為《相信拍賣會》劇本創作全本。故事由一場精心設計的藝術品詐欺事件作為發展背景,講述劇中人物面對慾望和道德拉扯下所展現的人性樣態,而背負著童年精神暴力陰影的主角康惟又該如何在對與錯的思辨中找到屬於自己的生命價值;第二部分為劇本創作報告,第一章首先說明創作動機、概念發想之於「相信」命題的關聯性,並在第二章進一步探討與童年、犯罪、價值觀認知相關的文獻作品,其後第三章為《相信拍賣會》劇本編劇策略,包含虛實交錯的敘事策略、相信的開展與辯證、童年經驗與解離,闡述筆者如何基於前兩章內容構建出完整的戲劇作品,第四章則是針對讀劇演出後的觀眾回饋進行反思與結論。筆者期望透過《相信拍賣會》的故事,搭建出一個具有寓言意義的場域,提供觀者進行一場自我價值的辯證。

    This Article is the playwriting dramaturgy of Belief Auction, the original playscript created by Lee Chi-Ying. It is divided into two main parts:
    The first part presents the full script of Belief Auction. The story unfolds against the backdrop of a meticulously orchestrated art fraud case, exploring the complexities of human nature as characters are caught between desire and morality. At the heart of the narrative is the protagonist, Kang-Wei, who bears the psychological scars of childhood emotional abuse. The play follows her journey in navigating ethical dilemmas as she searches for her sense of life’s value.The second part consists of the playwriting dramaturgy. Chapter One outlines the motivation behind the creation and the conceptual development in relation to the theme of “belief.” Chapter Two delves into literature and research on childhood, crime, and value perception. Chapter Three focuses on the writing strategies employed in Belief Auction, including the interplay between reality and fiction, the unfolding and dialectics of belief, as well as the role of childhood experience and dissociation. This chapter explains how the playwright structured a complete dramatic work based on insights from the previous chapters. Finally, Chapter Four reflects on audience feedback from a staged reading and offers concluding thoughts. Through the story of Belief Auction, the playwright aims to construct an allegorical space that invites the audience to engage in a dialectical reflection on personal values.

    摘要 i Abstract ii 誌謝 vi 第一部分《相信拍賣會》原創劇本 1 第二部分《相信拍賣會》劇本創作報告 49 第一章 創作歷程 49 一、創作動機 49 二、劇本題旨 54 第二章 相關文獻作品 59 一、童年與犯罪 59 二、藝術、拍賣與詐欺 65 三、人物與情節的架構 76 第三章 《相信拍賣會》編劇策略 80 一、虛實交錯的敘事策略 80 二、相信的開展與辯證 96 三、童年經驗與解離 108 第四章 《相信拍賣會》演出回饋與反思 116 一、發表方式概述 116 二、演出意見回饋 117 結論 123 參考文獻 125 附錄 128 附錄一 獨幕劇《捉蝦》 128 附錄二 《溯源》 134 附錄三 《相信拍賣會》演出記錄 136

    一、中文專書與期刊
    丹.紐哈斯(Dan Neuharth)著,祁怡瑋譯。《如果我的父母是控制狂:如何設定界線、自我修復,終止控制的世代循環》(If You Had Controlling Parents: How to Make Peace with Your Past and Take Your Place in the World)。臺北:橡實文化,2023年。
    弗里德里希‧尼采(Friedrich Wilhelm Nietzsche),錢春綺譯。《查拉圖斯特拉如是說》(Also sprach Zarathustra)。新北:大家,2014年。
    弗洛拉·瑞塔·施萊伯( Flora Rheta Schreiber )王溢嘉譯。《變身女郎: 西碧兒和她的十六個人格》(Sybil)。台北:野鵝,2000年。
    卡爾‧榮格(Carl G. Jung)著,莊仲黎譯。《榮格論自我與無意識》(Die Beziehungen zwischen dem Ich und dem Unbewussten)。臺北:商周,2019年。
    平田織佐(平田オリザ),戴開成譯。《演劇入門》(Introduction to Engeki)。台北:書林,2015年。
    朱熹。《四書章句集注》。臺北:臺大,2016年。
    呂迪格.薩弗蘭斯基(Rudiger Safranski),黃添盛譯。《尼采:其人及其思想》Nietzsche: Biographie seines Denkens。臺北:商周,2007年。
    車爾尼雪夫斯基(Gavrilovich Chernyshevskiy),周揚譯。《藝術與現實的審美關係》The Aesthetic Relations of Art to Reality。北京:人民文學出版社,1979年。
    拉約什‧埃格里(Lajos Egri)著,黃政淵、石武耕譯。《編劇的藝術》(The Art of Dramatic Writing: Its Basis in the Creative Interpretation of Human Motives)。臺北:馬可孛羅,2018年。
    阿嘉莎‧克莉絲蒂(Agatha Christie),王麗麗、劉萬勇譯。《一個都不留》(And Then There Were None)。台北:遠流,2010年。
    阿德爾貝特‧馮‧夏米索(Adelbert von Chamisso),沙永玲譯。《失去影子的人》(Peter Schlemihls wundersame Geschichte)。台北:天衛,2005年。
    威廉.莎士比亞(William Shakespeare),梁實秋譯。《雅典的泰門》(Timon of Athens)。台北:遠東圖書公司,1985年。
    茉莉.布魯(Molly Bloom)林欣璇譯。《決勝女王》(Molly's Game: The True Story of the 26-Year-Old Woman Behind the Most Exclusive, High-Stakes Underground Poker Game in the World!)。台北:臉譜,2018年。
    高莽。《俄羅斯美術隨筆》。新北:立緒文化,2006年。
    楊牧。《奇萊前書》。台北:洪範,2003年。
    漢娜‧鄂蘭(Hannah Arendt),施奕如譯。《平凡的邪惡》(Erichmann in Jerusalem)。臺北:玉山社,2013年。
    詹姆斯‧傅瑞(James N. Frey),蘇瑩文譯。《超棒推理小說這樣寫》(How to Write a Damn Good Mystery: A Practical Step-by-Step Guide from Inspiration to Finished Manuscript)。台北:雲夢千里,2015年。
    瑪琳‧史坦伯格(Marlene Steinberg)、瑪辛‧史諾(Maxine Schnall),張美惠譯。《鏡子裡的陌生人—解離症:一種隱藏的流行病》(The Stranger in The Mirror—Dissociation: The Hidden Epidemic)。台北:張老師文化,2004年。
    羅伯‧席勒(Rorbert J.Shille),黃嘉斌譯。《非理性繁榮》(Irrational Exuberance)。臺北:寰宇,2017年。
    魯迅,王禹農譯註。《狂人日記》。台北:標準國語通信學會,1948年。
    劉小楓。《尼采與基督教思想》。香港:道風書社,2001年。
    高承業、夏一新。〈重大政治事件後發生解離性木僵〉。《台灣精神醫學》,第15卷第3期,2001年。
    何欣頤。〈穆索斯基:組曲《展覽會之畫》之分析與詮釋〉。(國立臺北藝術大學音樂學系,碩士論文,2018年9月)。
    李怡慧。〈地平之外:重想海參崴中央廣場〉。(國立成功大學建築學系,碩士論文,2009年1月)。
    陳姿妤。〈一個單親家庭乖女兒的故事敘說〉。(中國文化大學心理輔導所,碩士論文,2010年6月)。
    二、英文專書與期刊
    Campen, Crétien van. The Proust Effect: The Senses as Doorways to Lost Memories. Oxford: Oxford University Press, 2014.
    Lenarciak, Alfred. Gold of Bre-X: The World's Biggest Gold Mining Scam. Michigan: Book Venture Publishing LLC, 2017.
    Mitchell, Ian J., and Anthony R. Beech. Clinical Psychology Review, Volume 31, Issue 5, (July 2011), Pages 872–882.
    三、網路資料
    國家教育研究院:教育部重編國語辭典修訂本。網址:https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=109597&la=0&powerMode=0(檢索日期:2025年3月22日)
    〈神話的幻滅(佳寧集團詐騙案)〉。香港廉政公署ICAC。網址:https://www.icac.org.hk/icac/landmarkcase/carrian/chi/index.html(檢索日期:2025年3月24日)
    Richard Friswell。When Art Meets Music: Picturesque Walk through a 19th C. Russian Gallery。Artes Magazine。網址: https://artesmagazine.com/2013/08/14007/(檢索日期:2025年5月24日)
    William Wordsworth。Lines Composed a Few Miles above Tintern Abbey。The Victorian Web。網址:http://www.victorianweb.org/previctorian/ww/tintern.txt.html(檢索日期:2025年5月25日)
    四、影音資料
    Roy Lichtenstein。Joanna(Police)(Study)。Roy Lichtenstein Foundation。網址:https://www.lichtensteincatalogue.org/catalogue/entry.php?id=5227(檢索日期:2025年5月15日)
    Édouard Manet。Children in the Tuileries Gardens。Met Museum: The Collection /Modern and Contemporary Art。 網址:https://www.metmuseum.org/art/collection/search/844741(檢索日期:2025年5月25日)

    下載圖示 校內:立即公開
    校外:立即公開
    QR CODE