簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 黃瑞國
Huang, Rui-Guo
論文名稱: 1980年後「新型藏傳佛學院」的空間變化研究以色達五明佛學院為例(1980-2015)
Analysis on the Spatial Change of “New Tibetan Buddhist Academy” —A Case Study of Larung Buddhist Academy in Sertar (1980-2015)
指導教授: 吳秉聲
Wu, Ping-Sheng
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 規劃與設計學院 - 建築學系
Department of Architecture
論文出版年: 2017
畢業學年度: 105
語文別: 中文
論文頁數: 167
中文關鍵詞: 新型藏傳佛學院色達喇榮五明佛學院性別空間菩提學會國家權力
外文關鍵詞: New Tibetan Buddhism Institute, Sertar Larung Buddhist Academy, Gendered Space, Bodhi Group, State Power
相關次數: 點閱:250下載:110
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本論文通過歷史文獻分析以及參與式觀察法的田野調查進行調研,本研究的目的在於通過對「色達喇榮五明佛學院」1980年後的研究來分析「新型藏傳佛學院」的空間變化過程。並以此反映1980年後不斷變動的中國政治社會變遷。

    20世紀60初到70年代末,中國發生一系列的運動,藏傳佛教受到打壓甚至毀滅,藏傳佛教的寺廟失去原有的功能,進行傳法的空間地下化,出現了「臨時傳法空間」。80年代開始,中共高層改革派上臺,隨著各地經濟宗教政策的逐步開放,各地的宗教呈現不同的復甦態勢,而以色達喇榮五明佛學院為代表的寧瑪派是觀察這種復甦態勢的一個重要的案例。
    色達喇榮五明佛學院是在1980年後成立的「新型藏傳佛學院」,其延續了文革時期的「臨時傳法空間」,又建立在新的地緣關係的土壤上。由於學院對於場所的「政治合法性」與「佛學合法性」的建構,對藏地不同教派的僧侶的引入,對覺姆、漢人的吸納等各方面的正確決策,短短十年內得以迅速發展。而這個階段,原本的臨時傳法空間也得以固化,並形成了藏傳佛學院的基本結構。這樣的基本結構在覺姆與漢人的進入下,出現了「性別空間」和「漢藏交融」的新的藏傳佛學院的空間結構。
    1989年後,改革派的勢力受到壓制,保守派開始上臺,宗教問題日趨複雜。90年代,國家開始規範宗教的發展,1997-2008年期間,政府通過「點、線、面、關卡」的方式進行色達喇榮五明佛學院的空間限制。色達喇榮五明佛學院為了尋求限制下的人員疏散與和平突破,進行「屬寺的轉移」。與此同時,傳統傳播媒介逐漸被互聯網取代,宗教市場經濟發展迅猛,色達喇榮五明佛學院在與政府的博弈過程中藉助不斷變動的社會土壤通過「菩提學會」的空間形式進行隱秘地空間擴張,將五明佛學院的空間擴張到漢地,甚至傳播到海外。2008年之後,宗教政策開始放寬,色達喇榮五明佛學院的精英階層敏銳抓住這次契機,學院的空間再次迎來新一輪的擴張潮,不僅原有的木製建築開始被混凝土建築取代,還興建了不少商業建築,也進行多人合住模式的探索。

    This paper aims to investigate the Larung Buddhist Academy in Sertar to analyse the spatial transformation of “new Tibetan Buddhist academy” from 1980 to 2015 by using research methods and viewpoints of studying settlement.

    The Larung Buddhist Academy continued the “temporary space of spreading the Nyingma” during the Cultural Revolution. Due to the “political legitimacy”, “legitimacy of Buddhism” and the wise decision-making in all areas, including the introduction of monks from different religions in Tibet, and the admission of Tibetan nun and Han believers., the Buddhist academy developed rapidly. temporary space changed to the Tibetan Buddhist Institute of the basic structure which is characterized by “gender space” and “Tibetan-Chinese integration”. In the 1990s, the state began to regulate the development of religion. During 1997 to 2008, the government adopted the “point, line, surface, and checkpoints” to carry out the space constraints of the Larung Buddhist Academy. In order to seek evacuation and peaceful breakthroughs under the restrictions, the Buddhist academy migrated believers to another monastery. At the same time, the academy used the power of society to secretly expand the space through the “Bodhi Group” which has expanded to the Han, or even spreader to overseas. After 2008, the religious policy began to relax, Larung Buddhist Academy seize this opportunity to develop infrastructure.

    論文摘要 I 謝誌 V 目錄 VI 表目錄 VIII 圖目錄 IX 第一章、緒論 1 1-1. 研究動機與目的 2 1-2.名詞定義與文獻回顧 4 1-2-1. 名詞定義 4 1-2-2. 目前藏傳佛教的研究局限 5 1-2-3.文獻回顧 7 1-3. 研究對象 10 1-3-1. 色達五明佛學院 10 1-3-2. 選擇原因 13 1-3-3. 研究時間界定和議題發想 14 1-4. 研究架構與方法 18 1-4-1. 研究流程 18 1-4-2. 研究的方法與困難之處 19 第二章、1980年前五明佛學院背景論述 20 2-1. 1949年前寧瑪派寺廟的基本地緣關係 21 2-1-1. 色達的基本地緣關係 21 2-1-2.社會組織關係:骨係部落 25 2-1-3. 藏傳佛教寧瑪派的產生與「空間支持」 30 2-2. 1949年至1976年:佛教寺廟的覆滅 35 2-2-1. 1949至1976 寺廟空間的覆滅過程 36 2-2-2.「臨時傳法空間」的出現 43 2-3. 1976年至1980年五明佛學院的建立背景 46 2-3-1.「臨時空間的點燃器」政策的寬容與經濟的自由 46 2-3-2.「臨時空間火種」到「色達喇榮五明佛學院」 51 第三章、1980年至1997年五明佛學院的初步形成 54 3-1. 1980年至1987年聚落共同想像的初步形成 55 3-1-1. 選址與佛學合法性的復興策略 55 3-1-2. 1980年的初始原型與護法圈繼承 66 3-1-3. 初始原型與護法圈的深層關係 72 3-1-4. 1980年至1986年的主要建築 77 3-2. 1988年至1997年女信眾的介入與共同體的改變 80 3-2-1. 女信眾的進入背景 82 3-2-2. 男女空間分區與原型轉變 84 3-2-3. 1988年女眾進入後的主要建築 91 3-3. 1986年至1997年漢藏共同體的初步形成 95 3-3-1. 漢族群進入的緣由 95 3-3-2. 漢人對空間格局的衝擊 99 3-3-3. 漢人進入後的主要建築 102 3-3-4. 漢藏族群的互動 107 3-4. 共同體形成的其他輔助結構 111 3-4-1. 1994年居士林的成型 111 3-4-2. 天葬臺屍陀林 112 3-4-3. 道路等其他輔助系統 114 第四章、1980年至1997年五明佛學院的初步形成 117 4-1. 政治的介入 118 4-1-1. 1980年之後宗教政策的基本變化 118 4-1-2. 1997年至2008年政府對「空間資源」的限制 125 4-1-3. 1949年和1996年兩次政治介入空間的對比 131 4-2. 五明佛學院外部空間的擴展 134 4-2-1. 五明佛學院的屬寺的轉移 134 4-2-2. 漢地菩提學會等相關組織的創辦 138 4-3. 公共空間和住宿空間的探索 144 4-3-1. 主要經堂的改擴建 144 4-3-2. 集體宿舍與住所的出現 150 4-3-3. 共住模式的探索 151 第五章、結論 157 5-1. 結論 158 5-1-1. 新型藏傳佛學院的空間發展路徑 158 5-1-2. 新舊型藏傳佛學院的論辯 160 5-2. 後續 160 5-2-1. 論文目前的意義和不足 161 5-2-2. 研究對象後續 161 參考文獻 162 附錄:名詞釋義 165

    一、中文書籍
    中共西藏自治區黨委黨史研究室,《中國共產黨西藏歷史大事記(1949-2004)》,北京市:中共黨史出版社,2015年。
    四川省色達縣誌編撰委員會,李耀輝(主編),《色達縣誌》,成都市:四川人民出版社,1997年。
    尕藏加,《西藏宗敎》,北京市:五洲傳播出版社,2002年。
    四川省色達縣地方誌編纂委員會,《色達縣誌1991-2005》,成都市:四川科學技術出版社,2009年。
    色達·慈誠,《浴火重生——西藏五明佛學院盛衰實錄》,雪域出版社,2014年。
    陳曉東,《寧瑪的紅輝,今日喇榮山中的一塊密乘淨土》,蘭州市:甘肅民族出版社,1992年。
    索達吉堪布,《法王晉美彭措傳》,2001,色達縣:色達喇榮五明佛學院內部自行印製。
    索達吉堪布,《智海浪花》,色達縣:色達喇榮五明佛學院內部自行印製,2002年。
    索達吉堪布,《一世敦珠法王自傳》,香港:心一堂有限公司,2008年。
    達娃拉姆,翁林澄,《智慧的山嶺: 世界最大佛學院,五明佛學院朝聖之旅》,臺北:時報文化出版企業股份有限公司,2016年。

    二、中文論文期刊
    王力雄,《末法時代--藏傳佛教的功能及其被毀壞》,《民主中國》,2003年五月刊。
    白瑪措,《當代藏族尼眾新教育體系的調查研究》,成都:四川大學《宗教學研究》2015年9月刊。
    全國人大民委辦公室,《甘孜藏區社會調查資料匯集》,北京:全國人大民委辦公室編印,1967年6月。
    邢海寧,《青海果洛地區藏族歷史上的部落組織》,西寧:青海省社會科學院,《青海社會科學》1月刊,P94-102,1992年。
    李晉,《漢人喇嘛的信仰:關於當代中國宗教復興的論辯》,中國人民大學碩士學位論文,2006年。
    多吱,《忽然川西色達的誘惑》,廈門:廈門航空雜誌社,《廈門航空》12月刊,P102-107,2007年。
    李晉,《漢藏結盟與西藏問題︰色達的民族志對話》,2008年在北大宗教高峰論壇發言,2009年普世社會科學研究網發表。
    拉毛傑,《藏傳佛塔文化研究》,中央民族大學碩士學位論文,2007年。
    易立競,《索達吉堪布 上師下山》,廣州:南方人物週刊,2014年。
    英加布,《域拉奚達與隆雪措哇:藏傳山神信仰與地域社會研究》,蘭州大學碩士學位論文,2013年。
    范召全,《藏傳佛教在康區傳播與發展歷史三段論》,拉薩:西藏社會科學院,《西藏研究》 1月刊,P33-47, 2013年。
    格勒,《對解放前四川色達草原遊牧部落社會的研究》,成都:西南民族大學,《西南民族大學學報: 人文社會科學版》4月刊,P13-18, 1982年。
    崔雨風,《擂響愛國主義教育的戰鼓── 四川省藏區寺廟愛國主義教育情況綜述》,成都:中共四川省委統戰部,《四川統一戰線》11月刊,P4-6,1998年。
    曹輝林,《菩提之旅:喇榮五明佛學院漢族信眾的生活研究》,成都:四川大學碩士學位論文,2012年。
    程威巍,《佛教皈依者的幸福感研究》,鄭州:河南大學碩士學位論文,2011年。
    楊鳳崗,《中國宗教的三色市場》,北京:中國人民大學《中國人民大學學報》, 6月刊,P41-47,2006年。
    趙改萍,《論五臺山藏傳佛教旅遊資源的開發》,五臺山:五臺山研究會,《五臺山研究》 4月刊,P48-53, 2013年。

    三、英文文獻
    Germano, David, Re-membering the Dismembered Body of Tibet: Contemporary Tibetan Visionary Movements in the People’s Republic of China , Buddhism in contemporary Tibet: Religious revival and cultural identity, P53-94, 1998.
    L Jin,Buried Past and Excavated Hope:Larung and Buddhist interactions between Tibet and China today,pdfs.semanticscholar.org,2009.
    Samuel, Geoffrey, Civilized shamans: Buddhism in Tibetan societies, Smithsonian Institution Press, London, England, UK, 1993.
    Terrone, Antonio, Householders and Monks: A Study of Treasure Revealers and their Role in Religious Revival in Contemporary Eastern Tibet, Buddhism Beyond the Monastery: Tantric Practices and Their Performers in Tibet and the Himalayas, Netherlands: Brill , 2009.

    四、日文文獻
    川田進,《色達喇栄寺五明仏學院事件に見る中國共産黨の宗教政策》,大阪:工業大學紀要人文社會篇,2007年

    五、網站
    丹增嘉措仁波切,《大幻化網壇城簡介》,國際佛學會網站,(2016, 07)
    http://www.buddhistweb.org/2013/11/12316
    菩提洲網站,<珍貴老照片:幾十年前的五明佛學院是這樣的>(2016, 08)
    http://rufodao.qq.com/a/20160517/042547.htm#p=1
    菩提洲網站,<2015紮西持林供護法儀軌>(2016, 07)
    http://www.ptz.cc/plus/view.php?aid=501121

    下載圖示
    校外:立即公開
    QR CODE