本研究設計並發展擴增影像系統於傳統實體明信片上，提供使用者於定點錄影並製作擴增實境相對應的特殊圖形貼紙。透過定點錄影的方式，可以將當地特色風景錄製進去，同時，使用者可利用動態影像分享當下的旅遊心得或是向家人、好友寒暄問候或是分享旅遊經驗；並將製作好的擴增實境貼紙貼於傳統實體明信片並郵寄。在不變動傳統實體明信片的情況下，利用擴增實境技術將動態影像擴增於實體明信片上，不但保有傳統實體明信片的功能，透過系統提供的數位媒體資訊更能提升使用者的回憶及促進感情表達及傳遞。
透過觀察與問卷訪談系統使用者，本研究發現 (1)擴增影像資訊於一般坊間販賣的實體明信片上不但保有原有實體明信片的特色，又賦予新的價值以提升使用者的購買意願。(2)透過定點錄影的方式分享當下旅遊心得及聯絡感情，可提升寄件者的感情傳遞及表達，讓收件者透過動態的影像更有親近感和真實感。(3)透過擴增實境技術將錄製好影片擴增於實體明信片上，可以開啟寄件者與收件者之間新話題，讓親朋好友彼此間產生更多互動與交流。(4)以實地定點錄影的方式，使用者可以留住當下的旅遊影像及當地風景面貌，以提升明信片的紀念意義，加深使用者的旅遊回憶。

This study focuses on development of augmented video system on traditional picture postcards. The system will provide users to print out the augmented reality marker on the sticker to stick on the picture postcard, and it also allows users to record their real time image and video to augment on that stick marker. According dynamic image, users can share travel moods, greeting, and travel experience to their friends. Without changing in the traditional picture postcards, we develop augmented video system on them by augmented reality (AR) technology. It not only keeps the functions of traditional picture postcards, but also enhances user’s experience to keep the user’s memories and emotional expression by augmented digital media information on them.
In this paper, through observations and interviews with the users, we found this system have four advantages: (1) to enhance the willingness to buy (2) to increase the realism of emotional expression (3) to increase the topic of conversation and interaction (4) to enhance user’s memories commemoration significance
The study found that if we develop the augmented video system on the picture postcards sold in the market, we can retain not only the advantage of picture postcards but also enhance user’s memories, commemorative significance and the willingness to buy.
Through recording the video it allows users to share the current travel experiences and moods, the most original look and the image presented to their family or friends. Users can record the characteristics of the local landscape and the current the emotions, sounds and actions to enhance the senders’ emotional expression. If the postcard as a souvenir, it can deepen the moment of travel memories. The system augments the video on the postcard by AR technology. It can not only open a new topic between the sender and the receiver but also enhance more interaction and communication.

Azuma, R. (1997). A Survey of Augmented Reality. Presence, 6, 355-385.
Bitmove. (2011). Expert in playful messages, from http://www.bitmove.nl/intro.html
Edwards, E. (1996). Postcards-greetings from another world. Paper presented at the T. Selwyn (Ed.), The tourist image: Myths and myth making in tourism
Hosio, S., Kukka, H., Jurmu, M., Ojala, T., & Riekki, J. (2010). Enhancing interactive public displays with social networking services. Paper presented at the Proceedings of the 9th International Conference on Mobile and Ubiquitous Multimedia, Limassol, Cyprus.
Lehtonen, T., Koskinen, I., & Kurvinen, E. (2002). Mobile digital pictures - the future of the postcard? Findings from an experimental field study.
Markwick, M. (2001). Postcards from Malta: Image, Consumption, Context. Annals of Tourism Research, 28(2), 417-438.
Mehrabian, A. (1981). Silent messages: implicit communication of emotions and attitudes: Wadsworth Pub. Co.
Postcrossing. (2004-2010). Postcrossing: The Postcard Crossing Project, from http://www.postcrossing.com/
Sat, & Kenji. (2002). Postcards in Japan: A Historical Sociology of a Forgotten Culture. International Journal of Japanese Sociology, 11(1), 35-55.
Schlu¨ter, R. G. (1998). The role of t-shirts in the creation of tourist destination images. Paper presented at the Estudios y Perspectivas en Tourismo.
Taylor, N., & Cheverst, K. (2008). "This might be stupid, but...": participatory design with community displays and postcards. Paper presented at the Proceedings of the 20th Australasian Conference on Computer-Human Interaction: Designing for Habitus and Habitat, Cairns, Australia.
Taylor, N., & Cheverst, K. (2009). Social interaction around a rural community photo display. Int. J. Hum.-Comput. Stud., 67(12), 1037-1047.
Yüksel, A., & Akgül, O. (2007). Postcards as affective image makers: An idle agent in destination marketing. Tourism Management, 28(3), 714-725.
平溪悠活. (2010). 擴增實境AR, from http://www.pingshilbs.com.tw/ps/index.html.
宇萌數位科技. (2011). 夏卡爾特展AR互動應用, from http://www.arplanet.com.tw/.
府城心觀點. (2010). 境遊府城, from http://140.116.5.200/~p36981067/TainanNewVision/enter.html
澳門熊貓網. (2011). 擴增實境, from http://www.macaupanda.org.mo/c/ar/detail.aspx#
謝國平. (2005). 語言學概論. 台北市: 三民書局股份有限公司.