| 研究生: |
蘇慧玲 Su, Hui-Ling |
|---|---|
| 論文名稱: |
音樂劇表演形式之探析--以《歌劇魅影》《吉屋出租》《鐘樓怪人》為例 An Analysis of the Stage Form of Musical Theatre:Taking The Phantom of the Opera,Rent and Notre-Dame de Paris as examples |
| 指導教授: |
楊金峯
Yang, Jin-Feng |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
文學院 - 藝術研究所 Institute of Art Studies |
| 論文出版年: | 2023 |
| 畢業學年度: | 111 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 143 |
| 中文關鍵詞: | 音樂劇 、表演形式 、《歌劇魅影》 、《吉屋出租》 、《鐘樓怪人》 |
| 外文關鍵詞: | musical, stage form, The Phantom of the Opera, Rent, Notre-Dame de Paris |
| 相關次數: | 點閱:325 下載:45 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
「音樂劇」乃從「歌劇」歷史脈絡演變下的產物,開啟20世紀以來一種新型態結合視覺與聽覺的綜合表演藝術,這樣結合音樂、歌唱、舞蹈、戲劇,舞台美術的音樂劇,具有何種表演形式的特點,而可稱為「音樂劇」;音樂劇從萌芽、成形、成熟,到60、70年代因搖滾音樂與唱片工業的興起,百老匯音樂劇市場逐漸衰退,進而在80、90年代一批看音樂劇長大的人才投入音樂劇產業,為音樂劇注入新風格新風貌;故筆者挑選三部各有其風格與特點的音樂劇:《歌劇魅影》、《吉屋出租》、《鐘樓怪人》作為研究範例。
本文首先梳理歌劇的演變及音樂劇的歷史脈絡,以這三齣音樂劇《歌劇魅影》、《吉屋出租》、《鐘樓怪人》為範例,探討音樂劇表演形式的共通點,並從音樂劇的戲劇、舞蹈、音樂三個主要元素,梳理論述分析歸納出這三部音樂劇表演形式的實質內涵與特點。
希冀藉由本篇研究探討,梳理音樂劇的表演風格,期許可為相關表演藝術,開啟更加多元化的研究面相與主題,並提供給相關藝術的創作者一些形式架構與內涵,及未來研究之參考文獻。
"Musical Theater" is a product evolved from the historical context of "opera". In the early 20th century, a new type of comprehensive performing arts that combines visual and aural expressions was created. This theatrical genre that combines different forms of performing, i.e., music, singing, dance, drama, and stage arts has been called "musical theater". As the rise of rock music and the record industry in the 1960s and 1970s, the Broadway musical market gradually declined, thus in the 1980s and 1990s many talents and new bloods growing up in the musicals era entered the musical theater industry. This drive injected brand new styles and looks into musicals and Musical theater has grown from burgeon, flourish to mature status quickly. In this thesis, the author selected three theater musical compositions to explore their individual styles and characteristics: The Phantom of the Opera, Rent, Notre-Dame de Paris.
This article first sorts out the evolution of opera and the historical context of musicals. Taking these three musicals The Phantom of the Opera, Rent, Notre-Dame de Paris as examples, it discusses what they are in common regarding musical performance forms. From the three main elements of drama, dance, and music, the substantive connotations and characteristics of the performance forms are summarized through theoretical analysis.
It is hoped that through the research and discussion of this thesis, the stage style of musical theater can be properly classified with more diversified aspects of research for related performing arts, also to provide composers some structure model and connotation, as well as reference for future research literature.
一、中文書籍
劉志明。《西洋音樂史與風格》。臺北:大陸書店,1983年。
姚一葦。《戲劇原理》。臺北:書林出版有限公司,1992年。
平珩主編。《舞蹈欣賞》。臺北:三民書局股份有限公司,1995年。
邱瑗。《歌舞線上》。臺北:燿文事業有限公司,1997年。
曾道雄。《歌劇藝術之理念與實踐》。臺北:揚智文化事業股份有限公司,1997年。
吳祖強主編。《費加洛的婚姻》。臺北:世界文物出版社,1999年。
劉志明。《西方歌劇史》。臺北:全音樂譜出版社有限公司,2000年。
吳祖強主編。《蓋西文:波吉與貝絲》(Gershwin:Porgy and Bess),2000年。
于平。《舞蹈欣賞》。臺北:五南圖書出版股份有限公司,2002年。
錢苑、林華。《歌劇概論》。上海:上海音樂出版社,2003年。
張旭、文碩。《音樂劇導論》。上海:上海音樂岀版社,2004年。
邱瑗。《Show Time! 音樂劇的九種風情》。臺北:音樂時代文化事業 有限公司,2006年。
邱瑗、楊忠衡。《歌劇魅影-解讀面具與歌劇背後的魔幻世界》。臺北:國立中正文化中心,2006年。
陳煒智、陳芸芸。音樂劇史記第一部《黃金年華 舊歡如夢》。臺北:音樂時代文化事業有限公司,2006年。
陳煒智、陳芸芸。音樂劇史記第二部《革新歲月 錦繡前程》。臺北:音樂時代文化事業有限公司,2006年。
劉效鵬。《亞里斯多德詩學論述》。臺北:秀威資訊科技股份有限公司,2010年。
伍曼麗主編。《舞蹈欣賞》。臺北:五南圖書出版股份有限公司,2010年二版。
羅薇。《百老匯音樂劇》。北京:清華大學出版社,2013年。
胡耀恆。《西方戲劇史》。臺北:三民書局股份有限公司,2016年。
二、中譯書籍
Aaron Copland 柯普蘭著,劉燕當譯。《怎樣欣賞音樂》。臺北:樂友書房,1984年。
C.R.Reaske著,林國源譯。《戲劇的分析》,臺北:書林書局,1986年。
T.霍克斯(Terence Hawkecs)著,陳永寬譯。《結構主義與符號學》。臺北:南方叢書出版社,1988年。
Bertolt Brecht布萊希特,丁揚忠等譯。《布萊希特論戲劇》。北京:中國戲劇出版社,1992年。
Roland Barthes羅蘭.巴特著,董學文、王葵譯。《符號學美學》(Elements of Semiology)。臺北:商鼎文化出版社,1992年。
蓋約翰(John Gay)著,張靜二譯《乞丐歌劇譯註》。臺北:張靜二出版,1993年。
約翰.路易斯.狄哥塔尼(John Louis DiGaetani)著,潘罡譯。《歌劇的饗宴》。臺北:萬象圖書股份有限公司,1994年。
約翰・馬丁柱,歐建平譯。《舞蹈概論》。臺北:洪葉文化事業有限公司,1998年。
洛克(Lawrence F.Locke)等,項靖等譯。《論文計畫與研究方法》。臺北:韋伯文化事業出版社,2002年。
Michael Coveney著,張海燕譯。《洛伊-韋伯傳》。臺北:高談文化,2003年。
羅伯.帕默(Robert Palmer)著,蔡明錕、文鎧威譯。《搖滾樂:狂躁的歷史》(Rock & Roll:an unruly history)。臺北:城邦文化事業股份有限公司,2004年。
喬治.貝瑞著,余欲弟、王世強譯。《歌劇魅影:首演精華典藏》。臺北市:青林國際,2006年。
三、辭典書籍
《牛津音樂辭典(上)》。臺北:臺灣麥克股份有限公司。1996年。
《牛津音樂辭典(下)》。臺北:臺灣麥克股份有限公司。1997年。
音樂之友社編,林勝儀譯。《新訂標準音樂辭典A-L》。臺北:美樂出版社。1999年。
音樂之友社編,林勝儀譯。《新訂標準音樂辭典M-Z》。臺北:美樂出版社。1999年。
四、期刊論文
朱靜美。〈桑坦/普林斯的“概念音樂劇”創作方法之研究〉。《表演藝術國際學術研討會論文集》。2004年,(2004年5月)。
羅薇。〈美國音樂劇的舞台藝術先驅〉。《戲劇藝術》。2008卷2期,(2008年4月)。
五、影音資料
鐘樓怪人(Notre Dame de Paris)。臺北:齊威國際多媒體,1999年。
吉屋出租 百老匯(Rent:Filmed Live on Broadway)。臺北:得利影視,2009年。
安德魯絲(Andrews Julie)。《紐約.星光.百老匯Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ》(Broadway: The American MusicalⅠ、Ⅱ、Ⅲ)。臺北:南強國際影視,2010年。
歌劇魅影英國皇家亞伯特音樂廳(The phantom of the opera at the Royal Albert Hall)。臺北:傳訊時代,2012年。
六、網路資料
《NAXOS Music Library拿索斯音樂圖書館》:https://reurl.cc/Dyz2GQ 檢索日期:2022年7月10日。
臺灣維基百科:https://reurl.cc/b21o73,檢索日期:2022年7月19日。
youtube:https://reurl.cc/QW3Ep5,檢索日期:2022年11月1日。