| 研究生: |
林孟瑾 LIN, MENG-CHIN |
|---|---|
| 論文名稱: |
以藝游誌 a/r/tography探討島嶼社會福祉的實踐路徑 Pathways to Island Social Well-Being through a/r/tography Research. |
| 指導教授: |
林蕙玟
LIN, HUI-WEN |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
規劃與設計學院 - 創意產業設計研究所 Institute of Creative Industries Design |
| 論文出版年: | 2025 |
| 畢業學年度: | 113 |
| 語文別: | 英文 |
| 論文頁數: | 286 |
| 中文關鍵詞: | 藝游誌 、社會福祉 、島嶼社會 、藝術參與 |
| 外文關鍵詞: | a/r/tography, social well-being, island society, arts-based practice |
| 相關次數: | 點閱:32 下載:0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究以藝術實踐為方法,探討馬祖島嶼社會邁向社會福祉的可能路徑,聚焦於情感安全、關係互動與參與式交流等要素。馬祖作為台灣離島之一,具有特殊的軍事歷史、地理隔離與緊密的人際結構,這些條件深刻影響居民的文化認同與歸屬感,亦構成理解島嶼社會福祉的核心脈絡。
採用a/r/tography 方法論,研究者在其中扮演研究者、共同規劃者、策展人與藝術家的多重角色。透過兩場跨世代藝術工作坊、深度訪談與參與觀察等質性資料蒐集,研究首先分析馬祖社會中的世代與關係動態,並據此設計參與式藝術經驗,開啟表達、反思與情感連結的空間。
研究核心成果為提出四種居民類型(Rooted、Relational、Functional、Peripheral),依據其參與深度與社會關係特徵加以區分。上述成果共同構成「馬祖島嶼社會福祉參與路徑圖」,此為多層次架構,呈現居民如何根據情緒、情境與關係因素轉換參與狀態。
提供對小島社會福祉議題的脈絡式理解,並強調藝術實踐作為一種研究方法與關係行動的潛力。其發現對文化政策、教育推動與社區參與策略具實務啟發價值。
This study investigates pathways to social well-being in Matsu Island society through arts-based practices, focusing on emotional safety, relational engagement, and inclusive interaction. Matsu, a small offshore island in Taiwan, is shaped by its military legacy, geographic isolation, and tightly knit social structures, all of which influence residents’ cultural identity and sense of belonging.
Adopting a/r/tography as the core methodology, the researcher conducted two intergenerational workshops and collected qualitative data through in-depth interviews and participant observation, while inhabiting multiple roles—researcher, co-planner, curator, and artist. The study first analyzed generational dynamics in Matsu and then used these findings to design participatory art experiences that encouraged expression, reflection, and emotional connection.
A key outcome is identifies four types of identity positioning—Rooted, Relational, Functional, and Peripheral—based on different patterns of engagement. These insights inform the creation of a layered “Pathway Map of Social Well-being Participation in Matsu Island Society,” illustrating how residents may shift across stages of participation depending on emotional, contextual, and relational factors.
The research contributes a place-sensitive perspective on social well-being in small-island communities and demonstrates the value of arts-based practices as both an inquiry method and a relational catalyst. Its findings offer practical implications for cultural policy, education, and community-based engagement strategies.
大壯文化事業. (2014). 103 年度國民記憶庫成果報告(頁2– 25) [影片]. 連江縣政府文化處; 連江縣政府. https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail indexCode=Culture_Media&id=153850
中華民國外交部. (n.d.). About Taiwan. 中華民國外交部.https://en.mofa.gov.tw/cp.aspx?n=2318
王花俤、王建華、賀廣義. (2016). 馬祖文化事典. 福建省連江縣政府.
台灣地方創生基金會. (n.d.). 馬祖青年發展協會 [夥伴介紹 ]. 台灣地方創生基金會.https://twrr.org.tw/zh-TW/partner/41
伊祐.噶照. (2023). 海就是我的陸 [Art Installation]. 中華文化總會、連江縣政府, 馬祖國際藝術島. https://matsubiennial.tw/artworks/details/52
江偉華. (2022). 島・國 The islands 財團法人公共電視文化事業基金會;
何欣潔, 李. (2022). 斷裂的海:金 門 、馬祖 ,從國共前線到台灣偶然的共同體. 聯經出版公司.
邱筠. (2019). 延續文化認同香火:馬祖擺暝文化觀光化對在地發展與文化認同變遷的影響 「成為臺灣人:遷徙、跨界與多元故鄉」國際學術研討會-離島人的文化記憶與身份認同, 臺南市,國立成功大學圖書館B1會議廳.
馬祖青年發展協會. (n.d.). 關於我們 [Facebook 專 頁 ]. Facebook.https://www.facebook.com/MYDA.com.tw/about_details?locale=zh_TW
馬祖國際藝術島. (2025). 拍楸– 你的海洋,我的陸. 中華文化總會、連江縣政府.https://matsubiennial.tw/
曹雅評. (2017). 捕魚好苦啊戰地政務體制下的馬祖漁業及漁民家庭處境 世新大學].
曹雅評, 傳. (2022a, 2022 年 11 月 6 日). 新馬祖.青旅行 (No. 3) [Podcast 節目]. In 馬祖三十而立EP-03 ft.張龍德《連江縣政府秘書長》— 戰地終止那一天,我回到馬祖.https://open.spotify.com/episode/3dw2P1kraf3234Avg1JXZF
曹雅評, 傳. (2022b, 2022 年 11 月 28 日). 新馬祖.青旅行 (No. 5) In 馬祖三十而立EP-05 ft.楊綏生《 連江縣前縣長》—馬祖的天空多不容易.https://open.spotify.com/episode/0pFVaF7eyiJwcCf0yD8wau
連江縣文化處. (n.d.). 珠螺國小. 連江縣政府文化處.https://matsucc.gov.tw/museum/%E7%8F%A0%E8%9E%BA%E5%B0%8F%E5%AD%B8%E5%A0%82/
連江縣政府. (2022, 2022 年 11 月). 終止戰地・三十而立活動手冊. 馬祖戰地政務終止三十週年特輯, 臺灣連江縣.
野島剛. (2021). 郭婞淳、 麟洋奪金 ,日本人也當作自家喜事東奧促成新「台日同盟」?.天下雜誌. https://www.cw.com.tw/article/5117753211
陳泳翰. (2018). 背負曖昧歷史之地,台灣社運是否有馬祖人的位置?.https://www.fountain.org.tw/interview/social-movement
黃麗群. (2022). 開場白. 新活水 (27), 4–5.
廖億美. (2022). 「我們」如何形成一個「馬祖」?. 新活水 (27), 042.https://www.fountain.org.tw/issue/taste-of-matsu/matsu-identity
劉宏文. (2012). 馬祖辭典之七 : 防空洞— 戰地政務解除20週年誌記. 馬祖資訊網.https://www.matsu.idv.tw/topicdetail.php?f=182&t=107584&p=1
劉宏文. (2016). 鄉音馬祖. 福建省連江縣政府.
劉家國. (2003). 金馬解嚴 25 週年--823 大遊行、507 反戒嚴影像與史料回顧.https://www.matsu.idv.tw/topicdetail.php?f=4&t=173748
劉家國、陳治龍. (2014). 戰地政務. In 東引鄉志. 連江縣東引鄉公所.https://www.dongyin.gov.tw/chhtml/Detail/2539?mcid=97331
鄭惠琴. (2017). 我家的冰箱在海邊. 聯經出版公司.
鄭景雯(文);林俊耀(攝影). (2020). 馬祖的文化認同才要開始 :馬祖不缺建設,缺的是人. 中央通訊社.https://www.cna.com.tw/culture/article/20200301w001
橋仔社區發展協會. (2022). 橋仔村阿南境居民生命故事採集.
薛瑀儂. (2023). 青年社造與地方認同-以馬祖青年發展協會為例.
Albert, I. (2021). Perceived loneliness and the role of cultural and intergenerational belonging: the case of Portuguese first-generation immigrants in Luxembourg. EurJ Ageing, 18(3), 299-310. https://doi.org/10.1007/s10433-021-00617-7
Brinklow, L. (2013). Stepping-stones to the Edge: Artistic Expressions of Islandness in an Ocean of Islands. Island Studies Journal, 8, 39-54.https://doi.org/https://doi.org/10.24043/isj.275
Burke, G., Alfrey, L., Hall, C., & O’Connor, J. (2021). Drawing with Art-Well-Being: Intergenerational Co-Creation with Seniors, Children and the Living Museum. International Journal of Art & Design Education, 40(3), 630-654.https://doi.org/10.1111/jade.12372
Chandler, D., & Pugh, J. (2020). Islands of relationality and resilience: The shifting stakes of the Anthropocene. Area, 52(1), 65-72.https://doi.org/https://doi.org/10.1111/area.12459
Colenberg, S., Appel-Meulenbroek, R., Romero Herrera, N., & Keyson, D. (2020). Conceptualizing social well-being in activity-based offices. Journal of Managerial Psychology, 36(4), 327-343. https://doi.org/10.1108/jmp-09-2019-0529
Connell, J. (2022). Islands and Sustainability. In The Palgrave Handbook of Global Sustainability (pp. 1-16). https://doi.org/10.1007/978-3-030-38948-2_65-1212
Crawford, D. (2017). Culture-based countertransference Doctoral dissertation. Miami University. https://doi. org/10.13140/RG. 2.2 …].
Draxl, E., Fischer, A., Kokko, S., Kästik, H., Salovaara, M., & Stedman, J. (2017). Handmade Wellbeing Handbook: Facilitating art and craft workshops for older people in care settings. 1-21.
Drisko, J. W. (2025). Transferability and generalization in qualitative research. In (Vol. 35, pp. 102-110): SAGE Publications Sage CA: Los Angeles, CA.
Fancourt, D., & Finn, S. (2020). What is the evidence on the role of the arts in improving health and well-being? A scoping review. 7-9.
Fisher, C. D. (2014). Conceptualizing and Measuring Wellbeing at Work. In Wellbeing (pp.1-25). https://doi.org/10.1002/9781118539415.wbwell018
Gallagher, M. W., Lopez, S. J., & Preacher, K. J. (2009). The hierarchical structure of well-being. J Pers, 77(4), 1025-1050. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.2009.00573.x
Given, L. (2008). The SAGE Encyclopedia of Qualitative Research Methods.https://doi.org/10.4135/9781412963909
Given, L. M. (2008). The Sage encyclopedia of qualitative research methods. Sage publications.
Glowacki, L., & Lew-Levy, S. (2022). How small-scale societies achieve large-scale cooperation. Current Opinion in Psychology, 44, 44-48.https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.copsyc.2021.08.026
Grant, A. M., & Parker, S. K. (2009). 7 Redesigning Work Design Theories: The Rise of Relational and Proactive Perspectives. The Academy of Management Annals, 3(1), 317-375. https://doi.org/10.5465/19416520903047327
Grydehøj, A. (2017). A future of island studies. Island Studies Journal, 12(1), 3-16. https://doi.org/10.24043/isj.1
Guba, E. G., & Lincoln, Y. S. (1982). Epistemological and methodological bases of naturalistic inquiry. Ectj, 30(4), 233-252.
Haggarty, H. T. (2015). Resisting positivism: unfolding the epistemological basis of two arts-integrating research methodologies, arts based research and a/r/tography
Härkönen, E., Huhmarniemi, M., & Jokela, T. (2018). Crafting Sustainability: Handcraft in Contemporary Art and Cultural Sustainability in the Finnish Lapland. Sustainability, 10(6). https://doi.org/10.3390/su10061907
Hilmi, N., Crisóstomo, M., Bermudo, A., Chami, R., Imbert, N., & Duarte, C. M. (2025). Resilience of Small Islands: Unveiling Nature-Based Solutions for Sustainable Futures. In Climate-Resilient Cities (pp. 257-280). https://doi.org/10.1007/978-3-031730900_13213
Home Run Taiwan. (2021).「馬祖不僅有戰地文化」反賭女孩的青年革命,縫合世代-專訪馬祖青年發展協會創會理事長曹雅評. HOME RUN TAIWAN.https://homeruntaiwan.com/detail/article/1478
Jackson, K. M., & Trochim, W. M. K. (2016). Concept Mapping as an Alternative Approach for the Analysis of Open-Ended Survey Responses. Organizational Research Methods, 5(4), 307-336. https://doi.org/10.1177/109442802237114
Jokela, T. (2019). Art-Based Action Research for Art Education in the North. International Journal of Art & Design Education, 38(3), 599-609. https://doi.org/10.1111/jade.12243
Jokela, T., & Huhmarniemi, M. (2018). Art-based action research in the development work of arts and art education. The lure of Lapland: A handbook of Arctic art and design.
Karjalainen, H. (2020). Cultural identity and its impact on today’s multicultural organizations. International Journal of Cross Cultural Management, 20(2), 249-262. https://doi.org/10.1177/1470595820944207
Kelman, I. (2018). Islands of vulnerability and resilience: Manufactured stereotypes? Area,52(1), 6-13. https://doi.org/10.1111/area.12457
Liaqat, A., Axtell, B., & Munteanu, C. (2021). Participatory Design for Intergenerational Culture Exchange in Immigrant Families. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction, 5(CSCW1), 1-40. https://doi.org/10.1145/3449172
Lin, W.-P. (2021). Island Fantasia: Imagining Subjects on the Military Frontline between China and Taiwan. Cambridge University Press. https://doi.org/DOI:10.1017/9781009023481
Matheson, K., Pawson, C., & Clegg, P. (2024). Social Psychological Perspectives on Islandness: Identities, Vulnerabilities and Precarities. Island Studies Journal, 19(1). https://doi.org/10.24043/001c.92155
Powers, S. T., van Schaik, C. P., & Lehmann, L. (2021). Cooperation in large-scale human societies-What, if anything, makes it unique, and how did it evolve? Evol Anthropol, 30(4), 280-293. https://doi.org/10.1002/evan.21909
QuestionPro Survey Software. (2022). Participant observation: What it is, types & uses. QuestionPro Survey Software.https://www.questionpro.com/blog/participant-observation/
Rahim, M. M., & Tareen, M. A. (2022). Social Change and its effects on Generation Gap in the Pashtun Society of Balochistan. International Research Journal of Management and Social Sciences, 3(2), 111-124. https://doi.org/10.5281/zenodo.10258931
Randall, J. (2020). An introduction to island studies. Rowman & Littlefield.214
Randall, J. E. (2020). Island studies inside (and outside) of the academy: The state of this interdisciplinary field. In The challenges of island studies (pp. 45-56). Springer.
Ratter, B. M. W. (2018). Geography of Small Islands. Springer Cham. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/978-3-319-63869-0
Rowe, G., Straka, S., Hart, M., Callahan, A., Robinson, D., & Robson, G. (2019). Prioritizing Indigenous Elders’ Knowledge for Intergenerational Well-being. Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement, 39(2), 156-168. https://doi.org/10.1017/s0714980819000631
Satariano, B. (2019). Blue therapeutic spaces on islands: Coastal landscapes and their impact on the health and wellbeing of people in Malta. Island Studies Journal, 14(2), 245-260. https://doi.org/10.24043/isj.100
Sinclair, J. (2021). What is social well-being? Definition, types, and how to achieve it. https://www.betterup.com/blog/what-is-social-well-being-definition-types-and-how-to-achieve-it
Springgay, S., Irwin, R. L., & Kind, S. W. (2005). A/r/tography as living inquiry through art and text. Qualitative inquiry, 11(6), 897-912. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/107780040528069
Tan, M. T. K. B. A., Maureen Navarra; Lam, Siu Lin, June; Lee, Hengky; Lim, Peng Peng; Somsadeen, Mohamed; Ng, Yoke Cheng; Ong, Griselda On Seck Sze; Praba, Veeraian Chetiyar. (2020). Art Ageing Wellbeing Toolkit.
Uskul, A. K., Lalonde, R. N., & Konanur, S. (2010). The Role of Culture in Intergenerational Value Discrepancies Regarding Intergroup Dating. Journal of Cross-Cultural Psychology, 42(7), 1165-1178. https://doi.org/10.1177/0022022110383311
Vora, D., Martin, L., Fitzsimmons, S. R., Pekerti, A. A., Lakshman, C., & Raheem, S. (2018). Multiculturalism within individuals: A review, critique, and agenda for future research. Journal of International Business Studies, 50(4), 499-524. https://doi.org/10.1057/s41267-018-0191-3
Woodman, D., & Wyn, J. (2015). Class, gender and generation matter: using the concept of social generation to study inequality and social change. Journal of Youth Studies, 18(10), 1402-1410. https://doi.org/10.1080/13676261.2015.1048206
Yang, B., Zhao, D., & Liu, L. (2021). An analysis of Hall’s theory of cultural identity and its application in flipped class. 2nd International Conference on Language, Communication and Culture Studies (ICLCCS 2021),