本論文旨在探討花東地區天主教堂的發展概況，並對支配教堂建築發展的影響因素進行分析討論。研究對象為天主教花蓮教區自成立至今（1952~）堂區中所有本堂建築。本文所定義的本堂建築，專指教會中供天主教教友聚會舉行彌撒禮儀的空間。本論文首先對天主教信仰的基本知識與法國及瑞士的現代教堂建築案例進行介紹。正文部分則對花東地區天主教教務及教堂建築發展以時間分期的方式進行初步討論，而後對花東地區天主教教堂建築的空間組織、量體組成、外觀式樣及室內裝修予以分析並進行系統性的整理。接著對影響教堂建築發展的支配性因素進行探討，包括教會系統及營建系統兩部分。最後歸納教堂建築分析結果與其支配因素之間的因果關係，提出結論。

This research intended to analyze and discuss the control factors which affected the development of the Catholic Church architecture in eastern Taiwan. The objects of this research were the main churches in Catholic Hualien diocese since established in 1952. The main church architecture indicated the space which provided Eucharistic service of the catholics. This research first introduced the basic knowledge of Catholic, and modern church in French and Switzerland. In the main text, according to different period of time, the researcher discussed the development of Catholic diocese and church architecture, and furthermore analyzed the spatial organization, mass structure, exterior styles, and interior decoration of the Catholic Church architecture in Eastern Taiwan. Moreover, the researcher explored the control factors which affected the development of church, including two aspects — the church system and construction system. Finally, the researcher concluded cause and effect relationship between analytical results and control factors, and made a conclusion.

參考書目
中文部分

張政章
1991 《1945年以後台灣西部平原地區天主教教堂建築研究》，東海大學建築碩論。
張欽烽
1997 《南台灣基督教教堂建築研究》，成功大學建築碩論。
李宏堅
1994 《台灣日據時期鋼筋混凝土建築技術與樣式發展間之關係探討》，中原大學建築碩論。
田種玉
1995 《日據時期台灣雨淋板建築歷程之探討》，中原大學建築碩論。
黃德寬
1991 《天主教在臺開教記》，光啟出版社。
單國璽
1987 《天主教在台灣現況之研究》，天主教中國主教團傳教委員會。
溫保祿
1996 《主愛之宴~感恩聖事神學》，光啟出版社。
陳介夫
1997 《天主教法典註釋》，聞道出版社。
1992 《聖事論新編》，聞道出版社。
林保寶
2002 《奉獻》，天下雜誌股份有限公司。
胡振中
1981 《感恩禮沿革》，香港教區禮儀委員會編印。
吳新豪
1994 《天主教禮儀發展史》，香港教區禮儀委員會編印。
張春申
1994 《神學簡史》，光啟出版社。
1980 《中國教會的本位化神學》，神學論集42集，輔仁大學附設神學院編。
周克勤
1987 《從禮儀本位化看中國祭天與彌撒祭筵》，神學論集第70集，輔仁大學附設神學院編。
古寒松
1986 《禮儀—在現代世界中的救恩記號》，神學論集第68、69集，輔仁大學附設神學院編。
1983 《台灣地方教會使命的再反省》，神學論集第57集，輔仁大學附設神學院編。
古寒松
1980 《今日之亞洲神學：在何處？作何事？》，神學論集第43集，輔仁大學附設神學院編。
趙一舟
1986 《禮儀革新在台灣—回顧與前瞻》，神學論集第68、69集，輔仁大學附設神學院編。
1983 《禮儀與藝術》，神學論集第54集，輔仁大學附設神學院編。
鄒保祿
1983 《特利騰與梵二公禮儀改革的比較》，神學論集第55集，輔仁大學附設神學院編。
1985 《禮儀改革在梵二中的地位》，神學論集第65集，輔仁大學附設神學院編。
黃承義
1993 《現代彌撒圖解》，香港教區禮儀委員會。
楊佩華
1991 《建—香港聖堂建築淺談》，香港教區禮儀委員會。
羅國輝
2001 《建—天上人間》，香港教區禮儀委員會。
沙永杰
2001 《”西化”的歷程—中日建築近代化過程比較研究》，田園城市文化事業有限公司。
黃連生
1995 《白冷會在中國傳教史料》，台東天主教教義中心編印。
黃定國
1998 《建築史》，大中國圖書公司。
葉樹源
1981 《西洋建築史》，中國電機出版社。
翟海源
1981 《台灣地區天主教發展趨勢之研究》，民族學研究所集刊第51期，中央研究院。
劉寧顏 總纂
1992 《重修台灣省通志—卷三住民志宗教編》，台灣省文獻委員會。
費聲遠
1980 《回憶錄》，花蓮主教公署。
台灣地區主教團秘書處
2001 《台灣天主教手冊》，天主教教務協進會出版社。
傅朝卿
1999 《日治時期台灣建築1895~1945》，大地地理出版。
1993 《中國古典式樣新建築》，南天書局有限公司。
傅朝卿
2001 《外來文化與本土相融的可能性—從菁寮天主堂看台灣1960年代初期西人設計的天主教堂》，建築師雜誌2001年3月號。
2002 西洋建築史上課講義，未出版。
王俊雄
2001 《意外的訊息—試析傅義教會建築的歷史脈絡》，建築師雜誌2001年3月號。
林義傑
2001 《初級的人文主義—談傅義作品的一些轉變》，建築師雜誌2001年3月號。
戴啟維
2001 《樸質的地域主義—關於傅義修士設計的幾點觀察》，建築師雜誌2001年3月號。
網路下載資料
2000 《羅馬彌撒經書總論》，香港教區禮儀委員會。
王愈榮
1985 《教區主教及堂區主任》，鐸聲月刊第23卷8、9、10期。
王增榮
1983 《光復後台灣建築發展之研究1945~1976》，成功大學建築碩論。
毛振翔
1982 《七十年來的中國天主教》鐸聲月刊民國71年1月。
保 祿
1981 《司鐸的十二類型》，鐸聲月刊第19卷1期。
漁 老 譯
1981 《「夫至大」通諭和他的歷史重要性》，鐸聲月刊第19卷6期。
趙方麟
1980 《建設中國地方教會》，鐸聲月刊第18卷3期
穆啟蒙
1973 《傳教神學的新趨勢》，鐸聲月刊民國62年10月。
劉鴻蔭
1979 《解放神學》，鐸聲月刊第17卷6期。
1983 《彌撒的沿革》，鐸聲月刊第21卷8、9、10期。
鄭天祥
1984 《台灣天主教會一百二十五年簡史》，鐸聲月刊民國73年6月。
1984 《台灣天主教發展史大綱》，鐸聲月刊民國73年6月。
閻亞寧
1981 《光復後台灣地區建築演變與社會變遷關係之探討》，成功大學建築碩論。
天主教教務協進會
1966 《有關「主教」一名稱的種類與解釋》，恆毅月刊第15卷11期。
台港澳主教團
1965 《論教會的禮儀改革》，恆毅月刊第14卷9期。
田耕莘
1961 《聖堂—天主的家》，恆毅月刊第10卷10期。
保祿拜倫
1968 《關於建堂問題》，恆毅月刊第17卷12期。
禮儀執行委員會
1965 《有關新禮節的一些消息及疑難解答》，恆毅月刊第14卷9期。
中國主教團教義委員會
1970 《天主教的信仰》，上智出版社。
羅 光
1997 《我們的彌撒》，上智出版社。
王秀谷
1995 《神學—得救的學問》，光啟出版社。
丁穎達
2002 《基督徒信仰核心—天主教新教理釋義一》，上智出版社。
張振東
1989 《宗教與社會—天主教與中國社會》，哲學與文化16卷9期。
房志榮
1976 《地方教會與合一運動》，神學論集第28集，輔仁大學附設神學院編。
鄔昆如
1976 《地方教會與文化》，神學論集第28集，輔仁大學附設神學院編。
夏 偉
1972 《聖潔與俗化—從教堂建築看幾個神學的觀點》，神學論集第11集，輔仁大學附設神學院編。
李漢儀
1971 《神學多元與信仰統一》，神學論集第7集，輔仁大學附設神學院編。
于中原
1970 《為什麼需要中國神學》，神學論集第2集，輔仁大學附設神學院編。
張春申
房志榮
1974 《從神學觀點看亞洲主教團協會第一屆會議》，神學論集第20集，輔仁大學附設神學院編。
陳德光
1981 《適應當地文化是信仰的內在需求》，神學論集第49集，輔仁大學附設神學院編。
胡國楨
1982 《梵二基本神學思想的詮釋》，神學論集第50集，輔仁大學附設神學院編。
鄭文卿
1977 《梵二以後的神學》，神學論集第33集，輔仁大學附設神學院編。

西文部份

Fabrizio Brentini
1992 《Karl Freuler》，Verlag Lars Müller，Switzerland。
G E Kidder Smith
1964 《The New Churches of Europe》，Architectural P，London。
Christian Norberg-Schulz
1975 《Meaning in Western Architecture》，Praeger Publishers，Great Britain。
Jürgen Joedicke
1960 《A History of Modern Architecture》，Germany。
Edward D. Mills
1956 《The Modern Church》，Frederick A Praeger，New York。
Anton Henze ＆ Theodor Filthaut
1956 《Contemporary Church Art》，Sheed＆Ward，New York。
Paul Thiry, Rizhard M. Bennett ＆ Henry L. Kamphoefner
1953 《Churches＆Temples》，Reinhold Publishing Corporation，New York。