| 研究生: |
林奇佐 Lin, Chi-Tso |
|---|---|
| 論文名稱: |
書寫魯迅-重思魯迅小說及思想養分 Rewriting Lu Xun: Reflection and Rethought of Lu Xun’s Contribution to Literature |
| 指導教授: |
鍾秀梅
Chung, Hsiu-Mei |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
文學院 - 台灣文學系碩士在職專班 Department of Taiwanese Literature(on the job class) |
| 論文出版年: | 2010 |
| 畢業學年度: | 98 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 127 |
| 中文關鍵詞: | 魯迅 、魯迅小說 、魯迅思想 |
| 外文關鍵詞: | Lu Xun, Lu Xun’s literature, Lu Xun thought |
| 相關次數: | 點閱:178 下載:25 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
魯迅(1881-1936)是中國偉大的現代文學作家之一,他學貫中西知識廣博,在世界文壇發光發熱,其作品尤其是小說,受到許多讀者喜愛,並產生「交心」、「共鳴」現象,即使在21世紀的今天,魯迅小說、思想意涵,依舊充滿研究價值,堪稱學術寶庫。
台灣四周環海,具有海洋文化「包容」精神特色,可惜過去一世紀以來,因主客觀因素介入,台灣民眾不能好好閱讀魯迅作品,欣賞其精采小說,吸收其多面向的思想養分,非常可惜。
現今兩岸關係春暖花開,學術研究自由,人才輩出,深入研究博大精深,意境深遠的魯迅作品及思想正是好時機,最希望魯迅精闢獨到的思想,能給台灣民眾帶來一些啟示和幫助。
Lu Xun was one of the greatest writers in modern Chinese Literature, contributing his efforts on national liberation. His novels were welcomed by readers not only for his touching stories, but also for his inspiration which open people’s heart and make a resonance. Overall, researchers believe Lu Xun’s works are treasures of modern world.
How can we link Lu Xun and Taiwanese Literature? In past century, Taiwan has developed her own trajectory on literature and characteristic because colonialism and the Cold War. Therefore, Taiwanese people hardly read Lu Xun and did not take consideration of Lu Xun’s literature as part of Taiwanese Literature. It is shameful that contributors of Taiwanese Literature lacking perspectives of Lu Xun.
My research aims to introduce Lu Xun contribution on Taiwanese Literature. How significant writers such as Yan qui, Chang Wo Chuan were also touched by Lu Xun ‘s influence? What can Lu Xun’s legacy and thought remain available for temporary Taiwanese Literature.
書籍
丁帆等箸(2007),《中國鄉土小說史》。北京:北京大學出版社。
下村作次郎(1998),《從文學讀台灣》。台北:前衛。
中島利郎(2000),《台灣新文學與魯迅》。台北:前衛。
王士菁(2002),《中國文學史──從屈原到魯迅的通俗講話》。北京:中國工人出版社。
王光祖等選編(1992),《魯迅警語》。上海:上海文藝出版社。
王家平(2009),《魯迅域外白年傳播史》。北京:北京大學出版社。
王德威(1998),《如何現代,怎樣文學》。台北:麥田。
王寰鵬(2005),《左翼至抗戰:文學英雄敘事的當代闡釋》。濟南:齊魯出版社。
白先勇(1988),《第六只手指》。香港:華漢出版公司。
向陽文珍編(1997),《魯迅新畫像》。烏魯木齊:新疆人民出版社。
竹內實,莽永彬譯(1992),《魯迅遠景》。台北:自立晚報。
卲建(2008),《胡適與魯迅》。北京:光明日報出版社。
汪暉(2008),《反抗絕望:魯迅及其文學世界》。北京:三聯書店。
周作人(1971),《知堂回想錄》。香港:三育圖書。
周作人(2002),《魯迅的青年時代》。石家庄:河北教育出版社。
周作人(2002),《魯迅的故家》。石家庄:河北教育出版社。
周作人(2003),《魯迅小說裡的人物》。石家庄:河北教育出版社。
林瑞明(2000),〈魯迅與賴和〉,中島利郎,《台灣新文學與魯迅》,頁79-94。台北:前衛。
林語堂(1980),《魯迅之死》。台北:德華出版社。
武德運(1998),《魯迅談話輯要》。北京:北京圖書館出版社。
郁達夫(2006),《回憶魯迅‧郁達夫談魯迅全編》。上海:上海文化出版社。
孫郁(2007),《魯迅與周作人》。瀋陽:遼寧人民出版社。
孫郁(2009),《被褒瀆的魯迅》。貴陽:貴州人民出版社。
高旭東(2008),《高旭東講魯迅》。北京:北京大學出版社。
張建生(1991),《藝術創作的深度表現-魯迅創作新論》。西寧:青海人民出版社。
曹清華(2009),《詞語、表達與魯迅的「思想」》。廣州:中山大學出版社。
曹聚仁(2005),《魯迅評傳》。上海:復旦大學出版社。
許壽裳(2006),《亡友魯迅印象記》。上海:上海文化出版社。
許壽裳(2008),《許壽裳談魯迅》。北京:東方出版社。
陳平原(2003),《中國小說敘事模式的轉變》。北京:北京大學出版社。
陳芳明(1998),《典範的追求》。台北:聯合文學。
陳芳明(2000),〈魯迅在台灣〉,中島利郎編,《台灣新文學與魯迅》,頁1-37。台北:前衛。
彭小妍主編(1998),《楊逵全集》第12卷‧書信卷。台北:國立文化資產保存中心籌備處。
彭小妍主編(1998),《楊逵全集》第4卷‧小說卷(1)。台北:國立文化資產保存中心籌備處。
舒衡哲(2007),《中國啟蒙運動──知識份子與五四遺產》。北京:新星出版社。
溫儒敏(2007),《新文學現實主義的流變》。北京:北京大學出版社。
葉石濤(2000),〈台灣新文學與魯迅〉,中島利郎編,《台灣新文學與魯迅》,頁3-11。台北:前衛。
鄒賢堯(2006),《征服時空──魯迅影響論》。北京:新星出版社。
蔣夢麟(1987),《新潮》。台中:晨星。
魯迅(1996),《魯迅全集》。北京:人民文學出版社。
魯迅(2005),《魯迅全集》。北京:人民文學出版社。
錢振綱(2008),《清末民國小說史論》。石家莊:河北人民出版社。
錢理群(2003),《與魯迅相遇》。北京:三聯書店。
錢理群(2007),《魯迅九講》。福州:福建教育出版社。
錢理群、溫如敏、吳福輝箸(1998),《中國現代文學三十年》。北京:北京大學出版社。
聶華苓(1988),《桑青與桃紅》。台北:漢藝色研文化事業有限公司。
魏飴(1999),《小說鑑賞入門》。台北:萬卷樓圖書公司。
蘇雪林(1986),《中國二三十年代作家》。台北:純文學。
蘇新(1994),《永遠的望鄉──蘇新文集補遺》。台北:時報文化。
期刊/論文
《聯合文學》編輯部(1988),〈現代人看「醜陋的中國人」阿Q──再評魯迅〉,台北:《聯合文學》第4卷第2期。
戈寶權(1946),〈魯迅的作品在國外〉。上海:《世界知識》第14卷第11期。
王潤華(1990),〈阿Q的原鄉-魯迅的小說世界〉。台北:《聯合文學》第6卷第3期。
李昀陽(2003),〈論戰後初期魯迅思想在台灣的轉化〉。台南:《島語:台灣文化評論5》,頁59-60。
周玉山,〈魯迅的文路與心路〉,台北:《聯合月刊》第31卷第12期。
張清文(2006),《鍾理和文學裡的魯迅》。台北:國立政治大學中文研究所博士論文。
楊澤(1996),〈恨世者魯迅〉。台北:《聯合文學》第136期。
戴嘉辰(2001),〈魯迅‧周作人民間文學理論研究〉。花蓮:國立花蓮師範大學民間文學研究所碩士論文。