簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 黑羽夏彥
Kuroha, Natsuhiko
論文名稱: 「帝國民主」在臺灣:1920年代《臺南新報》的定位與在臺日人的言論空間
“Imperial Democracy” in Taiwan: The Tainan Shinpō and the Discursive Space of Japanese Residents in Taiwan in the 1920s
指導教授: 陳文松
Chen, Wen-Sung
學位類別: 博士
Doctor
系所名稱: 文學院 - 歷史學系
Department of History
論文出版年: 2026
畢業學年度: 114
語文別: 中文
論文頁數: 505
中文關鍵詞: 臺南新報在臺日人大正民主公共領域殖民地言論空間
外文關鍵詞: Tainan Shinpō, Japanese residents in Taiwan, Taishō Democracy, public sphere, colonial discursive space
相關次數: 點閱:1116下載:99
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本研究之目的在於,以1920年代《臺南新報》作為史料,分析在臺日人記者的言論活動,並試圖掌握其思考框架及意識形態。作為分析的前提,必須先掌握此份報紙的性質。因此,第一章將整理該報的基本事項,並指出其通時性的特徵;第二章則確認臺南新報社成立的背景。在此基礎上,第三至第五章將以 1920 年代該報的實體版面作為史料進行分析。在日本殖民統治之下,當時的言論空間絕非理想狀態。然而,本研究所關注的是,即使在此一情境之中,1920年代《臺南新報》仍可見一定程度的言論多樣性,其中甚至包含對總督府的批判。
    本研究將依照以下順序展開論述。第一,參照哈伯瑪斯所提出的「公共領域」概念,將其作為言論空間的理念型;同時考量殖民地情境下的制約條件,並透過其與此一理念型之間的偏離,來掌握當時的言論空間。在此基礎上,分析1920年代《臺南新報》記者的言論活動,藉以考察殖民地言論空間中所能容許的言論幅度。第二,本研究關注在臺日人記者的言論活動與日本內地同時代思潮之間的連動性。1920年代的臺灣社會,隨著媒體環境的發展,所謂「大正民主」思潮亦隨之流入;然而,與此同時,由於上述殖民地情境所帶來的制約,也產生了相應的矛盾。本研究即以殖民地言論空間中所顯露的矛盾為線索,主要透過「帝國民主」與「內/外之區別」這兩個視角,分析當時在臺日人的思考框架與意識形態。

    This study examines the discursive frameworks that shaped the writings of Japanese journalists in Taiwan during the 1920s, using the newspaper Tainan Shinpō as its primary historical source. It therefore begins by examining the nature of the newspaper itself. Chapter 1 outlines its basic features and traces its historical development, while Chapter 2 examines the circumstances surrounding the establishment of the Tainan Shinpō Company. With this foundation in place, Chapters 3–5 turn to a close analysis of the newspaper’s contents during the 1920s. The analysis proceeds along two lines. First, drawing on Jürgen Habermas’s concept of the “public sphere,” the study treats the public sphere as an analytical ideal type against which colonial discursive space can be assessed. It also takes into account the constraints specific to the colonial context and characterizes the period’s discursive space in terms of its divergence from this ideal type. From this perspective, the study analyzes journalistic discourse in Tainan Shinpō during the 1920s to identify the limits of permissible expression under colonial rule. Second, the study examines the relationship between the views of Japanese journalists in Taiwan and contemporary intellectual currents in metropolitan Japan. As Taiwan’s media environment developed during the 1920s, ideas associated with “Taishō Democracy” entered and circulated within Taiwan. Yet these ideas also encountered constraints specific to colonial rule, generating tensions and contradictions. By examining how these contradictions manifested themselves within this colonial discursive space, the study elucidates the frameworks of thought and ideological orientations of Japanese residents in Taiwan, primarily through the analytical lenses of “imperial democracy” and the “inside–outside distinction.”

    緒論 ……………………………………………………………………… 1 第一節 研究縁起 …………………………………………………… 1 第二節 文獻回顧 …………………………………………………… 2 一 《臺南新報》相關研究 ……………………………………… 3 二 在臺日人記者相關研究 ……………………………………… 4 三 在臺日人文學相關研究 ……………………………………… 6 第三節 本研究的背景 ……………………………………………… 11 一 東亜世界中的臺灣報業史 …………………………………… 11 二 日治時期臺灣的言論空間 …………………………………… 15 三 日治時期臺灣媒體與臺灣意識 ……………………………… 20 四 在臺日人的臺灣觀與自我認知 ……………………………… 26 五 「大正民主」與「帝國民主」 ……………………………… 31 第四節 研究方法 …………………………………………………… 38 一 分期 …………………………………………………………… 39 二 本研究的基本視角 …………………………………………… 39 三 各章的研究方法 ……………………………………………… 40 四 論文架構 ……………………………………………………… 41 第五節 章節安排 …………………………………………………… 42 第一章 《臺南新報》之概要:經營體制與其轉變 ………… 46 第一節 日治時期臺灣南部報業簡史 ……………………………… 46 第二節 《臺南新報》之基本事項 ………………………………… 50 一 附載公報 ……………………………………………………… 51 二 總社所在地及印刷工廠 ……………………………………… 52 三 字號、字數、頁數 …………………………………………… 54 四 休刊日、晚報、訂閱費 ……………………………………… 55 五 廣告標語的變遷 ……………………………………………… 55 第三節 臺南新報社之人事 ………………………………………… 58 一 創辦人 ………………………………………………………… 58 二 歷任董事及監察人 …………………………………………… 60 三 股東結構 ……………………………………………………… 65 四 幹部職員 ……………………………………………………… 66 五 支局 …………………………………………………………… 70 六 公司職員及印刷工廠員工 …………………………………… 74 第四節 發行部數 …………………………………………………… 77 一 臺南地區的報紙銷售部數之變遷(1899-1909) …………  77 二 主要報紙之發行部數(1900-1943年) …………………… 79 三 主要報紙之發行地域(1921年) …………………………  81 第五節 読者群 ……………………………………………………… 84 小 結 臺南新報社在時代上的變遷 ……………………………… 85 第二章 臺南新報社成立之背景:初期的人際網絡與經營方針 ………………………… 88 第一節 紫溟學會與臺灣 …………………………………………… 89 一 亞洲主義與南進論 …………………………………………… 90 二 紫溟學會之對外構想 ………………………………………… 90 三 亞洲主義與漢語教育 ………………………………………… 95 第二節 矢嶋篤政與臺南活版舎 …………………………………… 99 一 矢嶋篤政的經歷 ……………………………………………… 99 二 矢嶋篤政的臺灣相關報導 …………………………………… 100 三 設立臺南活版舎 ……………………………………………… 104 第三節 臺南新報社之成立 ………………………………………… 104 一 臺南活版舎之改組 …………………………………………… 104 二 臺南新報社初期幹部之經歷 ………………………………… 106 三 與臺灣日日新報社比較 ……………………………………… 110 第四節 臺南新報社與臺灣漢人 …………………………………… 116 一 臺灣漢人記者 ………………………………………………… 116 二 臺灣漢人出資者 ……………………………………………… 118 小 結 臺南新報社初期之特徵 …………………………………… 121 第三章 《臺南新報》1920年代之社論(1921-1927年)… 123 第一節 《臺南新報》第二期社論之傾向 ………………………… 124 一 整體傾向 ……………………………………………………… 124 二 西崎主筆不在時期之傾向 …………………………………… 125 第二節 西崎順太郎主筆之社論內容 ……………………………… 128 一 西崎順太郎的經歷 …………………………………………… 128 二 國際問題 ……………………………………………………… 130 三 日本國內問題 ………………………………………………… 135 四 臺灣民族運動 …………………………………………………… 141 五 言論自由 ………………………………………………………… 150 六 西崎主筆的言論與「帝國民主」 ……………………………… 154 第三節 西崎主筆不在期間之社論 …………………………………… 156 一 和平論 …………………………………………………………… 156 二 中國論 …………………………………………………………… 156 三 臺灣社會觀 ……………………………………………………… 157 第四節 《臺南新報》紙上之爭論(1922-1924年) ……………… 162 一 洪元煌之建白書 ………………………………………………… 163 二 石丸長城之參政權運動 ………………………………………… 169 三 臺灣議會設置請願運動 ………………………………………… 182 小 結 由《臺南新報》1920年代言論可見之多樣性 ……………… 185 第四章 《臺南新報》之另類言論 ………………………………… 188 第一節 分析架構 ……………………………………………………… 188 一 問題意識 ………………………………………………………… 188 二 在臺日人記者1920-30年代之爭論 …………………………… 189 三 日本殖民政策學者之相關論述 ………………………………… 202 四 柴田廉與東鄉實 ………………………………………………… 213 五 日本論壇中殖民統治相關之論述 ……………………………… 219 六 來臺旅客之臺灣觀察 …………………………………………… 223 七 《臺南新報》在臺灣相關言論中的定位 ……………………… 229 第二節 今村義夫之言論 ……………………………………………… 232 一 今村義夫的經歷 ………………………………………………… 233 二 人觀及社會觀 …………………………………………………… 237 三 農村問題與產業組合 …………………………………………… 248 四 教育問題 ………………………………………………………… 255 五 殖民統治政策 …………………………………………………… 260 六 南進論與「灣化」論 …………………………………………… 275 七 今村義夫的言論與「帝國民主」 ……………………………… 279 第三節 陳逢源在《臺南新報》上之言論 …………………………… 282 一 陳逢源的多面性 ………………………………………………… 282 二 陳逢源的略歷:以日治時期為中心 …………………………… 284 三 陳逢源在《臺南新報》上發表的論說 ………………………… 292 四 陳逢源在《臺南新報》發表論說的意義 ……………………… 296 第四節 茅原華山在《臺南新報》上之言論 ………………………… 297 一 茅原華山的略歷 ………………………………………………… 299 二 茅原華山的來臺 ………………………………………………… 301 三 茅原華山的臺灣論 ……………………………………………… 305 四 茅原華山對在臺日人的批判 …………………………………… 320 小 結 《臺南新報》言論之多樣性與「帝國民主」 ……………… 321 第五章 《臺南新報》1920年代之俳壇欄 …………………… 329 第一節 日治時期臺灣之俳句 ……………………………………… 330 一 臺灣社會接受俳句的經緯 ……………………………………… 330 二 「臺灣季題」之背景 …………………………………………… 333 三 殖民地臺灣與日本中央俳壇的關係 …………………………… 335 第二節 《臺南新報》俳壇欄與杉野海棠 …………………………… 341 一 報紙之俳壇欄 …………………………………………………… 341 二 作為糖業記者的杉野嘉助 ……………………………………… 342 三 杉野海棠的俳句觀 ……………………………………………… 343 四 杉野的視角 ……………………………………………………… 348 第三節 《臺南新報》俳壇欄之詞彙 ………………………………… 350 一 《臺南新報》俳壇欄之「臺灣季題」(1922-23年) ………… 350 二 用以指稱臺灣當地社會之人們的詞彙 ………………………… 353 三 由臺語詞彙可見之視線 ………………………………………… 359 第四節 《臺南新報》俳壇欄之読者群 ……………………………… 360 一 投稿者之地域分布 ……………………………………………… 360 二 俳句愛好者之屬性 ……………………………………………… 364 三 臺灣人之投稿者 ………………………………………………… 364 小 結 俳壇欄與在臺日人之「臺灣意識」 ………………………… 368 結論  ……………………………………………………………………… 371 徵引書目  ………………………………………………………………… 386 附表一:《臺南新報》第二期社論一覽 ………………………………… 406 附表二:今村義夫論說一覽 ……………………………………………… 463

    一、報紙及雜誌
    《臺南新報》
    《臺灣新報》
    《臺灣日日新報》
    《臺灣民報》
    《九州日日新聞》
    《內觀》
    《運動と趣味》
    《實業之臺灣》

    二、年鑑
    《大日本新聞販売總覽》(東京:新聞之新聞社)。
    《日本新聞年鑑》(東京:新聞研究所)。
    《全國新聞雜誌通信社名鑑》(東京:全國新聞雑誌通信社聯盟)。
    《帝國銀行會社要錄》(東京:帝國興信所)。
    《新聞總覽》(東京:日本電報通信社)。
    《満洲新聞雜誌總覽》(大連:満洲公論社)。
    《臺灣新聞総覧》(臺北:國勢新聞社臺灣支社)。

    三、戰前舊籍
    【專書】
    人事興信所編,《人事興信録 第5版》(東京:人事興信所,1918年)。
    人事興信所編,《人事興信録 第12版上》(東京:人事興信所,1939年)。
    人事興信所編,《人事興信録 第13版上》(東京:人事興信所,1941年)。
    小生夢坊,《僕の見た臺灣・樺太》(東京:日滿新興文化協會,1935年)。
    小生夢坊,《再認識の臺灣》(東京:日滿新興文化協會,1937年)。
    小林里平,《臺灣歳時記》(東京:政教社,1910年)。
    大園市蔵,《臺灣人物誌》(臺北:谷沢書店,1916年)。
    川野重任,《臺灣米穀経済論》(東京:有斐閣,1941年)。
    山本美越乃,《植民政策研究》(京都:弘文堂書房,1920年)。
    山本美越乃,《植民地問題私見》(京都:弘文堂書房,1921年)。
    不著撰人,《故冨地社長社葬記念號》(出版單位不詳,1934年)。
    今村義夫,《臺灣之社會観》(臺南:實業之臺灣社臺南支局,1922年)。
    今村義夫,《臺灣產業問題管見》(臺南:今村義夫,1924年)。
    今村義夫,《臺灣の都市と農村問題》(臺南:今村義夫,1925年)。
    今村義夫,《今村義夫遺稿集》(臺南:今村義夫遺稿集刊行會,1926年)。
    中神長文,《臺南事情》(臺南城內:小出書店,1900年)。
    永井柳太郎,《植民原論》(東京:巖松堂書店,1916年)。
    永井柳太郎,《世界政策十講》(東京:白揚社,1925年)。
    民天時報社編集局編,《海外邦人の事業及人物 第一輯》(東京:民天時報社,1917年)。
    生田長江、本間久雄,《最新社會問題十二講》(東京:新潮社,1919年)。
    古川浩編著,《南支那研究誌》(大阪:大阪經濟新聞社,1920年)。
    田川大吉郎,《臺灣訪問の記》(東京:白揚社,1925年)。
    矢内原忠雄,《植民及植民政策》(東京:有斐閣,1926年)。
    矢内原忠雄,《帝國主義下の臺灣》(東京:岩波書店,1929年,再版,1988年)。
    矢内原忠雄編,《新渡戸博士 植民政策講義及論文集》(東京:岩波書店,1943年)。
    石原幸作,《臺灣日日新報三十年史 臺灣の言論界》(臺北:臺灣日日新報社,1928年)。
    西崎すヾ子編,《巒洲遺稿》(高雄:高雄南報印刷所,1931年)。
    西崎巒洲,《巒洲文選》(高雄:巒洲著作刊行會,1928年)。
    北村兼子,《新臺灣行進曲》(臺北:婦人毎日新聞臺灣支局,1930年)。
    北村兼子,《大空に飛ぶ》(東京:改善社,1931年)。
    佐々英彦,《臺灣之産業と其取引》(臺北:臺南新報社臺北印刷所刊行会,1928年)。
    佐々克堂先生遺稿刊行會編,《克堂佐々先生遺稿》(東京:改造社,1936年)。
    成瀬麟、土屋周太郎編,《大日本人物誌》(東京:八紘社,1913年)。
    吉野秀公,《臺灣教育史》(臺北:吉野秀公,1927年)。
    伊藤正德,《新聞生活二十年》(東京:中央公論社,1933年)。
    杉野嘉助,《臺灣商工十年史》(臺南:杉野嘉助,1919年)。
    杉野嘉助,《臺灣糖業年鑑 昭和三年版》(臺北:臺灣通信社,1927年)。
    杉野嘉助,《臺灣糖業年鑑 昭和五年版》(臺北:臺灣通信社,1930年)。
    杉野嘉助、小野岐,《気象と蔗作》(臺南:杉野嘉助,1920年)。
    杉森孝次郎,《神になる意志》(東京:近代名著文庫刊行會,1922年)。
    東京朝日新聞社編,《東京朝日新聞小觀》(東京:東京朝日新聞社,1927年)。
    東鄉實,《臺灣農業殖民論》(東京:冨山房,1914年)。
    東鄉實,《植民統治と民族心理》(東京:岩波書店,1925年)。
    松岡正男,《植民政策》(東京:時事新報出版部,出版年不明)。
    松岡正男,《植民及び移民の見方》(東京:巌松堂書店,1926年)。
    岩崎潔治,《臺灣実業家名鑑》(臺北:臺灣雑誌社,1912年)。
    幸田思水編纂,《筆戦十五年》(臺北:南國出版協會,1928年。
    室伏高信,《ギルド社會主義(第一卷創生及建設)》(東京:批評社,1920年)。
    茅原華山,《韜晦以後 茅原華山文集》(東京:内観社,1929年)。
    籾山仁三郎編,《俳人名簿》(第二版,東京:俳書堂,1910年)。
    持地六三郎,《臺灣殖民政策》(東京:博文館,1912年)。
    泉哲,《植民地統治論》(東京:有斐閣,1921年)。
    泉風浪,《臺灣の民族運動》(臺北:臺灣図書印刷合資會社,1928年)。
    泉風浪,《人と閥》(臺北:南瀛新報社,1932年)。
    泉風浪,《新聞人雑記》(臺北:臺灣婦人社,1940年)。
    宮川次郎,《臺灣の農民運動》(臺北:拓殖通信社支社,1926年)。
    宮川次郎,《臺灣の社會運動》(臺北:臺灣實業界社営業所,1929年)。
    宮川次郎,《臺灣の政治運動》(臺北:臺灣實業界社,1931年)。
    宮川次郎,《臺灣放言》(臺北:蓬莱書院,1934年)。
    宮川次郎,《臺灣再建運動を提唱す》(臺北:宮川次郎,1936年)。
    神田正雄,《動きゆく臺灣》(東京:海外社,1930年)。
    荒尾精,《對清意見》(東京:博文館,1894年)。
    高濱虚子,《進む可き俳句の道》(東京:実業之日本社,1918年)。
    高濱虚子,《渡佛日記》(東京:改造社,1936年)。
    柴山愛蔵,《筆の跡を顧みて》(臺北:讀賣新聞臺灣支局,1931年)。
    柴田廉,《臺灣同化策論》(再版,臺北:晃文社,1923年)。
    津田静一先生二十五回忌追悼會編,《楳渓津田先生傳纂》(熊本:津田静一先生二十五回忌追悼會編,1933年)。
    唐澤信夫,《黎明の臺灣》(臺北:新高堂書店,1927年)。
    唐澤信夫,《明日の臺灣》(臺北:新高新報社臺北支社,1929月)。
    渋谷平四郎,《臺灣產業組合史》(臺北:產業組合時報社,1934年)。
    細川嘉六,《植民政策批判》(東京:叢文閣,1927年)。
    陳逢源,《臺灣経済問題の特質と批評》(臺北:臺灣新民報社,1933年)。
    原房助編,《臺灣大年表》(臺北:臺灣經世新報社,1932年)。
    淺見登郎,《日本植民地統治論》(東京:巌松堂書店,1928年)。
    猪野三郎監編,《大衆人事録 第12版》(東京:帝國秘密探偵社,1937年)。
    朝永三十郎,《近世に於ける「我」の自覚史》(東京:寳文館,1916年,再版,東京:角川書店,1952年)。
    森永太一郎,《臺灣を一週して》(東京:森永製菓,1926年)。
    衆議院事務局編,《衆議院要覧乙》(東京:衆議院事務局,1924年)。
    黑龍會編,《東亞先覚志士記傳(下)》(東京:黑龍會,1936年,復刻版,東京:原書房,1974年)。
    鈴木清一郎,《臺灣出版関係法令釈義》(臺北:杉田書店,1937年)。
    厨川白村,《近代の恋愛観》(東京:改造社,1922年)。
    蓑和藤治郎,《米南文集》(臺北:臺灣経世新報社,1928年)。
    蓑和藤治郎,《米南文集續編》(臺北:臺灣経世新報社,1936年)。
    對支功労者傳記編纂會編,《對支回顧録(下)》(東京:對支功労者傳記編纂會,1936年,復刻版,東京:原書房,1968年)。
    德富猪一郎,《臺灣遊記》(東京:民友社,1929年)。
    稻田周之助,《植民政策》(第四版,東京:有斐閣,1920年)。
    稻田周之助,《植民政策通解》(東京:巌松堂書店,1924年)。
    橋本白水,《臺灣の官民:評論》(臺北:臺灣案内社:1919年)。
    藤山雷太,《臺灣遊記》(東京:千倉書房,1936年)。
    藤村徳一・奥谷貞次編,《満洲紳士録》(第二冊,水戸:奥谷貞次,1908年)。
    臺灣日日新報社経済部,《產業臺灣の一轉機 商品市場としての價値》(臺北:臺灣日日新報社,1930年)。
    臺灣総督府殖產局編,《工場名簿》(臺北:臺灣総督府殖産局,1933年)。
    臺灣総督府警務局編,《臺灣総督府警察沿革誌 第二巻》(臺北:臺灣総督府警務局,1938年,復刻版,南天書局,1995年)。
    エフ・エス・シー・シラー,田制佐重譯,《プラグマティズム》(東京:早稲田大學出版部,1916年)。
    ヰリアム・ゼームス,西山悊治、吉田圭、北澤定吉譯,《最近思潮 實際主義 原名(プラクマテイズム)》(東京:弘道館,1910年)。

    【單篇文章】
    小松吉久,〈殖民地文學⦅臺灣趣味の發揮⦆〉(《臺灣慣習記事》,第5巻第10號,1905年10月),頁1-5。
    山本孕江,〈本格的臺灣俳句をめざして〉(《ゆうかり》,第16巻第1號,1936年1月),頁8-9。
    山本美越乃,〈植民地の教育策〉(《臺灣時報》,1927年3月號),頁5-11。
    不著撰人,〈本島新聞界の十六年史〉(《臺灣》,第7號,1911年6月),頁77-78。
    不著撰人,〈三新聞社の中心人物〉(《新臺灣》,1915年11月號),頁79-80。
    不著撰人,〈嗚呼片山辨護士逝く〉(《臺報月報》,第17巻第12號,1923年12月),頁85。
    不著撰人,〈三日刊新聞より出た新聞雜誌記者の分布を見る〉,《月刊臺灣》(臺灣通信社,第6巻第1號,1935年1月),頁62-63。
    平井二郎,〈攻玉集巻末記〉(《あらたま》第6巻第10號,1927年10月),頁20。
    古賀三千人,〈大奮起せよ内地人〉(《實業》,第8卷第1號,1926年1月),頁26-28。
    吉川生,〈臺灣改革の第一步 爼上の臺灣三新聞(二)〉(《實業之臺灣》第13卷第1號,1921年1月),頁48-50。
    吉野作造,〈憲政の本義を説いて其有終の美を済すの途を論ず〉(松尾尊兊編,《近代日本思想大系17 吉野作造集》,東京:筑摩書房,1976年),頁53-126。
    池内たかし,〈臺灣の旅(二)〉(《ホトトギス》,第30巻第8號,1927年8月),頁58-74。
    成澤玲川,〈計劃部の組織とその活動〉(橘篤郎編,《綜合ヂヤーナリズム講座 第七巻》,東京:内外社,1931年),頁189-216。
    村上玉吉,〈臺南縣誌の再編に就て〉(《臺灣時報》1933年3月號),頁34-37。
    村上玉吉,〈自己を語る〉(《親民》,第4巻第2號,1939年9月),頁34-35。
    永岡涼風,〈安保河村二君の友情:柴田廉君を悼む〉(《實業時代》,第6卷第3號,1929年3月),頁100-101。
    杉野嘉助,〈南方施策と臺灣の使命〉(《臺灣產業組合時報》,第6號,1943年3月),頁2-9。
    佐藤夜牛,〈浩瀚なる極彩色の絵卷物を展ぐる如きその一生〉(《噫橋本白水》,臺北:東臺灣研究會,1932年),頁1-4。
    枝德二,〈内地人の悲鳴は自業自得〉(《實業》,第8卷第1號,1926年1月),頁28-29。
    芳園,〈最近之感想(二)我的中國改造論〉(《臺灣民報》,第120號,1926年8月23日),頁8-9。
    芳園,〈答許乃昌氏的駁中國改造論〉(《臺灣民報》,第130號,1926年11月7日),頁11-12。
    東鄉實,〈非同化論〉(《臺灣時報》,第23號,1911年6月),頁16-19。
    前田普羅,〈俳句臺灣の自治を希ふ〉(《ゆうかり》,第15巻第12號,1935年12月),頁4-5。
    城南樵夫,〈臺灣操觚界の過去十年〉(《臺灣警察協會雑誌》第108號,1926年6月),頁254-260。
    南都生,〈討究渭水君的理論的重大矛盾〉(《臺灣新民報》,第358號,1931年4月4日),頁5。
    南都生,〈哈哈蔣家店的理論已宣告破產了〉(《臺灣新民報》,第362號,1931年5月2日),頁5。
    宮川次郎,〈創刊の辞〉,《臺灣・南支・南洋パンフレット1 臺灣文化運動の現況》(東京:拓殖通信社,1926年1月),無頁次。
    許乃昌,〈駁陳逢源氏的中國改造論〉(《臺灣民報》,第126號,1926年10月10日),頁11-12。
    陳芳園,〈植民政策としての友聯主義〉(《臺灣青年》,第四年第五號,1923年5月),頁56-58。
    陳逢源,〈讀東鄕博士的「植民政策與民族心理」的感想〉(《臺灣民報》,第87號,1926年1月10日),頁13-14。
    梅軒,〈逝ける奧村竹堂と僕(下)〉(《新臺灣》,1917年2月號),頁14。
    蔡孝乾,〈駁芳園君的「中國改造論」〉(《臺灣民報》,第134號,1926年12月5日),頁11。
    裏川大無,〈明治卅年代の臺灣雑誌覚え書〉(《愛書》,第1號,1933年6月),頁94-99。
    覆面の武士,〈臺灣の操觚界〉(《新公論》,第27年第1號,1912年1月),頁225-226。
    關口泰,〈新聞社説論〉(《綜合ヂヤーナリズム講座 第八巻》,東京:内外社,1931年),頁157-179。
    櫻井貞次郎,〈臺灣発展に伴ふ内地人の現状〉(《實業》,第8卷第1號,1926年1月),頁36-38。

    四、戰後文獻
    【中文專書】
    王天濱,《臺灣報業史》(臺北:亞太圖書,2003年)。
    成田龍一著、李鈴譯,《大正民主運動:岩波新書.日本近現代史叢書④》(香港:香港中和出版,2018年)。
    竹村民郎著,林邦由譯,《大正文化:帝國日本的烏托邦時代》(臺北:玉山社,2010年)。
    安德魯.戈登(Gordon, Andrew)著、李朝津譯,《200年日本史:德川以來的近代化進程》(增訂版,香港:香港中文大學出版社,2014年)。
    朱惠足,《帝國下的權力與親密——殖民地台灣小說中的種族關係》(臺北:麥田出版,2017年)。
    何義麟,《矢内原忠雄及其《帝國主義下の臺灣》》(臺北:五南出版,2011年)。
    吳佩珍,《真杉靜枝與殖民地台灣》(臺北:聯經出版,2013年)。
    吳密察,《臺灣史是什麼?》(新北:大家出版,2025年)。
    吳叡人,《福爾摩沙意識形態:東方式殖民主義與臺灣民族主義的興起 1895-1945》(臺北:春山出版,2025年)。
    吳毓琪,《南社研究》(臺南:臺南市立文化中心,1999年)。
    松尾直太,《濱田隼雄研究——文學創作於臺灣(1940-1945)》(臺南:臺南市立圖書館,2007年)。
    周婉窈,《日據時代的臺灣議會設置請願運動》(臺北:自立報系文化出版部,1989年)。
    邱雅芳,《帝國浮夢——日治時期日人作家的南方想像》(臺北:聯經出版,2017年)。
    若林正丈著,何義麟、陳怡宏、李承機、顏杏如、陳文松、鄭麗玲、葉碧玲、鄭正誠、許佩賢、富田哲譯,《臺灣抗日運動史研究》(全新增補版,臺北:大家出版,2020年)。
    韋煙灶主編,《從清代到當代:新竹300年文獻特輯》(新竹:新竹市文化局,2018年)。
    班納迪克‧安德森(Anderson, Benedict)著,吳叡人譯,《想像的共同體:民族主義的起源與散布》(新版,臺北:時報文化,2010年)。
    張孝若,《南通張季直先生傳記》(臺北:臺灣學生書局,1974年)。
    張妙娟,《開啟心眼:《臺灣府城教會報》與長老教會的基督徒教育》(臺南:人光出版社,2005年)。
    張錦華,《公共領域、多文化主義與傳播研究》(臺北:正中書局,1997年)。
    許佩賢,《太陽旗下的魔法學校:日治臺灣新式教育的誕生》(新北市:東村出版,2012年)。
    陳文松,《殖民統治與「青年」——臺灣總督府的「青年」教化政策》(臺大出版中心,2015年)。
    陳文松《白頭殼在 洪元煌的人生組曲:殖民統治與草屯洪家》(臺南:成大出版社,2022年)。
    陳翠蓮,《臺灣人的抵抗與認同 1920~1950》(臺北:遠流出版,2008年)。
    翁佳音,《臺灣漢人武裝抗日史研究(1895-1902)》(臺北県板橋市:稲鄉出版社,2007年。
    梁華璜,《臺灣總督府南進政策導論》(臺北縣板橋市:稻鄉出版社,2003年)。
    麥格魯漢(McLuhan, Marshall)著,鄭明萱譯,《認識媒體:人的延伸》(臺北:貓頭鷹出版,2006年)。
    曹永和,《臺灣早期歷史研究續集》(第二版,臺北:聯經出版,2016年)。
    黃頌顯,《陳逢源選集》(臺北:海峽學術出版社,2006年)。
    黃瑞祺、陳閔翔,《哈伯瑪斯的民主理論》(臺北:允晨文化,2018年)。
    楊雲萍・盧嘉興等著,《連雅堂先生相關論著選輯 上冊》(南投:臺灣省文献會,1992年)。
    臺灣省文獻委員會編輯,《連雅堂先生全集 臺灣詩薈(上)》(南投:臺灣省文獻委員會,1992年)。
    鳳気至純平,《日治時期在臺日人的臺灣歷史像》(臺北:南天書局,2020年)。
    賴光臨,《中國新聞傳播史》(臺北:三民書局,1978年)。
    謝國興,《亦儒亦商亦風流:陳逢源【一八九三–一九八二】》(臺北:允晨文化,2002年)。
    Band, Edward著、楊雅婷譯,《福爾摩沙的巴克禮》(臺南:國立臺灣歷史博物館、臺南神學院,2015年)。
    Habermas, Jürgen著,曹衛東等合譯,《公共領域的結構轉型》(臺北:聯經出版,2002年)。
    Said, Edward著,蔡源林譯,《文化與帝國主義》(臺北:立緒文化,2001年)。

    【日文專書】
    入江昭、有賀貞編著,《戰間期の日本外交》(東京:東京大學出版會,1984年)。
    八田健一,《百万石太平記》(金沢:北國書林,1964年)。
    大久保利謙,《日本全史10 近代Ⅲ》(東京:東京大學出版會,1964年)。
    大谷渡,《北村兼子 炎のジャーナリスト》(大阪:東方出版,1999年)。
    大谷渡,《臺灣と日本 激動の時代を生きた人びと》(大阪:東方出版,2008年)。
    大東和重,《臺南文學──日本統治期臺灣・臺南の日本人作家群像》(西宮:關西學院大學出版會,2015年)。
    三田村泰助,《内藤湖南》(東京:中央公論社,1972年)。
    三谷太一郎,《新版 大正デモクラシー論──吉野作造の時代》(東京:東京大學出版會,1995年)。
    三浦叶,《明治漢文學史》(東京:汲古書院,1998年)。
    山口守編,《講座 臺灣文學》(東京:國書刊行會,2003年)。
    山本武利,《近代日本の新聞読者層》(東京:法政大學出版局,1981年)。
    山本武利,《新聞と民衆──日本型新聞の形成過程》(東京:紀伊國屋書店,2005年)。
    山室信一,《アジアびとの風姿──環地方學の試み》(京都:人文書院,2017年)。
    山路勝彦,《臺灣の植民地統治──〈無主の野蛮人〉という言説の展開》(東京:日本圖書センター,2004年)。
    小野秀雄,《新聞の歷史》(東京:東京堂,1961年)。
    井上寿一編,《日本の外交 第1巻 外交史 戰前編》(東京:岩波書店,2013年)。
    今井清一,《日本の歷史23 大正デモクラシー》(東京:中央公論社,1966年)。
    中生勝美,《近代日本の人類學史──帝國と植民地の記憶》(東京:風響社,2016年)。
    中川未來,《明治日本の國粋主義思想とアジア》(東京:吉川弘文館,2016年)。
    中下正治,《新聞に見る日中關係史──中國の日本人經營紙》(東京:研文出版,1996年)。
    中島利郎,《日本統治期臺灣文學研究序説》(東京:緑蔭書房,2004年)。
    中島利郎、河原功編,《日本統治期臺灣文學 日本人作家作品集》(全五卷‧別卷一,東京:緑蔭書房,1998年)。
    中島利郎、河原功、下村作次郎監修,《日本統治期臺灣文學集成》(全三十卷,東京:緑蔭書房,2002-2007年)。
    太田雅夫,《増補 大正デモクラシー研究──知識人の思想と運動》(東京:新泉社,1990年)。
    六角恒廣,《漢語師家伝──中國語教育の先人たち》(東京:東方書店,1999年)。
    六角恒廣,《中國語教育史稿補遺》(東京:不二出版,2002年)。
    水谷悟,《雑誌『第三帝國》の思想運動──茅原華山と大正地方青年》(東京:ぺりかん社,2015年)。
    水野公壽,《明治期 熊本の新聞》(熊本:熊本近代史研究會,1993年)。
    田村武雄,《デューイとその時代》(東京:玉川大學出版部,1984年)。
    《永井柳太郎》編纂會編,《永井柳太郎》(東京:《永井柳太郎》編纂會,1959年)。
    北岡伸一,《日本政治史:外交と権力》(東京:有斐閣,2011年)。
    庄司俊作,《近現代日本の農村:農政の原点をさぐる》(東京:吉川弘文館,2003年)。
    正岡子規,《俳諧大要》(東京:岩波書店,1983年)。
    北茂安村誌編纂委員會,《北茂安村誌》(佐賀県北茂安村:北茂安村公民館,1961年)。
    吉見俊哉,《メディア文化論》(東京:有斐閣,2004年)。
    竹村民郎,《大正文化 帝國のユートピア:世界史の轉換期と大衆消費社會の形成》(東京:三元社,2004年)。
    永嶺重敏,《〈読書國民〉の誕生:明治30年代の活字メディアと読書文化》(東京:日本エディタースクール出版部,2004年)。
    有山輝雄,《近代日本のメディアと地域社会》(東京:吉川弘文館,2009年)。有馬學,《日本の近代4:〈國際化〉の中の帝國日本 1905~1924》(東京:中央公論新社,1999年)。
    李相哲,《滿洲における日本人經營新聞の歷史》(東京:凱風社,2000年)。
    李相哲,《朝鮮における日本人經營新聞の歷史》(東京:角川學藝出版,2009年)。
    沈美雪,《明治期臺灣俳句界の始原的実相──近代俳句の臺灣表象》(臺北:致良出版社,2014年)。
    花田達朗,《メディアと公共圏のポリティクス》(東京:東京大学出版会,1999年)。
    村山古郷,《大正俳壇史》(東京:角川書店,1980年)。
    村山古郷,《明治大正俳句史話》(東京:角川書店,1982年)。
    村井良太,《政黨內閣制の成立(1918~1927年)》(東京:有斐閣,2005年)。
    坂野潤治,《明治デモクラシー》(東京:岩波書店,2005年)。
    坂野潤治編,《自由と平等の昭和史:1930年代の日本政治》(東京:講談社,2009年)。
    卓南生,《中國近代新聞成立史 1815-1874》(東京:ぺりかん社,1990年)。
    阿部潔,《公共圏とコミュニケーション:批判的研究の新たな地平》(京都:ミネルヴァ書房,1998年)。
    松田京子,《帝國の視線──博覽會と異文化表象》(東京:吉川弘文館,2003年)。
    松本三之介,《吉野作造》(東京:東京大學出版會,2008年)。
    松尾尊兊,《大正デモクラシー》(東京:岩波書店,1974年)。
    松尾尊兊,《普通選挙制度成立史の研究》(東京:岩波書店,1989年)。
    松尾尊兊編集・解說,《大日本主義か 小日本主義か 三浦銕太郎論説集》(東京:東洋経済新報社,1995年)。
    松浦正孝編著,《昭和・アジア主義の実像──帝國日本と臺灣・〈南洋〉・〈南支那〉》(京都:ミネルヴァ書房,2007年)。
    松浦正孝編著,《アジア主義は何を語るのか──記憶・権力・価値》(京都:ミネルヴァ書房),2013年。
    長谷川櫂,《俳句の誕生》(東京:筑摩書房,2018年)。
    季武嘉也編,《日本の時代史24 大正社會と改造の潮流》(東京:吉川弘文館,2004年)。
    河原功,《臺灣新文學運動の展開──日本文學との接点》(東京:研文出版,1997年)。
    和泉司,《日本統治期臺灣と帝國の〈文壇〉──〈文學懸賞〉がつくる〈日本語文學〉》(東京:ひつじ書房,2012年)。
    東京探偵社編,《東京紳士録 昭和三十九年版》(東京:東京探偵社,1964年)。
    垂水千恵,《臺灣の日本語文學──日本統治時代の作家たち》(東京:五柳書院,1995年)。
    柳田國男,《柳田國男全集 第1卷》(東京:筑摩書房,1999年)。
    武藤富男,《評伝 賀川豊彦》(東京:キリスト新聞社,1981年)。
    岩波新書編集部編,《日本の近現代史をどう見るか》(東京:岩波書店,2010年)。
    信夫清三郎,《大正デモクラシー史》(合冊本,東京:日本評論社,1968年)。
    春原昭彦,《日本新聞通史 1861年─2000年》(四訂版,東京:新泉社,2003年)。
    星名宏修,《植民地を読む──「贋」日本人たちの肖像》(東京:法政大學出版局,2016年)。
    若林正丈,《臺灣抗日運動史研究》(增補版,東京:研文出版、2001年)。
    若林正丈編,《矢内原忠雄「帝國主義下の臺灣」精読》(東京:岩波書店,2001年)。
    若林正丈、家永真幸編,《臺灣研究入門》(東京:東京大學出版會,2020年)。
    阿部誠文,《輝ける俳人たち【明治編】》(邑書林,1995年)。
    茅原健,《茅原華山年譜・著作目録稿》(東京:茅原健,1984年)。
    茅原健,《茅原華山と同時代人》(東京:不二出版,1985年)。
    茅原健,《民本主義の論客──茅原華山傳》(東京:不二出版,2002年)。
    孫國鳳,《茅原華山と近代日本──民本主義を中心に》(東京:現代企画室,2004年)。
    島田謹二,《華麗島文學志──日本詩人の文學體驗》(東京:明治書院,1995年)。
    高濱虚子,《俳句への道》(東京:岩波書店,1984年)。
    陳培豐,《「同化」の同床異夢:日本統治下臺灣の國語教育史再考》(東京:三元社,2010年)。
    陳藻香,《西川満研究──臺灣文學史の視座から》(臺北:國立臺灣大學出版中心,2017年)。
    黃靈芝,《臺灣俳句歲時記》(東京:言叢社,2003年)。
    冨田哲,《植民地統治下での通譯・翻譯──世紀転換期臺灣と東アジア》(臺北:致良出版社,2013年)。
    章開沅著,藤岡喜久男日譯,《張騫傳稿:中國近代化のパイオニア》(東京:東方書店,1989年)。
    鹿野政直,《大正デモクラシーの底流──“土俗”的精神への回帰》(東京:日本放送出版協會,1973年)。
    鹿野政直,《鹿野政直思想史論集・第一巻 大正デモクラシー・民間學》(東京:岩波書店,2007年)。
    淺田喬二,《日本植民地研究史論》(東京:未来社,1990年)。
    陳萱,《明治日本における臺灣像の形成──新聞メディアによる1874年「臺灣事件」の表象》(臺北:國立臺灣大學出版中心,2013年)。
    眾議院、參議院編,《議会制度百年史 眾議院議員名鑑》(東京:大藏省印刷局,1990年)。
    森武麿,《戰間期の日本農村社會:農民運動と產業組合》(東京:日本經濟評論社,2005年)。
    飯田泰三,《大正知識人の思想風景──「自我」と「社會」の発見とそのゆくえ》(東京:法政大學出版局,2017年)。
    朝治武,《全國水平社:1922-1942》(東京:筑摩書房,2022年)。
    蜂谷宣朗,《南方憧憬──佐藤春夫と中村地平》(臺北:鴻儒堂出版社,1991年)。
    翟新,《東亜同文會と中國──近代日本における對外理念とその実践》(東京:慶應義塾大學出版會,2001年)。
    駒込武,《植民地帝國日本の文化統合》(東京:岩波書店,1997年)。
    榎本守恵,《北海道開拓精神の形成》(東京:雄山閣出版,1976年)。
    橋本恭子,《《華麗島文學志》とその時代──比較文學者島田謹二の臺灣體驗》(東京:三元社,2012年)。
    藤井省三,《臺灣文學この百年》(東京:東方書店,1998年)。
    藤井隆至,《柳田國男 「產業組合」と「遠野物語」のあいだ》(東京:日本経済評論社,2008年)。
    齋藤希史,《漢文脈の近代──清末=明治の文學圏》(名古屋:名古屋大學出版會,2005年)。
    齋藤希史,《漢文脈と近代日本──もう一つのことばの世界》(東京:日本放送出版協會,2007年)。
    E・カッツ,P・F・ラザースフェルド著,竹内郁郎日譯,《パーソナル・インフルエンス──オピニオン・リーダーと人びとの意思決定》(東京:培風館,1965年)。
    フェイ・阮・クリーマン著、林ゆう子日譯,《大日本帝國のクレオール──植民地期臺灣の日本語文學》(東京:慶応義塾大學出版會,2007年)。

    【英文專書】
    Gordon, Andrew, Labor and Imperial Democracy in Prewar Japan, Berkeley: University of California Press, 1991.

    【中文期刊論文及單篇文章】
    三尾裕子,〈以殖民統治下的「灰色地帶」做為異質化之談論的可能性——以《民俗臺灣》為例〉(《臺灣文獻》,第55卷第3期),頁25-61。
    王世慶,〈陳逢源先生訪問記錄〉(黃富三、陳俐甫,《近現代臺灣口述歷史》,板橋:林本源基金會,1991年),頁115-179。
    王曉波,〈臺灣民族運動中的經世家—陳逢源〉(王曉波,《臺灣史與近代中國民族運動》,臺北:帕米爾書店,1986年),頁251-285。
    王曉波,〈「治警事件」的二志士—掉陳逢源與蔡培火先生〉(王曉波,《臺灣史與近代中國民族運動》,臺北:帕米爾書店,1986年),頁483-499。
    王美雯,張靜宜〈臺南新報內容概要及其史料價值〉(《臺灣史料研究》,第39期,2012年6月),頁47-72。
    朱瑪瓏,〈自由貿易、帝國與情報:十九世紀三十年代《廣州紀事報》中的臺灣知識〉(《漢學研究》,第32卷第2期,2014年6月),頁49-82。
    李玉芬,〈日治時代的東臺灣研究會及其叢書:兼述一個在臺日人的地方團體〉(《東臺灣研究》,第1期,1996年12月),頁9-27。
    李科旻,〈新竹市閩、客式地名 與族群分布之探討〉(韋煙灶主編,《從清代到當代:新竹300年文獻特輯》,新竹:新竹市文化局,2018年),頁96-130。
    李承機,〈從《臺南新報》到《臺灣日報》──從法西斯風潮下殖民地「地方紙」的「空間心性」〉(吳青霞総編輯,《臺灣日報 總目録》,臺南:國立臺灣歷史博物館,2012年),頁15-38。
    李承機,〈日治時期的報業發展〉(《臺灣學通訊》,第85期,2015年1月),頁4-7。
    李承機,〈殖民地時期臺灣人社會「知」的迴路:語言工具性的「侵占」與「復權」〉(李承機,李育霖主編,《「帝國」在臺灣——殖民地臺灣的時空,知識與情感》,臺大出版中心,2015年),頁135-160。
    李承機、李育霖,〈臺灣的後殖民問題:重新閱讀及面對臺灣歷史經驗與文化現象〉(《「帝國」在臺灣——殖民地臺灣的時空、知識與情感》),頁5-20。
    吳青霞,〈《臺南新報》解題〉(吳青霞総編輯,《臺南新報 總目錄》,臺南:國立臺灣歷史博物館,臺南市立圖書館,2009年),頁7-19。
    吳叡人,〈福爾摩沙意識形態——試論日本殖民統治下臺灣民族運動「民族文化」論述的形成(1919-1937)〉(《新史學》,第17卷第2期,2006年6月),頁127-218。
    林呈蓉,〈殖民者的迷思:以1925年《臺灣訪問の記》為例〉(《臺灣史料研究》,第43期,2014年6月),頁78-100。
    周俊宇,〈日本統治下對於臺灣「土匪」的民族性認識〉(《臺灣風物》,第70卷第3期,2020年9月),頁21-65。
    周俊宇,〈日治時期在臺日人記者的「臺灣議會運動觀」(1920年代—1930年代初):聚焦於「支那民族性」論辯〉(《臺灣風物》,第72卷第1期,2022年3月),頁71-122。
    洪郁芬,〈日治時期《臺灣歲時記》敘事模式析論〉(《子衿論衡 中正文哲研究集刊》,第7期,2022年6月),頁1-32。
    施懿琳,〈江肖每與古典文學〉(《竹塹文獻雜誌》,第13期,1999年11月),頁6-22。
    張炎憲,〈陳逢源:浪漫之情與財經之才〉(張炎憲、李筱峰、莊永明編,《臺灣近代名人誌》,臺北:自立晚報,1987年),頁93-106。
    張隆志,〈導論:島史的求索〉(張隆志主編,《臺灣史論叢 史學篇 島史的求索》,臺北:國立臺灣大學出版中心,2020年),頁1-24。
    陳明成,〈「御都合主義」的社會運動家?—側議歷史際遇/記憶中的陳逢源及其抉擇〉(《臺灣文學研究學報》,第27期,2018年10月),頁171-212。
    陳曉怡,〈《臺南新報》的庶民生活圖象──以府城為範圍〉(《臺灣學通訊》,第85期,2015年1月),頁16-17。
    陳翠蓮,〈大正民主與臺灣留日學生〉(《師大臺灣史學報》,第 6期,2013年12月),頁53-99。
    莊勝全,〈《臺灣民報》的報導取材與新聞採訪:以黃旺成的記者生涯為例〉,《臺灣史研究》,第26卷第1期,2019年3月),頁64-79。
    莊勝全,〈運動分裂下殖民地近代報刊的經營:以臺灣新民報社「同盟罷業」與「冷語子事件」為事例〉(《臺灣史研究》,第28卷第3期,2021年9月),頁169-210。
    許雪姫,〈日治時期臺灣的通譯〉(《輔仁歷史學報》,第18期,2006年12月,頁1-44。
    黃頌顯,〈日據時期陳逢源的政經思想(1913-1931年)──抨擊臺灣總督府的施政為中心〉(《華岡社科學報》,第18期,2004年6月),頁123-138。
    黑羽夏彥,〈臺南新報社成立的背景:亞洲主義與南進論交錯的時代脈絡為中心探討〉(李啟彰主編,《臺灣與東亞:海洋史青年學者論文集》,臺南:成大出版社,2026年),頁283-316。
    蔡惠蘋,〈泉風浪與1920年代臺灣農民運動:以泉風浪著作為中心〉(《臺灣文獻》,第61卷第3期,2010年9月),頁493-518。
    鳳氣至純平,〈在臺日人的反同化論述:以今村義夫為考察對象〉(收於若林正丈、松永正義、薛化元主編,《跨域青年學者臺灣史研究論集》,臺北:稻鄉出版社,2008年),頁137-171。
    廖一瑾,〈溪山如畫 一時多少豪傑—陳逢源先生與二十世紀臺灣古典詩壇〉(《中國文化大學中文學報》,第2期,1994年6月),頁76-109。
    駒込武,〈臺灣的「殖民地近代性」〉(若林正丈、吳密察主編,《跨界的臺灣史研究:與東亞史的交錯》,臺北:播種者文化,2004年),頁161-170。
    盧啟明,〈《臺灣教會公報》〉(《臺灣學通訊》,第85期,2015年1月),頁12-13。
    龍超凡,〈《福建日日新聞》創辦出版情况探析〉(《泉州師範學院學報》,第36卷第4期,2018年8月),頁60-64。
    蕭景文,〈臺灣商工學校(開南商工)〉(《臺灣學通訊》,第127期,2022年5月),頁20-22。
    簡錦松,〈初識中國:1922年在中國大陸旅行的臺灣詩人陳逢源之所見〉(《臺灣古典文學研究集刊》,第4號,2010年12月),頁1-29。
    簡錦松,〈1934-1938年臺灣菁英陳逢源的中國旅行印象〉(《東華漢學》,第17期,2013年6月),頁239-286。
    藍士博,〈國民身份的代價—以陳逢源(1893-1982)個案談戰後臺灣人的中國人形象與文化認同〉(《文化研究月報》,第125號,2012年2月),頁23-47。
    藍士博,〈臺灣知識份子的形成與轉折—以陳逢源(1893-1982)為例〉(《臺灣史學雜誌》,第15期,2013年12月),頁73-94。
    顏杏如,〈從「常夏」到「四季」──日治時期在臺俳人眼中的季節感與生活寫實〉(《臺灣文學研究集刊》,第15期,2014年2月),頁41-84。
    顏杏如,〈俳文學、知識與殖民治理的交錯——《臺灣歲時記》的編纂及其植物知識系譜〉(《臺灣風物》,第66卷第3期,2016年9月),頁61-108。
    蘇碩斌,〈活字印刷與臺灣意識:日治時期臺灣民族主義想像的社會機制〉(《新聞學研究》,第109期,2011年10月),頁1-41。
    龔顯宗,〈陳逢源福慧雙修〉(《臺灣文學家列傳 南臺灣文學(三)臺南市作家作品集》,臺南:臺南市立文化中心,1997年),頁221-236。

    【日文期刊論文及單篇文章】
    入江昭,〈茅原華山と日本的コスモポリタニズム〉(A.M.クレイグ、D.H.シャイヴリ編、本山幸彦、金井円、芳賀徹監訳,《日本の歷史と個性:現代アメリカ日本學論集(下)近代》京都:ミネルヴァ書房,1974年),頁153-179。
    土屋礼子,〈臺湾出兵と日本のメディア〉(《アジア遊學》,第54號,2003年8月),頁76-86。
    大里浩秋,〈上海歴史研究所所蔵宗方小太郎資料について〉(《人文學研究所報》,神奈川大學,第37號,2004年3月),頁1-20。
    大里浩秋,〈宗方小太郎日記,明治22~25年〉(《人文學研究所報》,第40號,2007年3月),頁45-109。
    大里浩秋,〈宗方小太郎日記,明治26~29年〉(《人文學研究所報》,第41號,2008年3月),頁31-107。
    大里浩秋,〈宗方小太郎日記補足,明治27年6月30日~12月〉(《人文學研究所報》,第62號,2019年9月),頁69-79。
    五味渕典嗣,〈対抗的公共圏の言説編制 《新高新報》日文欄をめぐって〉(《大妻女子大學紀要 文系》,第40巻,2008年3月),頁97-112。
    中村孝志,〈「大正南進期」と臺灣〉(《南方文化》,第8輯,1981年11月),頁209-257。
    石井周,〈佐々木照山の臺灣時代〉(《日本言語文藝研究》,第18號,2018年),頁174-199。
    石井周,〈明治期《臺灣民報》と《相思樹》初期における俳句と臺灣〉(《日本言語文藝研究》,第24號,2024年7月),頁172-188。
    矢野暢,〈總說 近代日本の南方關與〉(矢野暢編,《講座東南アジア學 第十卷 東南アジアと日本》,東京:弘文堂,1991年)。
    江口圭一,〈(通史)1910─30年代の日本──アジア支配への途〉(《岩波講座 日本通史 第18巻》,東京:岩波書店,1994年),頁1-64。
    伊藤隆,〈近代總説(Ⅱ)〉(大久保利謙等編,《日本歷史體系普及版16 第一次世界大戰と政黨內閣》,東京:山川出版社,1997年),頁ⅰ-ⅸ。
    向野康江,〈日清貿易研究所における學生生活──向野堅一の兄たちへの書簡を手掛かりに〉(《アジア教育史研究》,第23號,2014年3月),頁25-47。
    谷川舜,〈戦時下の植民地臺湾における新聞と帝国日本の言論政策〉(《マス・コミュニケーション研究》,第95號,2019年1月),頁163-181。
    谷川舜,〈臺湾における後藤新平の言論政策:臺湾新聞紙条例の制定と言論空間の「現地化」〉(《マス・コミュニケーション研究》第100號,2022年1月),頁103-122。
    谷川舜,〈大戦間期における外地言論空間の多層化──文官総督時代の臺湾と新興メディア〉(《東アジア近代史》,第26號,2022年6月),頁51-76。
    李尚霖,〈臺灣殖民地時代初期における日本統治と清代官話──〈複通訳制〉下の臺灣官話使用者を中心に〉(楊承淑編著,《日本統治期臺灣における譯者及び〈翻譯〉活動──殖民地統治と言語文化の錯綜關係》,臺北:國立臺灣大學出版中心,2015年),頁55-83。
    吳佩珍,〈臺南新報社──臺湾南部の代表的新聞社〉(和田博文、吳佩珍、宮內淳子、橫路啟子、和田桂子,《帝國幻想と臺灣 1871-1949》,東京:花鳥社,2021年),頁323-335。
    沈美雪,〈俳句における《臺灣趣味》の形成:明治期臺灣における俳句の受容と展開を通して〉(《臺灣日本語文學報,》第25期,2009年6月),頁53-77。
    沈美雪,〈小林李坪の《臺灣歳時記》:臺灣の風土を見つめた日本語の俳句歳時記〉(《淡江日本論叢》,第22輯,2010年12月),頁49-72。
    沈美雪,〈高濱虚子の『熱帯季題》論と山本孕江の「臺灣季題論」──昭和期の臺灣俳人は『熱帯季題』をどう見ていたか〉(《日本臺灣學會報》,第23號,2021年6月),頁142-161。
    吳文星,〈荒尾精と臺灣〉(衛藤瀋吉編,《共生から敵對へ:第4回日中關係國際シンポジウム》,東京:東方書店,2000年),頁199-212。
    村上一博,〈日治期臺灣における臺灣人弁護士の誕生〉(高田幸男編著,《戦前期アジア留學生と明治大學》,東京:東方書店,2019年),頁228-241。
    佐々博雄,〈熊本國權黨と朝鮮における新聞事業〉(《國士舘大學文學部人文學會紀要》,第9號,1977年1月),頁21-38。
    佐々博雄,〈清仏戦争と上海東洋學館の設立 〉(《國士舘大學文學部人文學會紀要》,第12巻,1980年1月),頁55-76。
    佐々博雄,〈移民會社と地方政黨──熊本國權黨の植民事業を中心として〉(《國士舘大學文學部人文學會紀要》,第15號,1983年1月),頁61-80。
    佐々博雄,〈熊本國權黨系の實業振興策と對外活動〉(《國士舘大學文學部人文學會紀要》,第24號,1991年10月),頁43-58。
    佐々博雄,〈日清戦争後における大陸〈志士〉集団の活動について──熊本國權黨系集団の動向を中心として〉(《國士舘大學文學部人文學會紀要》,第27號,1994年10月),頁45-61。
    河原功,〈日本統治期臺灣での「検閲」の實態〉(《翻弄された臺灣文學──検閲と抵抗の系譜》東京:研文出版,2009年),頁229-277。
    松永正義,〈台灣の文學活動〉(《岩波講座 近代日本と植民地7 文化のなかの植民地》,東京:岩波書店,1993年,頁211-229。
    金子文夫,〈日本における植民地研究の成立事情〉(小島麗逸編,《日本帝國主義と東アジア》(東京:アジア経済研究所,1979年),頁49-92。
    金子幸子,〈大正期における西洋女性解放論受容の方法──エレン・ケイ《恋愛と結婚》を手がかりに〉(《社會科學ジャーナル》(國際基督教大學),第24卷第1號,1985年10月),頁73-92。
    岡本真希子,〈日本統治時代臺灣の法院における〈通譯〉たち──〈臺灣總督府公文類纂〉人事關係書類から見る臺灣人/内地人〈通譯〉〉(《第五屆臺灣總督府檔案學術研討會論文集》,南投市:國史館臺灣文獻館,2008年),頁153-174。
    岡本真希子,〈植民地統治初期臺灣における內地人の政治・言論活動:六三法體制をめぐる相剋〉(《社会科學》(同志社大學人文科學研究所),第86號,2010年),頁91-123。
    岡本真希子,〈日清戰爭期における清國語通譯官──陸軍における人材確保をめぐる政治過程〉(《國際關係學研究》,津田塾大學,第45號,2018年),27-39頁。
    岡本真希子,〈植民地統治前半期臺灣における法院通譯の使用言語──北京官話への依存から脱却へ〉(《社會科學》,同志社大學人文科學研究所,第49巻第4號,2020年2月),頁225-254。
    岡本真希子,〈越境する唐通事の後裔・鉅鹿家の軌跡──対外戰爭と植民地統治のなかの通譯〉(《青山史學》,第38號,2020年3月),頁73-85。
    花城可裕,〈發刊辞〉(《ゆうかりぷたす》,創刊號,2010年6月),頁3-4。
    周俊宇,〈「移住支那人」の再認識──日本の臺灣領有初期における地誌的文献に見る臺灣漢人〉(《Mathesis Universalis》,第21巻第2號,2020年3月),頁169-210。
    南博,〈日本モダニズム研究の方向〉(《南博セレクション2 日本の社會と文化》,東京:勁草書房,2001年),頁263-270。
    高濱虚子,〈熱帯季題小論〉(《渡佛日記》,東京:改造社,1936年)。
    清水元,〈アジア主義と南進〉(大江志乃夫他編,《岩波講座 近代日本と植民地4 統合と支配の論理》,東京:岩波書店,1993年),頁85-112。
    鹿野政直,〈大正デモクラシーの思想と文化〉(《岩波講座 日本歷史18 近代5》,東京:岩波書店,1975年),頁333-376。
    野口宗親,〈明治期熊本における中國語教育(1)〉(《熊本大學教育學部紀要 人文科學》,第48號,1999年12月),頁133-149。
    野口宗親,〈明治期熊本における中國語教育(2)〉(《熊本大學教育學部紀要 人文科學》第51號,2002年),頁65-83。
    野口真廣,〈臺灣總督府內務部長古荘嘉門について〉(《社學研論集》早稻田大學,第4號,2004年3月),頁93-108。
    冨田哲,〈日本統治期臺灣をとりまく情勢の変化と臺灣總督府翻譯官〉(《日本臺灣學會報》,第14號,2012年6月),頁145-168。
    冨田哲,〈臺灣の通譯者、通譯をめぐる近年の研究動向〉(《世界の日本研究》,2017年號),322-334頁。
    黑羽夏彥,〈領臺初期における《九州日日新聞》の臺灣報道:熊本國權論者が見た臺灣〉(野世英水、加藤斗規編,《近代東アジアと日本文化》,大阪:銀河書籍,2021年),頁316–336。
    黑羽夏彥,〈臺南新報社成立の背景:臺灣海峽を往来する日本人と臺灣漢人の接觸點〉(《日本臺灣學會報》,第24號,2022年6月),頁101–120。
    黑羽夏彥,〈1920年代における《臺南新報》俳壇欄:杉野海棠の俳句觀を中心に〉(《日本言語文藝研究》,第25號,2025年1月),頁187–211。
    塩出浩之,〈臺湾出兵をめぐる東アジア公論空間〉(塩出浩之編,《公論と交際の東アジア近代》,東京:東京大学出版会,2016年),頁167-206。
    遠藤興一,〈執筆活動からみた田川大吉郎〉(《明治學院大學社會學部付属研究所研究所年報》,第37號,2007年3月),頁3-31。
    劉怡臻,〈植民地臺灣の內地人による石川啄木受容〉(中川成美、西成彥編,《旅する日本語:方法としての外地巡禮》,京都:松籟社,2022年)。
    藤原保信,〈G.D.H.コールの政治理論〉(《早稲田政治経済學雑誌》,第300號,1989年10月),頁201-227。
    アンドリュー・ゴードン(Andrew Gordon),岡本公一譯,〈日本近代史におけるインペリアル・デモクラシー〉(赤澤史朗、粟屋憲太郎、豐下楢彥、森武麿、吉田裕編,《現代史と民主主義:年報・日本現代史第2號》,東京:東出版,1996年),頁61-98。
    ホンセア(洪世峨),〈厨川白村《近代の恋愛観》への考察 : 大正期恋愛ブームの意義を問う〉(《専修國文》,第92號,2013年1月),頁1-18。

    五、學位論文
    【中文】
    安井大輔,〈1930年代前後在臺日本媒體人之媒體策略——以宮川次郎與《臺灣實業界》雜誌為中心〉(臺北:臺灣師範大學臺灣史研究所碩士論文,2017年)。
    李貞瑤,〈陳逢源之漢詩研究〉(國立成功大學中國文學研究所碩士論文,2002年6月)。
    李郁芬〈《臺南新報》漢文欄之研究〉(臺南:國立成功大學臺灣文學研究所碩士論文,2011年)。
    林孟欣,〈1900~1927年臺灣總督府〈拓殖〉方針之檢討──以拓殖會社的土地申領為中心〉(臺南:國立成功大學歷史學研究所博士論文,2008年7月)。
    莊勝全,〈《臺灣民報》的生命史:日治時期臺灣媒體的報導、出版與流通〉(臺北:國立政治大學臺灣史研究所博士論文,2017年7月)。
    藍士博,〈日治時期臺灣印刷媒體「世代」的誕生暨陳逢源個案研究〉(臺北:國立政治大學臺灣文學研究所碩士論文,2011年9月)。

    【日文】
    李承機,〈臺灣近代メディア史研究序説──植民地とメディア〉(東京大學大學院総合文化研究科博士論文,2004年)。
    蘇世邦,〈臺灣俳句の季題について――「椰子」の句を例として〉(臺南:南臺科技大學應用日語系碩士論文,2009年)。

    六、網路資料
    近代臺灣報刊資料庫(臺南:國立臺灣歷史博物館)
    https://newspaper.nmth.gov.tw/
    國史館臺灣文獻館文獻檔案查詢系統(臺北:國史館臺灣文獻館)
    https://onlinearchives.th.gov.tw/index.php?act=Archive/index
    國立公文書館アジア歷史資料センター(東京:國立公文書館)
    https://www.jacar.go.jp/
    國立國會圖書館デジタルコレクション(東京:國立國會圖書館)
    https://dl.ndl.go.jp/
    臺灣百年地圖(臺北:中央研究院人社中心地理資訊科學研究專題中心)
    https://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/twhgis/
    《臺灣日日新報》(臺北:漢珍數位圖書)
    https://cdneten.lib.ncku.edu.tw/cgi-bin2/Libo.cgi?
    臺灣研究古籍資料庫(臺北:中央研究院臺灣史研究所)
    https://rarebooks.ith.sinica.edu.tw:8443/sinicafrsFront99/index.htm
    臺灣學數位圖書館(新北:國立臺灣圖書館)
    https://tsdl.ntl.edu.tw/index.php
    臺灣總督府職員錄系統(臺北:中央研究院臺灣史研究所)
    https://who.ith.sinica.edu.tw/

    下載圖示
    校外:立即公開
    QR CODE