簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 趙倍宜
Chao, Pei-Yi
論文名稱: 抗拒壓迫與女性同盟:從湯瑪士.哈代《黛絲姑娘》談起
Surviving Oppression and Female Bonding: Thomas Hardy’s Tess of the d’Urbervilles
指導教授: 陳昭芳
Chen, Chao-Fang
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 外國語文學系
Department of Foreign Languages and Literature
論文出版年: 2012
畢業學年度: 100
語文別: 英文
論文頁數: 79
中文關鍵詞: 女性同盟支持網絡壓迫勞工階級《黛絲姑娘》
外文關鍵詞: female bonding, support network, oppression, the working class
相關次數: 點閱:73下載:5
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 維多利亞時代女性社會地位向來是歷史學家研究的焦點。當代許多小說家也在他們的作品中描繪女人的地位,透露出女性通常遭受不平等地對待。例如,湯瑪士.哈代(Thomas Hardy) 所描述的兩性關係反映男尊女卑的社會現象,因為他筆下的男性角色通常將傳統標準加諸於女性角色身上。然而,在《黛絲姑娘》(Tess of the d’Urbervilles) 一書中,透過描述女主角與其女性同事之間的互動,哈代也刻劃了女性之間的相互支持關係。此支持網絡 (support network) 促使她們提供黛絲精神上的扶持。這些女人之間的互助關係確實有助於黛絲抒解她所經歷的痛苦經驗,在她被安吉爾拋棄之後,尤是如此。 因此,本論文旨在探討哈代所著小說《黛絲姑娘》中女性同盟的議題。我將採用雪倫.馬克斯 (Sharon Marcus) 對女性情誼與婚姻之間互相關聯性的見解、蘿莉.布坎南 (Laurie Buchanan) 女性追求自我的看法、黛絲.寇絲里特 (Tess Cosslett) 女性之間「傳統女性角色同化」 (“assimilation in traditional womanly roles”) 的論點、以及裘蒂絲.布萊恩.溫特柏格 (Judith Bryant Wittenberg) 女性之間互相關懷的觀點。本文推論哈代藉由描述《黛絲姑娘》中的女性同盟,表達了對當代女性遭受不平等地對待的同情。此外,小說結尾,黛絲與安吉爾的復合實可視為快樂結局,因為安吉爾的愛與理解,黛絲最後終於找到了內心的平靜。但是,若非黛絲與她的女性同伴之間的女性同盟,促使黛絲寫信給她的丈夫,並且促成他改變心意與心靈成長,此快樂結局將不可能發生。

    Historians have researched on the social positions of women in the Victorian era. Many novelists from that time also portray the society’s unfair treatment of women in their works. Thomas Hardy, for example, delineates the relationship between the two sexes, which reflects women’s inferior status to men, for his male characters constantly impose conventional standards upon the female characters. Nevertheless, in Tess of the d’Urbervilles, Hardy also presents a supportive relationship among women through depicting the heroine’s interactions with her female co-workers. The support network prompts them to provide Tess with spiritual consolation. The rapport among these women is essentially helpful for Tess to go through her miserable experiences, especially after Angel abandons her. Therefore, this thesis aims to investigate the theme of female bonding in Hardy’s Tess of the d’Urbervilles. I will approach this issue by adopting Sharon Marcus’s perspective of the correlation between female friendship and marriage, Laurie Buchanan’s view of the heroine’s search for identity, Tess Cosslett’s concept of the “assimilation in traditional womanly roles,” and Judith Bryant Wittenberg’s idea about women’s mutual support. This thesis posits that through depicting female bonding in Tess of the d’Urbervilles, Hardy conveys his sympathy for women’s mistreatment in his society. In addition, the reconciliation between Tess and Angel, at the close of the novel, can be viewed as a happy ending because with Angel’s love and his understanding, Tess eventually finds her peace of mind. But such a happy ending may not be possible without the female bonding between Tess and her co-workers, which prompts the heroine to write to her husband, thus bringing his change of heart and spiritual growth.

    Chapter One: Introduction………………………………………………......………1 Chapter Two: Social Oppressions on Working-Class Women…………………10 Chapter Three: The Oppression of Women in Tess of the d’Urbervilles………27 Chapter Four: Female Bonding in Tess of the d’Urbervilles..............................48 Chapter Five: Conclusion……………..……...……..…………….………………..68 Works Cited ……………………………………………….….……..…......………..77

    Bédarida, Francois. A Social History of England 1851-1990. London: Routledge,1991.
    Blackburn, Simon. Oxford Dictionary of Philosophy. Oxford: Oxford UP, 2005.
    Buchanan, Laurie. “‘Islands’ of Peace: Female Friendships in Victorian Literature.” Eds. Janet Doubler Ward and Joanna Stephens Mink. Communication and Women’s Friendships: Parallels and Intersections in Literature and Life. Ohio: Bowling Green State University Popular Press, 1993. 77-96.
    Burnette, Joyce. Gender, Work and Wages in Industrial Revolution Britain. New York: Cambridge, 2008.
    Cosslett, Tess. Woman to Woman: Female Friendship in Victorian Fiction. Brighton: Harvester, 1988.
    “Forster’s Education Act 1870.” March 2012. Wikipedia, The Free Encyclopedia. 13 May 2012 <http://en.wikipedia.org/wiki/Forster%27s_Education_Act>.
    Gomersall, Meg. Working-Class Girls in Nineteenth-Century England: Life, Work and Schooling. Hampshire: Macmillan P, 1997.
    Hardy, Thomas. Tess of the d’Urbervilles. Ed. Scott Elledge. New York: Norton& Company, Inc., 1991.
    ---. “Apology.” Late Lyrics and Earlier. London: Macmillan and Co., 1922, v-xviii.
    Hewitt, Martin. “Class and the Classes.” Ed. Williams, Chris. A Companion to Nineteenth-Century Britain. Malden: Blackwell, 2004. 305-20.
    Holloway, Gerry. Women and Work in Britain Since 1840. London: Routledge, 2005.
    Houghton, Walter E. The Victorian Frame of Mind, 1830-1870. New York: Yale UP, 1985.
    Jalland, Patricia. Women, Marriage and Politics, 1860-1914. Oxford: Oxford UP, 1988.
    Johnson, Patricia E. Hidden Hands: Working-Class Women and Victorian Social-Problem Fiction. Athens : Ohio UP, 2001.
    Johnson, Wendell Stacy. Living in Sin: the Victorian Sexual Revolution. Chicago: Nelson-Hall, 1979.
    Kramer, Dale. Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles. New York: Cambridge UP, 1991.
    Marcus, Sharon. Between Women, Friendship, Desire, and Marriage in Victorian England. New Jersey: Princeton UP, 2007.
    Millgate, Michael. Thomas Hardy: A Biography Revised. Oxford: Oxford UP, 2004.
    Mitchell, Sally. Daily Life in Victorian England. Westport: Greewood, 1996.
    Nelson, Claudia. Family Ties in Victorian England. Westport: Praeger Publishers, 2007.
    Purvis, June. “The Double Burden of Class and Gender in the Scholing of Working-Class Girls in Nineteenth-century England, 1800-1870.” Schools, Teachers and Teaching. Eds. Len Barton and Stephen Walker. England: The Falmer P, 1981. 97-118.
    “Reform Act in 1832.” March 2012. Wikipedia, The Free Encyclopedia. 29 May 2012 <http://en.wikipedia.org/wiki/Reform_Act_1832>
    Savage, Mike and Andrew Miles. The Remaking of the British Working Class, 1840-1940. London: Routledge,1994.
    Schoenfeld, Lois Bethe. Dysfunctional Families in the Wessex Novels of Thomas Hardy. New York: UP of America, 2005.
    Snell, K.D.M. Annals of the Labouring Poor: Social Change and Agrarian England 1660-1900. New York: The University of Cambridge, 1985.
    Swafford, Kevin. Class in Late-Victorian Britain: The Narrative Concern with Social Hierarchy and its Representation. New York: Cambria P, 2007.
    Todd, Janet. Women’s Friendship in Literature. New York: Columbia UP, 1980.
    Vicinus, Martha. Suffer and Be Still: Women in the Victorian Age. Bloomington& London: Indiana UP, 1973.
    Weldon, Fay. “Pity the Writer.” Letters to Alice on First Reading Jane Austen. New York: Taplinger Pub. Co., 1984. 58-70.
    Wittenberg, Judith Bryant. “Thomas Hardy’s First Novel: Women and the Quest for Autonomy.” Colby Quarterly 18.1 (1982): 47-54.
    Wotton, George. Thomas Hardy: Towards a Materialist Criticism. Ireland: Gill and Macmillan Ltd., 1985.

    下載圖示 校內:2017-07-11公開
    校外:2017-07-11公開
    QR CODE