以臺南本町三四丁目與周遭街道空間為空間範圍，西元1895-1950 年為時間範圍，探討以數位工具整合史料再現街道空間之方法，並以其再現結果分析一傳統街道，隨著社會文化環境變動產生之演化。
研究中所運用之史料依其對應的街道空間層級分為四類:
1.地籍圖與地圖：應用於地形、街道再現。
2.總督府府報、總督府檔案、日日新報：應用於街道，及部分建築物再現。
3.家屋戶順調查手帳：應用於建築物再現。
4.舊照片、現存舊建物：作為輔助參照。
研究將街道空間依空間特質，拆解為三空間層級: 1.地形、2.街道、3.建築物，依賴地形地圖之等高線並以地籍圖校正。街道以地籍圖為再現之底圖，並以總督府檔案圖面修正，再運用總督府府報、日日新報，整理空間變化時間序列，而建築物依據重要史料家屋戶順調查手帳，呈現空間配置，與其形式、建築構造、空間功能。依據再現之結果，討論街道不同面向演化，如基礎史料等級，以理解再現之依據與受限，及其修正可能性，而後以圖像分析街道建築之建築構造、形式、空間功能以及公共性變化，呈現本町三四丁目街道空間，受背景社會文化制約，生成之傳統空間功能組構，如何在都市計畫運作下演變，街道由狹窄運輸管道，發展出帶狀中介空間，最後形成層級分明的開闊道路系統。並理解史料受空間變遷，與調查程度之限制。

The objective of the research is to represent the development of historic street in digital way, exemplified by Tainan hom-machi 3，4-chome and their surrounding area from 1895 to 1950, including entire Japanese ruling period, and s short early postwar showing how the street rebuild from the wave of bombings in1945.
The representation based on abundant historical materials including document files of Taiwan Governor-General Office, newspapers, the 1938 housing survey reports (家屋戶順調查手帳), old photos and existing historic buildings. The street be classified into three units- landform, street fabric, and dwelling. Represent each unit according to its characteristic, eventually combine to form digital street model. The representation of landform is based on the 1911 city improvement map with contour lines. The representation of street fabrics rely on maps and document files of Taiwan Governor-General Office. The housing survey reports is the keystone of the dwelling representation, which record the form, structure, function, owner, lifespan, and basic floor plan.
The computer-aided historic street representation produce a digital model take year as minima time unit, representing the changing of street fabric, and dwelling, while the landform can only be represented the 1911 for the limit of historical material.
The result of representation visualize the development of street, not only the volume but also the spatial context- the division of street fabrics and the form and structure and fountain of dwellings, caused by the city improvement plan.
The result of the representation in the way of visualization, clear the process of spatial change of Hom-Machi 3，4-Chome and their Surrounding area, and quantize the space number.

Key words: housing survey report, Representation, City Improvement Plan, visualization

INTRODUCTION
In Japanese ruling period, Office of the Taiwan Governor-General introduce western urban plan to Taiwan cities, changing the original urban texture formed during Dutch occupation and Qing Dynasty and also change the context of street space. The interaction of two systems shape the Tainan city today, creating city space with unique characteristic. By representation of Tainan Historic Street, we can review the process of change. Street space constantly changing, through historical materials we can only shoot a glance at the district faded away, however in the help of digital tools we may reveal it in a more all-round way, that is computer-aided representation. And the purpose of research is try to show the development of street in a comprehensive and straightforward way that provide possibility for correction in the feature.
There are two kinds of related references in the research, one is about Tainan City and Hom-Machi 3，4-chome, another is computer-aided representation. The former provide background information of the street and help clarify the time point of modification happened, giving clues of finding primary historical materials. The latter reveal representing different kinds of space unit in digital way, such as landform, neighborhood, dwelling group, building or wall. This remind the possible barrier and give assistance to set the steps of each unit in the research.
Materials used including document files, newspapers, housing survey reports, photos, existing historic buildings, they contribute to different space units. The methods to represent landform based on the contour lines of 1911 city improvement map. The contour lines of 2005 aeronautical map also used to build landform model in order to compare the 1911 landform model. The methods to represent street fabrics based on cadastral map surveyed about 1904 and used even postwar. While the details of street fabric modification principally count on the document files of Taiwan Governor-General Office which record before and after the modification with graphs and words. The methods to represent the dwellings based on the floor plans and spatial information of the1938 housing survey reports. Finally combine the model of space units-landform, street fabrics, dwellings.
The result of historic street representation is a digital model representing the changing of street fabric, architecture forms, structure systems and space function of minima time unit year, visualizing and quantizing the process of spatial change of Hom-Machi 3，4-Chome and their Surrounding area.

MATERIALS AND METHODS
The flow chart in chapter 1, figure1-3, shows the whole structure of research, how to connect the historical materials with the unit model, how to edit and rectify through representation. The historical materials used in the research will be describe in chapter 2 according to the space levels classified into four groups-maps, document file of Taiwan Governor-General Office and newspapers, housing survey report (家屋戶順調查手帳), old photos and existing historic buildings. The method of presentation will be describe in chapter 3, firstly make a description of the time point and of modification, secondly the steps of representation for each space unit, lastly combine of units.

RESULES AND DISCUSSION

Representation of Hom-Machi 3，4-Chome and Their Surrounding area showing the context change of street, visualize and quantify the space change between 1895 to 1950, give a more clear image of Tainan city. The representation reveal the modification of street space basic volume and the space structure in a comprehensive and straightforward way that provide possibility for correction in the feature. In the chapter 4 shows the graphs of details:
1. historical material level
2. architecture forms1u04
3. structure system
4. space function
There are five groups of time point chosen to show the spatial change before and after the street modification.
1. 1895
2. 1904
3. 1906,1907,1908
4. 1931,1933,
5. 1944,1945,1950

CONCLUSION

Computer-aided representation not only can give a more specific understanding of the city space but also can help correct historical material. Moreover it can keep on development, façade and detail can be aid to the result of representation. Using the same methord can also represent other area of Tainan or even other city of Taiwan.

山本三生。(1929)〈台灣篇〉《日本地理大系 》。改造社：東京。
內外評論社:闞正宗。(2013)《一九二三年<<台灣之文化>>寫真照片》。博揚文化出版：臺北。
片倉佳史、山田京一。(2005)《外地鐵道古寫真帖 : 臺灣.朝鮮.樺太.滿州 》。新人物往來社：東京。
田種玉。(1995)《日據時期台灣雨淋板建築歷程之探究》。私立中原大學建築研究所論文。
朱啟明。(2005)《閩南街屋建築之研究 : 以福建省泉州市中山南路「騎樓式」街屋為例 》。國立雲林科技大學空間設計研究所論文。
吳秉聲。(1997)《一個港道變遷下的空間研究 : 以台灣(台南)府城五條港區為例(1624-1926) 》。國立成功大學建築研究所論文。
吳秉聲。(2013)〈清領時期臺南城市空間結構復原之研究（1875－1895）－以數位化之1920年代〈臺南市地籍圖〉為建構基礎〉《建築學報》。臺灣建築學會&內政部建築研究所：臺北。
吳敘順。(2006)《台灣日治時期近代建築門窗五金之初探》。私立中原大學建築研究所論文。
李宏堅。(1994)《台灣日據時期鋼筋混凝土建築技術與樣式發展間之關係探討 》。私立中原大學建築研究所論文。
李志殷。(2010)《土地登記制度變遷之研究》。國立政治大學法律研究所論文。
周茂春。(2014)《日治時期台灣地權制度變遷之考察》。國立政治大學台灣史研究所論文。
林立浩。(2009)《荷鄭至清初台南市街形成與建築類型之研究》。國立成功大學建築研究所論文。
林怡婷。(2008)《台南市街道邊緣空間構成之研究 一個都市秩序形成的觀點》。國立成功大學建築研究所論文。
林會承。(1989)《大溪、三峽、老湖口老街街屋立面調查研究》。行政院文建會：臺北。
柯俊成。(1998)《臺南(府城)大街空間變遷之研究 (1624-1945) 》。國立成功大學建築研究所論文。
胡宗雄。(1999)《日治時期台南市亭仔腳空間形式之研究 》。國立成功大學建築研究所論文。
徐弘治。(2012)《總爺老街演變歷程與街屋之研究─日治初期李宅建築群數位模擬》。國立成功大學都市計劃研究所論文。
徐明福。(1990)《傳統民宅與地方史料》。胡氏圖書：臺北。
張良澤, 高坂嘉玲。(2013)〈臺南州卷 〉《日治時期(1895-1945)繪葉書 : 【臺灣風景明信片】》。臺南市政府：臺南。
梁俊仁。(1990)《日據前後臺南市街廓型態之構成與變遷 》。國立成功大學建築研究所論文。
陳志榮。(2006)《閩南「手巾寮」街屋空間構成之比較研究 : 以福建泉州與台灣鹿港為例 》。國立雲林科技大學空間設計研究所論文。
陳秀琍。(2013)〈高島愛生堂到林百貨—談日治時期商業地標之變遷〉《臺南文獻 》。臺南市政府文化局：臺南，第3輯。
陳俊宏。(2003)《臺灣傳統住居空間組構型態研究 : 以外埔農宅與大溪、淡水街屋為例》。逢甲大學建築及都市計畫碩士論文。
陳鈺林。(2005)《台灣閩客街屋構造類型之比較研究 : 以三峽、大溪、關西、老湖口老街為例》。國立雲林科技大學空間設計研究所論文。
陳慧先。(2008)《丈量台灣》。國立台灣師範大學台灣史研究所論文。
傅朝卿。(1995)《台南市日據時期歷史性建築》。臺南市政府：臺南。
勝山吉作。(1931)《台灣紹介最新寫真集》。勝山寫真館：臺北。
嵇翠微。(2008)《城市中廟宇轄境構成的轉化 : 以台南府城四安境為例》。國立成功大學建築研究所論文。
朝日新聞社原著 、闞正宗編譯。(2012)《皇民化時期臺灣寫真照片(1944年)》。博揚文化出版： 臺北。
黃于凌。(2009)《傳統街屋內部空間與再利用之研究:以鹿港街屋與日本町家為例》。逢甲大學建築研究所論文。
黃武達。(2006)〈臺南城圖〉《日治時期臺灣都市發展地圖集》。南天：臺北。
黃羅財。(1983)《台灣傳統長形連棟式店鋪之研究》。私立東海大學建築研究所論文。
鄒玉玫。(2007)《邱天賜與金同成商店之研究》。國立臺南大學台灣文化研究所論文。
廖鎮誠。(2007)《日治時期台灣近代建築設備發展之研究》。私立中原大學建築研究所論文。
臺灣總督府民政部。(1930)〈台南市大觀察 〉《臺灣寫真帖》。臺灣日日新報社：臺北。
裴駿。(2013)《以數位再現方式進行臺南府城城池拆遷歷程之研究》。國立成功大學建築研究所論文。
趙宜暄。(2010)《澎湖望安花宅曾家古厝建築變遷之數位化研究》。國立成功大學建築研究所論文。
劉奐廷。(2013)《晚清台南府城立體動畫模擬》。國立成功大學建築研究所論文。
鄭安佑。(2008)《都市空間變遷的經濟面向-以臺南市(1920年-1941年)為例》。國立成功大學建築研究所論文。
蕭百興。(1990)《清代台灣（南）府城空間變遷的論述》。國立臺灣大學建築與城鄉研究所論文。
賴裕鵬。(2006)《騎樓式街屋比較之研究 : 以鹿港中山路與泉州中山南路為例》。國立雲林科技大學空間設計研究所論文。
應大偉。(1995)《一百年前的台灣寫真 》。圓神：臺北。
鍾佩樺。(2006)《從柱仔行街到府中街：一個台南都市歷史街道空間變遷之研》。國立成功大學建築研究所論文。
聶志高。(2002)《彰化縣田中鎮「牌樓厝」街屋空間構成之研究》。國立雲林科技大學空間設計研究所論文。
聶志高。(2005)《閩南街屋建築之研究 : 以福建省泉州市中山南路「騎樓式」街屋為例》。國立雲林科技大學空間設計研究所論文。
藍美雅、許朝卿。(1997)《台灣經典寫真 : 邂逅三Ｏ年代 FORMOSA》。田野影像：臺北。
關華山。(1979)〈台灣傳統街屋二題〉《建築師雜誌 》。建築師雜誌社：臺北。
蘇秀梅。(2001)《歷史空間再現之研究 : 以臺南市日治時期末廣町為例 》。國立成功大學建築研究所論文。
無註明作者(1896)《台湾諸景写真帖》。日軍陸地測量部。
無註明作者(1918)《台湾拓殖画帖》。台湾拓殖画帖刊行会。
無註明作者(1923)《行啟紀念寫真帖》。臺北市役所。