簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 陳品分
Chen, Pin-Fen
論文名稱: 運用電腦動畫故事書融入合作式故事構圖活動增進國小英語學習者單字習得及閱讀理解力之研究
A Study of Facilitating EFL Young Learners' Vocabulary Acquisition and Reading Comprehension through Animated Picture Books and Cooperative Story Mapping Instruction (CoSM)
指導教授: 陳璧清
Chen, Pi-ching
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 外國語文學系碩士在職專班
Department of Foreign Languages and Literature (on the job class)
論文出版年: 2009
畢業學年度: 97
語文別: 英文
論文頁數: 158
中文關鍵詞: 單字習得閱讀理解故事構圖電腦動畫故事書合作學習
外文關鍵詞: Vocabulary acquisition, Reading comprehension, Story mapping, Animated picture books, Cooperative learning
相關次數: 點閱:97下載:7
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 活化學習者想像力的故事閱讀教學法已吸引第二語言教師們的注意,加上電腦與數位化科技讓學習者在多媒體環境下閱讀故事,提供其視覺與聽覺的圖像及語料輸入。然而,學生可能因為多媒體所帶來的大量訊息而導致分散學習的注意力,故本研究運用故事構圖教學活動的學習支持以促進學生在多媒體環境下的英語學習。因此,本文旨在探討閱讀動畫故事繪本與合作式故事構圖策略對英語初學者單字習得及閱讀理解力的效益。
    此研究包括一實驗教學、創意故事寫作和兩份調查問卷。兩份調查問卷包含探討國小學童對英語學習態度及衡量自我英語能力之問卷和對本教學法的反應調查問卷。參與本研究的學生是位於南台灣一所國小的九十位五年級學童。研究過程為一學期的課程,共閱讀四個英語動畫故事及進行一則英語故事創作活動。為了引導學生有效地合作學習,教師首先根據英語能力將學生異質分組成五到六人的小組。在介紹學生故事元素的概念後,教師隨即運用多媒體動畫進行故事閱讀活動,學生則以小組合作的方式完成故事構圖學習單。接著由教師帶領學生作班級討論活動以界定故事中的角色、場景、主要問題、主要情節或解決方式以及故事結局等元素。俟所有故事的閱讀活動結束後,各組學生根據故事元素合力創作一個新的故事。為了解學生對動畫故事繪本與合作故事構圖策略的態度及反應,實驗教學後學生進一步填答調查問卷。此外,另一份問卷在於探討學生學習英文的態度及衡量自我英文能力,此份問卷分別在教學前及教學後實施。
    本研究收集到的資料包括六份單字和閱讀理解測驗與兩份問卷調查結果,經描述性統計和成對樣本T檢定分析,茲將本研究主要發現摘述如下:
    1.在字彙學習和閱讀理解方面,學生們經由電腦動畫故事書融入合作式故事構圖活動的課程訓練後,字彙及閱讀成績均有增進。此結果代表電腦動畫故事書融入合作式故事構圖活動有助於提升學生的英文字彙學習及閱讀理解之能力。
    2.高分組與低分組兩組學生的字彙及閱讀成績均有增進,但在四個故事及立即後測的成績呈現上有所差異。低分組學生成績呈顯著性持續的進步,然而,高分組則沒有。此結果表示電腦動畫故事書融入合作式故事構圖活動亦有助於提升英文學習低成就生的英語能力。
    3.在電腦動畫故事書融入合作式故事構圖教學活動之後,學生們對學習英文的態度及對自我英文能力觀感有顯著進步。此結果顯示電腦動畫故事書融入合作式故事構圖活動有助於提升學生學習英文的態度,而學生對自己的英文能力也較有肯定的看法。
    4.學生們普遍肯定電腦動畫故事書融入合作式故事構圖教學活動閱讀學習效果;動畫故事教材提高孩童的閱讀興趣,而融入故事構圖教學則有助於字彙學習並增進閱讀理解能力。此外,學生們也對小組討論活動持肯定的看法,然而對於英文故事寫作活動則持較中立的態度。
    5.透過進一步的課室觀察發現,學生們普遍認為英文故事寫作能幫助他們增進英語語文能力,然而,學生們認為寫作難度高,所以對於英文故事寫作課程仍存有焦慮感。

    本文研究結果顯示學生學習英文的態度及衡量自我英文能力在教學前後有顯著的改變,且在四個故事教學中整體學生們對於單字學習及閱讀理解能力有持續且穩定的進步效果。此研究期能作為英語教學者使用多媒體教材結合課室內英語教學方式之參考。

    Story reading has been attracting L2 teachers’ attention by activating learners’ creative imagination. Besides, the emergence of computerization and digitalization makes story reading in multimedia context which provides an audio and visual language input possible. However, learners may have wandering attention due to the diversity of the information from the multimedia materials (Sun & Dong, 2004). Thus, learning support, story grammar instruction in this study, is needed to facilitate the learning in the multimedia-based context. This study is to examine the effects of animated picture books and cooperative story mapping (CoSM) instruction on EFL young learners’ vocabulary learning and reading comprehension, which attempts to propose an instructional model of applying a multimedia material into traditional EFL classrooms.
    This study included an experimental teaching, cooperative story composing, and two questionnaire surveys. One of the questionnaires was to probe students’ attitudes toward English learning and perspectives on their English competence; the other was to investigate student’ responses to the whole CoSM instruction. The study recruited 90 fifth graders of an elementary school in the southern part of Taiwan. Besides, this study lasted for one semester, which included four English story animations instruction and a story composing. For effectively engaging a successful cooperative learning, the instructor heterogeneously grouped the students into small groups of 5-6 members based on their language proficiency levels and introduced them the concept of the story elements, including characters, settings, problems, solutions and outcomes. After the story reading with multimedia animation, students cooperatively completed the story map. Then, the instructor led a whole-class discussion for identifying story elements. Students cooperatively created a new story based on story elements after the cycles of four story reading. A pre- and post- questionnaire exploring the students’ attitudes toward English learning and perceptions on their own English competence and a post-questionnaire investigating the participants’ responses toward the CoSM instruction with animated picture books were administered.
    The collected data included the results of six quizzes about vocabulary and reading comprehension as well as those of two questionnaires, which were analyzed by descriptive statistics and paired samples t-test. The findings of the study were briefly summarized as follows:

    1.In terms of vocabulary learning and reading comprehension, students improved their scores as implementing animated picture books combined with the CoSM instruction. It indicated that animated picture books combined with the CoSM instruction facilitated students’ English competence of vocabulary learning and reading comprehension.
    2.There were differences for the performances of vocabulary learning and reading comprehension between high-EPL and low-EPL groups. Based on the scores of the four stories and the immediate posttest, low-EPL students significantly performed steady progress. However, high-EPL students did not. It implied that animated picture books combined with the CoSM instruction also facilitated lower-achievers’ English learning.
    3.After animated picture books combined with the CoSM instruction, students significantly improved their attitudes toward English learning and perceptions on their English competence. It showed that animated picture books and the CoSM instruction enhanced EFL young learners’ attitudes about English learning and English competence.
    4.The students responded positively to the animated picture books combined with the CoSM instruction. They expressed that animated picture books promoted their reading motivation, that story grammar instruction facilitated their vocabulary learning and reading comprehension. In addition, the students had positive attitudes toward cooperative group discussion but they held neutral attitudes about English story writing.
    5.Through the instructor’s classroom observation, most of the students believed that English story writing activities improved their English competence. However, the students also had anxiety toward English story writing classes because they considered writing difficult.

    The results indicated that learners had a positive attitudinal change toward English learning and perceptions on their own English competence. Moreover, their vocabulary learning and reading comprehension constantly progressed as the four story animated picture books were instructed. This study was expected to be the reference of practitioners to incorporate the multimedia teaching and learning materials into the English classroom instruction.

    TABLE OF CONTENTS Abstract (Chinese) i Abstract (English) iii Acknowledgements v Table of Contents vi List of Tables xiii List of Figures xv CHAPTER ONE INTRODUCTION 1 Motivation and Background 1 Purpose of the Study 4 Research Questions 5 Significance of the Study 7 Definition of Terms 9 CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW 14 Multimedia Processing and Learning 14 The Theoretical Underpinnings of Multimedia Processing and Learning 15 The Functions and Principles for Multimedia Presentation 19 Picture Books and Animated Picture Books 22 Features of Picture Books 22 Picture Books and Language Learning 24 Electronic-form of Picture Books and Language Learning 26 Reading Instructional Strategy: Story Grammar 31 The Concept of Story Grammar 31 Story Grammar Instruction and L1 Learning 33 Story Grammar Instruction and L2 Learning 36 Cooperative Learning 39 Definition of Cooperative Learning 39 Theoretical Perspectives of Cooperative Learning 40 Empirical Studies of Cooperative Learning and Language Learning 43 Summary 47 CHAPTER THREE METHODOLOGY 50 Overview 50 Participants 53 Materials and Instruments 54 Reading Materials 55 Vocabulary Test and Reading Comprehension Test 56 Questionnaires 57 Procedures 58 Data Analysis 61 The Summary of the Study Design 62 CHAPTER FOUR RESULTS AND DISCUSSION 67 Overview 67 The Effectiveness of Animated Picture Books Combined with the CoSM Instruction 73 1. The results of students’ vocabulary learning and reading comprehension in animated picture books combined with the CoSM instruction 73 RQ 1-A 73 RQ 1-B 76 Discussion 77 Comparison of the Effectiveness of Animated Picture Books Combined with the CoSM Instruction on Students’ English Proficiency 78 2. The results of students’ vocabulary learning and reading comprehension in animated picture books combined with the CoSM instruction between high-EPL and low-EPL students 78 RQ 2-A 78 RQ 2-B 81 Discussion 83 Results of the Questionnaire Q-AP 85 3. Students’ attitudes toward English learning and perceptions on their own English competence 85 RQ 3-A 85 RQ 3-B 89 Discussion 92 Results of the Questionnaire Q-CoSM 93 4. Students’ responses toward animated picture books combined with the CoSM instruction 93 RQ 4-A 94 RQ 4-B 97 RQ 4-C 99 RQ 4-D 101 Discussion 103 CHAPTER FIVE CONCLUSIONS, IMPLICATIONS AND SUGGESTIONS 111 Summary of the Major Findings 111 Pedagogical Implication 114 Limitation of the Study 116 Suggestions for Future Research 118 REFERENCES 120 APPENDIXES 132 APPENDIX A: The Consent for the Participants 132 APPENDIX B: The Class Schedule 133 APPENDIX C: The Authorized Certificate of Broadcasting DVDs 137 APPENDIX D: The Worksheet for Group Discussion 138 APPENDIX E: English Version of the Questionnaire “Young Learners’ Attitudes toward English Learning and Perceptions on English Competence (Q-AP)” 139 APPENDIX F: Chinese Version of the Questionnaire “Young Learners’ Attitudes toward English Learning and Perceptions on English Competence (Q-AP)” 142 APPENDIX G: English Version of the Questionnaire “Young Learners’ Attitudes toward Animated Picture Books and the Cooperative Story Mapping Instruction (Q-CoSM)” 145 APPENDIX H: Chinese Version of the Questionnaire “Young Learners’ Attitudes toward Animated Picture Books and the Cooperative Story Mapping Instruction (Q-CoSM)” 148 APPENDIX I: Quiz of the First Story 151 APPENDIX J: Quiz of the Second Story 152 APPENDIX K: Quiz of the Third Story 153 APPENDIX L: Quiz of the Fourth Story 154 APPENDIX M: The Immediate Posttest of the Four Stories 155 APPENDIX N: The Delayed-recall Test of the Four Stories 156 APPENDIX O: Students’ Group Work of Creative Story Writing 157 LIST OF TABLES 3.1 Four Reading and Animation Selections for the Present Study 56 3.2 The Summary of the Study Design 62 4.1 Summary of Respondents’ Demographic Data 72 4.2 Mean Score (M) and Standard Deviation (SD) for Each Test 75 4.3 The Numbers of Students in the Six Score Ranges for Each Test 76 4.4 Comparison of the Results of the Immediate Posttest and Delayed-recall Test 77 4.5 Mean Score (M) and Standard Deviation (SD) of Each Test for High-EPL Students and Low-EPL Ones 80 4.6 Comparison of High-EPL and Low-EPL Students’ Immediate Posttest and Delayed-Recall Test of Vocabulary Learning 82 4.7 Comparison of High-EPL and Low-EPL Students’ Immediate Posttest and Delayed-Recall Test of Reading Comprehension 83 4.8 Comparison of the Students’ Attitudes toward English Learning between the Pre-study and Post-study of the Q-AP86 4.9 Mean Score (M) and Standard Deviation (SD) for the Students’ Attitudes toward English Learning of the Pre-study and Post-study of the Q-AP 88 4.10 Comparison of the Students’ Perceptions toward Their English Competence between the Pre-study and Post-study of the Q-AP 89 4.11 Mean Score (M) and Standard Deviation (SD) for the Students’ Perceptions about Their English Competence in the Pre-study and Post-study of the Q-AP 91 4.12 Students’ Attitudes toward Animated Picture Books 95 4.13 Ranking of Students’ Favorite Selection 96 4.14 Students’ Attitudes toward the Animated Picture Books Combined with the CoSM Instruction 98 4.15 Students’ Attitudes toward the English Story Writing Activities 100 4.16 Students’ Attitudes toward the Cooperative Group Discussion 102 4.17 Ranking of Students’ Interest for the Four Selections and the Quiz Results of the Four Selections 104 4.18 Summary of the Results in the Study 106 LIST OF FIGURES 2.1 Verbal and nonverbal symbolic systems of Dual Coding Theory 16 2.2 A generative model of multimedia learning 18 3.1 A flow chart of the study procedures 60 4.1 The structure of the data analysis 69

    Alhaidari, M. S. (2006). The effectiveness of using cooperative learning to promote reading comprehension, vocabulary, and fluency achievement scores of fourth- and fifth-grade students in a Saudi Arabian school. Retrieved April 13, 2008, from http://faculty.ksu.edu.sa/1234/Library/Coooperative%20Learning%20and%20Reading.doc
    Amer, A. A. (1992). The effects of story grammar instruction on EFL students’ comprehension of narrative text. Reading in a Foreign Language, 8(2), 711-720.
    Amer, A. A. (2003). Teaching EFL/ESL literature. The Reading Matrix, 3(2), 63-73.
    Anderson, R. C. (1994). Role of the reader’s schema in comprehension, learning and memory. In R. B. Rudell, M. R. Rudell, & H. Singer (Eds.), Theoretical models and processes of reading (pp.469-482). Newark, DE: International Reading Association.
    Bender, W. N., & Larkin, M. J. (2003). Reading strategies for elementary students with learning difficulties. Thousand Oaks, CA: Corwin Press, Inc.
    Block, C. C., & Pressley, M. (Eds.). (2002). Comprehension instruction: Research-based best practices. New York: Guilford.
    Brown, H. D. (2000). Principles of language learning and teaching (4th ed.). White Plains: Addison Wesley Longman.
    Brown, H. D. (2001). Teaching by principles (2nd ed.). White Plains: Addison Wesley Longman.
    Calderon, M. E. (1999). Promoting language proficiency and academic achievement through cooperation. ERIC Document Reproduction Service, ED436 983.
    Chang, C. (2002). Picture books: Alternative materials for teaching EFL children at the elementary school. Journal of Humanities and Arts, 1, 157-189.
    Chang, S. C. (2005). The effect of story schema teaching on reading comprehension in Taiwanese EFL elementary school students. Unpublished master’s thesis, National Taipei University of Education, Taipei, Taiwan.
    Chang, Y. M., Lin, C. Y., Lee, Y. K. (2005). The preferences of young children for images used in dynamic graphical interfaces in computer-assisted English vocabulary learning. Displays, 26, 147-152.
    Chen, C. F. (2005). An evaluation of the influences of the integration of information technology to English teaching on four graders' writing ability. Unpublished master’s thesis, National Taipei University of Education, Taipei, Taiwan.
    Chen, S. H. (2007). A study on applying digital picture books to enhance writing instruction in elementary school. Unpublished master’s thesis, Taipei Municipal University of Education, Taipei, Taiwan.
    Chou, P. Y. (2007). A research on developing young EFL learners’ L2 literacy through task-based reading-to-writing instruction. Unpublished master’s thesis, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan.
    Chuang, C. C. (2006). The effects of mapping strategy applied in English children's books instruction on the English sentence-making ability of elementary students. Unpublished master’s thesis, National Taipei University of Education, Taipei, Taiwan.
    Clark, J. M., & Paivio, A. (1991). Dual coding theory and education. Educational Psychology Review, 3(3), 149-210.
    Cullinan, B. E. (1989). Literature and the child (2nd ed.). Florida: Harcourt Brace Jovanovich, Inc.
    Cutrim Schmid, E. (2008). Potential pedagogical benefits and drawbacks of multimedia use in the English language classroom equipped with interaction whiteboard technology. Computers & Education, 51, 1553-1568.
    Dale, H. (1994). Collaborative writing interactions in one ninth-grade classroom. Journal of Educational Research, 87(6), 334-344.
    Davis, Z. T. (1994). Effects of pre reading story mapping on elementary readers’ comprehension. Journal of Educational Research, 87(6), 353-360.
    Davis, Z. T., & McPherson, M. D. (1989). Story map instruction: A road map for reading comprehension. The Reading Teacher, 43(3), 232-240.
    De Jong, T. M., & Bus, G. A. (2004). The efficacy of electronic books in fostering kindergarten children's emergent story understanding. Reading Research Quarterly, 39(4), 378-393.
    Dymock, S. (2007). Comprehension strategy instruction: Teaching narrative text structure awareness. The Reading Teacher, 61(2), 161-167.
    El-Koumy, A. S. A. (1999). Effects of three semantic mapping strategies on EFL students’ reading comprehension. ERIC Document Reproduction Service, ED 435 193.
    Gambrell, L. B., & Chasen, S. P. (1991). Explicit story structure instruction and the
    narrative writing of fourth- and fifth-grade below-average readers. Reading Research and Instruction, 31(1), 54-62.
    Hillman, J. (1995). Discovering children’s literature. New Jersey: Prentice-Hall, Inc.
    Hou, C. H. (2006). A study of multimedia annotations and story grammar instruction on Chinese EFL sixth graders’ vocabulary learning and reading comprehension. Unpublished master’s thesis, National Changhua University of Education, Changhua, Taiwan.
    Hsu, S. M. (2005). Applying multiple intelligence theory to teach English children's picture books for young EFL learners: An action research project in a Taipei elementary school. Unpublished master’s thesis, National Taipei University of Education, Taipei, Taiwan.
    Hsueh, H. Y. (2007). Relationships between picture book reading instruction and English learning motivation for elementary school EFL students. Unpublished master’s thesis, National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung, Taiwan.
    Huang, S. M. (2002). The effects of cooperative learning through literature: vocabulary acquisition of EFL senior high students. Unpublished master’s thesis, National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung, Taiwan.
    Krashen, S. D. (1987). Principles and practice in second language acquisition. New Jersey: Prentice-Hall International.
    Laycock, L. (1998). A way into a new language and culture. In J. Evans (Ed.), What’s in the picture? : Responding to illustrations in picture books (pp. 79-95). London: Paul Chapman Publishing Ltd.
    Lee, C. L. (2003). Promoting reading comprehension ability and vocabulary learning through collaborative strategic reading. Unpublished master’s thesis, Taipei Municipal University of Education, Taipei, Taiwan.
    Lee, S. J. (2006). The effects of literature circles in cooperative learning activities on EFL oral communicative competence among junior high school students in Taiwan. Unpublished master’s thesis, Ming Chuan University, Taipei, Taiwan.
    Lin, C. L. (2003). Comparison between the effects of young adult original fiction and young adult simplified fiction by cooperative learning on EFL low-achievers’ reading proficiency. Unpublished master’s thesis, National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung, Taiwan.
    Liou, P. C. (2006). An action research on information technology integrated into English teaching by E-picture books. Unpublished master’s thesis, Tamkang University, Taipei, Taiwan.
    Liu, C. F. (2005). The effects of electronic storybook instruction on English word recognition performance, vocabulary cueing usage & learning attitudes of EFL elementary school students. Unpublished master’s thesis, National Hsinchu University of Education, Hsinchu, Taiwan.
    Mandler, J. M., & Johnson, N. S. (1977). Rememberance of things parsed: Story structure and recall. Cognitive Psychology, 9, 111-151.
    Mayer, R. E. (1997). Multimedia learning: Are we asking the right questions? Educational Psychologist, 32(1), 1-19.
    Mayer, R. E. (2001). Multimedia learning. Cambridge: Cambridge University Press.
    Mayer, R. E. (2005). The Cambridge handbook of multimedia learning. Cambridge: Cambridge University Press.
    Mayton, G. B. (1991). Learning dynamic process from animated visual’ in microcomputer based instruction. Proceeding of the annual meeting of the association for Educational Communication and Technology.
    McMackin, M. C. (1998). Using narrative picture books to build awareness of expository text structure. Reading Horizons, 39(1), 7-20.
    McShane, S. (2005). Applying research in reading instruction for adults: First steps for teachers. Washington: National Institute for Literacy. ERIC Document Reproduction Service, ED 493 063.
    Nodelman, P. (1998). Words about pictures. Athens: The University of Georgia Press.
    Norton, D. E. (1993). The teaching of language arts (4th ed.). New York: Macmillan Publishing Company.
    Paivio, A. (1986). Mental representation: A dual-coding approach. New York: Oxford University Press.
    Pearson, P. D., & Fielding, L. (1991). Comprehension instruction. In R. Barr, M. L. Kamil, P. B. Mosenthal, & P. D. Pearson (Eds.), Handbook of reading research (Vol. 2, pp. 815-860). White Plains, NY: Longman.
    Piaget, J. (1959). The language and thought of the child. London: Routledge.
    Plass, J. L., Chun, D. M., Mayer, R. E., & Leutner, D. (1998). Supporting visual and verbal learning preferences in a second language multimedia learning environment. Journal of Educational Psychology, 90, 25-36.
    Plass, J. L., Chun, D. M., Mayer, R. E., & Leutner, D. (2003). Cognitive load in reading a foreign language text with multimedia aids and the influence of verbal and spatial abilities. Computers in Human Behaviour, 19, 221-243.
    Pressley, M. (2002). Comprehension strategies instruction: A turn-of-the-century status report. In C. C. Block & M. Pressley (Eds.), Comprehension instruction: Research-based best practices (pp. 11–27). New York: Guilford.
    Pressley, M. (2006). Reading instruction that works: The case for balanced teaching (3rd ed.). New York: Guilford.
    Reutzel, R. D. (1985). Story maps improve comprehension. The Reading Teacher, 38, 400-404.
    Richards, J. C., Platt, J., & Platt, H. (2005). Longman dictionary of language teaching and applied linguistics. Hong Kong: Longman.
    Rieber, L. P. (1990). Animation in computer based instruction. Educational Technology Research and Development, 38(1), 77-86.
    Rieber, L. P. (1989). A review of animation research in computer-based instruction. Presented at the annual meeting of the association for Educational Communication and Technology.
    Rose, K. (1982). Teaching Language arts to children. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
    Rumelhart, D. (1975). Notes on a schema for stories. In D. Bobrow & A. Collins (Eds.), Representation and understanding: Studies in cognitive science (pp. 211-236). New York: Academic Press.
    Salataci, R., & Akyel, A. (2002). Possible effects of strategy instruction on L1 and L2 reading. Reading in a Foreign Language, 14(1), 1-17.
    Slavin, R. E. (1995). Cooperative learning: Theory, research, and practice. Boston: Allyn and Bacon.
    Slavin, R. E. (1996). Research on cooperative learning and achievement: What we know, what we need to know. Contemporary Educational Psychology, 21, 43-69.
    Stein, N. L., & Glen, C. G. (1975). An analysis of story comprehension in elementary school children: A test of a schema. ERIC Document Reproduction Service, ED 121 474.
    Sun, Y., & Dong, Q. (2004). An experiment on supporting children’s English vocabulary learning in multimedia context. Computer Assisted Language Learning, 17(2), 131-147.
    Thorndyke, P. W. (1977). Cognitive structures in comprehension and memory of narrative discourse. Cognitive Psychology, 9(1), 77-110.
    Tsai, Y. J. (2008). A case study of cultivating junior high students’ English reading competency through cooperative strategy-based instruction (CSBI). Unpublished master’s thesis, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan.
    Van Den, Broek, P., & Kremer, K. E. (2000). The mind in action: What it means to comprehend during reading. In B. M. Taylor, M. F. Graves & P. Van Den Broek (Eds.), Reading for meaning: Fostering comprehension in the middle grades (pp.1-31). New York: Teachers College Press.
    Van Kraayenoord, C.E., & Paris, S.G. (1996). Story construction from a picture book: An assessment activity for young learners. Early Childhood Research Quarterly, 11(1), 41–61.
    Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge: Harvard University Press.
    Wang, M. T. (2007). The effect of integrating reciprocal teaching strategies into animation on the fifth graders’ English reading comprehension and motivation. Unpublished master’s thesis, National Pingtung University of Education, Pingtung, Taiwan.
    Wang, P. I. (2005). A research on mapping teaching on English story rewriting to sixth-graders. Unpublished master’s thesis, National Taipei University of Education, Taipei, Taiwan.
    Weiss, R. E., Knowlton, D. S., & Morrison, G. R. (2002). Principles for using animation in computer-based instruction: Theoretical heuristics for effective design. Computers in Human Behavior, 18, 465-477.
    Wikipedia. (2008). Picture book. Retrieved from November 1, 2008, from http://en.wikipedia.org/wiki/Picture_book
    Wikipedia. (2009). You raise me up. Retrieved from January 9, 2009, from http://en.wikipedia.org/wiki/You_Raise_Me_Up
    Wittrock, M. C. (1989). Generative Processes of Comprehension. Educational Psychologist, 24(4), 345-376.
    Wu, C. F. (2005). Effects of picture books instruction in elementary school English remedial program. Unpublished master’s thesis, National Taipei University of Education, Taipei, Taiwan.
    Yang, Y. H. (2004). The effects of cooperative learning on English learning and learning attitudes of junior high EFL students. Unpublished master’s thesis, National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung, Taiwan.
    Yeh, C. Y. (2006). An experimental research on using picture books in a second grade EFL classroom. Unpublished master’s thesis, Dayeh University, Changhua, Taiwan.
    Zeece, P. D. (1997). Bringing books to life: Literature-based storytelling. Early Childhood Education Journal, 25(1), 39-43.

    下載圖示 校內:2011-01-20公開
    校外:2011-01-20公開
    QR CODE