許不了曾是台灣電影家喻戶曉的喜劇電影明星，然而隨著時間的飛逝與遷移，卻逐漸為人遺忘，在台灣電影的書寫脈絡中，也留下一塊未曾填補的空白。本論文試圖透過男性氣質此一焦點，針對《大小姐與流浪漢》( 1981 )、《傻丁有傻福》( 1982 )、《天生一對》( 1984 )、《小丑與天鵝》( 1985 ) 這四部影片，賦予許不了喜劇電影具有的重要時代意義。在研究方法方面，筆者援引了性別理論、文化理論、精神分析，經由符號學式的分析研究，透過扮裝以及逼真性的概念，來闡釋影片中對於男性氣質的建構。在研究結果方面，共歸納出兩項特色：一為過度誇耀的拜物化男性氣質；另一為被閹割的陰性化男性氣質。經過電影文本的分析，這些特質反映了八O年代台灣社會在轉型成工商業結構過程中，大眾心理對於男性氣質想像的集體渴望及焦慮心態。

　　Pu-Liao Hsu’s once was an well known comedy movie star in Taiwan. However, as time goes by, he has been gradually faded from people’s memory. And in the context of Taiwan cinema, his films have been ignored for a long time. In order to explore the significance of Pu-Liao Hsu’s comedy movies, this study seeks to engage the subject of masculinity, focusing on the work of A Maiden and Wanderer ( 1981) , Playboy ( 1982 ), The Twins ( 1984 ), The Clown and The Swan ( 1985 ) . The writer tries to interpret the construction of masculinity in Pu-Liao Hsu’s comedy movies by drawing on gender theories, culture theories, psychoanalysis, semiotics and applys the concepts of “masquerade”and “verisimilitude”. The writer finds two different types of masculinity in these films: one is the exaggerating-fetished pattern, the other is the castrated-feminine one. Through the analysis of the cinema texts, these two characteristics were the direct expression of the public imagination toward the masculinity of the changing situation in 80’s Taiwan society.

一、 中文
專書
大衛‧布勞威爾 ( David Bordwell )、克麗絲丁‧湯普森 ( Kristin Thompson ) 著，
曾偉禎譯，《電影藝術：形式與風格》，台北：麥格羅‧希爾，1996。
王介安主編；徐立功、井迎瑞、黃建業總編輯，《電影辭典》，台北：國家電影資料館，1999。
卡爾‧馬克思 ( Karl Marx ) 著，吳家駟譯，《資本論：第一卷》，台北：時報，1990。
李天鐸編著，《當代華語電影論述》，台北：時報文化，1996。
李天鐸著，《台灣電影、社會與歷史》，台北：亞太，1997。
陳飛寶著，《台灣電影導演藝術》，台北縣：臺灣電影導演協會，2000。
梁濃剛著，《拉康的精神分析學》，台北：遠流，1989。
喬安‧哈洛斯 ( Joanne Hollows )，馬克‧賈柯維奇 ( Mark Jancovich ) 編，張雅萍譯，《大眾電影研究》，台北：遠流，2001。
葉龍彥著，〈八O年代台灣電影環境之觀察〉，葉月瑜、卓伯棠、吳昊編，《三地傳奇，華語電影二十年》，台北：國家電影資料館，1999。
葉龍彥撰述，《八十年代台灣電影史》，新竹：新竹市立影像博物館，2003。
葉月瑜、卓伯棠、吳昊編，《三地傳奇，華語電影二十年》，台北：國家電影資料館，1999。
廖金鳳編，《電影指南：動作冒險、喜劇、科幻、戰爭歷史》，台北，遠流，2002。
盧非易著，《台灣電影：政治、經濟、美學 ( 1949-1994 )》，台北：遠流，1998。
劉康著，《對話的喧聲：巴赫汀文化理論述評》，台北：麥田，1995。
劉瑞琪著，《陰性顯影：女性攝影家的扮裝自拍像》，台北：遠流，2004。

期刊論文
陳雨航，〈國產影片發行概況〉，《中華民國電影年鑑：一九八二》，台北：中國民國電影事業發展基金會，1982，頁22-27。
康點穎著，〈國產影片製作概況〉，《中國民國電影年鑑：一九八三》，台北：中國民國電影事業發展基金會，1983，頁9-12。
雅克‧拉崗 ( Jacques Lacan ) 著，李家沂譯，〈精神分析經驗所揭示形塑「我」之功能的鏡像階段〉，《中外文學》，第27卷，第2期，1998年7月，頁34-42。
陳儀芬著，〈消費「迷」相與三個希臘神話〉，《中外文學》，第31卷，第4期，2002年9月，頁41-42。
琳達‧胡瓊雍 ( Linda Hutcheon ) 著，沈富源譯，〈後現代主義與諸女性主義〉，《中外文學》，第24卷，1995年，頁48-57。
葉德宣著，〈兩種「露營∕淫」的方法：〈永遠的尹雪豔〉與《孽子》中的性別越界演出〉，《中外文學》，第26卷，第12期，1998年5月，頁67-89。
蔡國榮著，〈國產影片製作概況〉，《中華民國電影年鑑：一九八二》，台北：中國民國電影事業發展基金會，1982，頁7-15。
黨永順著，〈《風月》與後現代男性學〉，《電影欣賞》，第18卷，第3期，台北：國家電影資料館，2000年9月，頁81-88。
蘿拉‧穆微 ( Laura Mulvey ) 著，林寶元譯，〈視覺快感與敘事電影〉，《電影欣賞》，第42期，1989年，頁21-31。

二、 西文
專書
Ann Doane, Mary,“Film and the Masquerade: Theorizing The Female Spectator,”in Femme Fatales: Feminism, Film Theory, Psychoanalysis, New York and London: Routledge,1991, pp. 17-32.
Babuscio, Jack,“Camp and Gay Sensibility,”in Camp Grounds: Style and Homosexuality, ed. David Bergman, Amherst: University of Massachusetts Press, 1993, pp. 19-38.
Bakhtin, Mikhail, Rabelais and His WorLd, Cambridge, Mass: MIT Press, 1968.
Barthes, Roland,“The Death of the Auther,”in Image/ Music/ Text, London: Fontona/Collins, 1977, pp. 142-148.
Butler, Judith, Gender Troubles: Feminism and the Subversion of Identity, New York: Routledge, 1990.
Burgin, Victor, Donald, James, and Kaplan, Cora, Formations of Fantasy, London: Methuen, 1986.
Brod, Harry, “Masqulinity as Maqurade,” in The Masculine Masqurade: Masculinity and Representation, ed. Andrew Perchuk and Helaine Posner, Cambridge: MIT Press, 1995, pp. 13-19.
Bryson, Norman,“Gércault and Masculinity,”in Visual Cultures: Images and Interpretation, ed. Norman Bryson, Michael Ann Holly, and Keith Moxey, Hanover, N.H.and London: University Press of New England, 1994, pp. 228-259.
Cohan, Steve and Rae Hark, Ina, Screening the Male: Exploring Masculinities in Hollywood Cinema, London: Routledge, 1993.
Crafton, Donald,“Pie and Chase: Gag, Spectacle and Narrative in Slapstick Comedy, ”in Classical Hollywood Comedy, ed. Kristine Brunovska Karnick and Henry Jenkins, New York: Routledge, 1995, pp. 106-119.
De Man, Paul, Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Comtemporay Criticism, Minneapolis and London: University of Minnesota Press, 1983.
Freud, Sigmund,“Fetishism,”in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud: Volume XXI, ed. James Strachey, London: The Hogarth Press, 1961, pp. 152-153.
Fuss, Diana, Inside/ Out: Lesbian Theories, Gay Theories, New York: Routledge, 1991.
Gamamn, Lorraine and Makinen, Merja, Female Fetishsim: A New Look, New York: New York UP, 1994.
Heath, Stephen,“Joan Riviere and The Masquerade,”in Formations of Fantasy, ed. Victor Burgin , James Donald, and Cora Kaplan, London: Routledge, 1986, pp. 45-61.
Hoch, Paul, White Hero, Black Beast: Racism, Sexism and the Mask of Masculinity, London: Pluto, 1979.
Holmlund, Chris“Masculinity as Multiple Masqurade,”in Screening the Male: Exploring Masculinities in Hollywood Cinema, ed. Steve Cohan and Ina Rae Hark, London and the New York: Rouledge, 1993, pp. 213-230.
Hutcheon, Linda, A Theory of Parody: The Teachings of Twentieth-Century Art Forms, New York and London: Methuen, 1985.
Karnick, Kristine Brunovska and Jenkins, Henry, Classical Hollywood Comedy, New York: Routledge, 1995.
Kuhn, Annette“Women’s Genres,”in Feminism and Film, ed. E. Ann Kaplan, Oxford: Oxford University Press, 2000, pp. 440-450.
Lacan, Jacques, Écrits: A Selection, London: Tavistock Publications, 1977.
Lacan, Jacques The Four Fundamental Concepts of Psycho-Analysis, ed. Jacques-Alain Miller, New York: Norton, 1981.
Lacan, Jacques, The Psychoses: The Seminar of Jacques Lacan, Book III (1955-1956), ed. Jacques-Alain Miller, New York: Norton, 1993.
Lukacs, Georg, History and Class Consciousness, Cambridge, Mass: MIT Press, 1971.
Neale, Steve and Krutnik, Frank, Popular Film and Television Comedy, London: Routledge, 1990.
Neale, Steve, Genre and Hollywood, London: Routledge, 2000.
Palmer, Jerry, Taking Humour Seriously, London and New York: Routledge, 1994.
Penley, Constance and Willis, Sharon, Male Trouble, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993.
Posner, Helaine“The Masculine Masqurade: Masculinity Represented in Recent Art,”in The Masculine Masqurade: Masculinity and Representation, ed. Andrew Perchuk and Helaine Posner, Cambridge: MIT Press, 1995, pp. 21-30.
Silverman, Kaja, Male Subjectivity at the Margins, New York and London: Routledge Press, 1992.
Silverman, Kaja“Male Subjectivity and the Celestial Suture: It’s a Wonderful Life,”in Feminism and Film, ed. E. Ann Kaplan, Oxford: Oxford University Press, 2000, pp. 100-118.
Sontag, Susan, Against Interpretation and Other Essays, New York: Straus and Giroux, 1966.
Todorov, Tzvetan, Introduction to Poetics, Harvester: Brighton, 1981.

期刊論文
Stacey, Judith and Thorone, Barrie“The Missing Feminist Revolution,”in Social Problems, 32: 4 (1985), pp.307-313.
Creed, Barbara“From here to Modernity: Feminism and Postmodern,”in Screen, 28: 2, (1987), pp. 47-69.

三、 網站資料
台灣電影筆記網站網址：http://movie.cca.gov.tw/index.asp