摘要
「梆子腔」是在中國北方民間音樂基礎上，結合當地的語言特色產生並且發展的多個劇種的總稱，梆子腔同時也是中國重要的四大戲曲聲腔系統之一，分佈在若干個劇種之中，受到其地理環境、氣候原因、不同地區的生活習俗、語言、民間音樂與民間歌謠的影響，發展出不同的梆子劇種，例如河北梆子，陝西的同洲梆子，豫劇、山東梆子，還有在臺灣的亂彈戲中也有一部分是屬於梆子腔。
本文研究內容從兩岸「梆子腔」不同的歷史背景與發展流播脈絡作為基礎，通過梆子腔早期雛形以及流播過程中受到不同地區的民風、民俗和語言影響與其發展過程作為重點論述。從而對於梆子腔在不同地區語言特徵以及梆子腔音樂結構與板式進行論述。分析兩岸梆子腔系表演藝術在音樂的同異處。以河北梆子《寶蓮燈》與臺灣亂彈戲《南詞天官》為本次研究對象，從而分析兩岸同屬於梆子腔系戲曲的音樂關係。
筆者首先運用文獻收集、其次分類、分析、歸納、最後比較探析兩岸梆子腔系表演藝術音樂關係之研究，希望對於兩岸梆子腔系表演藝術在未來發展上可以取長補短、互相借鑒多加交流，所論述結果期望能夠對兩岸梆子腔系表演藝術的未來發展以及相關研究學者提供一些有用的資料。

Bangzi tune-pattern is a general term for many operas that are produced and developed on the basic of folk music in Northern China in combination with local linguistic features. At the same time, Bangzi tune-pattern is one of the four major Chinese opera tune systems. It is spread over among several operas and influenced by its geographical environment, climate reasons, living customs in different regions, language, folk music and songs, and then developed different Bangzi operas, such as Hebei Bangzi, Shaanxi Tongzhou Bangzi, Henan opera, Shandong Bangzi. Taiwan Luan-tan-xi partially belongs to Bangzi tune-pattern as well.
This paper explored the early form of Bangzi tune-pattern, impacts of folkways, customs and languages in different regions in the spread process and its development, based on the different history backgrounds and the development contexts of the Bangzi tune-pattern in Taiwan and Mainland. Therefore, the language characteristics, music structure and style of Bangzi tune-pattern in different regions were discussed. This paper also analyzed the similarities and differences in the music performing arts of Bangzi tune-pattern between the Taiwan and Mainland. This study included Hebei Bangzi Lotus Lantern and Taiwan Luan-tan-xi Nan Ci Tian Guan as the research subjects to analyze the musicial relationship of Bangzi tune-pattern between Taiwan and Mainland.
The author first used the literature collection, classification, analysis and the induction. Finally, the author compared and analyzed the research on the context of the performing arts in both sides, so that they can learn from others and exchange more information on the future development of the performing arts of Bangzi opera. The results of the discussion are expected to provide some useful data for the future development of the performing arts of the Bangzi tune-pattern system and for relevant research scholars.

參考文獻
一、專書
中國戲曲研究院編。《中國古典戲曲論著集成》第八冊。北京：中國戲曲出版社，1982年。
馬龍文、毛達志。《河北梆子簡史》。北京：中國戲曲出版社，1982年10月。
中國藝術研究院音樂研究所編。《民族音樂概論》。北京：人民音樂出版社，1983年7月。
吳長元。《清代傳記從刊·燕蘭小譜卷五》。臺北：文明書局，1985年5月。
楊蔭瀏。《中國古代音樂史稿》下冊。北京：人民音樂出版社，1990年4月。
中國戲曲志編輯委員會。《中國戲曲志·山西卷》。北京：中國ISBN中心，1990年12月。
孟繁樹。《中國板式變化體戲曲研究》。臺北：文津出版社，1991年。
呂訴上。《臺灣戲曲發展史》。臺北：三民書局，1991年。
中國戲曲音樂集成編輯委員會。《中國戲曲音樂集成北京卷》。北京：北京出版社，1992年。
中國大百科全書編輯委員會。《中國大百科全書·戲曲曲藝卷》。北京：中國大百科全書出版社，1993年9月18。
中國戲曲志編輯委員會。《中國戲曲志·河北卷》。北京：中國ISBN中心，1993年11月。
羅映輝。《梆子腔唱腔結構研究》。北京：人民音樂出版社，1994年6月。
中國戲曲志編輯委員會。《中國戲曲志·陝西卷》。北京：中國ISBN中心，1995年3月。
中國戲曲志編輯委員會。《中國戲曲志·甘肅卷》。北京：中國ISBN中心，1995年12月。
中國戲曲音樂集成編輯委員會。《中國戲曲音樂集成山西卷》。北京：中國ISBN中心出版，1997年。
顧彩著、吳柏森校註。《容美記遊》。武漢：湖北人民出版社，1998年8月。
中國戲曲音樂集成編輯委員會。《中國戲曲音樂集成河北卷》。北京：中國ISBN中心出版，1998年。
呂錘寬。《傳統音樂輯錄·亂彈戲卷·牌子集成》。臺北：國立傳統藝術中心籌備處，1999年。
呂錘寬。《傳統音樂輯錄·北管卷·絃譜集成》。臺北：國立傳統藝術中心籌備處，1999年。
呂錘寬。《傳統音樂輯錄·北管卷·細曲集成》。臺北：國立傳統藝術中心籌備處，1999年。
呂錘寬。《北管音樂概論》。彰化縣：彰化縣文化局，2000年7月。
袁靜芳。《中國傳統音樂概論》。上海：上海音樂出版社。2000年10月。
呂錘寬。《北管古路戲的音樂》。臺北：國立傳統藝術中心，2004年9月。
呂錘寬。《臺灣傳統戲曲》。臺北：臺灣學生書局，2004年。
中國戲曲音樂集成編輯委員會。《中國戲曲音樂集成陝西卷》。北京：中國ISBN中心出版，2005年。
中國戲曲音樂集成編輯委員會。《中國戲曲音樂集成甘肅卷》。北京：中國ISBN中心出版，2006年。
劉文峰。《戲曲史志研究》。臺北：國家出版社，2006年6月。
曾永義。《戲曲源流新論》。臺北：中華書局，2008年8月。
梁茂春、陳秉義。《中國音樂通史教程》。北京：中央音樂學院出版社，2011年9月。
曾永義、施德玉。《地方戲曲概論》上下冊。臺北：三民書局，2011年。
黃怡瑄。《響·北管—板橋潮和社》。臺灣：板橋潮和社，2011年12月。
陶宗儀。《南村輟耕錄》。上海：上海古籍出版社，2012年11月。
劉美枝。《臺灣亂彈戲之腔調研究》。臺北，國家出版社，2012年11月。
流沙。《清代梆子皮黃考》。臺北：國家出版社，2014年6月。
周青青。《中國民族民間音樂教程》。北京：中央音樂學院出版社，2016年1月。
林鶴宜。《臺灣戲劇史》。臺北：國立臺灣大學出版社，2016年。
王國偉。《宋元戲曲考》。北京：朝華出版社，2018年4月1日。
二、期刊論文
玉霜簃藏明萬曆抄本。《缽中蓮》。《劇學月刊》。（民國22年南京戲劇學院北平分院）。
馬龍文。〈河北梆子的歷史演變〉。《河北學刊》。第3期，（1983年6月）。頁89-93。
孟繁樹。〈西秦腔及甘肅調即秦腔辯〉。《陝西戲劇》，第11期，（1984年11月）。頁11—14。
曾永義。《梆子腔新探》。《中國文哲研究記刊》。第三十期，（2007年3月）。頁150-151。
孫鳳章。〈當前社會背景下河北梆子藝術發展困境分析〉。《大眾文藝》。第13期，（2008年7月）。頁140-141。
趙慧芬。〈河北梆子文化論述〉。《戲曲藝術》。第4期，（2008年11月）。頁25-30。
李寄萍、黃嘉輝。〈泉臺北管比較研究〉。《泉州師範學院學報》。第5期，（2009年5月）。頁56-61。
謝會敏。〈河北民俗與河北梆子的興起〉。《大眾文藝》。第14期，（2009年7月）。頁190。
秦慶坤、田麗萍、靳濤。〈河北梆子的音樂特點、藝術價值及其創新與發展〉。《河北師範大學學報》。第5期，（2009年9月）。頁145-148。
李德全。〈河北梆子音樂的特性〉。《大舞臺》。第6期，（2011年6月）。頁11。
牛煜華。〈河北梆子的文化綜述〉。《大眾文藝》。第17期，（2013年9月），頁154。
林雅綉。〈臺灣北管牌子的物質構成情形概覽〉。《人民音樂》。第2期，（2017年2月）。頁50-54。
宮文華。〈梆子腔的起源、流布及其與道情之關係〉。《文化遺產》。第5期，（2017年），頁36-42。
梁穎。〈中華人民共和國成立後的河北梆子研究綜述〉。《中國戲劇》。第6期，（2018年6月）。頁62-64。
范紅亞。〈薪火相傳 砥礪前行 ——改革開放四十年河北省河北梆子劇院發展之路〉。《大舞臺》。第4期，（2018年8月）。頁7-11。
施德玉。〈河北西喇喇地村河北梆子劇團文化考察〉。《藝術論衡》。第十期，（2018年12）。頁17-36。
三、碩博士論文
吳倩。〈清代河北音樂的初步研究〉。福建師範大學，碩士論文，2003年4月。
姚藝君。〈中國漢民族戲曲聲腔類屬研究〉。福建師範大學，博士論文，2005年4月。
吳守斌。〈河北梆子改革中的民俗性與現代性的思考〉。蘭州大學，碩士論文，2010年5月。
林雅綉。〈臺灣北管牌子曲研究〉。中央音樂學院，博士論文，2016年5月。
孫紅瑀。〈明清梆子腔源流研究〉。海南師範大學，博士論文，2017年3月。
四、會議論文
李殿魁：〈抄本的保存整理解讀—以北管石印<典型俱在>為例〉，《南北管音樂藝術研討會論文集》。臺北市：傳統藝術中心，2004年。頁169。
鄭榮興：〈北管（亂彈）三小戲類劇目概說〉。《南北管音樂藝術研討會論文集》。臺北市：傳統藝術中心2004年。頁154。
潘汝端：〈北管戲曲唱腔的藝術性〉。《南北管音樂藝術研討會論文集》。（臺北市：傳統藝術中心，2004年。頁182。
許鈺佩：《北管鼓吹樂在中學傳承之探討—以新竹成德高中為例》。南北管音樂藝術研討會論文集。臺北市：傳統藝術中心2004年。頁48。
張繼光。〈明清小曲在臺灣之傅衍探述〉。《第二屆傳統中國研究國際學術討論會論文集（二）》。上海：上海社會科學學院歷史研究所，2007年9月。頁445-455。
曾永義：〈從戲曲名義試探臺灣「北管音樂」與「亂彈戲」的來龍去脈〉。海峽傳統文化·北管音樂研討會論文。臺灣：中央研究院，2009年4月。頁1-23。

五、網絡資料

https://image.so.com/view?src=360pic_normal&z=1&i=0&cmg=e7caa67e7fc869b823e3ff5aaca644aa&q=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9C%B0%E5%9B%BE&correct=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9C%B0%E5%9B%BE&ancestor=list&cmsid=e199746b161c0bb58c2411fb1c4bbb20&cmras=0&cn=0&gn=0&kn=50&fsn=130&adstar=0&clw=242#id=944c9257bc8780182763657f71621614&currsn=0&ps=104&pc=104檢索日期 2020年2月14。

https://baike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E7%A7%A6/66917 檢索日期2019年12月18日。
https://image.so.com/view?q=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9C%B0%E5%9B%BE&listsrc=sobox&listsign=4ea01b34b8285a3eeebf03140e0afa04&src=360pic_normal&correct=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9C%B0%E5%9B%BE&ancestor=list&cmsid=0f2fdbb961c3aea4cf464ab087deef97&cmras=0&cn=0&gn=0&kn=50&fsn=130&adstar=0&offspring=9114cf775a4e4d43df7a056233f1dd7e&multiple=0&currsn=0&ps=107&pc=107檢索日期2020年3月4

https://image.baidu.com/search/detail?ct=503316480&z=0&ipn=d&word=%E7%94%98%E8%82%83%2C%E9%99%95%E8%A5%BF%2C%E5%B1%B1%E8%A5%BF%E5%9C%B0%E5%9B%BE&hs=2&pn=1&spn=0&di=122210&pi=0&rn=1&tn=baiduimagedetail&is=0%2C0&ie=utf-8&oe=utf-8&cl=2&lm=-1&cs=2056236255%2C2603614871&os=1388695699%2C4003292782&simid=4042498893%2C481826514&adpicid=0&lpn=0&ln=30&fr=ala&fm=&sme=&cg=&bdtype=0&oriquery=%E7%94%98%E8%82%83%2C%E9%99%95%E8%A5%BF%2C%E5%B1%B1%E8%A5%BF%E5%9C%B0%E5%9B%BE&objurl=http%3A%2F%2Fn2-q.mafengwo.net%2Fs11%2FM00%2F9B%2F40%2FwKgBEFshP12AebsIAAH72xSDezk54.jpeg&fromurl=ippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3Fooo_z%26e3B4wujg2o5_z%26e3BvgAzdH3Fy3AzdH3F8andaAzdH3Fd-a-8_z%26e3Bip4s&gsm=2&islist=&querylist=檢索日期2020年3月18日。

https://image.so.com/view?src=360pic_normal&z=1&i=0&cmg=e7caa67e7fc869b823e3ff5aaca644aa&q=%E9%99%95%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%9C%B0%E5%9B%BE&correct=%E9%99%95%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%9C%B0%E5%9B%BE&ancestor=list&cmsid=e7233633efaa5bc3ce026e966a196350&cmras=6&cn=0&gn=0&kn=0&fsn=70&adstar=0&offspring=b1bc2b28a17679ba848b4cc9cb66cbd6&multiple=0&currsn=0&ps=66&pc=66檢索日期2020年3月11日。

https://m.baidu.com/sf/vsearch?pd=image_content&word=%E5%B1%B1%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%9C%B0%E5%9B%BE&tn=vsearch&atn=mediacy&fr=alawise&sa=vs_ala_img&imgtype=0&imgpn=18&imgspn=0&imgcontent=%7B%22subjectJson%22%3A%7B%7D%7D&mediacyKey=undefined&tt=1&di=65010&pi=0&cs=2265885071%2C1441264923&adpicid=&bdtype=0&objurl=https%3A%2F%2Ftimgsa.baidu.com%2Ftimg%3Fimage%26quality%3D80%26size%3Db9999_10000%26sec%3D1585111607311%26di%3D0fde0dfe1345573c160304a707a36aed%26imgtype%3D0%26src%3Dhttp%253A%252F%252Fimgsrc.baidu.com%252Fforum%252Fw%253D580%252Fsign%253D3585b829389b033b2c88fcd225cf3620%252F05fb828ba61ea8d31cb0d1299b0a304e251f580a.jpg&imgos=3475107492%2C3392848019&imgis=0%2C0檢索日期2020年3月25日。

https://image.baidu.com/search/detail?ct=503316480&z=0&ipn=d&word=%E6%B2%B3%E5%8C%97%E7%9C%81%E5%9C%B0%E5%9B%BE&step_word=&hs=2&pn=27&spn=0&di=63360&pi=0&rn=1&tn=baiduimagedetail&is=0%2C0&istype=0&ie=utf-8&oe=utf-8&in=&cl=2&lm=-1&st=undefined&cs=3709710514%2C1436922495&os=4241251293%2C3151505999&simid=4136568861%2C681302338&adpicid=0&lpn=0&ln=942&fr=&fmq=1585385913837_R&fm=&ic=undefined&s=undefined&hd=undefined&latest=undefined©right=undefined&se=&sme=&tab=0&width=undefined&height=undefined&face=undefined&ist=&jit=&cg=&bdtype=0&oriquery=&objurl=http%3A%2F%2Fimgs.focus.cn%2Fupload%2Fhs%2F17776%2Fa_177755263.jpg&fromurl=ippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3Fif_z%26e3Bu5v7f_z%26e3BvgAzdH3F4f2etjoAzdH3F88ca89nAzdH3Fnd0na8nln_z%26e3Bip4s&gsm=1b&rpstart=0&rpnum=0&islist=&querylist=&force=undefined檢索日期2020年3月28日。

https://image.baidu.com/search/detail?ct=503316480&z=0&ipn=d&word=%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E5%9C%B0%E5%9B%BE&step_word=&hs=2&pn=9&spn=0&di=5860&pi=0&rn=1&tn=baiduimagedetail&is=0%2C0&istype=0&ie=utf-8&oe=utf-8&in=&cl=2&lm=-1&st=undefined&cs=2162760229%2C3337709478&os=2974096095%2C568966600&simid=3411256508%2C342877177&adpicid=0&lpn=0&ln=93&fr=&fmq=1585817432155_R&fm=&ic=undefined&s=undefined&hd=undefined&latest=undefined©right=undefined&se=&sme=&tab=0&width=undefined&height=undefined&face=undefined&ist=&jit=&cg=&bdtype=11&oriquery=&objurl=http%3A%2F%2Fimg.fznews.com.cn%2Fcms%2F7e3b72334%2F20200313%2F5721584073656.jpg&fromurl=ippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3Fgjof_z%26e3Buzgjof_z%26e3Bv54_z%26e3BvgAzdH3F1fxoAzdH3Fdadaan8nAzdH3Fcjmkavabnj0av_z%26e3Bfip4s&gsm=8&rpstart=0&rpnum=0&islist=&querylist=&force=undefined檢索日期2020年4月2日。