嘉義市自康熙年間建城至今超過三百年，是台灣最早建城的城市。日治時期的都市計畫、產業發展，則讓嘉義市快速成長為現代化的城市，並留下許多珍貴的文化資產。歷史文化的資源，加上特殊的城市空間結構，共同形塑嘉義市的城市特質。但由於在都市保存上缺乏作為、加上許多開發的衝擊，至今這些特質並未能成為都市再發展的有利條件，並逐漸面臨都市郊區化的威脅。
本研究回顧嘉義市都市保存的自然、人文背景，檢討歷年來文化資產保存歷程、保存與再利用現況；重大開發與保存的衝突；已實施的城鄉風貌計畫等，從中發掘嘉義市歷史文化保存、市中心保存、以及全市性保存遭遇的困境。藉由國內外案例的比較，從制度、計畫程序檢討嘉義市都市保存面臨的問題，並探討以嘉義市既有的城市特質，未來在全市性架構下進行都市保存與城市再發展的出路。
本文共分成六章節，研究方法則有文獻回顧、現況調查及案例研究三項。以當代保存與再發展相關理論檢視嘉義市都市保存現況時發現，其文化資產偏向凍結式保存的狀態；市中心區的保存資源則缺乏整合；全市性架構下的保存計畫更付之闕如。歷年來的重大保存與開發爭議，則凸顯市民保存意識的薄弱、公部門排斥民眾參與、以及政治決策高度凌駕專業。
比較其他城市的保存經驗可知，嘉義市缺乏支持保存計畫的各項要素，對於單一計畫案的執行機制、程序也有待加強。如能建立一良善的計畫體系，以其多樣的都市特質與小格局城市的優勢，宜能以「都市特色保存」的概念尋求都市再發展的可能。

Chia-Yi city built the city since Kang Xi period, the Ching dynasty, and over 300 years so far. It was the first city that build city wall of Taiwan. Urban plan and industry development in Japan colonizes period let Chia-yi grow into the modernized city fast. However, the lack of active conservation, and the impact of a lot of new developments, made these historical and cultural resources can not nowadays become the advantages of the city redevelopment, and face the suburb threat in the city gradually.
This research reviews the natural and humane background of Chia-Yi City’s urban conservation; examine the conservation process of culture assets, present situation of their preservation; great conflict between development and conservation; and countryside style and feature plans to be finished, etc. Try to find out predicaments of historical culture conservation, centre conservation, and the whole city conservation of it. With the comparison of the domestic and international cases, discover conservation problems of Chia-Yi City by making a self-criticism from the system, planning process. Probe into the chance of conservation and redevelopment under the whole city structure, with special city qualities of Chia-Yi City.
This text divides into six chapters, the research approaches include documents reviewing, present situation investigation and case studies. Examining Chia-Yi City’s present conservation situation by contemporary theories, we can find that its culture assets tend to the freezing conservation type; resources of the midtown were combined scarcely; and no any conservation plans of the whole city structure. Great disputes between conservation and development in recent years displayed the weak of awakenings to residents of a city, the government resists to public participations, and political policy decisions highly place oneself above the specialty.
Comparing with conservation experiences of other cities, can find Chia-Yi City lacks every key element of plans, it also has to strengthen the executive systems and processes of single plan. If it can establish a fine plan system, Chia-Yi City may seek the possibility of urban redevelopment under the conception of 〝urban characteristic conservation〞, with it’s various city qualities and an advantage of small scale.

一、學術研究
1.王文偉（2002）論古蹟保存之法制度—建構一個符合文化資產保
存理念及財產權保障概念的古蹟保存環境，中正大學法律研究所
碩士論文。
2.李家儀（2004）以文化 / 歷史之名：1990年代後期以來新竹市公
共空間再造之分析，交通大學社會與文化研究所碩士論文。
3.李芸珮（2004）日治時期宿舍群建築再利用之可行性探討─以嘉
義市營林機關宿舍群為例，雲林科技大學空間設計系碩士論文。
4.向明珠（2002）文化資產的政治性格─以「嘉義稅務出張所」爭
取保留事件為例，雲林科技大學文化資產維護系碩士論文。
5.包昇平（2004）都市防災避難據點適宜性評估之研究---以嘉義市
為例，成功大學都計系碩士論文。
6.呂春生（2004）都市計畫區內道路開闢問題及對策之探討─以嘉
義市為例，雲林科技大學營建工程系碩士論文。
7.林秀姿（1993）一個都市發展策略的形成－1920至1940年的嘉義
市街，台灣大學歷史系碩士論文。
8.林慧瑄（2005）從社區資本的角度探討台南市社區健康環境營
造，成功大學建築系碩士論文。
9.陳建仲（2006）圖繪台灣古蹟保存史—一九九０年代以後古蹟與
歷史建築保存之狀況，台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文。
10.黃其泰（2001）台南市歷史性都心區居住與產業環境特質研究：
以孔廟文化園區為例，成功大學建築系碩士論文。
11.雷雅菁（2000）嘉義北門地區公有地環境再生之探討，逢甲大學
建都所碩士論文。
12.蔡俊堯（2004）日治時期嘉義市區改正計畫與公共建設，台灣科
技大學建築系碩士論文。
13.蔡柏全（2002）都市災害防救管理體系及避難圈域適宜規模之探
究－以嘉義市為例，成功大學都計系碩士論文。
14.張淵鈞（2003）類神經網路於建物震害損毀度預測模式之建構及
災害對應管理支援系統之研究---【以嘉義市部分舊市區為
例】，成功大學都計系碩士論文。
15.张 凡（2003）城市发展中的历史文化保护对策研究—保护、利
用与发扬的城市设计原则和方法，上海同济大学建筑与城市规划
学院博士论文。
16.張威傑（2004）以都市防災觀點探討車站特定區都市設計規範之
研究－以嘉義市火車站特定區為例，成功大學都計系碩士論文。
17.鄭博文（2003）權力場域的三個空間向度之建構—嘉義市、嘉義
舊監及身體的研究，南華大學環境與藝術研究所碩士論文。
18.潘玉芳（2003）台北市古蹟保存歷程的回顧與探討，中原大學室
內設計系碩士論文。
19.戴宏文（2006）台北市古蹟保存政策之研究—從公共領域的觀
點，台北大學都市計劃研究所碩士論文。
20.蘇沛琪（2004）歷史性建築之「文化資產環境影響評估」研究—
以嘉義市營林機關歷史建築群為例，雲林科技大學文化資產維護
系碩士論文。
21.羅世銘（2005）地方治理下壓力團體參與都市計畫政策形成之研
究—以嘉義市湖子內興村主要計畫變更為例，成功大學都計系碩
士論文。

二、專書
1.Nahoum Cohen（2001）Urban Planning Conservation and
Preservation，New York，McGraw-Hill。
2.王景慧、阮仪三、王 林（1999）历史文化名城保护理论与规
划，上海市，同济大学出版社。
3.石萬壽（1989）嘉義史蹟專輯，嘉義市政府。
4.石瑞銓（2002）嘉義市志卷一‧自然地理志，嘉義市政府。
5.向明珠（2004）文化資產的政治性格—嘉義稅務出張所的個案研
究，嘉義市，濤石文化。
6.余坤龍等 編（2006a）嘉義市社區文化性資產守護網資料手冊，
嘉義市文化局。
7.余坤龍等 編（2006b）嘉義寫真【第四輯】，嘉義市文化局。
8.阮仪三（2003）护城纪实，北京市，中国建筑工业出版社。
9.阮仪三（2005）城市遗产保护论，上海市，上海科学技术出版
社。
10.阮仪三、刘浩（2005）姑苏新续—苏州古城的保护与更新，北京
市，中国建筑工业出版社。
11.林栢年 編（2001）空間雜誌第137期，台北市，空間雜誌社。
12.吳育臻（2002）嘉義市志卷二‧人文地理志，嘉義市政府。
13.范文冰（2004）上海里弄的保护与更新，上海市，上海科学技术
出版社。
14.房婧如等 編（2001）歲月—嘉義寫真，嘉義市文化局。
15.房婧如等 編（2004）嘉義寫真【第三輯】，嘉義市文化局。
16.蘇睦喬等 編（2002）嘉義寫真【第二輯】，嘉義市文化局。
17.陳淑銖（2002）嘉義市志卷三‧經濟志，嘉義市政府。
18.高嘉蓮 譯（2007）西川幸治、高橋徹著：京都千二百年
（上）—平安京から町眾の都市へ，台北市，馬可孛羅文化。
19.黃世孟（1987）日治時期台灣都市計畫範型之研究，台大土木研
究所都市計畫研究室。
20.黃怡筠 譯（2007）西川幸治、高橋徹著：京都千二百年
（下）—世界の歷史都市へ，台北市，馬可孛羅文化。
21.黃海鳴（2003）舊空間新視野—推動閒置空間再利用操作參考手
冊，文建會。
22.傅朝卿（2002）國際歷史保存及古蹟維護憲章、宣言、決議文、
建議文，國立文資中心籌備處。
23.蔡榮順、蔡旺洲（2003）阿里山森林鐵道機關群之研究，金龍文
教基金會。
24.嘉義市役所 編（1933）嘉義市要覽（全），1985年重印，台北
市，成文出版社。
25.劉育東（2007）數位建築與東方實驗，台北市，天下遠見出版公
司。
26.劉育東、張純玲、彭素娟 編（1998）城市的現實與想像：新竹
市東門城廣場規劃與設計的推動過程，台北市，胡氏圖書出版
社。

三、報告書、雜誌期刊
1.內政部營建署（1998）內政部城鄉景觀風貌改造運動：推動公園
綠地系統計畫、親水計畫、景觀道路計畫研討會，文化大學景觀
系。
2.邱上嘉（2002）嘉義市歷史建築清查計畫（上、中、下冊），雲
林科技大學。
3.林 鍬（2004）嘉義市桃城風貌整體發展計畫，皓宇工程顧問股
份有限公司。
4.吳宗瓊（2002）嘉義市觀光發展整體規劃，嘉義大學管理學院。
5.吳玉成（2005）94年嘉義市環境景觀總顧問計畫第一季工作報
告，成大基金會。
6.吳玉成（2006a）94年嘉義市環境景觀總顧問計畫第二季工作報
告，成大基金會。
7.吳玉成（2006b）94年嘉義市環境景觀總顧問計畫—延續計畫第一
季工作報告，成大基金會。
8.吳玉成（2007）邁向嘉義市新風貌：94年嘉義市環境景觀總顧問
計畫—延續計畫總結報告，成大基金會。
9.徐明福（1998a）台南市孔廟文化園區劃定之研究（一）—環境現
況調查與分析，成大基金會。
10.徐明福（1998b）台南市孔廟文化園區劃定之研究（二）—園區
範圍劃定及環境再生計畫，成大基金會。
11.侯嘉政（2004）嘉義市特色產業整體發展規劃研究—結案報告
書，嘉義大學。
12.胡淑貞、吳玉成 編（2005）台南市健康城市白皮書（2005-
2008），台南市健康城市推動委員會。
13.陳秀琍 主編（2005）e代府城—台南市刊第十四期，2005年9
月，台南市政府。
14.陳逸杰（2004）嘉義舊酒廠創意文化園區整體規劃，樹德科技大
學。
15.黃敏惠（2007）嘉義市議會第七屆第三次定期大會市長施政總報
告，嘉義市政府。
16.楊杏秀 編（2006）嘉義市—樂活之都，嘉義市政府。
17.經建會都市及住宅發展處 譯（1989）新加坡中國城保存計畫，
經建會。
18.樹本賴兼（1998）京都市の都市計画，京都市政府。
19.廖雪芳 主編（1995）長住台灣（4）：漢聲雜誌76期，漢聲雜誌
社。
20.鍾溫凊（2003）嘉義市文化園區整體規劃設計，東海大學景觀
系。
21.鍾溫凊（2005）「再現諸羅城」規劃設計，嘉義市文化局。
22.蘇明修（2004）嘉義舊監獄修護調查及再利用規劃研究報告（上
冊），雲林科技大學。
23.謝浩明（1999）嘉義市綜合發展計畫（1）：總體發展計畫，中
央大學。

四、其他文章及相關資料
1.Wu, Yu-Cheng（1999）Design Control In Singapore —an
Exploration of Urban Design Policies and Guidance，
《Journal of National Cheng Kung University》Vol. 34,
Sci. Eng. & Med. Section，pp. 93-147。
2.白伟岚（2000）从〝花园城市—新加坡〞看中国园林城市建设，
《规划师》，01月；资料来源：景观中国网站。
3.向明珠（2003）「嘉義稅務出張所」價值爭議的回顧，《嘉義市
文獻》第17期‧歷史建築專輯，嘉義市文化局，pp. 81-106。
4.阮慶岳（2007）無恥的建築，中國時報E7版人間副刊，2007年03
月16日。
5.林芳怡（2001）從「心」蛻變的活力新竹，《建築師雜誌》第323
期, 11月，建築師雜誌社，p. 28。
6.林欽榮（2001a）新竹議程：邁向文化科技城的願景—將地方產業
發展化，《建築師雜誌》第323期, 11月，pp. 48-50。
7.林欽榮（2001b）再現塹城風華—空間與歷史資產即是城市發展資
源，《建築師雜誌》第323期, 11月，pp. 54-57。
8.林 鍬（2001）新竹市博物館群的規劃—多元並列的博物館群圖
像，《建築師雜誌》第323期, 11月，pp. 68-73。
9.金光裕（2003）二十年孤寂，《Dialogue‧建築雜誌》第072號,
8月，建築雜誌社，pp. 22-23。
10.吳玉成（2004）新加坡的都市保存，《都市設計概論》上課簡報
檔，成大建築系，2004年10月。
11.吳育臻（2003）嘉義‧地理‧建築空間，《嘉義市文獻》第17
期‧歷史建築專輯，嘉義市文化局，pp. 001-020。
12.邱上嘉、方鳳玉（2003）嘉義市的日治時期歷史建築介紹，《嘉
義市文獻》第17期‧歷史建築專輯，嘉義市文化局，pp. 059-
080。
13.唐子来（2002）新加坡的城市规划体系—规划行政体系，《城市
规划》，10月17日；资料来源：景观中国网站。
14.徐明福（1998c）台南市孔廟文化園區之規劃—台南市舊街區保
存與再生之契機，《建築師雜誌》第283期, 7月，pp. 100-
105。
15.徐明福（2003）邁向一個具有地方特質的都市發展—以台南市孔
廟文化園區之規劃為例，《Dialogue‧建築雜誌》第072號, 8
月，pp. 84-89。
16.胡淑貞、蔡詩薏（2004）WHO健康城市的概念，《健康城市學
刊》第一期, 1月，成功大學健康城市研究中心，2004年1月。
17.夏鑄九（1995）義大利波隆尼亞的經驗，《長住台灣（4）：漢
聲雜誌》76期，漢聲雜誌社，pp. 41-73。
18.夏鑄九、黃永松（1996）都市保存的歐洲先行者—義大利波隆尼
亞的經驗，《文化資產、古蹟保存與社區參與研討會論文集》，
文建會，pp. 14-34。
19.夏鑄九（2006）對台灣當前工業遺產保存的初期觀察：一點批判
性反思，《國立台灣大學建築與城鄉研究學報第十三期》，pp.
91-106。
20.陳 板（1998）科學城的文化意象，《城市的現實與想像—新竹
市東門城廣場規劃與設計的推動過程》，胡氏圖書出版社，pp.
200-201。
21.陳世岸（2006a）有關「嘉義郡役所」文化資產價值爭議之釐清
（之一），《嘉義˙人文誌》網站文章；2006年12月12日。
22.陳世岸（2006b）誰的「民意」？—嘉義市議會要求拆除嘉義郡
役所事件，嘉義˙人文誌網站文章；2006年12月10日。
23.陳世岸（2007a）在「嘉義郡役所」拆除之前，嘉義˙人文誌網
站文章，2007年6月12日。
24.陳世岸（2007b）嘉義郡役所：嘉義市邁向「適居都市」的關
鍵，嘉義˙人文誌網站文章，2007年2月6日。
25.陳世岸（2007c）誰的建築美學？—從台灣憂質建築得獎名單談
起嘉義˙人文誌網站文章，2007年4月22日。
26.陳世明（2006）京都市的都市保存與再生—都心歷史區域經營，
95年嘉義市城鄉風貌論壇演講簡報檔，成大建築系，2006年6月
19日。
27.陳信安（2003）嘉義稅務出張所所長官舍，《嘉義市文獻》第17
期‧歷史建築專輯，嘉義市文化局，pp. 021-033。
28.陳郁秀（2002）行政院文化建設委員會主任委員序，《國際歷史
保存及古蹟維護憲章、宣言、決議文、建議文》，p. iv。
29.黃國禎（2002）地方政府行事粗暴、態度官僚化，台灣古蹟保存
進入黑暗年，自由電子新聞網，2002年1月12日。
30.黃世賢、黃廷碩（2007）嘉義市城鎮地貌改造的檢討，《94年嘉
義市環境景觀總顧問計畫—延續計畫總結報告》，成大基金會，
pp. 49-62。
31.黃蘭翔 譯（1996）小林俊彥 著：町並保存的日本起點—妻籠宿
的保存經驗，《文化資產、古蹟保存與社區參與研討會論文
集》，文建會，pp. 38-66。
32.葉乃齊 譯（1995）柴菲拉提 著：以「民眾參與」做「古蹟保
存」，《長住台灣（4）：漢聲雜誌》76期，漢聲雜誌社，pp.
74-108。
33.葉百興 譯（1995）法蘭契斯哥‧班達利 著：波隆尼亞經驗—一
個共產城市的計畫和歷史保存，《長住台灣（4）：漢聲雜誌》
76期，漢聲雜誌社，pp. 109-136。
34.喻肇青（1998）都市保育取向的都市計畫工具應用，摘自《歷史
文化資產與地方再發展研討會論文集》，中原大學建築系都市設
計研究室。
35.喻肇青（1999）台灣都市保育的困境與展望，摘自《文化資產與
都市發展國際研討會論文集》，中原大學建築系都市設計研究
室。
36.漢寶德（2002）動態的保存觀，中國時報人間副刊，2002年4月
22日。
37.蔡元良（1998）市心的再生，《城市的現實與想像—新竹市東門
城廣場規劃與設計的推動過程》，胡氏圖書出版社，pp. 198-
199。
38.張恆嘉（2006）守護嘉義郡役所系列活動—「相招護古蹟、信仰
逗陣來」，《生態台灣季刊第十期》，2006年1月5日。
39.鍾家成（1935）古きを溫そね，《嘉義市制五週年紀念誌（1935
年嘉義市役所發行、1985年重印）》，台北成文出版社，p.
42。

五、網站
1.中華民國統計資訊網
http://61.60.106.82/pxweb/Dialog/statfile9.asp
2.文建會網站 http://www.cca.gov.tw/
3.內政部營建署網站 http://www.cpami.gov.tw/
4.台中市文化局網站 http://www.tccgc.gov.tw/
5.台北市文化局網站
http://www.culture.gov.tw/freeway_web/web/
6.台南市文化局網站 http://culture.tncg.gov.tw/index2.php
7.全國法規資料庫 http://law.moj.gov.tw/
8.高雄市文化局網站 http://www.khcc.gov.tw/
9.基隆市文化局網站 http://www.klccab.gov.tw/_index_main.php
10.景观中国网站 http://www.landscape.cn/index.asp
11.新竹市文化局網站 http://www.hcccb.gov.tw/
12.新加坡都市重建局（URA）網站 http://www.ura.gov.sg/
13.嘉義市文化局網站 http://www.cabcy.gov.tw/
14.嘉義市政府網站
http://www.chiayi.gov.tw/2004newweb/index_c.asp
15.嘉義˙人文誌 http://www.wretch.cc/blog/ccha
16.嘉義市人文關懷協會網站 http://www.ccha.org.tw/xoops/
17.嘉義舊監獄全球資訊網
http://www.enpo.org.tw/www/ocha/jail/index.htm
18.環境資訊中心網站 http://e-info.org.tw/