簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 郭怡辰
Kuo, Yi-Chen
論文名稱: 《北與南》:論家庭為解決社會問題良藥
Family as Resolution in Elizabeth Gaskell’s North and South
指導教授: 陳昭芳
Chen, Chao-Fang
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 外國語文學系
Department of Foreign Languages and Literature
論文出版年: 2015
畢業學年度: 103
語文別: 英文
論文頁數: 74
中文關鍵詞: 工業革命家庭階級鬥爭《北與南》伊麗莎白.蓋斯凱爾
外文關鍵詞: Industrial Revolution, family, class conflict, North and South, Elizabeth Gaskell
相關次數: 點閱:112下載:6
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 在《北與南》中,蓋斯凱爾夫人呈現不同的社會問題(Social Problems),如勞資對立與階級鬥爭等導致社會動盪的危機,希望喚起中產階級讀者對工人階級的同情與責任心。而除了探討社會議題之外,蓋斯凱爾夫人也涉及探討各個階層的雙親關係以及所可能產生的家庭問題。因此,本論文以家庭關係的角度切入,試圖分析作者為勞資問題、社會鬥爭等社會問題所提供的解決方案。本文首先探討維多利亞時期家庭意識形態及雙親各自的責任,並以瑪格麗特和桑頓為例子指出健全家庭的維持,不僅有賴雙親承擔對子女以及家庭照顧的責任,也必須依靠雙親對子女以及家庭所提供的精神與物質上的支持,而家庭也成為穩定社會的重要因素。本文接續探討譬喻式家庭,亦即桑頓為父,瑪格麗特為母,工人階級為子的形成。在譬喻式家庭中,瑪格麗特以道德力量勸慰及開導孩子(工人階級)及父親(桑頓)。而透過瑪格麗特的影響,身為父親的桑頓捨棄專制父權,不僅和孩子(工人階級)開啟良好的溝通,也建立起相互信任了解的關係。
    透過譬喻式家庭的建立,作者指出家庭成為穩定社會的關鍵。此外,通過成員相互包容、妥協與尊重,建全的家庭成為解決社會問題的答案。

    In North and South, Elizabeth Gaskell presents various social problems, such as poverty, class conflicts, and antagonism between workers and masters, in order to arouse the middle-class’s compassion for the working class. In addition to social issues, Gaskell also describes family relationships concerning people from different social strata. With the focus on family relationships, this paper aims to discuss the potential solution provided by Gaskell to the social problems associated largely with the Industrial Revolution. The study begins with Victorian family ideology and the widely accepted views about parental duties. With the Hales and the Thorntons as examples, the paper points out Gaskell’s ideas regarding parental roles and influences on their children, both material and spiritual, as well as her belief in the maintenance and stability of society through family. The research then investigates the novelist’s “metaphorical family,” consisting of Thornton as the father, Margaret as the mother, and the working class as children in Milton-Northern. In this metaphorical family, Margaret mediates between Master Thornton and the workers, and finally manages to reconcile the two parties thanks to her moral influences. Affected by Margaret, Mr. Thornton, as the father figure, eventually forsakes his habitual despotism, and readily enters into sincere communication with his workers, eventually reaching a mutual understanding with them. Using family as a metaphor, Gaskell reveals the crucial role family plays in society. To conclude, Gaskell considers a well-functioning family, in which all members communicate, respect one another, and willingly compromise with one another when necessary, is a workable solution to social problems, in particular class conflicts.

    Introduction................1 Chapter One: The Victorian Family......... 16 Chapter Two: Milton-Northern as a Metaphorical Family. 39 Conclusion................ 66 Works Cited................71

    Allott, Mariam. “Elizabeth Gaskell.” British Writers. Ed. Ian Scott-Kilvert. New York: Scribner, 1974-84. 1-16. Print.
    Altick, Richard D. Victorian People and Ideas: A Companion for the Modern Reader of Victorian Literature. New York: Norton, 1973. Print.
    Bodenheimer, Rosemarie. “Elizabeth Gaskell and the Politics of Negotiation.” The Politics of Story in Victorian Social Fiction. Ithaca: Cornell UP, 1988. 53-67. Print.
    ---. “North and South: A Permanent State of Change.” Nineteenth-Century Fiction 34.3 (1979): 281-301. JSTOR. Web. 15 Jan. 2013.
    Brontë, Anne. The Tenant of Wildfell Hall. Ed. G. D. Hargreaves. London: Penguin, 1985. Print.
    Brown, Pearl L. “From Elizabeth Gaskell’s Mary Barton to her North and South: Progress or Decline for Women?” Victorian Literature and Culture 28.2 (2000): 345–358. JSTOR. Web. 8 Dec. 2012.
    Chapple, J. A. V. and Arthur Pollard, eds. The Letters of Mrs. Gaskell. Cambridge: Harvard UP, 1967, Print.
    Cleary, Maryell and Peter Hughes. “Elizabeth Gaskell.” Dictionary of Unitarian and Universalist Biography. Unitarian Universalist History & Heritage Society, 14 Sept. 2002. Web. 14 July 2015. <http://uudb.org/articles/elizabethgaskell.html>
    D’Albertis, Deirdre. “The Life and Letters of E. C. Gaskell.” Matus 10-26.
    David, Deirdre. Fictions of Resolution in Three Victorian Novels: North and South, Our Mutual Friend, Daniel Deronda. New York: Columbia UP, 1981. Print.
    Davidoff, Leonore and Catherine Hall. Family Fortunes: Men and Women of the English Middle Class, 1780-1850. Chicago: U of Chicago P, 1987. Print.
    Diniejko, Andrzej. “Condition-of-England Novels.” The Victorian Web. 22 Feb. 2010. Web. 15 Aug. 2015. <http://www.victorianweb.org/genre/diniejko.html>
    Eliot, George. Silas Marner. Ed. Terence Cave. New York: Oxford UP, 2008. Print.
    “Elizabeth Gaskell.”Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc., 25 April 2014. Web. 14 July 2015. <https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Gaskell#Publications>
    “Elizabeth Gaskell Biography.” The Gaskell Society. 25 April 2014. Web. 14 July 2015. <http://gaskellsociety.co.uk/elizabeth-gaskell/>
    Elliott, Dorice Williams. “The Female Visitor and the Marriage of Classes in Gaskell’s North and South.” Nineteenth-Century Literature 49.1 (1994): 21-49. JSTOR. Web. 8 Dec. 2012.
    Gaskell, Elizabeth. Cranford. Ed. Elizabeth Porges Watson. New York: Oxford UP, 2008. Print.
    ---. Mary Barton. Ed. Edgar Wright. Oxford: Oxford UP, 1987. Print.
    ---. North and South. Ed. Alan Shelston. New York: Norton, 2005. Print.
    ---. Preface. Wright xxxv-xxxvi.
    ---. Wives and Daughters. Ed. Angus Easson. Oxford: Oxford UP, 1987. Print.
    Gallagher, Catherine. The Industrial Reformation of English Fiction: Social Discourse and Narrative Form, 1832-1867. Chicago: U of Chicago P, 1985. Print.
    Gérin, Winifred. Elizabeth Gaskell: A Biography. Oxford: Oxford UP, 1980. Print.
    Harman, Barbara Leah. “In Promiscuous Company: Female Public Appearance in Elizabeth Gaskell’s North and South.” Victorian Studies 31.3 (1988): 351-74. JSTOR. Web. 5 Aug. 2013.
    Hoppen, K. Theodore. The Mid-Victorian Generation, 1846-1886. Oxford: Clarendon, 1998. Print.
    Hots, Mary Elizabeth. “‘Taught by Death What Life Should be’: Elizabeth Gaskell’s Representation of Death in North and South.” Studies in the Novel 32.2 (2000): 165-84. Academic Search Complete. Web. 10 Feb. 2014.
    Houghton, Walter E. The Victorian Frame of Mind: 1830-1870. New Haven: Yale UP, 1957. Print.
    Kane, Penny. Victorian Families in Fact and Fiction. New York: St. Martin's, 1995. Print.
    Lansbury, Coral. “The Woman, the Writer and the Unitarian.” Elizabeth Gaskell: The Novel of Social Crisis. New York: Barnes and Noble, 1975. 11-21. Print.
    Linder, Christoph. “Outside Looking In: Material Culture in Gaskell’s Industrial Novels.” Orbis Litterarum 55.5 (2000): 379-96. Academic Search Complete. Web. 8 Dec. 2012.
    Marx, Karl. “The Working Day.”Capital. Ed. Friedrich Engels. Chicago: Encyclopaedia Britannica, 1990. 111-146. Print.
    Matus, Jill L. Introduction. Matus 1-9.
    ---, ed. The Cambridge Companion to Elizabeth Gaskell. Cambridge: Cambridge UP, 2007. Print.
    Mitchell, Sally. Daily Life in Victorian England. Westport, CT: Greenwood P, 2008. Print.
    More, Charles. “Industrialization and the family.” The Industrial Age: Economy and Society in Britain, 1750-1995. New York: Longman, 1997.164-70. Print.
    Nelson, Claudia. Family Ties in Victorian England. Westport, CT: Praeger, 2007. Print.
    Pikoulis, John. “North and South: Varieties of Love and Power.” The Yearbook of English Studies 6 (1976): 176-93. JSTOR. Web. 28 Jan. 2013.
    Robinson, Amy. “Class Mediation and Marriage in Pride and Prejudice and North and South.” Critical Insights: Pride and Prejudice. Ed. Laurence W. Mazzeno. Salem P, 2011.70-85. Print.
    Ruskin, John. “Lecture II: Lilies of Queens’ Gardens.” Sesame and Lilies. Ed. Gertrude Buck. Lexington: Ulan P, 2013. 60-95. Print.
    “Ruth.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc., 25 April 2014. Web. 14 July 2015. <https://en.wikipedia.org/wiki/Ruth_(novel)>
    Shelston, Alan. Preface. North and South. Ed. Alan Shelton. New York: Norton, 2005. vii-xvi. Print.
    Spencer, Jane. “Changes: Cranford and North and South.” Women Writers: Elizabeth Gaskell. Houndmills: Macmillan, 1993. 75-95. Print.
    Steinbach, Susie L. Understanding the Victorians: Politics, Culture and Society in Nineteenth-Century Britain. London: Routledge, 2012. Print.
    Stoneman, Pasty. “Gaskell, Gender, and the Family.” Matus 131-47.
    ---. “North and South.” Elizabeth Gaskell. Manchester: Manchester UP, 2006. 78-91. Print.
    Willis, Martin. “The Condition of England Novel.” The Victorian Literature Handbook. Ed. Alexandra Warwick and Martin Willis. London: Continuum, 2008. 63-4. Print.

    下載圖示 校內:2020-09-01公開
    校外:2020-09-01公開
    QR CODE