在土耳其遷徙與衝突的複雜脈絡中，本論文深入探討雷伊漢勒 (Reyhanli) 的可持續城市發展。透過多階段的研究方法，本論文探討了空間規劃策略與融合政策，並提出改進現行職業訓練系統及設計良好的街道空間以促進經濟活動，幫助職業訓練學員融入勞動市場。研究的核心目標是打造一個包容性的城市發展模式，促進經濟振興與社會融合。
本研究結合全球視角與在地洞察，旨在提出符合雷伊漢勒需求的變革性解決方案。通過嚴謹的分析與綜合，本論文希望不僅在理論層面有所貢獻，更能提供實用的資源。藉由探討遷徙動態、城市發展與融合政策的複雜交互作用，研究致力於通過空間規劃應對社會問題，並提供可行的實踐方案。
進一步的目標是為雷伊漢勒及其他面臨類似挑戰的城市鋪設道路，培育包容、有韌性且繁榮的城市環境。本論文不僅聚焦於雷伊漢勒的特定挑戰與機遇，也為關於城市韌性與遷徙敏感規劃的廣泛討論提供貢獻。
通過深刻理解遷徙、衝突、城市規劃與融合政策的交叉點，本研究旨在推進知識發展並為循證決策提供支持。最終，本研究希望為全球範圍內面對類似問題的政策制定者、規劃師與實務者提供指導。通過提煉經驗教訓與最佳實踐，研究旨在賦能城市應對遷徙帶來的複雜挑戰，同時推動包容、可持續且充滿活力的城市社區的建設。

Amidst the intricate tapestry of migration and conflict in Türkiye, this thesis undertakes a comprehensive exploration of sustainable urban development in Reyhanlı. Utilising a multi-stage approach, it delves into spatial planning strategies, and integration policies. This thesis illustrates a methodology for improving current vocational training systems and providing well-designed street spaces for economic activities for trainees into the labour market. The pivotal aim is to create an inclusive urban development that fosters economic revitalization and social integration.
Drawing upon a synthesis of global perspectives and local insights, the research seeks to propose transformative solutions tailored to Reyhanlı’s context. Through rigorous analysis and synthesis, this study aims to offer not only theoretical contributions but also pragmatic resources. By navigating the complex interplay of migration dynamics, urban development, and integration policies, it aspires to provide actionable practice that tackle social issues through spatial planning.
The further goal is to pave the way for Reyhanlı and other cities facing similar challenges to cultivate inclusive, resilient, and thriving urban environments. In doing so, this thesis not only sheds light on the specific challenges and opportunities present in Reyhanlı but also contributes to the broader discourse on urban resilience and migration-sensitive planning.
By offering a nuanced understanding of the intersection between migration, conflict, urban planning, and integration policy, it seeks to advance knowledge and inform evidence-based decision-making. Ultimately, this research endeavours to serve as a guidance for policymakers, planners, and practitioners grappling with similar issues globally. By distilling lessons learned and best practices, it aims to empower cities to navigate the complexities of migration while fostering inclusive, sustainable, and vibrant urban communities.

Global Discourse on immigration and urban planning
Literature
Ali, I. & Shah, M. W. (2021). Integration of Islamic Principles in the Planning and Designing of Urban Public Spaces.
Demirkan, Ö. & Çınar, K. (2024). Senses and movement-experience of streets.
Design for Distance. (2020). Design for Distance: Design Guidebook
Embaby, M. E. (2014). Sustainable Urban Rehabilitation of Historic Markets.
Gehl, J. & Svarre, B. (2013). How to Study Public Life.
IOM. (2021). IOM Quarterly Report.
IOM. (2022). World Migration Report 2022.
IOM. (2023). IOM Quarterly Report.
Jacobs, J. (1992). The Death and Life of Great American Cities.
Janssens, F. & Sezer, C. (2013). Marketplaces as an Urban Development Strategy
Morales, A. & Prus, P. (2021). The Economic, Social, and Environmental Impacts of Farmers Markets Recent Evidence from the US.
OCED. (2023). Indicators of Immigrant Integration.
Besters, M. & Marrades, R. & Kahne, J. Our-City-E-book.
Rai, D. (2015). The Concept of Integration in Refugee and Immigrant Studies.
Saunders, D. (2012). Arrival City: How the Largest Migration in History Is Reshaping Our World.
Schönfeld, K. C. & Bertolini, L. Urban streets: Epitomes of planning challenges and opportunities at the interface of public space and mobility.
SUMO Project & Gladki Planning Associates & Greenberg Consultants Inc.& PMA Landscape Architects. (2020). Kensington Market Bia Public Realm Masterplan.
The Council of Europe. Third Migration.
Town Team Movement. 20 Quick Wins Booklet.
Town Team Movement. Safer Speeds and Better Places Toolkit.
Turku, V. & Kyronviita, M. & Jokinen, A. & Jokinen, P. (2022). Exploring The Catalytic Power of Temporary Urbanism Through A Binary Approach.
UNDP. (2016). Sustainable Urbanization Strategy.
UNHCR. (2022). Global Trend Report 2022.
UNDP. (2023). Sustainable Reconstruction.
UN-Habitat. (2023). Mainstreaming Migration and Displacement into Urban Policy A Guide.
Urban leisure & tourism lab. Inclusive-Design-Toolbox.
Urhahn, G. (2011). The Spontaneous City.
Verloo, N. (2019). Captured by bureaucracy street-level professionals mediating past, present and future knowledge.
Wolff, J. S. (2020). Urban Planning For Refugee Housing: Responding To Urgent Needs.
Website
Acharya, M. (2023). Small Scale Industries (SSI) – Characteristics, Objectives, Registration of SSI.
Burdett, M. (2019). Urban economic activities.
CEDEFOP. (2017). Statistical overviews on VET - Turkey.
DW News. (2016). Making Heimat: Germany at Venice’s Architecture Biennale.
ESPON. (2015). Territorial and urban aspects of migration and refugee inflow.
Human Right Watch. (2015). The Mediterranean Migration Crisis.
IOM. The World’s Congested Human Migration Routes in 5 Maps.
OCED. (2023). International Migration Overview
Our World Data. (2024). Urbanisation.
Politico. (2016). How to Solve Europe’s Migration Crisis.
Presidency of Migration Management. (2024). Up-to-Data Statistics.
Russell, D. (2023). Op-ed: Kensington Market Needs Its Streets Fixed, Not Residgned.
UNDP. (2021). Inclusive Urban Planning: Making The Invisible Visible.
Valley Transportation Authority. Commercial Street.
(2022). Migration Data Portal.
Video
OptimCities. (2022). What Makes a Street Safe? | Jane Jacobs in Death and Life of Great American Cities (1/4).
OptimCities. (2022). City Block Sizes | Jane Jacobs in Death and Life of Great American Cities (2/4).
OptimCities. (2022). The Need for Aged Buildings | Jane Jacobs in Death and Life of Great American Cities (3/4).
OptimCities. (2022). High Density Doesn’t Mean Skyscrapers | Jane Jacobs Death & Life of American Cities (4/4).
OptimCities. (2022). Bring Back the Marketplace | The Market of Many Shops.
Online Course
AJ & Smart. Design Think Workshop
TU Delft. Building Inclusive Cities: Tackling Urban Inequality and Segregation.
TU Delft. Co-creating Sustainable City.
TU Delft. Global Housing Design.
TU Delft. Rethink The City: New Approach To Global and Local Urban Challenge.
TU Delft. Sustainable Urban Development.
TU Delft. Urban Redesign for Public Good: Dutch Urbanism.
University of Illinois Urbana-Champaign. Sustainable Innovation for Subsistence Marketplaces.

Turkish Discourse on immigration and urban planning
Literature
ALTIOK, B. & TOSUN, S. (2018). How to Co-exist? Urban Refugees in Türkiye: Prospects and Challenges.
Güzel, Z. T. (2021). Analysis of Settlements Patterns in Hatay Province.
Karakoç, J. & Doğruel, F. (2015). The Impact Of Turkey’s Policy Toward Syria On Human Security.
Karan, O. (2021). Syrian Refugee Entrepreneurship and Differentiated Integration in the Districts of Hatay, Turkey.
MURAT ERDOĞAN, M. (2022). A Framework for Achieving Social Cohesion with Syrians in TÜRKİYE.
Özden, Ş. (2013). MPC_ Syrian-Refugees-in-Türkiye.
ORSAM. (2015). Effects of the Syrian refugees on Türkiye.
Reyhanlı Belediyesi. (2020). REYHANLI İLÇESİ 1/1000 ÖLÇEKLİ REVİZYON VE İLAVE UYGULAMA İMAR PLANI.
Reyhanlı Belediyesi. Stratejik Plan 2020-2024.
Reyhanlı Belediyesi. Hatay İli Reyhanlı İlçesi Bayer Mahallesinde 1/5000 Olçekli Nazım İmar Plan değişiklikleri
Suport to Life. (2013). Analysis of Syrian refugees in Türkiye.
Skulte-Ouaiss, J. (2015). The Syrian Refugee Crisis: Policies of Receiving Countries and Crisis Impact on Displaced Syrians and Receiving Societies-Extended Conference Report.
Tolga, L. (2019). The New Challenge For urban Planning in Türkiye.
T.C. Cumhurbaşkanlığı Strateji ve Bütçe Başkanlığı. (2023). KAHRAMANMARAŞ AND HATAY EARTHQUAKES REPORT.
UN-Habitat. (2023). Global Future Cities Programme_ANKARA_City Context Report
UNHCR. (2014). Türkiye Syrian Refugee Daily Sitrep.
3RP. 2023-2025 Türkiye Country Chapter.
Website
Arabic News. (2022). Türkiye needs creative solutions to Syrian refugee issue.
Bozarslan, F. (2022). Zero Point Of the Syrian Border: Reyhanlı.
Caucaso, B, (2013). Reyhanlı – fleeing the war.
Nufusu. (2023). Reyhanlı Nüfusu - Hatay.
Relief Web. (2019). A New Policy To Better Integrate Refugees Into Host-country Labour Markets.
Syria Direct. (2022). Türkiye eyes voluntary return for 1 million Syrian refugees.
The National. (2020). Reyhanli: the border town where Türkiye meets Syria.
T24. (2022). Hatay Büyükşehir Belediye Başkanı Savaş: Sadece Reyhanlı’da Türk nüfusu 98,5 bin, Suriyeli nüfus ise 131 bin civarında.
UNHCR. (2021). Resilience in Local Governance in the Face of Syrian Migration Crisis - Türkiye.