| 研究生: |
郭子璟 Kuo, Tzu-Ching |
|---|---|
| 論文名稱: |
張郅忻小說「客途三部曲」研究 A Study on Chang Chih-Hsin's Novels: "The Passenger Trip Trilogy" |
| 指導教授: |
蔡玫姿
Tsai, Mei-Tzu |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
文學院 - 中國文學系 Department of Chinese Literature |
| 論文出版年: | 2024 |
| 畢業學年度: | 112 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 159 |
| 中文關鍵詞: | 張郅忻 、客途三部曲 、家族書寫 、移動書寫 、交織性 |
| 外文關鍵詞: | Chang Chih-Hsin, The Passenger Trip Trilogy, Family writing, Mobility Writing, Intersectionality |
| 相關次數: | 點閱:148 下載:31 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
自 2013 年張郅忻出版首部散文集《我家是聯合國》後,至今她以自己的經歷與親朋好友的故事為寫作底本,創作出許多誠摯溫柔的作品,共計四本散文集、一本兒少小說及三本長篇小說組成的「客途三部曲」系列。
「客途三部曲」由《織》(2017)、《海市》(2020)與《山鏡》(2023)組成,張郅忻分別以阿公、母親和父親為角色原型的小說。透過書寫,她描繪台灣各時代不同人物的生命故事,呈現大時代下的小人物們,當他們面對社會變遷與生活困境時,內心的波動與抉擇。三部曲的敘述,可以窺知不同時代下的個人、家庭與社會,以及他們為下一代人所帶來的影響。
關於張郅忻文學作品的學術研究多以散文作品為主,小說作品方面僅有《織》曾被討論。基於此研究空缺,本文以張郅忻的長篇小說系列「客途三部曲」為主體,以文本細讀的方式深入其中,輔以作者散文與訪談講座等資料,合以相關研究理論,將書中的主題分為「家族書寫」、「移動書寫」以及「多元關懷」三類進行討論。
「家族書寫」以張郅忻的創作背景與角色原型為基礎,深入了解其如何透過改寫回憶與家族故事,對過往進行追憶與再理解;「移動書寫」著眼於書中人物的生命移動軌跡,認識角色的背景與經歷,感受這些移動經驗所帶來的體悟;「多元關懷」則聚焦於書中呈現的人物身分,經由書中所描繪的生活與困境,領略作者對於台灣社會的體察與關懷。
最終,透過梳理「客途三部曲」深入作者的創作核心,了解其描寫時代變遷下小人物生命故事的社會關懷。她將溫柔的目光投向社會整體發展,以理解認同為基礎展望未來。
Chang Chih-Hsin has used her own experiences and the stories of her friends and family as inspiration and material for her writing, creating many sincere and gentle works. "The Passenger Trip Trilogy" comprising "Weave"(2017), "City of Mirage"(2020), and "Mirror of the Mountains"(2023), is based on Chang's grandfather, mother, and father as prototypes. Through these writings, her depicts the life stories of different characters in Taiwan across various eras, presenting the changes and choices of ordinary people facing social transformations and life challenges. The trilogy narrates individual, family, and societal perspectives and their impacts on future generations.
This thesis will take Chang Chih-Hsin's "The Passenger Trip Trilogy" as the main subject of study, conducting a close reading of the texts. It will also incorporate Zhang's essays, interviews, and lectures, along with relevant research theories. The shared themes in these works will be categorized into three themes: "Family Writing", "Mobility Writing", and "Multicultural Concerns", aims to delve into the core of Chang's creation and examine the main ideas expressed in this series of novels.
一、張郅忻作品
長篇小說:
張郅忻:《織》(臺北:九歌出版社,2017年11月)。
張郅忻:《海市》(臺北:九歌出版社,2020年10月)。
張郅忻:《山鏡》(臺北:九歌出版社,2023年8月)。
散文:
張郅忻:《我家是聯合國》(臺北:玉山社,2013年7月)。
張郅忻:《我的肚腹裡有一片海洋》(臺北:九歌出版社,2015年8月)。
張郅忻:《孩子的我》(新北:木馬文化出版,2018年5月)。
張郅忻:《憶曲心聲》(臺北:九歌出版社,2022年7月)。
二、專書(依作者姓氏筆畫排序)
中文專著:
王鈺婷主編:《她們在移動的世界中寫作:臺灣女性文學的跨域島航》(新北:聯經出版事業公司,2023年12月)。
任一鳴:《中國女性文學的現代衍進》(香港:清文書屋,1997年6月)。
孟悅、戴錦華:《浮出歷史地表──中國現代女性文學研究》(台北:時報文化,1993年9月)。
張小虹:《後現代/女人:權力、欲望與性別表演》(台北:時報文化,1993年5月)。
外文譯著:
[美]亞倫.強森 (Allan G. Johnson)著,成令方、王秀雲、游美惠、邱大晰、吳嘉苓譯:《性別打結︰拆除父權違建》(The Gender Knot: Unraveling Our Patriarchal Legacy)(台北:群學出版社,2008年3月)。
三、期刊論文(依作者姓氏筆畫排序)
王光明:〈談談華文世界的女性主義寫作〉,《二十一世紀》第37期(1996年10月),頁77-84。
衣若蘭:〈論中國性別史研究的多元交織〉,《近代中國婦女史研究》第30期(2017年12月),頁167-230。
李欣倫:〈神話之外的真實女人:《斷水的人》中的母親形象反思與辯證〉,《中國現代文學》第44期(2023年12月),頁29-50。
張玉佩、葉孟儒:〈美貌的詛咒:男性凝視在網路相簿的權力探索〉,《資訊社會研究》第15期(2008年7月),頁249-274。
張書銘、龔宜君:〈冷戰、革新與南向:臺灣跨國資本在越南的路徑依存〉,《遠景基金會季刊》第23卷第1期(2022年1月),頁3-44。
游美惠:〈父權紅利〉,《性別平等教育季刊》第53期(2011年5月),頁84-86。
黃文倩:〈以「民國」為方法之前-細讀「回到一九四九:中華民國渡海七十週年紀錄文物展」〉,《文化研究》第33期(2021年10月),頁166-188。
黃文彬:〈公園、汽車、小吃店:台灣文學中移民工的空間與性別觀點〉,《中正台灣文學與文化研究》第3期(2023年6月),頁2-23。
黃宗潔:〈試論當代台灣家族書寫中的感官記憶〉,《中國學術年刊》第27期(2005年9月),頁205-220。
詹閔旭:〈南方與多元文化:二十一世紀初台灣千禧世代作家的南方論述新貌〉,《中國現代文學》第41期(2022年6月),頁45-66。
瞿宛文:〈重看臺灣棉紡織業早期的發展〉,《新史學》第19卷第1期(2008年3月),頁167-227。
簡君玲:〈袒露與重生-台灣近十年家族書寫散文中的私我認同(2010-2019)〉,《台灣文學研究學報》第32期(2021年4月),頁55-92。
簡瑩萱:〈虛實交錯的家族書寫──論《逆旅》及《溫泉洗去我們的憂傷》〉,《有鳳初鳴年刊》第8期(2012年7月),641-655。
[美]Kimberle Crenshaw, “Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics”, University of Chicago Legal Forum, Volume 1989, Issue 1, Article 8, 1989, pp. 139-167.
四、學位論文(依作者姓氏筆畫排序)
呂長紘:《身影再現、田野行動、組織協力——台灣當代勞工書寫(2008—2018)》
(臺北:國立臺灣大學文學院臺灣文學研究所碩士論文,2019年)。
徐院儒:《這山唱那山:陳永淘作品中的原客交響》(新竹:臺灣研究教師在職進修碩士學位班碩士論文,2020年)。
莊濠賓:《從國營到民營:戰後台灣國營紡織業之變遷(1950-1972)》(桃園:國立中央大學歷史研究所碩士論文,2009年)。
陳冠穎:《台灣當代散文中的新移民女性形象》(臺北:國立臺北教育大學人文藝術學院語文與創作學系碩士論文,2019年)。
陳鈺婷:《臺灣最新世代女性散文記憶書寫之研究》(桃園:國立中央大學中國文學研究所碩士論文,2016年)。
鈕愷娜:《以交織性探討社會經濟和環境因素與臺灣民眾醫療服務利用之關係》(臺北:國立臺灣大學健康政策與管理研究所碩士論文,2022年)。
黃文彬:《台灣東南亞女性移民工的三種書寫位置(1999年~2022年)》(臺北:國立政治大學台灣文學研究所碩士論文,2023年)。
黃宗潔:《當代臺灣文學的家族書寫──以認同為中心的探討》(臺北:國立臺灣師範大學國文研究所博士論文,2006年)。後由花木蘭文化出版社出版成冊,收於《臺灣歷史與文化研究輯刊》二編,分上下兩冊(新北:花木蘭文化出版社,2013年2月)。
鄭堪遠:《感性的刃與任:臺灣的東南亞移民工書寫小史》(臺北:國立臺灣大學文學院台灣文學研究所碩士論文,2021年)。
蕭任婷:《文學家運用社群網站創作以及與讀者互動之研究——以經營部落格與Facebook為例》(臺北:國立政治大學圖書資訊學數位碩士在職專班碩士論文,2014年)。
五、網路資料
張郅忻個人網路部落格,網站網址:https://seastone1030.blogspot.com。
〈從記憶到紙本——《海市》青年創作成果發表會〉,2021年5月2日,網址:https://vocus.cc/article/60a22278fd89780001b51a93(2023年10月20日上網)。
〈對談》如果我們終將誤聽:張郅忻、謝子凡談《憶曲心聲》與生命中的歌〉,2022年10月12日,網址:https://www.openbook.org.tw/article/p-66869(2023年10月20日上網)。
李時雍:〈山反映人們各種的慾望與接納──專訪張郅忻談《山鏡》〉,2023年8月4日,網址:https://okapi.books.com.tw/article/17087(2023年11月13日上網)。
班與唐:〈【當月作家】人生在世只是作客,以山為起終點─張郅忻〉,2023年9月4日,網址:https://www.unitas.me/archives/42625(2023年11月15日上網)。
李鴻駿:〈於是轉身向山裡走去:張郅忻X張亦絢談《山鏡》以及「客途三部曲」〉,2023年9月4日,網址:https://www.openbook.org.tw/article/p-68032,(2023年9月15日上網)。
陳心怡:〈跨越國界的女性堅強力量──張郅忻《我家是聯合國》〉,2013年9月23日,網址:https://okapi.books.com.tw/article/index/2397(2023年12月20日上網)。