本論文著重於從女性主義的角度分析馬來西亞籍導演蔡明亮兩部作品《洞》（The Hole）和《天邊一朵雲》（The Wayward Cloud）中的女性主義敢曝。筆者意欲將蔡明亮的作品與相關的電影理論、敢曝理論、視覺理論、精神分析理論，透過分析電影中的場面調度、演員動作與表演、聲音以及攝影機的運動與敘事脈絡的呈現，探討蔡明亮如何在《洞》中以敢曝的歌舞劇表現女性的慾望和強而有力的主體，此強而有力的敢曝女性形象如何顛覆父權社會中的女性形象，後來在《天邊一朵雲》蔡明亮更進一步運用敢曝批判性、性別和色情。在這兩部電影當中，蔡明亮雙管齊下運用縫合效果與疏離效果，一方面將女主角的主動觀視與觀者的觀看縫合，一方面又運用疏離效果打斷觀者的觀看，回到中立的觀看位置，如此既親近又疏離的辨證形式，提供女性觀者更客觀的方式觀看，不受固定意識形態的侷限，召喚女性觀者享受擺盪於主、客體之間多元的觀看快感。本論文共分為三大章，第一章回顧敢曝理論，並探討歌舞電影與敢曝的關係，第二章應用敢曝的理論檢視《洞》和《天邊一朵雲》，探討蔡明亮如何運用扮裝表現女性千面女郎的形象，並且表現女性充滿力量的慾望主體，再提出蔡明亮如何在《天邊一朵雲》中發揮敢曝的嘲諷與批判特質，顛覆A片中的性、性別與色情。第三章先回顧女性觀者的理論，再分析蔡明亮如何運用縫合效果與疏離效果，創造出能夠提供女性觀者擺盪於主、客體之間多元的觀看快感。

This thesis discusses the representation of feminist camp in Tsai Ming- Liang’s two films — The Hole and The Wayward Cloud from a feminist perspective. This thesis will explore the movies’ mise en scène, camp performances, narrative context, and movement of camera in terms of visual theory, gender theory, and psychoanalytic theory. I want to use the perspective of feminist camp to examine how Tsai appropriate musical film style to present women’s fantasy and desire. Dose his representation of women image in camp performance subverts the patriarchal perception of femininity or does it only accentuate and repeat the stereotypical images of women in the patriarchal society? Are they only the objects of camp or the camp subject? Furthermore, I will discuss how Tsai combine suture effect and alienation effect in these two films to offer female spectator a multiple visual pleasure.This thesis divided in three chapters. In chapter one I will overview camp theory. and the relationship between musical films and camp. In Chapter two, I also notice that Tsai expresses women’s powerful gaze and desire in camp strategy in The Hole, and create a campy pornography in The Wayward Cloud to criticize sex, gender, pornography are all performance. In chapter three, I will overview the female spectator theories and analysis how Tsai likes to use suture effect to lead spectators into women’s view in the movie and then using alienation effect and suture to offer female spectator a multiple visual pleasure and lead female spectators to enjoy the narrative.

參考文獻

一、中文書籍

川瀨健一著，李常傳中譯，《台灣電影饗宴：百年導覽》，台北：
南天，2000。

王介安主編，《電影辭典》，台北：國家電影資料館，1996年。

王瑋，《尋求假想線的銀幕：當代台灣電影觀察》，台北：萬象，
1995年。

王瑋等專文撰述，黃建業總編輯，《跨世紀台灣電影實錄 1898- 2000》，台北：行政院文化建設委員會，2005年。

李泳泉，《台灣電影閱覽》，台北：玉山社，1998年。

李泳泉等專文主筆，黃建業、黃仁總編輯，《世紀回顧：圖說華語電影》，台北：行政院文化建設委員會，2001年。

林芳玫著，《色情研究：從言論自由到符號擬象》，台北：女書，1999年。

黃仁、王唯編著，《台灣電影百年史話》，台北：中華影評人協會，2004年。

焦雄屏著，《歌舞電影縱橫談》，台北：遠流，1993年。

焦雄屏、蔡明亮著，《河流》，台北：皇冠，1997年。

焦雄屏、蔡明亮編著，《洞：電影劇本與評論》，台北：萬象，1998年。

焦雄屏編著，《台灣新電影》，台北：時報，1998年。

焦雄屏編著，《台灣電影90新新浪潮》，台北：麥田，2002年。

聞天祥編著，《書寫台灣電影》，台北：國家電影資料館，1999年。

聞天祥著，《光影定格：蔡明亮的心靈場域》，台北：恆星國際文化，2002年。

廖炳惠編著，《關鍵詞200：文學與批評研究的通用辭彙》，台北：麥田，2003。

陳儒修、廖金鳳編著，《尋找電影中的台北1950~1990》，台北：萬象，1995年。

劉瑞琪著，《陰性顯影：女性攝影家的扮裝自拍像》，台北：遠流，2004年。

張小虹，《怪胎家庭羅曼史》，台北：時報文化，2000年。

張靚蓓著，《不見不散：蔡明亮與李康生》，台北：八方文化，2004年。

張靚蓓著，《夢想的定格：十位躍上世界影壇的華人導演》，台北：新自然主義，2004年。

蔡明亮著、張靚菡編，《青少年哪吒》，台北：遠流，1992年。

蔡明亮等著，《愛情萬歲》，台北：萬象，1994年。

蔡明亮著，《你那邊幾點》，台北：寶瓶文化，2002年。

路況，《犬儒圖：當代形象評論集》，台北：萬象，1996年。

盧非易，《台灣電影：政治、經濟、美學》，台北：遠流，1998年。

蘇生豪編修，《簡明德漢辭典》，台北：文橋，1995年。

Thomas Schatz著，李亞梅譯，《好萊塢電影類型：公式、電影製作與片廠制度》，台北：遠流，1999年。

Mark Cousins著，楊松鋒譯，《電影的故事》，台北：聯經，2005年。

Martin Scorsese等著，陳佳伶、李佳純、盧慈穎譯，《The Blues—藍調百年之旅》，台北：大塊文化，2004年。

Michael Berry著，羅祖珍、劉俊希、趙曼如譯，《光言影語：當代華語片導演訪談錄》，台北：麥田，2007年。
Nancy J. Chodorow著，張君玫譯，《母職的再生產：心理分析與性別社會學》，台北：群學，2003年。

Peter Brooker著，王志弘、李根芳譯，《文化理論詞彙》，台北：巨流，2003年。

Paul Wells著，彭小芬譯，《顫慄恐怖片：失聲尖叫電影院》，台北：書林，2003年。

Jean-Pierre Rehm、Oliver Joyard、Danièle Rivière著，陳素麗、林志明、王派彰譯，《蔡明亮》，台北：遠流，2001年。

Jean Baudrillard著，洪凌譯，《擬仿物與擬像》，台北：時報文化，1998年。

Jean Laplanche、J. B. Pontalis著，沈志中、王文基譯，《精神分析辭彙》，台北，行人，2000年。

二、學位論文

聞天祥，《蔡明亮研究》，私立中國文化大學藝術研究所碩士論文，1997年6月。

董高志，《離群索居現代人：思考蔡明亮電影中的現代性》，國立政治大學新聞研究所碩士論文，2004年6月。

Amy Herzog, Dreams of Difference and Songs of the Same: The Image of Time in Musical Film, Ph.D. thesis of the Department of Art and Art History, University of Rochester, Rochester, New York, 2004.

Jen-Yi Hsu, Melancholic Flâneries: Urban Images and Utopian Imagination in the Works of Charles Baudelaire, Virginia Woolf, Zhu Tianxin, and Tsai Ming-Liang, Ph.D. thesis of the graduate program in Comparative Literature, Rutgers, The State University of New Jersey, New Jersey, 2005.

孫松榮，《有聲電影中的緘默美學：影像他者的系譜學》（Le Mutisme dans le cinéma parlant: Généalogie d'images de l'autre），法國巴黎第十大學表演藝術研究所電影學博士論文，2006。Song-Yong SING, Le mutisme dans le cinéma parlant. Généalogie d’images de l’autre, Thèse de Doctorat, Université Paris X -Nanterre, 2006.

三、中文期刊

王晶盈訪問、整理，〈，「三人三色」的兩個亞洲面向〉，《電影欣賞》，第21卷，第2期，2003年3月，頁91-95。

王墨林，〈被罷黜的家神：蔡明亮電影中的父與子〉，《電影欣賞》，第20卷，第2期，2002年3月，頁71-75。

田思，〈文學蔡明亮〉，《蕉風》，第489期，2002年12月，頁30- 37。

石計生，〈禁忌的遊戲－談後悲情城市中的《天邊一朵雲》〉，《歷史月刊》，第208期，1995年，頁43- 46。

李尚仁，〈淺談歌舞片的意識型態〉，《電影欣賞》，第4卷，第6期，1986年11月，頁9- 13。

李紀舍，〈台北電影再現的全球化空間政治：楊德昌的「一一」和蔡明亮的「你那邊幾點？」〉，《中外文學》，第33卷，第3期，2004年8月，頁81-99。

李紫琳，〈從蔡明亮電影中的都市空間觀察臺灣的後殖民狀況〉，《東華中國文學研究》，第3期，2005年6月，頁203-227。

吳岸，〈與蔡明亮談藝術創作〉，《蕉風》，第489期，2002年12月，頁25-29。

吳品誼、周雨枬報導，〈大家眼中的蔡明亮〉，《婦研縱橫》，第75期，2005年7月， 頁74-78。

周蕾著，王穎譯，〈頸痛、「亂倫」場景、及寓言電影的其他謎團：蔡明亮的《河流》〉，《中外文學》，第3卷，第8期，2005年1月，頁177-192。

林文淇，〈九０年代臺灣都市電影中的歷史、空間與家／國〉，《中外文學》，第27卷，第5期，1998年10月，頁99-119。

林建國，〈蓋一座房子〉，《中外文學》，第30卷，第10期，2002年3月，頁42-74。

林怡君整理，〈天邊一朵雲飄向何方？〉，《電影欣賞》，第23卷，第3期，2005年4月，頁110-113。

林智敏紀錄，〈關於電影觀眾與發行：蔡明亮談電影創作〉《藝術觀點》，第18期，2003年4月，頁76-81。

林智敏紀錄，〈從作品「與神對話」談電影創作：蔡明亮客座講學筆記〉，《藝術觀點》，第18期，2003年4月，頁70-75。

姚立群，〈離散演習：〈不見〉的裝置性美學提示〉，《電影欣賞》，第22卷，第3期，2004年6月，頁76-78。

洪祖玲，〈飄著《天邊一朵雲》的都會婆娑世界〉，《戲劇學刊》，第2期，2005年7月，頁319-323。

孫松榮，〈蔡明亮電影中的陌生與懷舊〉，《蕉風》，第489期，2002年12月，頁54-70。

孫松榮，〈蔡明亮：影像／身體／現代性〉，《電影欣賞》，第21卷，第2期， 2003年3月，頁38-45。

孫松榮，〈懸浮之城‧薄暮之光：介於（非）敘事性與影像性的《黑眼圈》〉，《電影欣賞》，第25卷，第2期，2007年1月，頁47-53。

郭承衢，〈西元2000年的電影功課：談蔡明亮的《洞》〉，《電影欣賞》，第18卷，第3期，2000年9月， 頁71- 75。

徐婉禎，〈藝術的另類説詞：專訪蔡明亮導演〉，《聯合文學》，第21卷，第10期，2005年8月，頁132- 137。

高榮禧，〈蔡明亮作品中的孤寂主題與情色策略〉，《電影欣賞學刊》，第26卷，第2期，2008年1月，頁140-152。

許甄倚，〈無情的城市、深情的注視：蔡明亮電影的情慾與救贖〉，《電影欣賞》，第22卷，第2期，2004年4月，頁37- 43。

陳昌仁，〈從超現實到意識型態：談柏克利的歌舞世界〉，《電影欣賞》，第4卷，第6期，1986年11月，頁17- 20。

陳慧縈整理，〈蔡明亮及其作品年表〉，《婦研縱橫》，第75期，2005年7月，第75期，2005年8月，頁132-137。

張小虹，〈怪胎家庭羅曼史：《河流》中的慾望場景〉，《性／別研究》，第3、4期合刊，1998年9月，頁156-178。

張小虹，〈台北慢動作：身體–城市的時間顯微〉，《中外文學》，第36卷，第2期，2007年6月，頁121-154。

張靄珠，〈漂泊的載體：蔡明亮電影的身體劇場與慾望場域〉，《中外文學》，第30卷，第10期，2002年3月，頁75- 98。

彭莉惠，〈慾望／性別／時代的跨界與踰越僵界：《天邊一朵雲》的色情爭議與蘊含〉，《婦研縱橫》，第75期，2005年7月，頁110-112。

曾偉禎，〈記蔡明亮新作《天邊一朵雲：雲端下無盡的靈魂廢墟》，《新觀念》，第207期，2005年6月，頁44。

馮品佳，〈慾望身體：蔡明亮電影中的女性影像〉，《中外文學》，第30卷，第10期，2002年3月，頁99- 112。

黃建宏，〈沉默的影像〉，《電影欣賞》，第16卷，第3期，1998年5月，頁52-55。

路況，〈世界的公式：從「後極限」到「新巴洛克」：洞窺蔡明亮的《洞》〉，《電影欣賞》，第18卷，第3期，1990年9月，頁76- 80。

路況，〈一則「畫雲止渴」的台灣當代寓言：《天邊ㄧ朵雲》的馬賽克謎團〉，《電影欣賞》，第23卷，第3期，2005年4月，頁114- 115。

蔡明亮、李康生主講、顏健富、程于倩紀錄，〈尋找上帝旨意的苦行僧—「我的電影美學與經驗」演講纪實，《婦研縱橫》，第75期，2005年7月，頁64-73。

蔡明亮、李康生主講，顏健富、程于倩紀錄，〈尋找上帝旨意的苦行僧—「我的電影美學與經驗」演講紀實〉，《婦研縱橫》，第75期，2005年7月，頁64-73。

聞天祥，〈亮話：蔡明亮訪談錄-上〉，《電影欣賞》，第18卷，第2期，2000年2月，頁47-54。

聞天祥，〈亮話：蔡明亮訪談錄-下〉，《電影欣賞》，第18卷，第3期，2000年9月，頁63-70。

劉永皓訪問，詹京霖、張雅鈞整理，〈某種不確定的幸福：訪蔡明亮〉，《電影欣賞》，第25卷，第2期，2007年1月，頁54-63。

劉紀雯，〈艾騰‧伊格言和蔡明亮電影中後現代「非地方」中的家庭〉，《中外文學》，第31卷，第12期，2003年5月，頁117-152。

羅品喆，〈電影是夢、是詩、是哲學—蔡明亮〉，《PPAPER》，第40期，2007年3月15日，頁65。

顏健富、吳佩蓉，〈以文字剖析光影—蔡明亮電影的「空間、情慾與身體」研究概述〉，《婦研縱橫》，第75期，2005年7月，頁24-35。

顏健富，〈情感的多重流動：論蔡明亮電影「框架內外」的空間佈局〉，《婦研縱橫》，第75期，2005年7月，頁36-48。

顏健富、吳品誼、吳瑋婷、吳佩蓉採訪，顏健富、葉治杰紀錄，〈十問實答—與蔡明亮談身體、情慾與創作〉，《婦研縱橫》，第75期，2005年7月，頁57-63。

龔玉玲，〈怪胎哪吒「現身」「說法」：現代新編文本中的哪吒圖像〉，《中外文學》，第32卷，第3期，2003年8月，頁125-140。

Dan Cuong O’Neill作，林郁庭譯，〈電影遊弋：《不散》與台灣電影之陌異移動身體〉，《電影欣賞學刊》，第26卷，第2期，2008年1月，頁140-152。

四、英文書籍

Babuscio, Jack, “Camp and the Gay Sensibility,” in Camp Grounds: Style and Homosexuality, ed. David Bergman, Amherst: University of Massachusetts Press,
1993, pp. 19-38.

Bergman, David, “Introduction,” in Camp Ground: Style and Homosexuality, ed.David Bergman, Amherst: University of Massachusetts Press, 1993, pp. 19- 38.

Case, Sue-Ellen, “Toward a Butch- Femme Aesthetics,” in Discourse, 11:1（Fall- Winter 1988- 1989）, pp. 55- 73. Rpt. in Camp: Queer Aesthetics and the Performing Subject, ed. Fablo Cleto, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1999, pp. 85-99.

Davy, Kate, “Fe／Male Impersonation: The Discourse of Camp,” in Critical Theory and Performance, eds. Janelle G. Reinelt and Joseph R. Roach, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1992, pp. 231-47. Rpt. in The Politics and Poetics of Camp, ed. Moe Meyer, London: Routledge, 1994, pp. 130- 48.

Doane, Mary Ann, “Film and the Masquerade: Theorizing the Female Spectator,”in The Sexual Subject: A Screen Reader in Sexuality, eds. John Caughie, Annette Kuhn, Mandy Merck, and Barbara Creed, London and New York: Routledge,
1992, pp. 227-43.

Dyer, Richard, “Judy Garland and Camp,” in Heavenly Bodies, New York: St. Martin’s Press, 1986, pp. 178-86. Rpt. in Hollywood Musicals: The Film Reader, ed. Steven Cohan, London: Routledge, 2002, pp107- 113.

Frank, Marcie, “The Critics as Performance Artist: Susan Sontag’s Writing and Gay Cultures,” in Camp Grounds: Style and Homosexuality, pp.173-84.

Freud, Sigmund, “Fetishism,” in Sexuality and the Psychology of Love, ed. Philip Rieff, New York: Collier Books Press, 1963.

Isherwood, Christopher, “The World in the Evening,” in Camp: Queer Aesthetics and the Performing Subject: A Reader, ed. Fabio Cleto, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1999, pp. 51-52.

Meilling,Wu,“ Postsadness Taiwan New Cinema: Eat, Drink, Everyman, Everywoman,”in Chinese-Language Film: Historiography, Poetics, Politics, Sheldon H. Lu and
Emilie Yueh-yu Yeh eds. Honolulu: University of Hawaii Press, 2005, pp. 76-95.

Morrill, Cynthia, “Revamping the Gay Sensibility: Queer Camp and dyke noir,” in The Politics and Poetics of Camp, ed. Moe Myer, London: Routledge, 1994, pp. 110- 29.

Mulvey, Laura, “Visual Pleasure and Narrative Cinema,” in Visual Pleasure and Other Pleasure, Bloomington: Indiana University Press, 1989, pp. 14- 26.

Newton, Esther, “Role Models,’ in Camp Ground: Style and Homosexuality, pp. 39- 53.

Rivière, Joan, “Womanliness as Masquerade,” in Formations of Fantasy, eds. Victor Burgin, James Donald, and Cora Kaplan, London: Methuen, 1986, pp. 35- 44.

Robertson, Pamela, “Feminist Camp in Gold Diggers of 1933,” in Hollywood Musicals: The Film Reader, ed. Steven Cohan, London: Routledge, 2002, pp. 129- 42.

Robertson, Pamela,“The Kinda Comedy that Imitate Me”: Mae West’s Identification with the Feminist Camp,” in Camp Ground: Style and Homosexuality, ed. David Bergman, Amherst: University of Massachusetts Press, 1993, pp. 156-172.

Rose, Jacqueline, Sexuality in the Field of Vision, New York: Verso, 1986.

Sontag, Susan, “Notes on Camp,” in Partisan Review, 31:4（Fall 1964）, pp. 515- 530. rpt. in Camp: Queer Aesthetics and the Performing Subject, ed. Fabio Cleto, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1999, pp. 53- 65.

Stacey, Jackie, “Desperately Seeking Difference,” in Feminism and Film, ed., E. Ann Kaplan, Oxford: Oxford University Press, 2000, pp. 450-65.

Sue Ellen- Case, Split Britches: Lesbian Practice/Feminist Performance, London: Routledge,1996.

Tinkcom, Matthew, “Working Like a Homosexual: Camp Visual Codes and the labor of gay subjects in the MGM Freed Unit,” in Cinema Journal,35: 2,（Winter 1996）, pp. 24-42. Rpt. in Hollywood Musicals: The Film Reader, ed. Steven Cohan, London: Routledge, 2002, pp. 115- 128.

Thornham, Sue, Passionate Detachment: An Introduction to Feminist Film Theory, London: Arnold, 1997.

五、英文期刊

Bao, Weihong, “Biomechanics of love: Reinventing the Avant- Garde in Tsai Ming- Liang’s Wayward ‘Pornographic Musical’,” in Journal of Chinese Cinemas, 1: 2
（2007）, pp. 139-160.

Biro,Yvette. “ Perhaps the Flood: The Fiery Torrent of Tsai Ming-Liang’s Films,” in Performing Arts Journal, 26:3（Sep. 2004）, pp. 78-86.

Chou,Rey, “A Pain in the Neck, a Scene of "Incest," and Other Enigmas of an Allegorical Cinema: Tsai Ming-liang's The River,” in The New Centennial
Review, 4:1（Spring 2004）,pp.123-142.

Fisher, Lucy, “The Image of Woman as Image: The Optical Politics of Dames,” in Film Quarterly, 30: 1（Autumn 1976）, pp. 2- 11.

Hsu,Jen-Yi ,“Re-enchanting the Everyday Banal in the Age of Globalization: Alienation, Desire, and Critique of Capitalist Temporality in Tsai Ming-Liang's The Hole and What Time is it There?,” in NTU Studies in Language and Literature, 17（Jun 2007）, pp. 133-157.

Jones, Marriott,Kristin, “What Time is it There?,” in Film Comment, 38:1（Jan/ Feb 2002）, p. 76.

Kracier, Shelly “ Interview with Tsai Ming-Liang,” in Positions: East Asia Culture Critique, 8:2（Fall 2000）, pp. 579-589.

Kuhn, Annette, “Women’s Genres,” in Screen , 25:1, 1984, pp. 18-28, rpt. in Feminism and Film, ed. E. Ann Kaplan, Oxford: Oxford University Press, 2000,
pp. 442-443.

Lee, Vivian, “Pornography, musical, drag, and the art film: performing ‘ queer’ in Tsai Ming-Liang’s The Wayward Cloud ,” in Journal of Chinese Cinema, 1:2（2007）, p. 117- 137.

Mulvey, Laura,“ Afterthoughts on ‘ Visual Pleasure and Narrative Cinema’ inspired by King Vidor’s Duel in the Sun（1946）,” in Visual and Other Pleasure, Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1989, pp. 29-38.

Rapfogel, Jared ,“ Taiwan’s Poet of Solitude: An Interview with Tsai Ming-Liang,” in Cineaste, 29:4（Fall 2004）, pp. 26-29.

Stephens, Chuck, “ Intersection: Tsai Ming-Liang’s Yearning Bike boy and Heartsick Heroines,” in Film Comment, 32:5（Sep./ Oct. 1996）, pp. 21-23.

Wang, Ban, “Black Holes of Globalization: Critique of the New Millennium in Taiwan Cinema, “ in Modern Chinese Literature and Culture, 15:1（2003）, pp. 90- 119.

Wang, Shujen and Fujiwara, Chris, “ My Films Reflect My Living Situation: An Interview with Tsai Ming-Liang on Film Spaces, Audiences, and Distribution,” in Positions: East Asia Culture Critique, 14:1（Spring 2006）, pp. 219-241.

六、中文電子期刊

林文淇，〈天邊一朵雲，那人間呢？〉，《放映週報》，第5期，2005年4月7日。
下載自「放映週報」：http://funscreen.com.tw/ShowSee.asp?S_NO=12&period=5

李振亞，〈妳看天邊一朵雲，東山下雨西山晴〉，《放映週報》，第5期，2005年4月7日。
下載自「放映週報」：http://funscreen.com.tw/ShowSee.asp?S_NO=12&period=5

潘立銘，〈清除靈光，看見《天邊一朵雲》—以班雅明之論述解析蔡明亮電影美學〉，《網路社會學通訊》，第70期，2008年4月15日。下載自：http://www.nhu.edu.tw/~society/e-j/70/70-15.htm

七、英文電子期刊

Fran Martin, “Wild Woman and Mechanical Men,” in Intersections, 4, September 2000,Electronic Journal. http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue4/holereview.html.

八、報紙

周美惠，〈大導情色裝置準備顛覆故宮〉，《聯合報》，2007年4月5日，第C06版。

徐紀琤，〈張艾嘉、嚴浩、黃春明、虞戡平、蔡明亮合作五位名導義助「紅絲帶」／ 愛滋病患紀錄片殺青〉，《中國時報》，1995年1月13日，第22版。

曹玉玲，〈蔡明亮逼陳湘琪抱銅像性幻想／天邊一朵雲金門搬回最佳男配角〉，《自由時報》，2005年3月10日，第34版。

葛大維，〈讓張曼玉化身莎樂美〉，《聯合報》，2006年12月1日，第D02版。

韓良露，〈天邊一朵雲中的「色與情」〉，中國時報人間副刊，2005年3月21日，第E7版。

九、電影影片

《洞》。導演：蔡明亮。演出：楊貴媚、李康生、苗天。Brandon Films，1998。

《天邊一朵雲》。導演：蔡明亮。演出：李康生、陳湘琪、陸奕靜、楊貴媚。汯呄霖電影有限公司，2004。

校內：立即公開
校外：2008-08-05公開