簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 朱佁鈞
Chu, I-Chun
論文名稱: 黃美秀的臺灣黑熊寫作探析
The Analysis of Mei-Hsiu Hwang's Writing on Taiwan Black Bears
指導教授: 劉南芳
Liu, Nan-Fang
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 台灣文學系碩士在職專班
Department of Taiwanese Literature(on the job class)
論文出版年: 2024
畢業學年度: 112
語文別: 中文
論文頁數: 104
中文關鍵詞: 黃美秀台灣黑熊書寫動物書寫《尋熊記》《小熊回家》
外文關鍵詞: Mei-Hsiu Hwang, Taiwan black bear writing, animal writing, In Search of Bears, Little Bear Returns Home
相關次數: 點閱:316下載:45
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本研究企圖聚焦於黃美秀的台灣黑熊書寫,以《尋熊記:我與台灣黑熊的故事》、《小熊回家:南安小熊教我們的事》兩部作品為分析場域,探究作家以動物學者、保育者以及女性身分,如何用一種人與動物平等的姿態去照見深層的保育議題並從研究、野訓台灣黑熊的過程中自省生命。其作品跳脫科學的研究報告,並試圖擺脫人類中心主義的思考模式,串聯起台灣黑熊生態與台灣社會,也讓台灣黑熊得以褪下吉祥物的光環,用真實的樣貌顯現於眾人面前,兩部作品的內容、特色以及台灣黑熊書寫發展的可能性是本論文欲詳加剖析之處。
      同時與國外灰熊保育者提姆.崔德威爾(Timothy Treadwell)進行比較,兩人同為熊類保育者,卻展現對人熊關係的不同認知與措施,藉由析論兩人的書寫與相關紀錄片:《灰熊人》(韋納.荷索,2010)、《黑熊來了》(麥覺明,2019)、《黑熊森林》(李香秀,2016),進一步對比出黃美秀台灣黑熊寫作的特色,且參照紀錄片呈現的現實研究環境來體察台灣黑熊書寫的現況。
      以台灣動物書寫來看,黃美秀兼顧人熊之間的溫情以及嚴肅保育議題的書寫策略,試圖破除人與野生動物二元對立的分壘,透過黃美秀的寫作,既釐清人對台灣黑熊的迷思,此般觀看視角同時影響了人們對待台灣黑熊與自然的態度。

    This research focuses on Mei-Hsiu Hwang's narrative regarding the Taiwan black bear, utilizing her works "In Search of Bears: My Story with Taiwan Black Bears" and "Little Bear Returns Home: What the Little Bear from Nanan Taught Us" as analytical frameworks. It examines how the author, assuming roles as an animal scientist, conservationist, and woman, employs an egalitarian perspective to address profound conservation issues and reflects on life through researching and training Taiwan black bears. Hwang’s works transcend traditional scientific research reports, aiming to break free from anthropocentric thought patterns by connecting the ecology of Taiwan black bears with Taiwanese society, thereby allowing the Taiwan black bear to shed its mascot image and be authentically presented to the public. The thesis extensively analyzes the content, features, and potential development of Taiwan black bear writing in these two works.
    In the realm of Taiwanese animal writing, Mei-Hsiu Hwang endeavors to balance the warmth between humans and bears with serious conservation issues, aiming to break down the binary opposition between humans and wild animals. Through her writing, she clarifies misconceptions about Taiwan black bears, simultaneously influencing people's attitudes towards both the bears and nature.

    中文摘要 I 英文摘要 II   誌謝 V   目次 VI 第一章 緒論 1 第一節 研究動機與問題意識 1 第二節 文獻回顧 4 第三節 研究範圍與章節架構 9 第二章 動物書寫與黃美秀其人 13 第一節 當代台灣的動物書寫 13 第二節 黃美秀投入書寫的歷程 16 第三章 尋熊人在大分:黃美秀的尋熊之路 21 第一節 尋熊時期的寫作探析 21 第二節 人、熊與自然 45 第三節 台灣黑熊書寫的雛形 52 第四章 南安有熊國:黃美秀的育熊之路 55 第一節 育熊時期的寫作探析 55 第二節 人熊溫情與嚴肅保育 63 第三節 台灣黑熊書寫的局限 66 第五章 黃美秀的生態觀:以影像敘事為例 70 第一節 黑熊媽媽:《黑熊森林》、《黑熊來了》中的黃美秀 70 第二節 灰熊人:《灰熊人》中的提姆.崔德威爾 75 第三節 黑熊媽媽與灰熊人 84 第六章 結論 88 參考書目 92

    一、黃美秀著作
    黃美秀,《黑熊手記:我與台灣黑熊的故事》(台北:城邦文化,2003)。
    黃美秀,《尋熊記:我與台灣黑熊的故事》(台北:遠流,2012)。
    黃美秀,《小熊回家:南安小熊教我們的事》(台北:時報出版,2019)。
    二、參考專書
    王建臺、姜穎,《布農族的狩獵:歷史、空間與權利》(南投:國史館臺灣文獻館,2012)
    吳明益,《以書寫解放自然 BOOK1-3》(新北:夏日出版,2012)
    吳明益,《迷蝶誌》(台北:夏日出版,2010)
    吳明益,《蝶道》(台北:二魚文化,2010)
    黃宗潔,《生命倫理的建構:以台灣當代文學為例》(台灣:文津出版社,2011)
    黃宗慧,《以動物為鏡:12堂人與動物關係的生命思辨課》(台灣:啟動文化,2018)
    黃宗慧、黃宗潔,《就算牠沒有臉:在人類世思考動物倫理與生命教育的十二道難題》(台北:麥田出版,2021)
    黃宗潔主編,余美玲、楊翠等著,《成為人以外的:台灣文學中的動物群像》(新北:聯經,2022)
    陳寶忠,《動物園的故事》(台灣:時報出版,2004)
    簡義明,《寂靜之聲—當代台灣自然書寫的形成與發展(1979-2013) 》(臺南:台灣文學館,2013)
    山崎晃司著,台灣黑熊保育協會譯,《守護黑熊:和諧共存的保育之路》(新北:五南圖書,2022)
    米蘭.昆德拉(Milan Kundera),尉遲秀譯,《生活在他方》(台北:皇冠出版,2006)
    提姆.崔德威爾(Timothy Treadwell)、珠兒.帕洛瓦克(Jewel Palovak),簡伊玲譯,《還好遇見大灰熊》(台北:皇冠,1999)
    三、期刊論文
    王慰慈,〈台灣紀錄片的類型發展與分析-以Bill Nichols的六種模式為研究基礎〉,《廣播與電視》第20期(2003年1月),頁1-33。
    黃美秀,〈熊窟,四方熊集〉,《野生動物保育彙報與通訊》第15卷第1期(2011年),頁45-47。
    陳木青,〈城市之餘:論劉克襄《野狗之丘》、《虎地貓》的地理空間與生命關懷〉,《東華漢學》第36期(2022年12月),頁205-242。
    四、學位論文
    王雪玲,〈蝶蝶不休──是論吳明益和杜虹的蝴蝶自然書寫〉(新竹:國立清華大學台灣研究教師在職進修碩士學位班論文,2021)。
    林芳儀,〈當代台灣女性書寫者的生態意識:以洪素麗、黃美秀、朱天心為主要探討對象〉(花蓮:國立東華華文學系碩士論文,2014 )。
    張傲紅,〈台灣「昆蟲書寫」初探-以吳明益蝶類書寫為主要分析場域〉(臺北:國立台灣大學台灣文學研究所碩士論文,2015)。
    五、電影
    《灰熊人》(Grizzly Man),導演:韋納.荷索(Werner Herzog),年代,2010年,DVD。
    《黑熊森林》(Black Bear Forest),導演:李香秀,年代,2016年,DVD。
    《黑熊來了》(Formosan B.B. is Coming),導演:麥覺明,年代,2019年,DVD。
    六、電子媒體
    花孟璟,〈52年首度!台灣黑熊現身海岸山脈 闖花蓮富里永豐山區大啖稻穗〉,(來源:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3716513,自由時報,2022.06.10參閱。)
    歐素美,〈台灣黑熊出沒偷吃甜柿 東勢林管處啟動「黑熊沒柿」專案〉,(來源:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3670069,自由時報,2022.06.10參閱。)
    洪彩綸,〈多次掉陷阱 台灣黑熊711再野放卻慘遭槍殺〉,(來源:https://news.tvbs.com.tw/local/1797691,TVBS新聞網,2022.06.10參閱。)
    李陳信得,〈獨家/黑熊711悲歌|三度中陷阱「咬掌求生」 野放竟遭槍殺!兩獵人慘了〉,(來源:https://tw.appledaily.com/local/20220520/XKQNZ3TBR5G7HICU6IO2MQ3BQY/,蘋果新聞網,2022.06.12參閱。)
    林佳鋒,〈曾誤中「山豬吊」 黑熊還是被殺了 黃美秀:野放地點對牠不友善〉,(來源:https://www.taisounds.com/Lifestyle/Pets/Animal-Protection/uid5616457964,太報,2022.06.13參閱。)
    施佳序,〈黑熊殺手抓到了!槍殺東卯山黑熊還埋屍 2嫌落網、3萬交保〉,(來源:https://www.taisounds.com/Lifestyle/Pets/Animal-Protection/uid5616457964,上報,2022.06.13參閱。)
    許伯崧,〈東卯山黑熊野放遭槍殺掩埋 2嫌到案查扣獵槍、各3萬交保〉,(來源:https://news.pts.org.tw/article/581755,公視新聞網,2022.06.13參閱。)
    台灣黑熊保育協會,〈【聲明稿】從711坎坷熊生,看見瀕危台灣黑熊的縮影〉,(來源:https://www.taiwanbear.org.tw/news/news_show/9/194,2022.06.14參閱。)
    台灣黑熊保育協會,〈東卯山黑熊 (711) 後續狀況〉,(來源:https://www.taiwanbear.org.tw/news/news_show/9/178,2022.06.14參閱。)
    黃美秀,〈人熊衝突何時了?「黑熊媽媽」說出台灣黑熊保育管理關鍵字〉,(來源:https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/52/article/11408,2022.06.15參閱。)
    黃美秀,〈人類團圓之際,何處是台灣黑熊的家?〉,(來源:https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/52/article/11410,2022.06.15參閱。)
    黃美秀,〈不是黑熊壞壞!大雪山黑熊的滋擾分析和啟示〉,(來源:https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/52/article/11492,2022.06.15參閱。)
    黃美秀,〈和黑熊當鄰居:期待有一天,台灣也能有個「黑熊友善社區」〉,(來源:https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/52/article/11495,2022.06.15參閱。)
    陳崑福、莊智勝,〈騎車三貼載台灣黑熊!高舉癱軟熊掌玩屍 同伴戲謔:來拍個好笑的〉,(來源:https://www.ettoday.net/news/20221214/2400659.html,2023.03.15參閱。)
    唐詩,〈深入荒山又不想讓家人擔心 黑熊媽媽黃美秀出門 只會報喜不會報憂〉,(來源:https://www.peoplemedia.tw/news/9a3d7047-9c0d-4447-9023-858fc554e35f,2023.04.24參閱。)
    陳德政,〈灰熊人Grizzly Man〉,(來源:https://e-info.org.tw/node/4564, 2023.08.14參閱。)
    陳心怡,〈用紀錄片填補空白、開啟視窗──專訪《黑熊森林》導演李香秀〉,(來源:https://okapi.books.com.tw/article/9303, 2023.09.20參閱。)
    黃美秀,〈送熊孩子回家的漫漫長路:從黑熊「711」談台灣黑熊保育的6個迷思(一)、(二)、(三)〉,(來源:https://opinion.cw.com.tw/search/doSearch?keyword=%E9%BB%83%E7%BE%8E%E7%A7%80,2024.01.25參閱。)

    下載圖示
    校外:立即公開
    QR CODE