台灣水資源豐沛，但無法善加利用，雖建有多處水庫，卻因為水庫易淤積的特性，使得有效庫容降低，縱然台灣的年雨量約為2500 mm，是全球平均值的2.5倍，但無法有效的留住水資源，也讓台灣名列18大缺水國之一。本文探討二峰圳的區域環境、林邊溪流域的概況、氣象資料、地表水文以及地下堰堤選址條件和供水量分析，探討伏流水工程對於保存水資源的方式。經研究結果顯示地面水(水庫)容易因土石的淤積，會嚴重影響水庫的蓄水量，並造成潮汐上溯河水鹽化；而地下水的超抽將導致地層下陷等傷害，若要限制抽水或封井管制地下水開發，必須要有替代水源可用，否則一切措施均將事倍功半。伏流水的開發不但没有水庫易淤積及建設和管理經費高的問題，另一方面也將解決水質及生態保存的問題，讓台灣水資源建設上有所突破，降低缺水之苦。

Taiwan is abundant in water resources but is unable to make good use of them. Although there are several dams across Taiwan, their effective capacities are usually decreased by siltation. Due to this, Taiwan is ranked the 18th country globally with most severe water shortage problems, re-gardless of its high annual precipitation of 2,500 mm- 2.5 times of the world’s average. In this study, the hyporheic water engineering as a measure to preserve the water resources was discussed through the analyses of water supply and site selection conditions of a subsurface weir jetty, con-sidering the regional environment of Ur-Pho Gully and Lin-Bian Creek watershed, as well as me-teorological and surface hydrological data. The results showed that surface dams are prone to sediment siltation, which substantially affects the storage capacity of the reservoir and leads to the salinization of the tidal uprush water. In addition, the over-extraction of the groundwater would result in damages such as land subsidence. Therefore, alternative water sources must be made available if groundwater is to be managed through restricting water extraction or sealing wells; otherwise all measures applied would be of no significant effectiveness. The exploitation of the hyporheic water can avoid problems such as siltation and high expenditure of construction and management of a water dam. Meanwhile, it also improves water quality and ecological preserva-tion, mitigating the water shortage and making a breakthrough in the engineering construction for water resources utilization in Taiwan.

1. 中央氣象局全球資訊網(http://www.cwb.gov.tw/V7/index.htm)。
2. 王國祥，林邊溪上游二峰圳集水廊道工程技術與應用之研究，國立屏東科技大學碩士論文 (2008)。
3. 王允麒、譚浩、孫海英、孫海生、於琳揚，「關於滲渠集水設計 的幾個問題」，給水排水，第23巻第10期，pp. 11-14（1997）。
4. 中本信忠，(金勝哲等譯)安全飲用水―生物淨化法指南，科學出版社 (2010)。
5. 中鼎工程股份有限公司，林邊溪地下堰堤(集水廊道)工程概要，(2001)。
6. 平野久美子，(楊鴻儒譯)臺日水的牽絆-識水柔情：鳥居信平的故事，屏東縣政府文化處(2009)。
7. 布朗特蘭報告(The Brundtland Report)，聯合國「環境與發展委員會(WCED)」 (1897)。
8. 台糖公司文化性資產。
9. 江盛匡，決定集水廊道最佳大小及位置優選模式之建立與應用 ，國立台灣大學碩士論文(2002)。
10. 向衍、盛金保、楊孟、張士辰、楊正華，「水庫大壩退役拆除及對生態環境影響研究」，岩土工程學報，第30巻第11期，pp. 1758-1764 (2008)。
11. 吳嘉俊、王建涵、詹于婷，「礫石地之土壤水分入滲特性研究」，中華水土保持學報，第43巻第1期，pp. 65-74（2012）。
12. 李昭順、劉振宇，「台灣西部河川上游經濟穩定的伏流水開發」，臺灣水利，第60巻第1期，pp. 29-36(2012)。
13. 林思玲、丁澈士，「潺潺流水中的永續智慧：日據時期屏東伏流水灌溉工程與文化資產保存」，臺灣水利，第62巻第3期，pp. 95-115 (2014)。
14. 林俐玲、游韋菁、蔡義誌，「土壤中礫石含量對其飽和水力傳導度之影響」，水土保持學報，第36巻第2期，pp. 157-168（2004）。
15. 屏東縣政府，屏東縣來義鄉二峰圳文化景觀保存計畫-結案報告書 (2013)。
16. 屏東潮州地政事務所。
17. 徐芬春，夢想之河-再現屏東平原水圳文化，屏東縣政府(2009)。
18. 張炎銘，遊水庫聽故事-看水庫的熱鬧與門道，科技圖書股份有限公司（2011）。
19. 張炎銘、林廷芳、高穆賓，閱讀水庫行腳臺灣，財團法人三聯科技教育基金會（2012）。
20. 鳥居信平，「利用伏流水開發荒蕪地—台灣製糖株式會社萬隆農場設立的經過」，台灣の水利，第6巻第6期，pp. 3-27(1936)。
21. 黃兆慧，台灣的水庫，遠足文化事業股份有限公司(2005)。
22. 黃振家、李豐佐、古涵山、廖翊鈞、賴進松、欉順忠、譚義績，「水庫淤積演變之長期趨劫推估」，臺灣水利，第63巻第3期，pp. 24-32(2015)。
23. 游志弘、孫建平，「地表逕流與伏流水交換對水質特性相關性之探討」，第八屆地下水資源及水質保護研討會暨2014兩岸地下水與水文地質應用研討會（2014）。
24. 過立人、招永注，水井手冊，台灣糖業股份有限公司(1976)。
25. 經濟部水利署全球資訊網(http://www.wra.gov.tw/)。
26. 經濟部水利署南區水資源局網站(http://www.wrasb.gov.tw/business/business01_detail.aspx?ShowNo=117&no2=105&no3=43&wid=133)。
27. 經濟部水利署，台灣地區民國101年生活用水量統計報告(2014)。
28. 賴平雄、蔡篤乾、吳富豊，「河川取伏流水之工程概述」，技師報，第638期（2009）。
29. Gleick, P. H., Loh, P., Gomez, S. V., and Morrison, J., California Water 2020: A Sustainable Vision , Pacific Institute (1995).
30. Hiscock, K., Hydrogeology principles and practice, Blackwell Publication（2005）.
31. Hubbs, S., Ball, K., Haas, D., and Robison, M., “Riverbank filtration construction options considered at Louisville, Kentucky,” in “Riverbank filtration—improving source-water quality”, Kluwer Academic Publication, pp. 49-59 (2002).
32. Tufenkji, N., Ryan, J. N., and Elimelech, M., “The promise of bank filtration – a simple technology may inexpensively clean up poor-quality raw surface water,” Environmental Science & Technology, pp. 422-428 (2002).
33. U.S. Bureau of Reclamation, Ground water manual, U.S. Dept. Interior (1977).