| 研究生: |
石易陞 Shih, Yi-Sheng |
|---|---|
| 論文名稱: |
馬來西亞對中國「一帶一路」倡議發展之策略反應:以國家—市場—社會三角互動觀點分析 The Strategic Response of Malaysia Under the Belt and Road Initiative of China: An Analysis of State-Market-Society Perspective |
| 指導教授: |
宋鎮照
Soong, Jenn-Jaw |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
社會科學院 - 政治學系 Department of Political Science |
| 論文出版年: | 2020 |
| 畢業學年度: | 108 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 103 |
| 中文關鍵詞: | 馬來西亞 、一帶一路 、國家—市場—社會 、避險 |
| 外文關鍵詞: | Malaysia, Belt and Road, State-Market-Society, Hedging |
| 相關次數: | 點閱:137 下載:3 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
長期以來,中國通過政治,外交,經貿等多種管道加強了與東南亞國家的經貿關係,以穩定南海局勢。對於中國而言,「一帶一路」倡議融合了中國的外交和經濟雙重政策目標。同時,東協國家也歡迎「一帶一路」戰略佈局和資金投注,但是,仍然對中國的戰略保持警惕。多元發展的戰略反映出東協國家不會一廂情願依賴中國,而是採取多元化的外交戰略。
本研究透過討論受中國「一帶一路」倡議影響,在馬來西亞境內發展的開發案例:馬來西亞東部鐵路、森林城市與馬中關丹產業園區,在「國家—市場—社會」三角分析下,馬來西亞對中國應傾向採取何樣的策略與應對方法。
研究的結果表明,首先,馬來西亞在面對中國「一帶一路」倡議所帶來的利益與衝突,多以「國家」層面作為主導決策者,同時也是最大的利益收穫者。對於「國家」層面來說,偏好使用「扈從」策略應對「一帶一路」所帶來的影響,但是有個例外的情況,當國家主權受到侵犯的時候,將會轉變成「平衡」的策略。在案例分析結果當中,馬來西亞「社會」層面並未能獲得正面的利益,但「國家」、「市場」層面應會運用讓利等的方式使得公民社會獲利,進而支持開發案的發展。
SUMMARY
This study discusses three development cases in Malaysia under the influence of China's “Belt and Road” initiative: Malaysia East Coast Railway, Forest City and Malaysia-China Kuantan Industrial Park. Using the “Country-Market-Society” triangle method, finding out what strategies should Malaysia prefer to gain the most benefit from “Belt and Road” initiative.
The results of the study show that, first of all, face to the benefits and conflicts brought by China's "Belt and Road" initiative, Malaysia mostly uses the "National" layer as the leading decision-maker and is also the biggest gainer. For the "National" layer, it is preferable to use the "bandwagoning" strategy to deal with the impact of the "Belt and Road". But there is an exception, when the national sovereignty is violated by China, it will be transformed into a "balanced" strategy. In the case analysis results, Malaysia's "Social" layer has not been able to obtain positive benefits, but the "National" and "Market" layers should use profit-making and other methods to benefit civil society and then support the development of the development case.
Keywords: Malaysia, Belt and Road, State-Market-Society, Hedging
中文文獻:
書籍:
葉至誠、葉立誠,2011,《研究方法與論文寫作》。臺北:商鼎數位。
碩博士論文:
陳建助,2003,〈從全球化觀點解析新加坡國家機關、經濟市場與市民社會之三角互動〉。《成功大學政治經濟學研究所碩士論文》:1-168。
陳致綱2018,〈「一帶一路」與「新南向」之地緣戰略分析〉。《政治大學國家發展研究所學位論文》:1-172。
楊長傑,2007,〈冷戰後澳洲亞太政策的發展與挑戰: 地緣政治與地緣經濟整合的觀點〉。《國立暨南國際大學公共行政與政策學系 碩士論文》:1-272。
關信恆,2019〈東南亞「一帶一路」新聞中的政經框架分析研究―以菲律賓、馬來西亞與新加坡為例〉,《政治大學傳播學院傳播碩士學位學程學士論文》:1-199。
期刊論文:
左正東,2014,〈金融危機與馬來西亞經濟自由化:比較馬哈迪與納吉對新經濟政策的改革〉。《遠景基金會季刊》15:2:79-128。
宋鎮照、陳世倫,2001,〈從政府、市場和社會的三角關係來解析汶萊的政經發展模式〉。《2001年台灣東南亞區域研究年度研討會》:1-22。
李子戈,2015,〈習近平「一帶一路」大戰略的解讀〉。《紀念涵靜老人證道廿年暨 2015 年第二屆中華文化與天 人合一國際研討會【大會特輯】道蒞天下道勝專輯》:27-38。
李永義,2017,〈淺析中共「一帶一路」戰略意涵〉。《樹德科技大學學報》19 (2):73 - 107。
李明,2019,〈一帶一路與全球治理〉。《全球政治評論》68:31-50。
河凡植,2012,〈中國對朝鮮半島地緣經濟戰略與其對中國與南北韓關係之影響〉。《中國大陸研究 》55(1):41-70。
徐遵慈,2018,〈從「重返亞洲」到「印太戰略」-美國對東南亞政策的轉變與最新發展〉。《經濟前瞻》178:106-111。
高長,2017,〈大陸倡議「一帶一路」的政治經濟分析〉。《展望與探索》15(6):56。
張弘遠,2016,〈2016 年中國大陸經濟預測〉。《展望與探索》14(2):9-16。
陳麒安,2008,〈聯盟理論之研究:現實主義的觀點〉。《國際關係學報》26:133-167。
游智偉,2019,〈中國「一帶一路」的推動:古典地緣政治的解釋〉。《全球政治評論》:57-83。
鄧玉英,2019,〈馬來西亞經濟發展的思路與策略〉。《台灣國際研究期刊》15(2):181-206。
鄭端耀,2005,〈國際關係新古典現實主義理論〉。《問題與研究》44(1):115-140。
薛健吾,2016,〈抗衡或扈從:14個歐亞國家對俄國外交政策選擇的再檢視〉。《東吳政治學報》34(3):121-178。
謝國斌,2018,〈馬來西亞的族群政策〉。《台灣國際研究期刊》14(4):71-91。
顧瑩華,2018 ,〈一帶一路與新南向的競合策略分析〉。《經濟前瞻》178:119 - 122。
新聞:
一帶一路,2019,〈馬國決定中止東鐵工程,或需賠償中企數十令吉〉,《一帶一路》,參考網址:https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20190125-927022,檢索日期2020年5月3日。
中央社,2019,〈不顧環境破壞警告,大馬將解除鋁土礦開採禁令〉,《中央社》,參考網址:https://www.cna.com.tw/news/aopl/201902190322.aspx,檢索日期2020年5月27日。
中華民國對外貿易發展協會,2019,〈馬來西亞主要產業概況〉,《貿協全球資訊網》,參考網路:https://www.taitraesource.com/total01.asp?AreaID=00&CountryID=MY&tItem=w03,檢索時間:2019年10月24日。
北京新浪網,2020,〈廣西北海集中籤約5大項目 總投資2990億人民幣〉,《新浪新聞》,參考網址:https://news.sina.com.tw/article/20200426/34988621.html,檢索日期2020年5月26日。
李牧宜,2018,〈馬來西亞首相馬哈迪:將禁外國人在中資建案「森林城市」置產〉,《關鍵評論》,參考網址:https://www.thenewslens.com/article/102867,檢索日期2020年5月21日。
林柏宏,2019,〈大馬將解除鋁土礦開採禁令,環團:將帶給人民無盡的痛苦〉,《關鍵評論》,參考網址:https://www.thenewslens.com/article/114124,檢索日期2020年5月27日。
林詩遠,2018,〈馬來西亞暫停4個中資項目 價值230億美元〉,《大紀元》:https://www.epochtimes.com/b5/18/7/5/n10540186.htm,檢索日期:2020年5月3日。
海外房產報道,2018,〈馬來西亞投資熱土伊斯干達特區簡介〉,《每日頭條》,參考網址:https://kknews.cc/zh-tw/news/aarrrkx.html,檢索日期2020年5月12日。
張娟華,2018,〈馬來西亞與中國將持續以「兩國雙園」模式推進產業園區建設之合作〉,《科學園區,創新政策》:https://spark.stpi.narl.org.tw/public/article/show?id=4b1141d26699e07c016710f6904f063b,檢索日期:2020年5月20日。
張楷欣,2019〈中馬雙方企業簽署協定繼續實施馬東海岸鐵路〉,《中國新聞網》,參考網址:http://www.chinanews.com/gj/2019/04-14/8808727.shtml,檢索日期2020年5月3日。
張銳,2015,〈麻六甲困局 中國石油運輸難題〉,《中國評論新聞網》,參考網路:http://hk.crntt.com/crn-webapp/doc/docDetailCreate.jsp?coluid=5&kindid=114&docid=100042433&mdate=0911123624,檢索時間:2019年10月16號。
惠安移民,2018,〈馬來西亞第二家園計畫 ( MM2H )〉,《惠安移民》,參考網址:https://wgp.com.tw/country/detail/27/234/1,檢索日期2020年5月14日。
曾詩韻,2017,〈馬中關丹產業園區和關丹港的前景〉,《HKTDC》:https://hkmb.hktdc.com/tc/1X0AA0CO/,檢索日期:2020年6月1日。
森林城市總覽,〈開啟你的智慧森林城市生活〉,《森林城市官網》,參考網址:https://www.forestcitycgpv.com/zh/,檢索日期2020年5月12日。
黃以樂,2018,〈馬來西亞重新檢視「東鐵」合作條款及效益,「一帶一路」最大單體項目岌岌可危〉《關鍵評論》,參考網址:https://www.thenewslens.com/article/96820?fbclid=IwAR1k1aviMYinUavyTTla_TfRQbAxzJb1HNF2qYfT5Y49F5_tIjCdYkDqZNk,檢索日期2020年5月10日。
新加坡眼,2019,〈馬來西亞首相發話,新柔地鐵終於要建了〉,《每日頭條》,參考網址:https://kknews.cc/zh-tw/world/3qm6lj8.html,檢索日期2020年5月17日。
當今大馬,2018,〈中國交建否認東鐵建費過高〉,《當今大馬》,參考網址:https://www.malaysiakini.com/news/444347,檢索日期2020年5月3日。
當今大馬,2018,〈公交聯通加上環境考量,政府決定東鐵改道〉,《當今大馬》,參考網址:https://www.malaysiakini.com/news/472349,檢索日期2020年5月3日。
當今大馬,2018,〈東鐵實際成本810億,財政部要求大幅降價〉,《當今大馬》,參考網址:https://www.malaysiakini.com/news/432434,檢索日期2020年5月3日。
經濟部國際合作處,2016,〈我國參與區域經濟組織概況〉,《經濟部》,參考網路:https://www.moea.gov.tw/mns/ietc/bulletin/Bulletin.aspx?kind=31&html=1&menu_id=17131&bull_id=2582,檢索時間:2019/10/16。
鉅亨網新聞中心,2018,〈大馬森林城市禁售現羅生門,碧桂園:馬哈迪從未說過〉,《鉅亨網》,參考網址:https://news.cnyes.com/news/id/4190637,檢索日期2020年5月21日。
鉅亨網新聞中心,2018,〈馬國大選衝擊中國一帶一路,馬哈迪揚言當選後重審中資合約〉,《鉅亨網》,參考網址:https://news.cnyes.com/news/id/4115258,檢索日期2020年5月7日。
碧桂園,〈碧桂園是甚麼〉,《碧桂園官網》,參考網址:https://www.bgy.com.cn/about.aspx?type=3,檢索日期2020年5月12日。
駐馬來西亞代表處經濟組,2019,〈馬來西亞啟動東海岸經濟特區2.0計畫,盼自2018年至2025年吸引新投資額700億令吉以及為馬國創造12萬個新就業機會〉,《新南向政策專網》,參考網址:https://newsouthboundpolicy.trade.gov.tw/NewsRssDetailA,檢索日期2020年5月21日。
駐馬來西亞代表處經濟組,2019,〈關丹產業園區須加緊步伐,期與中馬欽州產業園區並駕齊驅〉,《新南向政策專網》,參考網址:https://newsouthboundpolicy.trade.gov.tw/NewsRssDetailail?id=%0A+,檢索日期2020年5月21日。
譚有勝,〈砍價奏效 中馬復建東海岸鐵路〉,《中時電子報》,參考網址:https://www.chinatimes.com/newspapers/20190413000265-260203?chdtv,檢索日期2020年5月7日。
蘇正義,2019〈大馬承包商占40%東鐵工程 大馬獲退還10億預付款項〉,《The Malaysian Insight》,參考網址:https://www.themalaysianinsight.com/chinese/s/147950?fbclid=IwAR3etLNUuRDI1rm3OAuFFFMNzHcDWgonexJtuLDZXEex385ZhQo_jPrTLDc,檢索日期2020年5月3日。
蘇正義,2019〈與中方共同承擔虧損 東鐵獲利大馬占80%〉,《The Malaysian Insight》,參考網址:https://www.themalaysianinsight.com/chinese/s/147963?fbclid=IwAR3itpTgaGkAvtoVMJ4jYem4lVliMzG8x28Vej1JstmEJj2fQLPc9iQT4kU,檢索日期2020年5月3日。
蘇麗娜,2019,〈馬哈地轉變立場,不擔心中國主宰一帶一路〉,《中央社》,參考網路:https://www.cna.com.tw/news/aopl/201904290042.aspx,檢索日期:2019年11月8日。
蘋果日報,2015,〈大馬依斯干達趁勢崛起〉《蘋果日報》,參考網址:https://tw.appledaily.com/finance/daily/20150227/36408527/,檢索日期2020年5月12日。
靈子,2019,〈馬來西亞東鐵:「中國製造」為何蓋了又停?〉,《端傳媒》,參考網址:https://theinitium.com/article/20190128-international-ecrl-in-malaysia/,檢索日期2020年5月7日。
英文文獻:
期刊論文:
Leftwich, A. (1995). Bringing Politics Back In: Toward a Model of the Developmental State. The Journal of Development Studies,31,400-427.
Howorth, J. (2018). Strategic autonomy and EU-NATO cooperation: threat or opportunity for transatlantic defence relations?. Journal of European Integration, 40(5), 523-537.
Kuik, C. C. (2008). The essence of hedging: Malaysia and Singapore’s response to a rising China. Contemporary Southeast Asia: A Journal of International and Strategic Affairs, (30)2, 159-185.
Lieber, K. A., & Alexander, G. (2005). Waiting for balancing: Why the world is not pushing back. International Security, 30(1), 109-139.
Lim, D. J., & Cooper, Z. (2015). Reassessing hedging: The logic of alignment in East Asia. Security Studies, 24(4), 696-727.
Lim, G. (2018). “Resolving the Malacca Dilemma: Malaysia’s Role in the Belt and Road Initiative,” Securing the Belt and Road Initiative, 81-99
Liu, H., & Lim, G. (2019). The political economy of a rising China in Southeast Asia: Malaysia’s response to the Belt and Road Initiative. Journal of Contemporary China, 28(116), 216-231.
Mearsheimer, J. J. (2001). The tragedy of great power politics. WW Norton & Company.
MIDA,(2016). MALAYSIA Investment Performance Report. Malaysian Investment Development Authority, 1-52.
Mohamed, M. Z., & John Antony, X. (2015). Poverty alleviation strategies and new economic model in Malaysia. International Academic Research Journal of Economics and Finance, 3(4), 17-31.
Moser, S. (2018). Forest city, Malaysia, and Chinese expansionism. Urban Geography, 39(6), 935-943.
Nawas, A., & Ahmad, M. S. (2018). To Study The Effect on Expansion of Kuantan Port Consortium (KPC) In Term of Social According to Public Perception. Advances in Transportation and Logistics Research, 1(1), 763-772.
Nelson, C. E. (2017). Why the Great Powers Permitted the Creation of an American Hegemon. Political Science Quarterly, 132(4), 685-718.
Nexon, D. H. (2009). The balance of power in the balance. World Politics, 61(2), 330-359.
Panitchpakdi, Supachai (2001). “Global Trade Liberalisation: Coordination and Coherence”. The Australian Economic Review, (34)1, 3-13.
Putri, R., & Jeevan, J. (2018). The Implications of One Belt One Road (OBOR) Strategy on Malaysian Seaport Capacity. Advances in Transportation and Logistics Research, 1(1), 652-667.
Rahman,N.A.,& Zakaria, N. H. (2014). The Opening Of Malaysia China Kuantan Industrial Park (Mckip) Attracts Main China Shipping Liners To Kuantan Port,International Maritime Conference, 14(1), 116-128
Rahman,N.A.,& Zakaria,N.H.(2015).The Opening of Malaysia China Kuantan Industrial Park Attracts Main China Shipping Liners to Kauntan Port, Jati-Journal of Southeast Aisan Studies, 20, 76-93.
Ratuva, S. (2013). Politics of Preferential Development: Trans-global study of affirmative action and ethnic conflict in Fiji, Malaysia and South Africa. Australia: ANU E Press.
Riddervold, M., & Rosén, G. (2018). Unified in response to rising powers? China, Russia and EU-US relations. Journal of European Integration, 40(5), 555-570.
Ross, R. S. (2006). Balance of power politics and the rise of China: Accommodation and balancing in East Asia. Security Studies, 15(3), 355-395.
Rudloff, B. (2018). Yes, he can: Trump provokes a trade war: a clever EU will refrain from further tariffs but hold firm on WTO rules.
Sundaram, J. K., & Wee, C. H. (2014). Malaysia@ 50: Economic development, distribution, disparities, 1-66.
Waltz, K. N. (2000). Structural realism after the Cold War. International security, 25(1), 5-41.
Yeoh, E. K. K. (2019). Malaysia: perception of contemporary China and its economic, political and societal determinants. The Pacific Review, 32(3), 395-418.
新聞:
Allison Lai, 2019, “Wee: Progress at M'sia-China Kuantan Industrial Park impressive,” The Star,參考網址:https://www.thestar.com.my/news/nation/2019/09/24/wee-progress-at-m039sia-china-kuantan-industrial-park-impressive,檢索日期2020年5月27日。
Bernama, 2019, “Iskandar Malaysia secures investments of RM172.2b in 1H19,” New Straits Times,參考網址:https://www.nst.com.my/business/2019/10/528249/iskandar-malaysia-secures-investments-rm1722b-1h19,檢索日期2020年5月17日。
Brian Lee, 2019, “Johoreans are supportive of Forest City,” Malaysiakini,參考網址:https://www.malaysiakini.com/letters/466058,檢索日期2020年5月17日。
CAN, 2018, “Johor Forest City project off limits to foreign buyers: Mahathir,” Channel News Asia,參考網址:https://www.channelnewsasia.com/news/asia/malaysia-forest-city-off-limits-to-foreign-buyers-mahathir-10656208?cid=h3_referral_inarticlelinks_24082018_cna,檢索日期2020年5月14日。
Ecerdc, 2015, “Malaysia-China Kuantan Industrial Park (MCKIP) development achieves significant progress,” East Coast Economic Region,參考網址:https://www.ecerdc.com.my/en/media_releases/malaysia-china-kuantan-industrial-park-mckip-development-achieves-significant-progressconstruction-works-by-ecerdc-ijm-land-and-sime-darby-property-announced-as-n/,檢索日期2020年5月27日。
Ecerdc, 2018, “ECER Master Plan,” East Coast Economic Region,參考網址:https://www.ecerdc.com.my/en/master-plan/overview/,檢索日期2020年5月27日。
FMT Reporters, 2018, “New buyers move into Forest City as Chinese steer clear,” FMT News,參考網址:https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2018/04/20/new-buyers-move-into-forest-city-as-chinese-steer-clear/,檢索日期2020年5月21日。
Hafiz Yatim, 2019, “ECRL, pipeline projects offered to China to bail out 1MDB,” The Edge Markets,參考網址:https://www.theedgemarkets.com/article/ecrl-pipeline-projaects-offered-china-bail-out-1mdb,檢索日期2020年5月10日。
Henry Chan, 2019, “Ensure Environmental Sustainability of the ECRL,” WWF,參考網址:https://www.wwf.org.my/?26826/Ensure-Environmental-Sustainability-of-the-ECRL,檢索日期2020年5月7日。
John Burton, 2009, “Najib looks to be radically different”, Financial Times,參考網頁:https://www.ft.com/content/ec3c78e4-658e-11de-8e34-00144feabdc0,檢索日期:2019年12月12日。
Malaysia As A Fully Developed Country, 2007, “One Definition”, Office of the Prime Minster of Malaysia,參考網路:https://web.archive.org/web/20071113224626/http://www.pmo.gov.my/website/webdb.nsf/vALLDOC/08A1EE6E797AB4FE48256E840034AD0F,檢索時間:2019年11月3日。
Muzliza Mustafa, 2019, “Malaysia: US Official Urges ASEAN to Stand up to China,” Benarnews,參考網路:https://www.benarnews.org/english/news/malaysian/push-back-10312019164445.html,檢索日期:2019年11月8日。
Norawazni Yusof, 2019, “Pahang, China meterai MoU babit pelaburan RM1.386 bilion,” Sinan Harian,參考網址:https://www.sinarharian.com.my/article/48648/EDISI/Pahang/Pahang-China-meterai-MoU-babit-pelaburan-RM1386-bilion,檢索日期2020年5月24日。
NST Team, 2019, “Lifting of moratorium 'huge disappointment',” New Straits Times,參考網址:https://www.nst.com.my/news/nation/2019/02/461828/lifting-moratorium-huge-disappointment,檢索日期2020年5月27日。
Pooja Thakur Mahrotri, 2016, “$100 Billion Chinese-Made City Near Singapore 'Scares the Hell Out of Everybody,” Bloomberg,參考網址:https://www.bloomberg.com/news/features/2016-11-21/-100-billion-chinese-made-city-near-singapore-scares-the-hell-out-of-everybody,檢索日期2020年5月17日。
Raj Nadarajan, 2018, “Johor's Forest City 'too expensive' for Malaysians, says developer,” Today Online,參考網址:https://www.todayonline.com/world/johors-forest-city-too-expensive-malaysians-says-developer,檢索日期2020年5月17日。
Regina Lee, 2013, “MCKIP officially open for business,” The Star,參考網址:https://www.thestar.com.my/News/Nation/2013/02/06/MCKIP-officially-open-for-business,檢索日期2020年5月24日。
Sharen Kaur, 2017, “Forest City has created lots of jobs,” New Straits Times,參考網址:https://www.nst.com.my/news/exclusive/2017/11/308263/exclusive-forest-city-has-created-lots-jobs,檢索日期2020年5月17日。
Sharen Kaur, 2017, “Forest City has created lots of jobs,” New Straits Times,參考網址:https://www.nst.com.my/news/exclusive/2017/11/308263/exclusive-forest-city-has-created-lots-jobs,檢索日期2020年5月17日。
Straits Times, 2018, “Malaysia bars foreigners from Johor's US$100b Forest City project that drew Chinese buyers”, The Straits Times,參考網址:https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/johors-forest-city-project-off-limits-to-foreign-buyers-says-malaysian-pm-mahathir,檢索日期2020年5月14日。
Sylvain Ourbis and Albert Shaw, 2017, “Malaysia’s Forest City and the Damage Done,” The Diplomat,參考網址:https://thediplomat.com/2017/08/malaysias-forest-city-and-the-damage-done/,檢索日期2020年5月14日。
The Maritime Executive, 2016, “Port Capacity in the Balance,” The Maritime Executive,參考網址:https://www.maritime-executive.com/article/port-capacity-in-the-balance,檢索日期2020年5月26日。
Tom Wright, 2019, “China Offered to Bail Out Troubled Malaysian Fund in Return for Deals,” The Wall Street Journal,參考網址:https://www.wsj.com/articles/how-china-flexes-its-political-muscle-to-expand-power-overseas-11546890449,檢索日期2020年5月10日。
Yoursay, 2018, “The Truth is, even non-Malays can’t compete with PRC Chinese,” Malaysiakini,參考網址:https://www.malaysiakini.com/news/441724,檢索日期2020年5月21日。
校內:2025-01-01公開