簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 沈宗霖
Shen, Tsung-Lin
論文名稱: 研究台灣語境中的國族議題——從理論到非虛構文本
Discourse of Nation in Taiwan Social Context——From Theories to Non-fiction
指導教授: 楊芳枝
Yang, Fang-Chih
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 台灣文學系
Department of Taiwanese Literature
論文出版年: 2019
畢業學年度: 107
語文別: 中文
論文頁數: 116
中文關鍵詞: 論述形構國族邊界離散混雜
外文關鍵詞: non-fiction, nationalism, boundary, diaspora, hybridity
相關次數: 點閱:205下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  •   目前台灣處於與中國的新媒體戰爭狀態,而中國官方的國族主義話語也藉由台灣既有的社會語境,持續對台灣人民產生影響。本文試圖從「學術」和「文學創作」兩個層面,考察這些既有語境對國族議題的運作模式。

      本文以論述分析(discourse analysis)為研究方法,以傅柯的論述形構(discursive formation)為理論架構,將作者視為一種話語功能(話語規範、話語實踐等),探討從學術理論到文學文本,對國族議題產生的「眾聲喧嘩」局勢。

      在論文架構上,本文以國族議題的相關概念(國族主義、破國族、華人、本土主義)為「緯」,以學術理論和文學文本為「經」。在學術層面上,探討台灣學術界因不同政治立場而對這些概念產生不同的運作模式。從對學術層面的爬梳和思考,打開不同的政治視角,再進一步延伸到文學創作的層面。

      2015年在華文文學界興起非虛構風潮,其中阿潑的《憂鬱的邊界》、《介入的旁觀者》為少數專寫國族議題的非虛構文本。因此,本文以這兩本書為代表,探討文學(非虛構寫作)如何談論國族,以第一部分所爬梳的多重理論視角為基礎,與阿潑的作品展開對話。

      最後以德里克(Arif Dirlik))的激進本土主義為理論架構,探討文學如何解決「當下」的問題,將重寫歷史作為一種解放實踐的計畫。

    This essay focuses on the study of different discourse of "Nation" from theories to Non-fiction. In 2015, "Non-fiction" writing has started popular in Taiwan. Annpo has played an important role in this "Non-fiction" trend. I would explore Annpo's position of writing with Foucault's theories of "author", recognizing "author" as functions of discourse from types, rules to practices. Second, I would compare different discourse of "Nation" from theories to Annpo's Non-fiction. The discourse of "Nation" includes concepts of 'boundary', nationalism, anti-nationalism and Overseas Ethnic Chinese.

    Finally, I would care for the association between Non-fiction and "Nation" in Taiwan. I would retrace Taiwanese traveling literature and discuss what its difference to Annpo's Non-fiction. And I use Arif Dirlik's theories of Nationalism to develop more potential for Taiwanese Non-fiction.

    摘要 iii 誌謝 v 目錄 vi 第一章、緒論 1 第一節 研究動機與問題意識 1 第二節 研究方法 4 第三節 文獻回顧 7 第四節 章節安排 11 第二章、邊界論述 14 第一節 李維史陀與「憂鬱」的邊界 14 第二節 巴斯的邊界理論 18 第三節 王明珂的華夏邊緣論 23 第四節 曹永和的海洋邊界論 26 第三章、國族vs破國族 29 第一節 經濟面向 30 (一)林偉立:「新國家論」 30 (二)陳光興:批評南向政策 31 (三)阿潑:「經濟跨國界」 33 第二節 政治面向 37 (一)陳光興、趙剛:「第三世界論」 37 (二)吳叡人:台灣國族主義 41 (三)白樂晴:分斷體制 44 (四)阿潑:「跨國界反思台灣」 46 第四章、華人論述 57 第一節 華人的語言、文化表徵 57 (一)史書美vs 王德威:後殖民「離散」之爭 57 (二)邱貴芬 vs 廖朝陽:後殖民「混雜」之爭 60 (三)德里克解構「中國」 62 (四)阿潑:反思華人血統與原鄉論 63 第二節 族群衝突的華人中心論 70 (一)黃錦樹:內在中國論 70 (二)許維賢:離散與反離散的折衷 73 (三)王賡武:三代海外華人論 74 (四)阿潑:反思華人與族群衝突 75 1. 華人vs 馬來人 76 2. 華人vs 砂勞越伊班原住民 78 3. 新馬(馬華)離散論述 79 4. 華人政治化 80 (1) 民國建國 80 (2) 越戰 81 (3) 冷戰結構 82 第五章、台灣本土主體的未來 86 第一節 受訪者的本土意識 86 (一)海外華人本土主義 86 (二)香港本土主義 88 第二節 書寫台灣本土主義 96 (一)旅遊文學的出走與歸返 96 (二)台灣激進本土主義的書寫 99 第六章、結論 106 參考資料 110

    一、文本
    (一)主要範圍
    阿潑,《介入的旁觀者》(台北:麥田出版,2015)。
    阿潑,《憂鬱的邊界》(台北:八旗出版,2017)。

    (二)補充範圍
    阿潑、胡慕倩,《看不見的北京:不同世界不同夢想》(台北:玉山社出版,
    2008)。
    阿潑,《日常的中斷:人類學家眼中的災後報告書》(台北:八旗出版,2018)。

    二、 專書
    (一) 中文專書
    王明珂,《華夏邊緣:歷史記憶與族群認同》,(台北:允晨文化,1997) 。
    Tim Cresswell ,王志弘、徐苔玲譯,《地方:記憶、想像與認同》(台北:群學出版,2006)。
    Virinder S. Karla等人,陳以新譯,《離散與混雜》(台北:韋伯出版,2008)。
    張錦華,《傳播批判理論: 從解構到主體》,(台北:黎明出版社,2010)。
    王賡武,《華人與中國:王賡武自選集》,(上海:上海人民出版社,2013)。
    范銘如,《空間/文本/政治》(台北:聯經出版,2015)。
    史書美,《反離散:華語語系研究論》,(台北:聯經出版,2017)。
    胡錦媛,《在此/在彼:旅行的辯證》(台北:書林出版,2018)。
    葉浩,《以撒.柏林》(台北:聯經出版社,2018)。
    白睿文,《痛史:現代華語文學與電影的歷史創傷》(台北:麥田,2016)。
    史書美、王驥懋等多位,《台灣理論關鍵詞》(台北:聯經出版,2019)。

    (二) 譯書
    Steven Best & Douglas Kel1ner,朱元鴻等譯,《後現代理論:批判的質疑》,(臺北:巨流,1994)。
    K. B. Jensen & N. W. Jankowski 原著,唐維敏譯,《大眾傳播研究方法-質化取向》,(台北:五南,1996)
    霍爾(Stuart Hall),徐亮、陸興華譯,《表徵──文化表象與意指實踐》(北京:商務印書館,2003)。
    阿里夫.德里克(Arif Dirlik),王寧譯,《跨國資本時代的後殖民批評》(北京:北京大學出版社,2004)。
    Bart Moore Gilbert,彭淮棟譯,《後殖民理論》(台北:聯經出版,2004)。
    Tim Cresswell,王志弘、徐苔玲譯,《地方:記憶、想像與認同》(台北:群學
    出版,2006)
    Barker,許夢芸譯,《文化研究智典》,(台北:韋伯文化,2007)。
    Benedict Anderson,吳叡人譯,《想像的共同體:民族主義的起源與散布》,(台北:時報出版,2010)。
    赫緒曼(Albert O. Hirschman),《反動的修辭》,吳介民譯,(台北:左岸文化,2013)。
    李維史陀(Lévi-Strauss),王志明譯,《憂鬱的熱帶》,(台北:聯經出版,2015)。
    阿里夫.德里克(Arif Dirlik),馮奕達譯,《殖民之後?:臺灣困境、「中國」霸
    權與全球化》(台北:衛城出版社,2018)。

    三、專書單篇文章
    尉天驄,〈當前的中國問題〉,收於尉天驄,《鄉土文學討論集》(台北:遠流,
    1978)。
    邱貴芬,〈「發現台灣」─建構台灣後殖民論述〉,陳東榮、陳長房編,《典律與文學教學》(台北:書林,1995)。
    邱貴芬,〈「咱攏是台灣人」─答廖朝陽有關台灣後殖民論述的問題〉,陳東榮、陳長房編,《典律與文學教學》(台北:書林,1995)。
    廖朝陽,〈是四不像,還是虎豹獅象?─再與邱貴芬談台灣文化〉,陳東榮、陳長
    房編,《典律與文學教學》(台北:書林,1995)。
    阿里夫.德里克(Arif Dirlik),〈作為霸權思想和解放實踐的文化主義〉,《後革命氛圍》,(北京:中國社會科學出版社,1999)。
    阿卜杜勒.R..詹穆罕默德、戴維洛依德(Abdul R. JanMohamed & David Lloyd),〈走向少數話語理論——我們應該做什麼〉,羅鋼、劉象愚主編,《後殖民主義文化理論》(北京:中國社會科學出版社,1999)。
    胡晴舫,〈異鄉者〉,收錄於《移動在瘟疫蔓延時》(台北:網路與書,2003)。
    邱貴芬,〈後殖民之外──尋找台灣文學的「台灣性」,《後殖民及其外》(台北:
    麥田,2003)。
    霍爾(Stuart Hall),〈文化認同與族裔離散〉,收錄於Kathryn Woodward,〈認同
    與差異的概念〉。收錄於 Kathryn Woodward編選,林文琪譯,《認同 與差
    異》,(台北:韋伯出版,2006)。
    Kathryn Woodward,〈認同與差異的概念〉,收錄於 Kathryn Woodward編
    選、林文琪譯,《認同與差異》,(台北:韋伯出版,2006)。
    Paul Gilroy,〈離散與認同的迂迴路〉。收錄於 Kathryn Woodward編選,林
    文琪譯,《認同與差異》,(台北:韋伯出版,2006)。
    游勝冠,〈理論演繹?還是具體的歷史文化研究?:「後殖民」作為一種臺 灣文學方法論的諸問題〉,收入柳書琴、邱貴芬編,《後殖民的東亞在地化思考:臺灣文學場域》,(臺南:國立臺灣文學館,2006)。
    王德威,〈後遺民寫作〉,《後遺民寫作:時間與記憶的政治學》,(台北:麥
    田出版,2007)。

    四、期刊文章
    陳苓苓,〈李維史陀淺探〉,《人類與文化》第13期(1979)。
    曹永和口述,詹素娟、李季樺整理,〈台灣史研究的另一個途徑:「台灣島史」概念〉,《台灣史 田野研究通訊》15期(1990.06)。
    王明珂,〈什麼是民族:以羌族爲例探討一個民族誌與民族史研究上的關鍵
    問题〉,《中央研究院歷史語言研究所集刊》第65本4分(1994)。
    王振寰、錢永祥,〈邁向新國家,民粹威權主義的形成與民主〉,《台灣社會
    研究季刊》第20期(1995)。
    林佳範,〈從現代法律理念-論公民意識的形成〉,《公民訓育學報》第8期(1999)。
    陳光興,〈帝國之眼:“次”帝國與國族-國家的文化想像〉,《台灣社會研究季刊》第17期(1994)。
    台灣社會研究編委會,〈由新國家到新社會-兼論基進的台灣社會研究〉,《台灣社會研究季刊》第20期(1995)。
    鄭文良,〈對〈帝國之眼〉回應之四:想像“破國家”〉,《台灣社會研究季刊》第18期(1995)。
    陳光興,〈去殖民的文化研究〉,《台灣社會研究季刊》第21期(1996)。
    王明珂,〈當代中國民族政策下的羌族及其歷史〉,《中國大陸研究》第43
    卷第7期(2000)。
    王明珂,〈論攀附:近代炎黃子孫國族建構的古代基礎〉,《中央研究院歷史
    語言研究所集刊》第73本3分(2002)。
    陳宜中,〈後國族的兩岸思考〉,《台灣社會研究季刊》第58期(2005)。
    陳光興,〈「亞洲」做為方法〉,《台灣社會研究季刊》第57期(2005)。
    蕭阿勤,〈台灣文學的本土化典範:歷史敘事、策略的本質主義與國家權力〉,《文化研究》第1期(2005)。
    謝政諭,〈民族認同與公民社會:以兩岸的發展為例〉,《國家與社會》第2期(2007)。
    陳光興,〈兩岸“分斷體制”:回應白樂晴教授〉,《台灣社會研究季刊》第71期(2008)。
    劉智濬,〈當王德威遇上原住民--試論王德威後遺民論述〉,《臺灣文學研究學報》第6期(2008)。
    白樂晴,〈為了克服“分斷體制”運動的“日常化”〉,《台灣社會研究季刊》第69期(2008)。
    何春蕤,〈超克分斷體制開場白〉,《台灣社會研究季刊》第74期(2009)。
    陳光興,〈白樂晴的「超克『分斷體制』」論參照兩韓思想兩岸〉,《台灣社會研究季刊》第74期(2009)。
    黃宣衡,《從認知角度探討族群:評介五位學者的相關研究》,《台灣人類學刊》第8期(2010)。
    王賡武,〈「黨國民主」與三代海外華人的進與退〉,《近代史研究集刊》第67期(2010)。
    吳子文,〈僑生教育與中華民國:台灣國族想像的轉變,1951-2008〉,《文化研究》第10期(2010)。
    葉蔭聰,〈香港新本土論述的自我批判意識〉,《思想》第19期(2011)。
    白樂晴,〈東亞共同體構想與韓半島分斷體制〉,《台灣社會研究季刊》第81期(2011)。
    李丹,〈公民社會下中國微博輿情的發展與走向〉,《東南傳播》第5期(2011)。
    趙剛,〈兩岸與第三世界-陳映真的歷史視野〉,《人間思想》第1期
    (2012)。
    郁建興、周俊,〈近年來的中國公民社會研究〉,《東亞研究》第44卷第1期(2013)。
    賴俊雄,〈回應鬼魂:當政治幽靈遇見倫理臉龐〉,《文山評論:文學與文化》第7卷第1期(2013)。
    王德威,〈「根」的政治,「勢」的詩學:華語論述與中國文學〉,《中國現代文學》第 24期(2013年 12月)。
    吳介民,〈港台的抵抗運動為何呈現趨同性?,《文化研究》第18期(2014)。
    甯應斌,〈人民民主二十年後的尋思:反攻民、反進步、反台灣的〉,《台灣
    社會研究季刊》第94期(2014)。
    陳光興,〈幾個核心現場:沖繩、香港、台灣的去殖民回看 〉,《2015東亞批判刊物會議:殖民亞洲》(香港:嶺南大學,2015)。
    劉亮雅,〈臺灣理論與知識生產:以一九九○年代臺灣後殖民與酷兒論述為分析對象〉,《台灣文學研究季刊》第18期(2015)。
    胡正光,《從認知觀點看現代羌族的誕生》,《社會分析》第11期(2015)。
    游雅雯,〈馬來西亞華人認同的形塑與變遷-以馬華文學為分析〉,《台灣國際研究季刊》第11卷第1期(2015)。
    許維賢、史書美,〈華語語系研究不只是對中國中心主義的批判:史書美訪談錄〉,《中外文學》第44期(2015)。
    本尼迪克.安德森(Benedict Anderson),王超華、沈松僑譯〈民族主義的趨勢與隱憂:本尼迪克.安德森書面答問錄〉,《思想》第31期(2016)。
    陳光興,〈陳映真的第三世界:左翼的去殖民及其困境〉,《台灣社會研究季
    刊》第105期(2016)。
    史書美,〈何謂華語語系研究?〉,《文山評論:文學與文化》第九卷,第二期.2016年6月。
    許維賢,〈打造馬來亞:論馬來亞製片組的冷戰影像,《藝術學研究》第19期(2016)。
    王德威,〈「世界」的中國文學〉,《中國現代文學》第31期(2017年6月)。
    方志恒,〈香港的本土化浪潮:中國因素氣旋下的抵抗動員〉,《中國大陸研究》第60卷第1期(2017)。
    劉紀蕙,〈隱形居民與公民政治:負向政治範式與普遍性命題的難題〉,《中外文學》47卷第3期(2018)。

    五、學位論文
    李雪雪,《泰北孤軍後裔的認同協商》,(南投:國立暨南國際大學東南亞研
    究所碩士論文,2012)。

    六、報紙資料
    廖朝陽,〈誰給林強騙去啦?─參差發展中的複質文化〉,《自立早報》副刊(1991年12月20-21日)。
    阿潑,〈我們也是第三世界國家的人?〉,《聯合報》鳴人堂,2013年12月31
    日,參考http://tinyw.in/5fkL。
    阿潑,〈反抗者的敘事—從越南反華談起〉,《聯合報》鳴人堂,2014年8月21
    日,參考http://tinyw.in/xYoz。
    阿潑,〈這日,台灣選出了自己的總統,新加坡送走了他們的國父〉,《聯合報》
    鳴人堂,2015年3月25日,參考http://tinyw.in/WtW2。
    楊倩,〈六四促成本土意識〉,《蘋果日報》,2016年6月3日, http://tinyw.in/2OkT 。

    七、網路資料
    林偉立,〈民族國家的未來:後國家論〉,http://tinyw.in/Jogd(查詢日
    期:2018年10月13日)。
    吳介禎,〈從李維史陀出發─啟動後現代空間地理學的結構主義〉,「Mot
     Times明日誌」,http://tinyw.in/EVVj,查詢日期:2019年1月3日。
    阿潑,〈【戒嚴生活記憶】我上了同學的「黑名單」〉,報導者網站http://tinyw.in/N96Q
    吳老拍,〈「泰北孤軍,心向祖國──中華民國台灣」《滇緬三部曲》影評與
    導演李立劭專訪〉,《獨立評論》,http://tinyw.in/NggL
    林家興,〈國民黨的「六四」記憶與表態政治,上報網站, 2019年6月4
    日。http://tinyw.in/jfvy。
    社會民主黨臉書社團,2019年6月1日。http://tinyw.in/DpcX。
    李喬,何宗翰專訪,〈一甲子千萬字創作 李喬最後遺言叮囑台灣認同〉,《自由時報》自由評論網,http://tinyw.in/tGVt,2019年6月9日。

    八、外文論述
    Anthias, Floya (1992) Ethnicity, Class, Gender and Migration: Greek-Cypriots in
    Britain, Aldershot: Averbury.
    Arif Dirlik, 'The Postcolonial Aura: Third World Criticism in the Age of Global
    Capitalism, ' Critical Inquiry 20:2.
    Bourdieu, Pierre & Jean-Claude Passeron. Reproduction in Education, Society and
    Culture. Trans Richard Nice. London: Sage, 1977.
    Fairclough, N. 1995 Critical Discourse Analysis: The Critical Study 0f Language.
    London and New York: Longman.
    Relph, Edward. Place and placelessness. London: Pion. 1976.
    Hobsbawn, E. J. .1990. Nations and Nationalism since 1780: Programme, Myth,
    Reality. Cambridge: Cambridge University Press.
    Habrmas, J. : (1996c)‘Citizenship and National Identity’, in Between Facts and
    Norms: Contributions to a Discourse Theory of Law and Democracy, translated by
    William Rehg, Cambridge: Polity Press.
    Sack R. 1997 Homo Geographicus Johns Hopkins University

    無法下載圖示 校內:2022-07-29公開
    校外:不公開
    電子論文尚未授權公開,紙本請查館藏目錄
    QR CODE