我國正大力發展文化觀光產業，廁所環境與相關設備的品質，成為產業發展、國民生活與國家水準的重要指標之一。交通工具上的廁所，如飛機、船舶、火車與巴士等，多屬狹小與不穩定的男女共用廁所，為一般大眾和觀光客高頻率接觸的場所。在此些動態環境中的廁所馬桶，由於便盆處於低位，容易因為行車震動造成尿液外洩，污染馬桶周遭環境。後續使用者心理認為馬桶不乾淨，因而採取如屈膝半蹲或蹲立於馬桶之上等不當姿勢如廁；非正確的使用姿勢，容易造成排便不準及環境髒汙等二次污染問題；不潔廁所環境又容易誘發不當如廁方式，形成惡性循環，劣化廁所環境與使用行為。針對上述相關問題，本研究發展出一款整合男性立姿小解與女性坐姿如廁之「兩性專用之衛生設備創新設計」，提出一創新馬桶解決方案。

本研究針對「雙用馬桶」（整合男性立姿小解與女性坐姿如廁之兩性專用衛生創新設備─中華民國發明專利第I241905號），進行「使用性行為觀察實驗」與「人因測量實驗」，探討該設計於交通工具上「振動廁所環境」中之產品創新認知、使用性以及相關人因議題。本研究於實驗進行中發展出「振動環境實驗流程」、「振動平台」、「小便模擬器」以及「紅外線人因定位系統」等特殊實驗設備。研究結果指出創新雙用馬桶於使用性上具高度可適性，實驗觀察中亦發現男性使用者於振動環境中如廁時會將雙腳張開略大於肩寬，亦會採雙腳微蹲降低重心等之相關姿勢，以達身體之平穩；實驗並指出欲降低尿液外灑機率，建議以下可行改良方案：(1)地面設置引導站立定位的指示標示；(2)便斗前側上緣內縮使男性願意更靠近小解；(3)便斗內壁退縮前傾15度以減少尿液入射角度；(4)縮小盛尿器尺寸以提升小便之注意力。

Taiwan is promoting cultural and tourism industries. The quality of public toilet environments and facilities is one important index for industrial development and living standard of a nation. Toilet spaces in transportation vehicles (airplane, ship, train, and bus) are usually narrow and unstable and used by both sexes. Public toilets as such are frequently accessed by the public and tourists. In mobile environment, due to low toilet bowl in height and instability of the vehicle, the surrounding gets filthy easily, resulted from urine contamination of male users in particular. The next user conceives of an unsanitary facility and tends to adopt nonstandard posture to use. Employing abnormal posture might cause miss droppings and more pollution; Worsen toilet quality induces improper use of the facility, resulting in a vicious cycle. Concentrated on the above problems, a new toilet design dedicated for both sexes is developed, which integrates an urinal for male and a bowl for female.

The research focuses on Toilet Dedicated for Both Sexes, a new toilet designed for both sexes (a combination of an urinal and a bowl friendly to both standing male users and sitting female users, ROC invention patent number I241905). “Observation on adopting behavior” and “ergonomic measurements” are conducted to explore the innovation recognition, adoptability and relevant ergonomic issues of the product in a vibrating environment of transportation. Special test equipments such as vibrating environment test procedure, vibrating platform, urination simulator and infrared ergonomics positioning systems are also developed in this research. Test result indicates that innovative unisex toilet is highly adoptable, and that male users tend to straddle wider than their shoulder lengths and slightly squat to lower the center of gravity for a better balance while urinating in a vibrating environment. The research also suggests the following ways to reduce urine spilling outside the toilet: (1) mark guiding signs to indicate ideal standing position on the ground; (2)design urinals with drawn-back upper fronts that allow male users to stand closer; (3) design urinals with a 15 degree inward-inclined urinal wall to reduce urine incidence; (4)design smaller urinals to improve user’s concentration while urinating.

1. 中文部份
(1) 霍達文，馬桶會說話「別站著小便」，聯合報2004年5月20日，版A14，2004。
(2) 畢恆達，女廁風波，台灣大學城鄉研究所，碩士論文，1996。
(3) 畢恆達，「兩性平等指標－公廁空間」，由小觀大的文化表徵--談Toilet 的設計課題，建築師雜誌，PP.122-123，2000。
(4) 陳洛薇，「男女共廁共宿 台大要學梁祝？」，中國時報2004年7月14日，2004。
(5) 伊版元延，衛浴設備300選，瑞昇文化臺北縣，2000初版[民89]。
(6) 黃斌，板片式整體衛浴工程施工品管之研究，成功大學工業設計系研究所，碩士論文，1982。
(7) 李建璁，就養輔具之通用性設計評估與應用－以台灣地區安養護機構之衛浴系統為例 ，雲林科技大學工業設計研究所，碩士論文，2001。
(8) 謝嘉浤，高齡者居家浴廁環境使用行為之探討，中華大學建築與都市計畫學系，碩士論文，1998。
(9) 永森一夫，崔征國譯，住宅衛浴設計，詹氏出版，臺北市，1992[民81年]。
(10) 鄭宇杰，電腦輔助設計於產品操作介面開發階段之研究，國立成功大學工業設計研究所，碩士論文，2002。
(11) 陳昭銘，網際網路於使用性工程模式(UEM)之應用效益研究，國立成功大學工業設計學系，碩士論文，2000。
(12) 莊錦昌，網頁介面使用性之探討與意象之研究，國立成功大學工業設計學系，碩士論文，2000。
(13) 王明旭，以使用性工程探討護理人員腰背帶設計與研究，長庚大學工業設計研究所，碩士論文，2002。
(14) 林彥呈、管倖生，使用性工程應用於產品設計之初探，2001銘傳大學設計學院研討會論文集，PP.187-194，2001。
(15) 管倖生，林彥呈，從使用性工程觀點評估電子商務網頁之研究-以台鐵網頁售票系統為例，科技學刊，10(2)，PP.137-149，2001。
(16) 許勝雄、彭游、吳水丕，人因工程Ergonomics:human factors engineering，滄海出版，臺中市，2004[民93]。
(17) 盧郁承，中老年人肩運動產品設計與使用性評估指，國立成功大學工業設計研究所，碩士論文，2002。
(18) 倪勝火，莊明仁，鍾啟泰，「台南科學園區背景及相關振源量測與分析」，第20 屆中日工程技術研討會公共工程組（10-2），高速鐵路行車引致軌道振動之問題論文集，台南，PP.113-129，1999。
(19) 朱光漢、王正玲，傳入人體的振動和環境振動的評價與標準，振動與衝擊第43期，PP.67-70，1992。
(20) 胡思聰，現行環境噪音振動測定與分析方法評論，財團法人國家政策研究基金會國政研究報告，永續（研）091-024號，2002。
(21) 林登龍、陳明村、張心湜主編，下泌尿道尿流動力學Urodynamics of lower urinary tract，九州出版，臺北巿1989[民78]。
(22) 國立成功大學工業設計學系93級，3C Toilet，樂設WAHAHA-畢業設計專刊，PP.60-63，2004[民93]。
(23) 陸定邦、陳學嶢，兩性專用馬桶如廁之行為研究，第十二屆人因工程學會年會暨研討會論文集，PP.79-84，2005。
(24) 陸定邦、陳學嶢，創新男女專用馬桶於振動環境中之設計與使用性研究，第十三屆人因工程學會年會暨研討會論文集，PP.4，2006。

2. 英文部分
(1) Nigel B, What is Usability? 4th International Conference on HCI.165-169, 1991.
(2) Nielson J, Usability Engineering, New York：AP Professional, 1993.
(3) Patrick W.J, An Introduction to Usability. Taylor & Francis, 1998.
(4) Andre, K, Evaluation in the design of health information system：application of approach emerging from usability engineering. Computers in Biology and Medicine 32；141-149,2002.
(5) Bevan, N., Kirakowski, J. & Maisse, J, What is Usability? Proceedings of the 4th International Conference on HCI, Stuttgart. Nielsen, Jakob , 1993，Usability Engineering , Vol.2 , pp.24-26, 1991.
(6) Gutowski, T.G. and Dym, C.L, "Propagation of Ground Vibration: AReview," Journal of Sound and Vibration, Vol. 49, No. 2, pp. 179-193, 1976.
(7) Britain,Clara H. Greed, Public toilet provision for women in Britain－An Investigation of Discrimination Against Urination, Faculty of the Built Environment, University of the West of England, Frenchay, Bristol, BS16 IQY,UK., pp. 573-584, 1995.
(8) Jakob Nielsen , and Robert L.Mack “Usability Inspection Methods”, John Wiley & Sons, Inc.. , 1994.
(9) Jakob Nielsen, Usability Engineering, by Academic Press, pp.35~36, 1993.
(10)Nigel B., Miles M, Usability measurement in context. Behaviour and Information Technology, 13, 132-145, 1997.

3. 網站部份
(1) 李佳陵等，女性主義觀摩─馬桶，TSD科技、社會與民主，2003，http://tsd.social.ntu.edu.tw/chiaho.htm
(2) 台灣東陶(TOTO)衛浴設備，http://www.twtoto.com.tw/
(3) 和成欣業股份有限公司，http://www.hcg.com.tw/
(4) 電光牌(振吉電化廠股份有限公司)，http://www.chenchi-tenco.com.tw/
(5) KERAMAG，SANITEL Ltd Oy (赫爾辛基集團)，http://www.keramag.com/
(6) 半蹲式馬桶，http://www.matteothun.com/design/bath/1.html，2003/10
(7) 台灣人體體型銀行台灣人體尺寸統計資料http://3d.cgu.edu.tw/DesktopDefault.aspx
(8) 使用性工程教學網站，馬里蘭大學電腦科學系(Department of Computer Science in University of Maryland)，http://www.cs.umd.edu/~zzj/UsabilityHome.html
(9) 公佈公廁狀況調查結果，2001，http://www.dphk.org/news/011201.htm

4. 專利部份
(1) 洪金龍，馬桶座墊自動上掀裝置，中華民國新型專利，第00276479號，1996。
(2) 廖經武，具小便斗結構之馬桶蓋，中華民國新型專利，第00407484號，2000。
(3) 陳麗華，子母式馬桶座結構，中華民國新型專利，第00393999號，2000。
(4) 陸定邦、陳學嶢、陳韋廷、顏經倫，雙用馬桶，中華民國新發明專利，第
I241905號，2005。