香港作家董啟章（1967－），以《安卓珍尼──一個不存在的物種進化史》獲臺灣《聯合文學》小說新人獎中篇首獎，接續作品《雙身》又獲聯合報長篇小說特別獎，至此，董啟章的寫作生涯正式開始。由於香港在政治與歷史上的特殊性，使作家本人的關懷不脫主體性的失落與重建，表現在性別、身體、城市、歷史等主題的書寫，構成了相當繁複、多元的小說世界。
自創作《安卓珍尼──一個不存在的物種進化史》開始，董啟章著墨於女性處境及出路；《雙身》（1997）以長篇延續雌雄同體概念，展示他對性別、身體、人物雙生性及現代性的反覆思辨。《雙身》之後，第二部長篇作品《體育時期》（2003）和《物種源始‧貝貝重生之學習年代》（2010）擴大及深化對這些主題的思考，三書織就了個體與個體、個體與自然、個體與世界的圖示，持續叩問性別、身體與個人存有：我是誰？我身處何方？我能去哪裡？這樣的叩問從上世紀90年代貫穿到新世紀，揭示了議題書寫作為現在進行式的方法學。因此，本文將《雙身》、《體育時期》與《學習年代》納入譜系，視為董啟章同主題連續發展的整體，命名「雙身三部曲」。在此基石上，本文將由四個面向探討文本：巴赫金複調及雜語性之於董啟章小說手法呈現；噁心感和厭女情結切入身體／性別界線如何於小說中漸次鬆動；德勒茲的游牧概念、差異與重複理論，介入分析小說裡「二人組」的雙生性，以及部分人物再度返場的意涵；最後在佛洛姆的逃避──追尋──愛理論下，探究董啟章筆下人物為何總暫停於「抵達之前」，進而在情節與人物形塑中形成個人獨步的創作美學。本文期待經由上述四個面向的梳理探析，得以定錨「雙身三部曲」之於小說家的書寫史位置。

Dung Kai-Cheung (1967-) has been driven by his longstanding practical concern with the history and destiny of Hong Kong as well as the issues of gender and body, so he attempts to construct a pluralistic world that is fit for everyone by writing. The thesis aims to analyze aspects of literary form, body, twinning, and lateness in Dung Kai-Cheung’s three fiction: The Double Body, P.E. Period, The Origin of Species: The Educational Age of Beibei's Rebirth, and also reposition the three novels as “ShuangShen Trilogy (The Double Body Trilogy) ”. Therefore, the chapters are divided into “Polyphony: The Literary Forms”, “Bisexuality: Body, Gender and Society”, “Twinning: Divergence and Wholeness”, “Before Arrival: Stoppage Time and The Everlasting Lateness”. The research will focus on the connection between fiction and reality, and elucidate the answer about individual life that Dung Kai-Cheung buried in the novels.

一、董啟章專著
董啟章：《安卓珍尼》，臺北：聯合出版，1996。
董啟章：《體育時期》上，臺北：高談文化，2004。
董啟章：《體育時期》下，臺北：高談文化，2004。
董啟章：《雙身》，臺北：聯合文學，2010。
董啟章：《物種源始．貝貝重生之學習年代》，臺北：麥田出版，2010。
董啟章：《在世界中寫作，為世界而寫》，臺北：聯經出版，2011。
董啟章：《美德》，臺北：聯經出版，2014。
董啟章、駱以軍著：《肥瘦對寫》，新北：印刻文學，2016。
董啟章：《非常讀──董啟章隨筆集》，香港：明窗出版社，2022。
董啟章：《狐狸讀書──董啟章隨筆集一》，臺北：聯合文學，2022。
董啟章：《刺蝟讀書──董啟章隨筆輯二》，臺北：聯合文學，2022。

二、專書
王德威主編：《哈佛新編中國現代文學史》，臺北：麥田出版，2021。
陳茂生、程緯華等著：《巴赫的心靈世界》，臺北：雅歌出版社，2002。
陳芳明：《新台灣文學史》上，臺北：聯經出版，2011。
陳智德：《根著我城：戰後至2000年代的香港文學》，臺北：聯經出版，2019。
劉康：《對話的喧聲》，臺北：麥田出版，2005。
錢亦平、王丹丹著：《西方音樂體裁及形式的演進》，上海：上海音樂學院出版社，2003
（日）大江健三郎著，王成譯：《小說的方法》，臺北：麥田出版，2008。
（日）上野千鶴子著，楊士堤譯：《厭女：日本的女性厭惡》，臺北：聯合文學，2015。
（法）茨維坦・托多羅夫編選，陳燊主編：《俄蘇形式主義文論選》，北京：社會科學出版社，1989。
（法）茱莉亞・克莉斯蒂娃（Julia Kristeva）著，彭仁郁譯：《恐怖的力量》，臺北：桂冠圖書，2003。
（法）吉爾・德勒茲（Gilles Deleuze）著，陳永國、尹晶主編：《哲學的客體：德勒茲讀本》，北京：北京大學出版社，2010。
（法）吉爾・德勒茲（Gilles Deleuze）著，安婧、張子岳譯：《差異與重複》（上海：華東師範大學出版社，2019。
（阿）阿米亞・斯里尼瓦桑（Amia Srinivasan）著，聞翊均譯：《性的正義》，臺北：大是文化，2022。
（美）瑪莎・納思邦（Martha C. Nussbaum）著，堯嘉寧譯：《從噁心到同理》，臺北：麥田出版，2018。
（美）朱迪斯・巴特勒（Judith Butler）著，宋素鳳譯：《性別麻煩》，上海：上海三聯書店，2009。
（美）黛安・艾克曼（Diane Ackerman）著，莊安祺譯：《人類時代》，臺北：時報出版，2021。
（俄）杜思妥也夫斯基著，連雅慧譯：《罪與罰》，臺北：高寶出版社，2006。
（俄）巴赫金（M. M. Bakhtin）著，錢中文主編，曉河等譯：《巴赫金全集》，石家莊：河北出版社，2009。
（義）伊塔羅・卡爾維諾（Italo Calvino）著，吳潛誠校譯：《給下一輪太平盛世的備忘錄》，臺北：時報文化，1996。
（義）伊塔羅・卡爾維諾（Italo Calvino）著：《分成兩半的子爵》，臺北：時報出版，1998。
（德）埃里希・佛洛姆（Erich Fromm）著，劉宗為譯：《逃避自由》，新北：木馬文化，2015。
（德）埃里希・佛洛姆（Erich Fromm）著，劉宗為譯：《自我的追尋》，新北：木馬文化，2015。
（德）埃里希・佛洛姆（Erich Fromm）著，劉宗為譯：《愛的藝術》，新北：木馬文化，2022。
（德）本雅明（Walter Benjamin）著，張旭東、王斑譯：《啟迪：本雅明文選》，香港：牛津大學出版社，2012。
（奧）阿爾弗雷德・阿德勒（Alfred Adler）著，區立遠譯：《認識人性》，臺北：商周出版，2017。
（澳）凱特・曼恩（Kate A. Manne）著，巫靜文譯：《不只是厭女》，臺北：麥田出版，2019。
（澳）凱特・曼恩（Kate A. Manne）著，巫靜文譯：《厭女的資格》，臺北：麥田出版，2021。
（英）馬克斯・尚恩（Marcus Chown）著，藍仕豪譯：《把太陽系帶到你眼前》，臺北：大是文化，2020。

三、單篇論文、專訪
S. M. Giuliatti Winter, O. C. Winter, A. H. Fernandes Guimarães, M. R. Silva, “Exploring S-type orbits in the Pluto–Charon binary system”, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, Volume 404, Issue 1, May 2010, Pages 442–450.
王德威：〈「有情」的歷史──抒情傳統與中國現代性〉，《中國文哲研究集刊》第33期（2008年9月），頁77-137。
艾曉明：〈雌雄同體：性與類之想像──關於董啟章的《雙身》及其他小說〉，《中山大學學報》第三期（1998年），頁50-57。
朱郁文：《無處安放的雌性之身──董啟章小說的身體寓言和性別想像》，《華文文學》第148期（2018年5月），頁89-97。
花齊艷：《論董啟章長篇小說《體育時期》與音樂的關係》，《山西廣播電視大學學報》第4期（2014年12月），頁82-85。
袁源隆：〈董啟章：從虛構幻惑中求真〉，2019年12月27日。明周文化網站：https://www.mpweekly.com/culture/%E8%97%9D%E6%96%87/%E6%96%87%E5%AD%B8-%E8%91%A3%E5%95%9F%E7%AB%A0-%E5%91%BD%E5%AD%90-132478 （檢索日期：2022年11月1日）。
梅家玲：〈閱讀《安卓珍尼》──雌雄同體／女同志／語言建構〉，收錄於梅家玲編：《性別論述與台灣小說》，臺北：麥田出版，2000，頁249-277。
張煒婷：〈論董啟章《體育時期》的複調小說精神〉，《長城》2012年4月，頁51-53。
楊猛：〈董啟章小說《體育時期》的複調特徵〉，《語文建設》2016年5月，頁59-60。
譚志明：〈自我愛慾與樂園回歸：論董啟章《安卓珍尼》〉，收錄於香港教育學院中國文學文化研究中心：《都市蜃樓：香港文學論集》，香港：牛津大學出版社，2010，頁378-393。
劉婉俐：〈空行母與藏傳佛教上師傳記〉，《佛學研究中心期報》第七期（2002年07月），頁227-256。
韓麗珠：〈現場與距離：更危險的平衡──與董啟章對談〉，《字花》第34期（2011年10月），頁112-117。
董啟章：〈未來的考古學──二十一世紀初，在香港寫作〉，《字花》第41期（2013年2月），頁43-50。

四、學位論文
王得宇：《時空體與對話性：董啟章《自然史三部曲》研究》，臺北：國立政治大學社會學系碩士論文，2015。
王偉嘉：《董啟章作品的敘述個性》，合肥：安徽大學中國現當代文學系碩士論文，2019。
胡龍飛：《論董啟章的跨界敘事》，濟南：山東大學中國現當代文學系碩士論文，2021。
陳逢玥：《論董啟章的小說創作》，南京：蘇州大學中國語言文學系碩士論文，2015。
黃彩政：《董啟章小說敘事結構研究》，桃園：國立中央大學中國文學系碩士論文，2015。
楊美琴：《論董啟章小說中的身體書寫》，高雄：國立高雄師範大學國語文學系碩士論文，2011。

五、網路資料
《教育部異體字字典》，網站：https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=A04530（檢索日期：2022年11月10日）