鹽水鎮的發展迄今超過三百年。中正路在鹽水鎮發展歷程中的關鍵地位與現存的昭和街屋的維護是地方文化資產保存的重要課題，本文經由街屋現況測繪分析與視覺模擬的過程，對中正路街道空間意象的維護找尋可能的方法與策略。文中的「近代化後期」是指1935年到1938年中正路街屋興建的時間，此時期為日治的昭和時期。中正路的昭和時期街屋在街道拓寬後興建就維持迄今。昭和街屋的立面與騎樓兩個部位構成街道空間的特色。根據街屋現況的調查分析，將元素分成水平元素、垂直元素、開口部元素、裝飾元素、騎樓柱樑、柱樑接頭、底層開口等七個組別。
　　中正路街道空間的數位模擬是按照視覺分析的三個層級：街道空間、街段立面、街屋細部，選定數位模擬的範圍與路徑進行。逐步探討街道空間的尺度、立面組合方式、元素細部與材料對街道空間的影響。並按照街屋組成現況分為昭和街屋、現代街屋、新建街屋三種進行維護策略的探討，昭和街屋維護目的在延長街屋的使用年限與形式完整，現代街屋的調整建議以元素的補充設置或細部調整為主。新建街屋的設計以能夠與舊有街屋介面的整體性與延續性相調和為重點。本文希望建立從街屋立面基本架構到元素組合的設計機制，都能考量與兩側昭和街屋互相搭配。藉此能對中正路街道特色與空間意象的維持略盡棉薄之力。

　　Yenshui town has developed since three hundred years ago. Chung-Cheng Road has a key position in the developing process of Yenshui town. Preservations of street houses built in Showa period has been an important issue of conservation of local cultural assets. The purpose of the study is to look for possible solutions and policies of preserving spatial images on Chung Cheng Road through drawing analysis of present street houses and processing of visual analysis. “The postmodernization period” in the study is from the year 1935 to 1938, a period which Japanese Showa emperor ruled Taiwan. That was also the time when street houses on Chung Chen Road were constructed. Two elements of Showa period street houses, the facade and the arcade, constitute a unique feature of streets. According to the analysis of present street houses, it divides elements into seven groups: horizontal elements, vertical elements, opening elements, decorating elements, arcade pillars, apophyges, and arcade openings.
　　The digital simulation of Chung Cheng Road is according to three layers: the space of streets, the facade of street sections, and street-house details, in order to choose ranges and paths for this simulation. The simulation discusses gradually about scales of streets, composite of facade, details and materials of elements and their influences on space of streets. Moreover, the study discusses preserving tatic of present street houses containing Showa street houses, modern street houses, and newly-built street houses. The purpose of preserving Showa street-houses is to expand its using age and to keep its shape. This research suggests the adjustment of modern street houses should be based on additional setting and detail adjustment of elements. The focus of the study is also on accommodating the design of newly-built street houses to the wholeness and continuation of old street houses’ interface. The study is aim at building a designing mechanism of basic framework of street-house elevations and element setting. This mechanism can match those Showa street houses with each other. This research is meant to contribute some efforts to maintaining street characters and space images of Chung Cheng Road.

一、檔案、資料彙編
1、清 范咸：《重修臺灣府志 上冊》 台北：臺灣大通書局

2、清 周鐘瑄：《諸羅縣志 卷十二》台北：台灣大學圖書館特藏組 1994年

3、李榮泰：《月港護庇宮誌》，台南：月港護庇宮管理委員會 1989年

4、周曉婷：《走過鹽水港》，台南：縣立文化中心 1997年

5、邱廖芸華：《鹽水鎮志》，台南：鹽水鎮編纂委員會1998年

6、謝玲玉 《鹽水港的老相簿》，台南：月津文史工作室 2001年

二、地圖
1、遠流出版社：《台灣堡圖原圖調製：1904年台灣總督府台灣臨時土地調查局》，台北：台灣日日新報社、遠流出版社 1996年

2、清 范咸《臺灣府輿圖纂要、臺灣地輿全圖 合訂本》 臺灣大通書局

3、南方文化研究室《鹽水街街勢一覽》，台北：台北帝國大學文政學部1936年

三、專書
1、李乾朗：《台灣建築史》，台北：北屋出版社 1979年

2、林智隆：《鹽水今昔》，台南：縣立文化中心 1983 年

3、黃世孟：《日據時期台灣都市計畫範型之研究》，台北：台大土研所都市計畫研究室 1987年

4、黃世孟：《台灣都市計畫講習錄》，台北：台大土研所都市計畫研究室 1987年

5、李乾朗 ：《台灣近代建築》三版 ，台北：雄獅出版社 1993年

6、王瑞珠：《國外歷史環境的保護和規劃》淑馨出版社 1993年

7、謝宏昌：《台南縣鹽水鎮社區總體營造整體規劃》，台南：成功大學都市計畫研究所規劃 1996年

8、黃武達： 《日治時代台灣都市計畫歷程基本史料之調查與研究》，台北：文化大學建築及都市計畫研究所 1997年

9、邱茂林：《都市景觀電腦視覺模擬程序與技術之研究》，台北：內政部建築研究所專題研究計畫 1999年

10、陳正哲：《台灣震災重建史》，台北：南天書局出版社 1999年

11、王惠君：《歷史建築災害防範系統之研究—建築本體災害防範體系研究報告》，台北：行政院文化建設委員會研究計畫 2001年

12、黃義魁：《台灣騎樓空間之研究》， 台中：東海大學建築研究所碩士論文 1985年

13、徐國書：《型態之設計--以迪化街為例論建築型態之承傳》，台南：成功大學建築研究所碩士論文 1990年

14、吳淑芬：《台灣騎樓空間改善方式之研究》，台北：淡江建築研究所碩士論文 1993年

15、王韡儒：《同類型形象的歸納法則》，台南：成功大學建築研究所碩士論文 1994年

16、秦大仁：《街屋型建築立面構圖系統之建立》，台中：東海大學建築研究所碩士論文 1997年

17、林淑貞：《日據時期街屋的立面形式之研究》，雲林：雲林科技大學空間設計研究所碩士論文 1997年

18、陳武祥：《電腦輔助建築立面設計系統之建構》，台北：淡江大學建築研究所碩士論文 1999年

19、胡宗雄：《日治時期台南市亭仔腳空間型式之研究》，台南：成大建築研究所碩士論文 1999年

20、沈元琪：《建成地區之建築類型管制—以台南市大天后宮周邊地區為例》，台南：成大建築研究所碩士論文 2000年

21、倪順成：《電腦輔助輔助歷史街道景觀設計準則擬定之研究—以台南市中正路為例 》，台南：成功大學建築研究所碩士論文 2000年

22、Richard C. Smardon／James F. Palmer／John P.Fellman，（李麗雪、洪得娟、顏家芝 譯）：《景觀視覺評估與分析》，台北：田園城市文化事業有限公司 1996年

23、J.T.Boekholt , A.P.Thijssen , P.J.M.Dinjens , N.J.Habraken （王明蘅 譯）：《Variation The Systematic Design of Supports 變化—集體住宅的設計方法》，台南：成功大學建築學系環境設計理論研究室 1997年

24、Bernard M. Feilden , Conservation of historic buildings, Butterworths 1982

25、Jerzy Wojtowicz ; William Fawcett ; Architecture: formal approach Academy editions / ST. Martin’s press 1985

26、Allan B.Jacobs , Great streets, Printed in the United of America 1993

27、Michael Trieb , Hansestadt stralsund stadtbild planung , E.Kurz&Co.Druckerei+ Reprographie 1994

28、John S. Gero ; Fay Sudweeks , Artificial intelligence in design ’96 ，Netherlands , Kluwer Academic 1996

29、N.J.Habraken , The structure of theOrdinary ,Cambridge Massachuseetts America , MIT press 1998

30、Cliff Moughtin , Urban design method and techniques , Great Britain , Butterworth Heineman 1999

四、論文
1、 伊藤鎮三：＜鹽水街の沿革並に將來發展策に就而＞，《始政四十週年～新營郡特輯號》， 台南：新營郡刊，1935年，頁23~24

2、 富田芳郎：＜鹽水＞，《南瀛文獻》第二卷一、二期， 1940 年 頁50~54

3、 富田芳郎：＜台灣鄉鎮之研究＞，《台灣銀行季刊》第七卷第三期， 1955年，頁85~107

4、 關華山：＜談台灣傳統街屋立面二題變＞，《建築師》， 台北：建築師雜誌社，1979年12月份， 頁17~26

5、李乾朗：＜二十世紀前半葉五十年的台灣街屋立面形式之演變＞，《建築師》，台北：建築師雜誌社，1983年1月份， 頁33~40

6、李乾朗：＜台灣傳統騎樓空間之特質＞，《建築師雜誌》，台北：建築師雜誌社，1985年9月份，頁60~62

7、劉舜仁：＜杜讓和建築型態學的研究＞，《建築師雜誌》， 台北：建築師雜誌社，1992年4月份，頁131~13

8、陳志宏、劉舜仁、李威儀 ＜大溪和平路街屋立面形式構成分析＞，《建築學會論第八屆文集》 台北：中華民國建築學會 1995年， 頁535~540

9、曾德輝等 ：＜台灣鄉鎮之研究～鹽水鎮耆老口述歷史＞，《台灣文獻委員會》，南投，2000年，頁43~81

10、徐明福：＜從震災後談台灣歷史建築文物的保存＞，《地震災後文化資產保護維護學術研討會論文集》，台北：國立歷史博物館 2000年，頁：67～79