簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 許綬南
Hsu, Shou-Nan
論文名稱: 隱/現的藝術:探討翁達傑作品裏的逾越
The Art of Dis-Appearance: Border Crossing in Michael Ondaatje's Fictions
指導教授: 柯克
Rufus Cook
學位類別: 博士
Doctor
系所名稱: 文學院 - 外國語文學系
Department of Foreign Languages and Literature
論文出版年: 2005
畢業學年度: 93
語文別: 英文
論文頁數: 282
中文關鍵詞: 物化動物本能講故事虛擬現實資本主義主體化再現
外文關鍵詞: capitalist subjectification, objectification, storytelling, animality, actual, virtual, representation
相關次數: 點閱:156下載:13
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  •   德勒茲 (Gilles Deleuze)認為虛擬 (the virtual) 和現實 (the actual)組成實在 (the real)。 我們無法用再現(representation)呈現不斷變化中的虛擬。虛擬產生可再現的現實,這個過程叫做現實化。在這篇論文裏,我探討翁達傑 (Michael Ondaatje) 六部作品裏隱和現的藝術。「隱」指的是他的人物試圖隱藏自己,逃脫資本主義社會裏人被物化和主體化的困境。「現」指的是探尋遭再現所扭曲的虛擬,透過這層理解進而改造社會,使人們不必再試圖逃避資本主義社會對人的物化和主體化。這一篇論文所處理的六部作品呈現出翁達傑學習隱/現的藝術。
      在<比利小子合集(The Collected Works of Billy the Kid)>和<穿越斯羅特(Coming Through Slaughter)>這兩本書裏,兩個主角都試圖逃離資本主義社會對人的物化和主體化。由於他們都只是透過再現來理解世界,他們只是從一個地方逃到另一個地方。雖然他們的動物本能傳達了一些超乎再現的訊息給他們,他們並沒有重視這些訊息。他們對世界的認知止於再現,也沒有探究虛擬這個可能。 到<家傳(Running in the Family)>一書我們終於看到能夠不被資本主義社會物化和主體化的人物。 敘述者和拉拉 (Lalla)對世界的認知都不受再現所侷限。 同時,人物間的溝通也使這些試圖不被物化的人們不會因為孤單,而屈服於資本主義。 在前兩部書裏,作者便已運用不同的媒介。此處作者藉由說故事來重塑他的父親,顯示出他已經更能夠運用不同的媒介來探觸遭再現所扭曲的虛擬。在<以獅為皮 (In the Skin of a Lion)>這一本小說裏,作者透過更具體的方式呈現出如何使個人對世界的認知不受再現所侷限。他也處理到改造社會的必要。<英國病人 (The English Patient)>呈現跳脫身份認知和跳脫再現的不同方法。從英國病人穿越時空的能力,以及他對其他人物的影響,我們可以清楚看到作者已經掌握了隱和現的藝術。英國病人所提出的萬物一體的觀念,在<阿尼爾魂(Anil’s Ghost)>裏成為改造社會的主要武器。透過對結尾那兩尊菩薩這種萬物一體的描述,作者提出他終結斯里蘭卡內戰的藥方。這場資本家所促成的戰爭之所以無法終結,正是因為人們在認知這個世界時,無法跳脫再現的侷限。
      結論部份我討論這六部作品裏隱/現的藝術和愛的關連,和生命藝術的關連,以及讀者的角色。

      For Gilles Deleuze, the real consists of the virtual and the actual. The virtual is pre-representational and constantly changing. The process by which the virtual becomes static representation is actualization. When I talk of Ondaatje’s art of dis-appearance, I mean that his characters learn to escape from capitalist subjectification and objectification, to make the virtual eclipsed by representation appear, and to reshape reality so that escape becomes unnecessary. In the six fictions by Ondaatje there is a progress in the author’s learning following this order.
      In The Collected Works of Billy the Kid and Coming Through Slaughter, the heroes want to escape from capitalist subjectification. They take spatial flights. Because they do not go beyond their perception of reality through representation, they do not successfully explore the possibility of the virtual even though they have sensed the inability of representation to represent reality through their experience of animality. We have the first successful escapees from capitalist subjectification in Running in the Family. The narrator and his aunt, Lalla, are both able to transcend representation. Through the narrator’s connection to his relatives in Sri Lanka, we see that the author has found a way to meet the problem of lonely escapees in the two earlier fictions. Through storytelling we see that the author has found better materials than represented facts for him to approach the virtual. In the Skin of a Lion shows more concretely how a change of one’s habitual way of perceiving reality can help one approach the pre-representational. It also foregrounds the necessity of reshaping society. The English Patient shows us different ways to escape from identity and demonstrates through the patient’s traveling beyond represented space and time that our author has mastered the art of dis-appearance. The patient claims his belief in the communal body. This concept of the communal body is taken up again in Anil’s Ghost, which is mainly a study of how one can reshape society so that the Sri Lankan war, run by capitalists, can be stopped.
      In the Conclusion part, I discuss the connection between love and the art of dis-appearance, the connection between the art of dis-appearance and the art of life, and I see Ondaatje’s readers as learners of the art of dis-appearance.

    Table of Contents Chapter One: Introduction . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Chapter Two: At the Border: The Collected Works of Billy the Kid .. . 21 Chapter Three: Crash over the Border: Coming Through Slaughter . . . . 62 Chapter Four: Connection and Lonely Flight: Running in the Family . . 102 Chapter Five: A Full-Scale Study of the Art of Dis-Appearance: In the Skin of a Lion. . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Chapter Six: A Study of the Art of Flight and the Maturation of the Author’s Art: The English Patient. . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Chapter Seven: End of Study: Anil’s Ghost and Flight as Weapon . . . 223 Chapter Eight: Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Works Cited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

    Works Cited
    Acheson, Katherine. “Anne Wilkinson in Michael Ondaatje’s ‘In the Skin of a Lion’: Writing and Reading Class.” Canadian Literature 145 (1995): 107-19.
    Ayothi, V. “Postmodernist Discourse Pattern in Michael Ondaatje’s Running in the Family.” The Literary Half-Yearly 36.2 (1995): 93-104.
    Bacic, Roberta. “Dealing with the past: Chile – human rights and human wrongs.” Race and Class 44.1 (2002): 17-31.
    Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World. Trans. Hélène Iswolsky. Bloomington: Indiana UP, 1984.
    Barbour, Douglas. Michael Ondaatje. New York: Twayne, 1993.
    Bataille, Georges. Erotism: Death and Sensuality. Trans. Mary Dalwood. San Francisco: City Lights, 1986.
    ---. Inner Experience. Trans. Leslie Anne Boldt. Albany: State U of New York P, 1988.
    ---. Story of the Eye by Lord Auch. Trans. Joachim Neugroschel. San Francisco: City Lights, 1987.
    ---. Theory of Religion. Trans. Robert Hurley. New York: Zone, 1992.
    Baudrillard, Jean. Art and Artefact. Trans. Nicholas Zurbrugg and associates. Ed. Nicholas Zurbrugg. London: Sage, 1997.
    ---. Impossible Exchange. Trans. Chris Turner. London: Verso, 2001.
    Beddoes, Julie. “Which Side is it on? Form, Class, and Politics in In the Skin of a Lion.” Essays on Canadian Writing 53 (1994): 204-15.
    Benjamin, Walter. Charles Baudelaire: A Lyric Poet in the Era of High Capitalism. Trans. Harry Zohn. New York: Verso, 1983.
    ---. Illuminations. Trans. Harry Zohn. New York: Schocken, 1978.
    ---. Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writings. Trans. Edmund Jephcott. New York: Schocken , 1986.
    Beran, Carol L. “Ex-Centricity: Michael Ondaatje’s In the Skin of a Lion and Hugh MacLennan’s Barometer Rising.” Studies in Canadian Literature 18.1 (1993): 71-84.
    Bethell, Kathleen I. “Reading Billy: Memory, Time, and Subjectivity in The Collected Works of Billy the Kid.” Studies in Canadian Literature 28.1 (2003): 71-89.
    Bhabha, Homi K. The Location of Culture. New York: Routledge, 1994.
    Bök, Christian. “The Secular Opiate: Marxism as an Ersatz Religion in Three Canadian Texts.” Canadian Literature 147 (1995): 11-22.
    Bolland, John. Michael Ondaatje’s The English Patient: A Reader’s Guide. New York: Continuum, 2002.
    Bourdieu, Pierre. Masculine Domination. Trans. Richard Nice. Stanford: Stanford UP, 2001.
    ---. Photography: a Middle-brow Art. Trans. Shaun Whiteside. Stanford: Stanford UP, 1990.
    Brusseau, James. Isolated Experiences: Gilles Deleuze and the Solitudes of Reversed Platonism. Albany: State U of New York P, 1998.
    Burton, Antoinette. “Archive of Bones: Anil’s Ghost and the Ends of History.” Journal of Commonwealth Literature 38, 1 (2003): 39-56.
    Bush, Catherine. “Michael Ondaatje: An Interview.” Essays on Canadian Writing 53 (1994): 238-49.
    Butterfield, Martha. “The One Lighted Room: In the Skin of a Lion.” Canadian Literature 119 (1988): 162-67.
    Cheetham, Mark A. and Elizabeth D. Harvey. “Obscure Imaginings: Visual Culture and the Anatomy of Caves.” Journal of Visual Culture 1.1 (2002): 105-26.
    Clark, Robert. “Knotting Desire in Michael Ondaatje’s The English Patient.” Journal of Commonwealth Literature 37.2 (2002): 59-70.
    Clarke, George Elliott. “Michael Ondaatje and the Production of Myth.” Studies in Canadian Literature 16.1 (1991): 1-21.
    Coleman, Daniel. “Masculinity’s Severed Self: Gender and Orientalism in Out of Egypt and Running in the Family.” Studies in Canadian Literature 18.2 (1993): 62-80.
    Cook, Rufus. “Being and Representation in Michael Ondaatje’s The English Patient.” A Review of International English Literature 30.4 (1999): 35-49.
    ---. “‘Imploding Time and Geography’: Narrative Compressions in Michael Ondaatje’s The English Patient.” Journal of Commonwealth Literature 33.2 (1998): 109-125.
    Cooke, John. The Influence of Painting on Five Canadian Writers: Alice Munro, Hugh Hood, Timothy Findley, Margaret Atwood, and Michael Ondaatje. Lampeter: Edwin Mellen, 1996.
    Cooley, Dennis. “‘I am Here on the Edge’: Modern Hero / Postmodern Poetics in The Collected Works of Billy the Kid.” Spider Blues: Essays on Michael Ondaatje. Ed. Sam Solecki. Montréal: Véhicule, 1985, 211-39.
    Dawson, Carrie. “Calling People Names: Reading Imposture, Confession, and Testimony in and After Michael Ondaatje’s The English Patient.” Studies in Canadian Literature 25.2 (2000): 50-73.
    de Zepetnek, Steven Tötösy. “The English Patient: ‘Truth is Stranger Than Fiction.’ Essays on Canadian Writing 53 (Summer 1994): 141-53.
    Deleuze, Gilles and Claire Parnet. dialogues II. Trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam. New York: Columbia UP, 1977.
    Deleuze, Gilles and Félix Guattari. Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia. Trans. Robert Hurley, Mark Seem, and Helen R. Lane. London: Atholone, 1984.
    ---. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia. Trans. Brian Massumi. Minneapolis: U of Minnesota P, 1996.
    ---. Kafka: Toward a Minor Literature. Trans. Dana Polan.Minneapolis: U of Minnesota P, 1986.
    ---. What is Philosophy?. Trans. Hugh Tomlinson and Graham Burchell. New York: Columbia UP, 1994.
    Deleuze, Gilles. Bergsonism. Trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam. New York: Zone, 1991.
    ---. Cinema 1: the Movement-image. Trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam. Minneapolis: U of Minnesota P, 1986.
    ---. Cinema 2: the Time-image. Trans. Hugh Tomlinson and Robert Galeta. Minneapolis: U of Minnesota P, 1989.
    ---. Difference and Repetition. Trans. Paul Patton. New York: Columbia UP, 1994.
    ---. Essays: Critical and Clinical. Trans. Daniel W. Smith and Michael A. Greco. Minneapolis: U of Minnesota P, 1997.
    ---. Francis Bacon: The Logic of Sensation. Trans. Daniel W. Smith. Minneapolis: U of Minnesota P, 2002.
    ---. Negotiations: 1972-1990. Trans. Martin Joughin. New York: Columbia UP, 1995.
    ---. Nietzsche and Philosophy. Trans. Hugh Tomlinson. New York: Columbia UP, 1983.
    ---. Proust and Signs: the Complete Text. Trans. Richard Howard. Minneapolis: U of Minnesota P, 2000.
    ---. Pure Immanence: Essays on A Life. Trans. Anne Boyman. New York: Zone, 2001.
    ---. Spinoza: Practical Philosophy. Trans. Robert Hurley. San Francisco: City Lights, 1988.
    ---. The Fold: Leibniz and the Baroque. Trans. Tom Conley. Minneapolis: U of Minnesota P, 1993.
    ---. The Logic of Sense. Trans. Mark Lester With Charles Stivale. Ed. Constantin V. Boundas. New York: Columbia UP, 1990.
    Denisoff, Dennis. “Homosocial Desire and the Artificial Man in Michael Ondaatje’s The Collected Works of Billy the Kid.” Essays on Canadian Writing 53(1994): 51-70.
    Donnell, David. “Notes on The Collected Works of Billy the Kid.” Spider Blues: Essays on Michael Ondaatje. Ed. Sam Solecki. Montréal: Véhicule, 1985, 240-45.
    Duffy, Dennis. “A Wrench in Time: a Sub-Sub-Librarian Looks beneath the Skin of a Lion.” Essays on Canadian Writing 53 (1994): 125-40.
    Eco, Umberto. Travel in Hyperreality. Trans. William Weaver. New York: Harcourt, 1986.
    Ellis, Susan. “Trade and Power, Money and War: Rethinking Masculinity in Michael Ondaatje’s The English Patient.” Studies in Canadian Literature 21.2 (1996): 22-36.
    Fanon, Frantz. Black Skin, White Masks. Trans. Charles Lam Markmann. New York: Grove Weidenfeld, 1968.
    Fledderus, Bill. “‘The English Patient Reposed in his bed like a [Fisher?] King’: Elements of Grail Romance in Ondaatje’s The English Patient.” Studies in Canadian Literature 22.1 (1997): 19-54.
    Foucault, Michael. Discipline and Punish: the Birth of Prison. Trans. Alan Sheridan. New York: Vintage, 1995.
    ---. Power/Knowledge: Selected Interviews & Other Writings: 1972-1977. Ed. Colin Gordon. Trans. Colin Gordon, Leo Marshall, John Mepham, Kate Soper. New York: Pantheon, 1980.
    ---. The Birth of the Clinic: An Archaeology of Medical Perception. Trans. A. M. Sheridan Smith. New York: Vintage, 1994.
    ---. The History of Sexuality: Volume One, The Will to Knowledge. Trans. Robert Hurley. New York: Penguin, 1981.
    Gamlin, Gordon. “Michael Ondaatje’s ‘In the Skin of a Lion’ and the Oral Narrative.” Canadian Literature 135 (1992): 68-77.
    Galvin, Rose. “The Making of the Disabled Identity: A Linguistic Analysis of Marginalisation.” <http://www.dsq-sds.org/_articles_h Spring/dsq_2003 tml/2003/ _Spring_14.html>
    Ganapathy-Doré, Geetha. “Fathoming Private Woes in a Public Story – a Study of Michael Ondaatje’s Anil’s Ghost.” Université de Paris 13, France. 15 paragraphs. <http://social.chass.ncsu.edu/jouvert/v613/anil.htm>.
    Genette, Gérard. Narrative Discourse: An Essay in Method. Trans. Jane E. Lewin. New York: Cornell UP, 1980.
    Giltrow, Janet and David Stouck. “‘Mute Dialogues’: Michael Ondaatje’s Running in the Family.” Postmodern Fiction in Canada. Ed. Theo D’haen and Hans Bertens. Amsterdam: Rodopi, 1992, 161-79
    Glover, Brenda. “‘Unanchored to the World’: Displacement and Alienation in Anil’s Ghost and the Prose of Michael Ondaatje.” CRNLE Journal 2000: 75-80.
    Grace, Dominick M. “Ondaatje and Charlton Comics’s ‘Billy the Kid.’” Canadian Literature 133 (1992): 199-203.
    Greenstein, Michael. “Ondaatje’s Metamorphoses: In the Skin of a Lion.” Canadian Literature 126 (1990): 116-30.
    Guattari, Félix. Chaosophy. Ed. Sylvère Lotringer. New York: Semiotext[e], 1995.
    ---. Soft Subversions. Trans. David L. Sweet and Chet Wiener. New York: Semiotext[e], 1996.
    Hardt, Michael and Antonio Negri. Empire. Cambridge: Harvard UP, 2000.
    ---. Multitude: War and Democracy in the Age of Empire. New York: Penguin, 2004.
    Hardt, Michael. An Apprenticeship in Philosophy: Gilles Deleuze. Minneapolis: U of Minnesota P, 1993.
    Harrison, Keith. “Montage in The Collected Works of Billy the Kid.” Journal of Canadian Poetry 3.1 (1980): 32-8.
    Härting, Heike. “Diasporic Cross-Currents in Michael Ondaatje’s Anil’s Ghost and Anita Rau Badami’s The Hero’s Walk.” Studies in Canadian Literature 28.1 (2003): 43-70.
    Harvey, David. The Condition of Postmodernity: An Enquiry Into the Origins of Cultural Change. Cambridge: Blackwell, 1990.
    Heble, Ajay. “Michael Ondaatje and the Problem of History.” CLIO: A Journal of Literature, History, and Philosophy 19.2 (1990): 97-110.
    ---. “Putting Together Another Family: In the Skin of a Lion, Affiliation, and the Writing of Canadian (hi)stories.” Essays on Canadian Writing 56 (1995): 236-54.
    Heighton, Steven. “Approaching ‘That Perfect Edge’: Kinetic Techniques in the Poetry and Fiction of Michael Ondaatje.” Studies in Canadian Literature 13 (1998): 223-43.
    Herodotus. The Histories. Trans. Aubrey de Sélincourt. New York: Penguin, 1972.
    Hutcheon, Linda. “Running in the Family: the Postmodern Challenge.” Spider Blues: Essays on Michael Ondaatje. Ed. Sam Solecki. Montréal: Véhicule, 1985, 301-14.
    ---. The Canadian Postmodern: A Study of Contemporary English-Canadian Fiction. Toronto: Oxford UP, 1988.
    Iyer, Pico. The Global Soul: Jet Lag, Shopping Malls and the Search for Home. New York: Vintage, 2000.
    Jewinski, Ed. Michael Ondaatje: Express Yourself Beautifully. Toronto: ECW, 1994.
    Jones, Manina. “The Collected Works of Billy the Kid: Scripting the Docudrama.” Canadian Literature 122-23 (1989): 26-38.
    ---. “‘So Many Varieties of Murder’: Detection and Biography in Coming Through Slaughter.” Essays on Canadian Writing 53 (1994): 11-26.
    Kanaganayakam, Chelva. “A Trick With a Glass: Michael Ondaatje’s South Asian Connection.” Canadian Literature 132 (1992): 33-42.
    Kella, Elizabeth. Beloved Communities: Solidarity and Difference in Fiction by Michael Ondaatje, Toni Morrison, and Joy Kogawa. Uppsala, Sweden: S. Academiae Ubsaliensis, 2000.
    Kipling, Rudyard. Kim. London: Macmillan, 1980.
    Lacan, Jacques. Écrits: A Selection. Trans. Alan Sheridan. New York: Norton, 1977.
    Lee, Dennis. “Savage Fields: The Collected Works of Billy the Kid.” Spider Blues: Essays on Michael Ondaatje. Ed. Sam Solecki. Montréal: Véhicule, 1985.
    Leibniz, G. W. G.W. Leibniz: Philosophical Texts. Trans. R.S. Woolhouse and Richard Francks. NewYork: Oxford UP, 1998.
    Lowry, Glen. “Between The English Patients: ‘Race’ and the Cultural Politics of Adapting CanLit.” Essays on Canadian Writing 76 (2002): 216-46.
    Lyotard, Jean-François. The Postmodern Condition: A Report on Knowledge. Trans. Geoff Bennington and Brain Massumi. Minneapolis: U of Minnesota P, 1979.
    MacIntyre, Ernest. “Outside of Time: Running in the Family.” Spider Blues: Essays on Michael Ondaatje. Ed. Sam Solecki. Montréal: Véhicule, 1985, 315-20.
    MacLulich, T. D. “Ondaatje’s Mechanical boy: Portrait of the Artist as Photographer.” Mosaic: A Journal for the Comparative Study of Literature 14.2 (1981): 107-19.
    Malcolm, Doublas. “Solos and Chorus: Michael Ondaatje’s Jazz Politics/Poetics.” Mosaic: A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature 32.3 (1999): 131-49.
    Matthews, Leigh. “‘The Bright Bone of a Dream’: Drama, Performativity, ritual, and Community in Michael Ondaatje’s Running in the Family.” Biography 23.2 (2000): 352-71.
    Maxwell, Barry. “Surrealistic Aspects of Michael Ondaatje’s Coming Through Slaughter.” Mosaic: A Journal for the Comparative Study of Literature 18.3 (1985): 101-14.
    McHale, Brian. Postmodernist Fiction. New York: Methuen, 1987.
    McLuhan, Marshall. Understanding Media: the Extensions of Man. Cambridge: MIT P, 1994.
    Memmi, Albert. The Colonizer and the Colonized. New York: Orion, 1965.
    Merleau-Ponty, Maurice. Phenomenology of Perception. Trans. Colin Smith. London: Routledge and Kegan Paul, 1962.
    Nodelman, Perry M. “The Collected Photographs of Billy the Kid.” Canadian Literature 87 (1980): 68-79.
    Ondaatje, Christopher. The Man-Eater of Punanai: A Journey of Discovery to the Jungles of Old Ceylon. Toronto: HarperCollins, 1992.
    Ondaatje, Michael. Anil’s Ghost. New York: Vintage, 2000.
    ---. Coming Through Slaughter. New York: Vintage, 1996.
    ---. In the Skin of a Lion. New York: Vintage, 1987.
    ---. Leonard Cohen. Toronto: McClelland and Stewart, 1971.
    ---. Rat Jelly. Toronto: The Coach House, 1973.
    ---. Running in the Family. New York: Vintage, 1993.
    ---. The Cinnamon Peeler: Selected Poems. New York: Vintage, 1997.
    ---. The Conversations: Walter Murch and the Art of Editing Film. New York: Knopf, 2002.
    ---. The English Patient. New York: Vintage, 1996.
    ---. There’s a Trick With a Knife I’m Learning to Do: Poems 1963-1978. Toronto: McClelland and Stewart, 1979.
    Overbye, Karen. “Re-membering the Body: Constructing the Self as Hero in In the Skin of a Lion.” Studies in Canadian Literature 17.2 (1992): 1-13.
    Patton, Paul. Deleuze and the Political. New York: Routledge, 2000.
    Penner, Tom. “Four Characters in Search of an Author-Function: Foucault, Ondaatje, and the ‘Eternally Dying’ Author in The English Patient.” Canadian Literature 165 (2000): 78-93.
    Perera, S. W. “Sri Lanka.” Journal of Commonwealth Literature 36.3 (2001): 215-32.
    Perosa, Sergio. “Michael Ondaatje’s In the Skin of a Lion and the Building of Cities.” Imagination and the Creative Impulse in the New Literatures in English. Ed. M.T. Bindella and G.V.Davis. Amsterdam: Rodopi, 1993, 181-190.
    Pesch, Josef. “Post-Apocalyptic War Histories: Michael Ondaatje’s ‘The English Patient.’” Arial: A Review of International English Literature 28.2 (1997): 117-39.
    Porter, Roy. The Enlightenment. New York: Palgrave, 2001.
    Ray, Sangeeta. “Memory, Identity, Patriarchy: Projecting a Past in the Memoirs of Sara Suleri and Michael Ondaatje.” Modern Fiction Studies 39.1 (1993): 37-58.
    Roberts, Gillian. “‘Sins of Omission’: The English Patient, The English Patient, and the Critics.” Essays on Canadian Writing 76 (2002): 195-215.
    Rodowick, D. N. Gilles Deleuze’s Time Machine. Durham and London: Duck UP, 1997.
    Romm, James. Herodotus. New Haven: Yale UP, 1998.
    Rooke, Constance. “Dog in a Grey Room: The Happy Ending of Coming Through Slaughter.” Spider Blues: Essays on Michael Ondaatje. Ed. Sam Solecki. Montréal: Véhicule, 1985, 268-92.
    Rushdie, Salman. Imaginary Homelands: Essays and Criticism 1981-1991. New York: Penguin, 1992.
    Said, Edward. Beginnings. New York: Columbia UP, 1985.
    Schumacher, Rod. “Patrick’s Quest: Narration and Subjectivity in Michael Ondaatje’s In the Skin of a Lion.” Studies in Canadian Literature 21.2 (1996): 1-21.
    Scobie, Stephen. “Coming Through Slaughter: Fictional Magnets and Spider’s Webbs.” Essays on Canadian Writing 12 (1978): 5-23.
    ---. “His Legend a Jungle Sleep: Michael Ondaatje and Henri Rousseau.” Canadian Literature 76 (1978): 6-21.
    ---. “The Reading Lesson: Michael Ondaatje and the Patient of Desire.” Essays on Canadian Writing 53 (1994): 92-106.
    ---. “Two Authors in Search of a Character: bp Nichol and Michael Ondaatje.” Spider Blues: Essays on Michael Ondaatje. Ed. Sam Solecki. Montréal: Véhicule, 1985.
    Shakespeare, William. King Lear. New York: Methuen, 1972.
    Siemerling, Winfried. Discoveries of the Other: Alterity in the Work of Leonard Cohen, Hubert Aquin, Michael Ondaatje, and Nicole Brossard. Toronto: U of Toronto P, 1994.
    Silva, Neluka. “The Anxieties of Hybridity: Michael Ondaatje’s Running in the Family.” Journal of Commonwealth Literature 37.2 (2002): 71-83.
    Simpson, D. Mark. “Minefield Readings: the Postcolonial English Patient.” Essays on Canadian Writing 53 (1994): 216-37.
    Snelling, Sonia. “‘A Human Pyramid’: An (Un)Balancing Act of Ancestry and History in Joy Kogawa’s Obasan and Michael Ondaatje’s Running in the Family.” Journal of Commonwealth Literature 32.1 (1997): 21-33.
    Solecki, Sam. “Making and Destroying: Coming Through Slaughter and Extremist Art.” Spider Blues: Essays on Michael Ondaatje. Ed. Sam Solecki. Montréal: Véhicule, 1985, 246-67.
    Spearey, Susan. “Mapping and Masking: The Migrant Experience in Michael Ondaatje’s In the Skin of a Lion.” Journal of Commonwealth Literature 29.2 (1994): 45-60.
    Sugunasiri, Suwanda H. J. “‘Sri Lankan’ Canadian Poets: The Bourgeoisie That Fled the Revolution.” Canadian Literature 132 (1992): 60-79.
    Ty, Eleanor. “The Other Questioned: Exoticism and Displacement in Michael Ondaatje’s The English Patient.” The International Fiction Review 27.1-2 (2000): 10-19.
    Vernon, Provencal. “The Story of Candaules in Herodotus and The English Patient.” Classical and Modern Literature 23.1 (2003): 49-64.
    Wachtel, Eleanor. “An Interview with Michael Ondaatje.” Essays on Canadian Writing 53 (1994): 250-61.
    Williams, David. “The Politics of Cyborg Communications: Harold Innis, Marshall McLuhan and The English Patient.” Canadian Literature 156 (1998): 30-55.
    York, Lorraine M. The Other Side of Dailiness: Photography in the Works of Alice Munro, Timothy Findley, Michael Ondaatje, and Margaret Laurence. Toronto: ECW, 1988.
    ---. “Whirling Blindfolded in the House of Woman: Gender Politics in the Poetry and Fiction of Michael Ondaatje.” Essays on Canadian Writing 53 (1993): 71-91.
    Žižek, Slavoj. Looking Awry: An Introduction to Jacque Lacan Through Popular Culture. Cambridge, Mass.: MIT P, 1991.

    下載圖示 校內:立即公開
    校外:2005-01-13公開
    QR CODE