於澎湖海邊創作的藝術家陳扶氣，創作歷程呈現出由雕塑物內到物外空間延伸的發展傾向，從石雕到地景藝術創作的空間轉化過程中發現：一、陳扶氣賞石的天人思維使得地景創作成為西方架構東方思維的體現結構，連結東方宇宙觀於地景創作中，達到與自然景觀的和諧關係。二、陳扶氣的真實性空間感形成關於島嶼的藝術詮釋：澎湖女性、島民性格以及土地景觀的創作。三、真實性空間感成為陳扶氣內在情感外延至地景創作劇場特性的來源，演活了島嶼的生命與情感，契合陳扶氣對於自然人文空間的體認。陳扶氣在地景創作場域中引發物我和諧的心境，實踐了澎湖空間藝術的發展。

Chen Fu-Chi, who is Penghu artist, showing the extension of sculptures from inside to the outside of objects in the transformation process from sculpture to the space art landscape. We can observe the Landscape art is the presentation of Orientalism under the structure of Occidentalism, and the connection between the oriental universal aspect to the landscape works in order to achieve a harmonious relationship with the natural landscape, from the connection between the thinking of combination of human & nature come from Chen Fu-Chi and the Orientalism of landscape art.The sense of realistic space from Chen Fu-Chi form the interpretation of landscape art to the island: female Penghu islanders, characteristics and landscape creations. The native landscapes become the landscape works of Chen Fu-Chi, which are the extension of sense of realistic space to the theatricality. It make alive the emotion and the life of island, correspond with the realization to the natural & cultural space of Chen Fu-Chi.
Chen Fu-Chi observe the visibility of Penghu landscapes from the landscape art,introduce the nomadic ability of combination of human & nature from the perception of environment of landscape art, add the palpability of virtual reality in the elements used by the landscape works.

一、中文書目

（一）中文專書

丁文父：《御苑賞石》，北京：三聯書店，2000。
王嵩山：《綠野仙蹤˙關渡首部曲 漂流木裝置藝術節》，台北：國立台北藝術大學關渡美術館，2009。
古旻陛：《柏格森藝術效應》台北：新文京開發出版股份有限公司，2009。
台北市立美術館研究小組編輯：《現象：存在與選擇－台北現代雕塑展》台北：台北市立美術館，1994。
余我：《中國的藝術境界》，台北：國家書店有限公司，1983。
汪荷清：《地景欣賞與環境藝術》，台北：藝術家出版社，1993。
李正文：《體積與空間 雕塑藝術再欣賞》永和：視傳文化事業有限公司，2000。
沈麗雅/夏肇明：《發現的藝術 中國觀賞石品鑒與收藏》上海：上海錦繡文章出版社，2010。
林文鎮等：《台灣美術地方發展史全集－澎湖地區》，台北：日創社文化出版社，2005。
林宏璋：《後當代藝術徵候：書寫於在地之上》，台北：典藏藝術家庭股份有限公司，2005。
林新華：《說石構景》，北京：中國建材工業出版社，2006。
易軍等：《中外園林簡史》，北京：機械工業出版社，2008。
吳樹人：《中外雕塑比較研究》，台北：中央文物供應社，1982。
侯宜人：《自然 空間 雕塑》台北：亞太圖書出版社 1994。
唐曉蘭 ：《觀念藝術的淵源與發展》台北：遠流出版事業股份有限公司，2000。
陳少豐：《中國雕塑史》，廣東：嶺南出版社，1993。
陳奇相等：《世界名畫家傳奇　波依斯 Joseph Beuys》台北：藝術家出版社，2002。
陳逢春：《石與畫》，台北：其清教育文化基金會，1993。
陳錦忠：《雕塑符號與傳達》，台北：紅螞蟻圖書有限公司，2010。
陸建初：《智巧與美的形觀》，台北：台北斯坦出版有限公司，1993。
黃培宜等：《台灣雕塑發展常設展》，高雄：高雄市立美術館，2006。
黃鳴奮：《藝術交往論》台北：淑馨出版社，1993。
曾長生：《西方美學關鍵論述－從文藝復興時期到後現代》台北：國立台灣藝術教育館出版，2007。
楊大春：《梅洛龐蒂 Ｍaurice Merleau-Ponty》台北：生智文化事業有限公司， 2003。
楊英風：《景觀與人生》，台北：遠流出版社，1976。
賈祥云主編：《中國賞石文化發展史》上海：上海科學技術出版社，2010。
廖新田：《台灣美術四論：蠻荒/文明.自然/文化.認同/差異.純粹/混雜》，台北：典藏藝術家庭股份有限公司，2008。
滕守堯：《藝術社會學描述》台北：生智文化事業有限公司，1999。
鄭金川：《梅洛-龐蒂的美學》台北：遠流出版公司，1993。
蔡丁財：《文石之美》，澎湖：交通部澎湖風景特定區管理籌備處，1994。
蔡錚雲：《從現象學到後現代》台北：三民書局，1995。
劉文三：《台灣宗教藝術》，台北：雄獅圖書出版社，1992。
謝里法：《探索台灣美術的歷史視野》，台北：台北市立美術館，1997。
魏思孝：《雕塑藝術》板橋：敦煌畫苑，1982。
藍先琳：《民間器具》，北京：中國輕工業出版社，2007。
龔卓軍，《身體部署【梅洛龐蒂|與|現象學之後】》台北：心靈工坊文化事業股份有限公司，2006。

（二）中文圖冊專書

陳扶氣：《陳扶氣立體藝術專輯》，呂添德編輯，澎湖：澎湖縣文化局，2000。
澎湖縣攝影學會：《澎湖古厝之美》，許菊美編輯，馬公：澎湖縣立文化中心，1996。
蕭瓊瑞：〈島的呼喚－「和風、和海、和好」的2002澎湖國際地景藝術節〉，顏美麗執行編輯：《澎湖國際地景藝術節》，澎湖：澎湖縣文化局，2002，頁5-12。
蕭瓊瑞，〈有關島的聯想－澎湖國際地景藝術節的階段回顧〉，洪敏聰總編輯：《2005澎湖國際地景藝術節》，澎湖：澎湖縣文化局，2005，頁7-18。

（三）文集論文

Michael Sullivan /廖新田審定：〈The Chinese Art of Sculpture and the Contribution
of Ju Ming〉《當代文化視野中的朱銘論文集》台北：財團法人朱銘文教基金
會，2005，頁。
Phillip King：〈A lecture on Duchamp and Barbara Hepworth〉《當代雕塑國際學術研討會-原初與質性》台北：國立台灣藝術大學，2010，頁3-30。
林明德：〈澎湖民間工藝之美〉，財團法人中華民俗藝術基金會執行製作編輯：《菊島人文之美-傳統藝術研討會論文集》，台北：國立傳統藝術中心籌備處，2002年，頁194-209。
林惺嶽：〈前衛藝術的亞洲解讀〉，潘襎責任編輯：《美學藝術學》，台北：台灣美學藝術學學會，2009，頁109-126。
夏鑄九：《空間，歷史與社會 論文選》台北：唐山出版社，2009，頁。
陳信雄：〈媽祖與澎湖－澎湖開拓與媽祖信仰的密切關係〉，紀麗美總編輯：《澎湖研究第一屆學術研討會論文輯》，澎湖：澎湖縣文化局，2002，頁101-120。
黃海鳴：〈當代雕塑場域與界面間事件 台灣當代雕塑空間場域之初探）《當代雕塑－演進、變換、探索》台北：國立歷史博物館，2002，頁。　　
黃慕怡：〈負空間的失序狀態：瑞秋˙懷特雷的雕塑作品〉《當代雕塑國際學術研討會-原初與質性》(台北：國立台灣藝術大學，2010)，頁146-161。
趙崇欽：〈由廟宇的空間安排、使用看澎湖居民之空間位序觀〉，紀麗美總編輯：《澎湖研究第一屆學術研討會論文輯》，澎湖：澎湖縣文化局，2002，頁
224-230。
蘇 軾：〈書晁補之所藏與可畫竹三首〉，《集註分類東波先生詩》(台北：臺灣商
務印書館，1967。

（四）期刊論文
乃千：〈談民間木雕〉《中國手工業》第137期（1970）：頁3。
王文良：〈澎湖的木雕師 黃良師傅及其傳承（上）〉《西瀛風物》第2期（1997）：
頁69-84。
王伯勛/洪明宏：〈地方視覺符號建構與應用現況之研究－以南部地區為主〉《高雄師大學報. 人文與藝術類》第24期（2008）：頁105-137。
朱盈蒨/于錫亮：〈海隅古厝－七美鄉傳統民宅調查〉《硓石》第53期（2008）：頁109-121。
呂昭明：〈澎湖群島閩方言詞彙類型及其地理分布（上）〉《硓石》第60期（2010）：頁77-98。
呂昭明：〈澎湖群島閩方言詞彙類型及其地理分布（上）〉《硓石》第60期（2010）：頁80。
呂清夫：〈天涯海角有藝術-談地景藝術季〉《典藏今藝術》第203期（2009）：頁
206-208。
何政廣：〈地景藝術的創作觀〉《藝術家》第16期（1976）：頁56-58。
林信華：〈作為語言與社會之聯結的符號學〉《哲學與文化》第24卷第11期（1997年11月）。
林會承：〈澎湖聚落的形成與變遷〉，《文化與建築研究期刊》第5期（1995）：1-44頁。
洪瑞全：〈海峽的十字路口-澎湖〉《文訊》第29期（1991）：頁23-26。
高惠琳：〈天人合歡-澎湖的藝文環境：落實文化傳統，創造海上樂園 「澎
湖藝文環境的發展」座談會〉第29卷第68期《文訊》（1991）：頁36-48。
許玉河：〈神道設教－澎湖鸞堂的社會關懷（下）〉《硓石》第55期（2009）：頁88-106。
許遠達：〈台灣當代石雕藝術發展之歷史考察（1980-2003）〉《彫塑研究》第1期（2008）：頁187-222。
許禮憲：〈石之演義-台灣的石材與雕刻〉《東海岸評論》第128期（1999）：頁6-7。
清 渠：〈探訪澎湖一級古蹟－天后宮〉《文物》第13期（1993）：頁110-115。
陳正哲：〈澎湖土生土長之砌石技術－建築之原生文化研究〉《通識研究集刊》第15期（2009）：頁97-114。
陳佳秀/蔡戶正：〈大地的饗宴－2001-2009年澎湖地景藝術節作品之文化意涵探　　　
　　析〉《島嶼觀光研究》第3期（2010）：頁22-43。
陳慧婷：〈在海天之際創造夢想－談澎湖地景藝術節〉《公共藝術簡訊》第79期（2007）：頁16-19。
陳文明：〈望˙安˙小事〉《澎湖建設》第1期（1960）：頁15。
莊育振：〈理想風景的追尋之二－從十八世紀英國如畫美學的觀點談地景藝術的劇場性〉，《台灣美術》第81期（2010）：頁80-95。
黃士強：〈澎湖古代文化〉《人類與文化》第15期（1981）：頁61-65。
黃海鳴：〈冷海風、枯草浪中的造形詩－談二○○一澎湖國際地景藝術節〉，《藝術家》第319期（2001）：頁218-221。
漢卿：〈天人合歡-澎湖的藝文環境：為文化執炬薪傳，為菊島締造風采〉《文
訊》第29卷第68期（1991）：頁31-35。
趙修禮：〈漫談澎湖的山、水˙人物〉《澎湖建設》第1期（1960）：頁14-15。
蕭瓊瑞：〈從存在到空無-林慶祥的雕塑思維與技法〉《藝術家》第6期（2006）：
頁364-367。
龔書章：〈建築、雕塑與地景藝術的空間實驗〉《中華民國建築師雜誌》第24期（1998）：頁118-122。
顏匯增：〈索緒爾語言學初探〉《人類與文化》第24期（1988）：頁45-78。
謝御婷：〈台灣當代藝術「日常生活風格」批判探訪〉《臺灣美術季刊》第81期
（2010）：頁68-79。
劉豐榮：〈視覺符號探討方法之理論探析：由圖像誌到符號學與Lacan的符號學之創新〉《文訊》第2期（2009）：35-49頁。
蕭瓊瑞：〈台灣傳統藝術之木雕〉《傳藝》第82期（2009）：頁70-73。

（五）報紙文獻

牟玉珮：〈到基隆地院看螞蟻娶親 澎湖雕塑家陳扶氣作品展出 文石精品罕見〉《聯合報》第19版（2002年11月7日）。
吳敏菁：〈地景藝術節澎湖冬之饗宴－九位藝術家為二崁草園變妝「風吹彩動」
景色怡人〉《中國時報》第19版（2001年11月10日）。
徐孝貴：〈2001澎湖國際地景藝術節漂亮出擊〉《橘園國際藝術策展公司》。
徐富奎：〈澎湖地景藝術節作品露天展出〉《聯合報》第18版（2001年11月11日）。
陳永固：〈2001澎湖國際地景藝術節即將展開〉《澎湖時報》第六版（2001年10月16日）。
陳永固：〈陳扶氣創作「候時機，順時勢」－隱喻在地人身處「荒漠」期待「甘
霖」的　一種盼望〉《澎湖時報》第8版（2001年11月10日）。
陳永固：〈2001澎湖國際地景藝術節開鑼〉《澎湖時報》第6版（2001年11月10日）。
陳永固：〈地景藝術－土地上的時間向度 日人景山健巧手慧心以生活中常見的筷子構築成一件藝術偉構〉《澎湖時報》第3版（2001年11月7日）
陳希林：〈地景藝術將與澎湖海天相連－中外藝術家下月在西嶼創作 昨赴現場勘查安置地點〉 《中國時報》第29版（2001年10月15日）。
莊惠惠，〈澎湖環保藝術與鮮美海產的交響樂〉《澎湖日報》第2版（2011年1
月8日）。
莊惠惠，〈陳扶氣變變變〉《澎湖日報》第3版（2010年2月1日）。
莊文泉：〈公餘時候 與石頭雕刻結下不解之緣－素人雕刻家創作時心意氣到並重
「三刀」功力非凡〉《澎湖時報》，（1998年3月28日）。
張慧玲：〈陳扶氣 雅石拓荒者〉《聯合報》第42版（2001年6月14日）。
黃朗倩：〈陳扶氣 雕刻人生〉《聯合晚》第6版（2005年4月26日）。
黃慶安：〈澎湖人文氣息走進機場貴賓室 菊島藝遊 展出陳扶氣雕塑〉《民生報》
第B7版（2002年1月5日）。
黃慶安：〈澎湖人文氣息走進機場貴賓室－菊島藝遊 展出陳扶氣雕塑〉《民生報》第B7版（2002年1月15日）。
黃寶萍：〈澎湖地景藝術節藝術家勘查西嶼〉《民生報》第Ａ6版（2001年10月15日）。
黃寶萍：〈澎湖地景藝術節 10日開鑼〉《民生報》第Ａ5版（2001年11月5日）。
肇瑩如：〈住船屋當個一日漁郎〉《聯合報》第C3版（2006年3月9日）。
肇瑩如：〈觀海木屋裝潢廟 電桿當棟梁〉《聯合報》第C2版（2007年4月3日）。
肇瑩如：〈註生娘娘房〉《聯合報》第B2版（2009年6月2日）。
肇瑩如：〈澎湖國際地景藝術節 下月10日開幕－觀光賭場成了創作題材「擲骰子」供遊客思考未來〉《聯合報》第19版（2001年10月31日）。
肇瑩如：〈澎湖 小島兜風〉《聯合報》第Ｃ2版（2006年10月9日）。
肇瑩如：〈國際地景藝術節 外籍藝術家進駐〉《聯合報》第18版（2001年10月24日）。
趙慧琳：〈澎湖地景藝術節下月登場－策展人陳朝興等人昨赴西嶼探勘創作基地，將在下月六日完成作品〉《聯合報》第14版（2001年10月15日）。
趙慧琳：〈澎湖地景藝術節 探勘創作地－下月十日舉辦集體創作展 外籍藝術家共襄盛舉〉《人間福報》第5版（2001年10月16日）。
鄭秋霜：〈澎湖硓 石館 譜出文化另一章〉《經濟日報》第A11版（2009年7月18日）。
鄭隆正：〈2001澎湖國際地景藝術節今日正式開鑼〉《澎湖日報》第8版（2001
年11月10日）。
鄭隆正：〈澎湖將成為國際地景藝術之都〉《澎湖日報》第3版（2001年10月16
日）。
謝慧青：〈自然風景結合藝術表現－首屆澎湖地景藝術雙年展〉《自由時報》第3G版（2001年10月11日）。
劉禹慶：〈澎湖國際地景藝術節今天揭幕－國內外創作者齊聚二崁荒野牧場 巧妙融合藝術、人文與自然〉《自由時報》第13版（2001年11月10日）。

（六）其他文獻

陳建弘：《文化創意產業發展法第二十二條所需公有非公用不動產之申請－興辦
事業計畫書》，2011。

二、日文書目

高階秀爾：《芸術空間の系譜》東京：鹿島出版会，2006。
O.ビハリ・メリン˙坂崎乙郎˙宝木範義：《現代芸術の冒険》東京：鹿島出版会，1974。

三、翻譯書目

Arnold Hauser，邱彰譯：《西洋社會藝術進化史》，台北：雄獅出版社，2001。
Adolf Hildebrand，潘耀昌等譯：《造型藝術中的形式問題》(北京：中國人民大學出版社，2004)
Arthur C. Danto，林雅琪、鄭惠雯譯：《在藝術終結之後－當代藝術與歷史藩籬》，台北：麥田出版社，2005。
Auguste Rodin，葛塞爾著，傅雷譯：《羅丹藝術論》，台北：好讀出版出版社，2003。
Catherine Grout，姚孟吟譯台北：《藝術介入空間：都會裡的藝術創作》台北：遠流出版公司，2002　
Christian Norberg-Schulz，施植明譯：《場所精神－邁向建築現象學》，台北：田園城市文化出版社，1995。
Conrad Phillip Kottak，徐雨村譯：《文化人類學－文化多樣性的探索》，高雄：巨流出版社，2005。
Giulio Carlo Argan˙Maurizio Fafiolo Fagiolo，曾堉˙葉劉天增譯：《藝術史學的　　　
　　基礎》，台北：東大圖書股份有限公司，1992。
Heinrich Wölfflin，曾雅雲譯：《藝術史的原則》台北：雄獅圖書股份有限公司，
　　1987。
Herbert Read，李長俊譯：《現代雕塑史》，台北：大陸書店，1974。
Hendrik Willem van Loon，李龍機譯：《人類的藝術》，台中：好讀出版有限公司，2006。
James Schmidt，尚新建 杜麗燕 譯：《梅洛龐蒂 現象學與結構主義之間》台北：桂冠圖書股份有限公司，1992。
Marita Sturken and Lisa Cartwright，陳品秀譯：《觀看的實踐－給所有影像世代的視覺文化導論》，台北：城邦文化出版社，2009。
Malcolm Miles，簡逸姍譯：《藝術˙空間˙城市 公共藝術與都市遠景》台北：創興出版社有限公司，2000。
Merleau Ponty，龔卓軍譯：《眼與心:身體現象學大師梅洛龐蒂的最後書寫》台北：典藏藝術家庭股份有限公司，2007。
Tim Cresswell，王志宏、徐苔玲譯：《地方－記憶、想像與認同》，台北：群學出版社，2006。

四、西文書目

Hall, Stuart, Introduction : who needs identity .In Hall, S. and du Gay, P. (Eds.). Questions of cultural identity. Londen : Sage, 1996.
Howard S. Becker, Art Worlds, Berkeley: University of California Press, 1984.
Baudrillard, Jean, Simulations, New York: Semiotexte, 1983.
Merleau Ponty, M., Phenomenology of Perception, London: RKP,1962.
Relph, E. C., Place and Placelessness, London: Pion, 1976.
Rosalind E. Krauss, The Orginality of the Avant-Garde and Other Modernist Myths, Boston: MIT Press, 1968.
Rosalind E. Krauss, Passage in Modern Sculpture, Cambridge, MA: MIT Press, 1977.
Sonfist, Alan , Art in the land: a critical anthology of environmental art, New York:
Dutton, 1983.