| 研究生: |
龔貞寧 Ning, Kung-Chen |
|---|---|
| 論文名稱: |
從加護病房家屬視野探究重症病情告知的經驗與需求 Experience and needs of truth telling from the viewpoints of family in the critical care units |
| 指導教授: |
柯乃熒
Ko, Nai-Ying |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
醫學院 - 護理學系 Department of Nursing |
| 論文出版年: | 2018 |
| 畢業學年度: | 106 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 89 |
| 中文關鍵詞: | 病情告知 、家屬需求 、重症 、加護病房 |
| 外文關鍵詞: | truth-telling, intensive care unit, family needs, experience, Phenomenology |
| 相關次數: | 點閱:113 下載:40 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
背景:病情告知是減少無效醫療的第一步,將醫療正確的訊息傳遞出去,讓家屬瞭解病情變化的可能性,達成治療計劃的共識,可減少醫病間的認知落差,減輕家屬的心理壓力。過去研究多探討癌症病人或談論DNR(Do not resuscitation)倫理議題,顯少對於重症病情告知做相關研究。
目的:探索加護病房家屬對病情告知的經驗,了解病情告知現存的問題及家屬對於病情告知過程的需求。
方法:本研究以胡塞爾描述現象學觀點為基礎,以立意取樣方式於2016年4至12月間於南部某醫學中心加護病房,找出符合條件之參與者進行半結構式訪談。最後文本依據Giorgi(1985)所建構的現象學分析資料法進行分析歸納。
結果:加護病房家屬於病情告知過程的經驗中,發現了六種經驗:(一)接受消息,無法釐清、(二)尋求援助,幫助了解、(三)只有威嚇,沒有同理、(四)聽信醫生,接受事實、(五)救與不救,只是程序、(六)決策困難,面臨壓力。最後得到五個需求:(一)聆聽及解決心中疑問、(二)清楚及坦誠抉擇建議、(三)將心比心的同理告知、(四)希望多一點時間與空間、(五)護理角色的幫助。
結論:從加護病房家屬告知經驗中,重新檢視醫療溝通現存的問題,發現醫療的告知僅限於結果面,使得家屬無法理解病情變化的原因,過程中家屬存留疑問,決策訊息的告知也只限於家屬自己決定,使得家屬陷入決策兩難;本研究建議醫療能夠在專業角色之餘,體認家屬的認知不足與決策的困境,提供個別化的病情告知,討論治療計劃納入家屬的需求,給予最符合家屬與病人的建議。
A patient’s condition is unpredictable in the intensive care unit. It is very difficult for the doctor to tell the truth, and the family is often confused about a patient’s disease. The present study aims to explore the experience and the expectations of families in the intensive care unit. In-depth semi-structured interviews were conducted with five participants who have family members assessed with acute physiology and chronic health evaluation score(APACHE II) is more than(>=20) twenty at a medical center in southern Taiwan in 2017. Data was collected and analyzed using Giorgi’s (1985) empirical phenomenology analysis. Eleven themes were conducted, including six experience themes: (1) receive the information without understanding what it means, (2) ask for help to understand, (3) listen to a physician and accept the facts, (4) only intimidation, no empathy, (5) do or do not, it’s only a procedure, (6) decisions are difficult to make under pressure. And we have five necessary themes: (1) listen to and answer their questions, (2) clear and frank recommendations about choices, (3) treat others as you would want to be treated , (4) more time and space, (5)nurse’s assistance. Implications and recommendations for practice include sharing the results with the medical team and talking about the problems in communication for doctors, raising the value of the needs of families. Nurses can give empathy to families and provide the families with information about their questions.
Al-Mutair, A. S., Plummer, V., Clerehan, R., & O'Brien, A. (2014). Needs and experiences of intensive care patients' families: a Saudi qualitative study. Nurs Crit Care, 19(3), 135-144. doi:10.1111/nicc.12040
Anderson, W. G., Cimino, J. W., Ernecoff, N. C., Ungar, A., Shotsberger, K. J., Pollice, L. A., . . . White, D. B. (2015). A multicenter study of key stakeholders' perspectives on communicating with surrogates about prognosis in intensive care units. Ann Am Thorac Soc, 12(2), 142-152. doi:10.1513/AnnalsATS.201407-325OC
Apatira, L., Boyd, E. A., Malvar, G., Evans, L. R., Luce, J. M., Lo, B., & White, D. B. (2008). Hope, truth, and preparing for death: perspectives of surrogate decision makers. Ann Intern Med, 149(12), 861-868.
Bahramnezhad, F., Cheraghi, M. A., Salsali, M., Asgari, P., Khoshnava Fomani, F., Sanjari, M., & Farokhnezhad Afshar, P. (2014). Futile care; concept analysis based on a hybrid model. Glob J Health Sci, 6(5), 301-307. doi:10.5539/gjhs.v6n5p301
Billings, J. A. (2011). The end-of-life family meeting in intensive care part I: Indications, outcomes, and family needs. J Palliat Med, 14(9), 1042-1050. doi:10.1089/jpm.2011.0038
Buyukcoban, S., Ciceklioglu, M., Demiral Yilmaz, N., & Civaner, M. M. (2015). Adaptation of the Critical Care Family Need Inventory to the Turkish population and its psychometric properties. PeerJ, 3, e1208. doi:10.7717/peerj.1208
Carlson, E. B., Spain, D. A., Muhtadie, L., McDade-Montez, L., & Macia, K. S. (2015). Care and Caring in the ICU: Family Members’ Distress and Perceptions about Staff Skills, Communication, and Emotional Support. J Crit Care, 30(3), 557-561. doi:10.1016/j.jcrc.2015.01.012
Chien, C. H., Chuang, C. K., Liu, K. L., Li, C. L., & Liu, H. E. (2014). Changes in decisional conflict and decisional regret in patients with localised prostate cancer. J Clin Nurs, 23(13-14), 1959-1969. doi:10.1111/jocn.12470
Cynda Hylton Rushton, M. L. R., & Reina, D. S. (2007). Building trustworthy relationships with critically ill patients and families. AACN, 18, 19-30.
de Pentheny O'Kelly, C., Urch, C., & Brown, E. A. (2011). The impact of culture and religion on truth telling at the end of life. Nephrol Dial Transplant, 26(12), 3838-3842. doi:10.1093/ndt/gfr630
FaridahHashim, & RosnaniHussin. (2012). Family Needs of Patient Admitted to Intensive Care Unit in a Public Hospital. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 36, 103-111.
Ferron Parayre, A., Labrecque, M., Rousseau, M., Turcotte, S., & Legare, F. (2014). Validation of SURE, a four-item clinical checklist for detecting decisional conflict in patients. Med Decis Making, 34(1), 54-62. doi:10.1177/0272989X13491463
Fujimori, M., Parker, P. A., Akechi, T., Sakano, Y., Baile, W. F., & Uchitomi, Y. (2007). Japanese cancer patients' communication style preferences when receiving bad news. Psychooncology, 16(7), 617-625. doi:10.1002/pon.1102
Gill, P., Stewart, K., Treasure, E., & Chadwick, B. (2008). Methods of data collection in qualitative research: interviews and focus groups. Br Dent J, 204(6), 291-295. doi:10.1038/bdj.2008.192
Hinkle, L. J., Bosslet, G. T., & Torke, A. M. (2015). Factors associated with family satisfaction with end-of-life care in the ICU: a systematic review. Chest, 147(1), 82-93. doi:10.1378/chest.14-1098
Huang, H. L., Cheng, S. Y., Yao, C. A., Hu, W. Y., Chen, C. Y., & Chiu, T. Y. (2015). Truth Telling and Treatment Strategies in End-of-Life Care in Physician-Led Accountable Care Organizations: Discrepancies Between Patients' Preferences and Physicians' Perceptions. Medicine (Baltimore), 94(16), e657. doi:10.1097/MD.0000000000000657
Kon, A. A., Davidson, J. E., Morrison, W., Danis, M., & White, D. B. (2016). Shared Decision-Making in Intensive Care Units. Executive Summary of the American College of Critical Care Medicine and American Thoracic Society Policy Statement. Am J Respir Crit Care Med, 193(12), 1334-1336. doi:10.1164/rccm.201602-0269ED
Latifat Apatira, B. E. A. B., PhD; Grace Malvar, BA; Leah R. Evans, MEd; John M. Luce, MD; Bernard Lo, MD; and, & Douglas B. White, M., MAS. (2008). <Hope, Truth, and Preparing for Death.pdf>. Annals of Internal Medicine 149(12), 9.
Lefebvre, H., & Levert, M. J. (2006). Breaking the news of traumatic brain injury and incapacities. Brain Inj, 20(7), 711-718. doi:10.1080/02699050600744244
Leske, J. S. (1991). Internal psychometric properties of the Critical Care Family Needs Inventory. Heart Lung, 20(3), 236-244.
Levin, T. T., Moreno, B., Silvester, W., & Kissane, D. W. (2010). End-of-life communication in the intensive care unit. Gen Hosp Psychiatry, 32(4), 433-442. doi:10.1016/j.genhosppsych.2010.04.007
Mathew, J. E., Azariah, J., George, S. E., & Grewal, S. S. (2015). Do they hear what we speak? Assessing the effectiveness of communication to families of critically ill neurosurgical patients. J Anaesthesiol Clin Pharmacol, 31(1), 49-53. doi:10.4103/0970-9185.150540
McKiernan, M., & McCarthy, G. (2010). Family members' lived experience in the intensive care unit: a phemenological study. Intensive Crit Care Nurs, 26(5), 254-261. doi:10.1016/j.iccn.2010.06.004
Nelson, J. E., Mercado, A. F., Camhi, S. L., Tandon, N., Wallenstein, S., August, G. I., & Morrison, R. S. (2007). Communication about chronic critical illness. Arch Intern Med, 167(22), 2509-2515. doi:10.1001/archinte.167.22.2509
October, T. W., Watson, A. C., & Hinds, P. S. (2013). Characteristics of family conferences at the bedside versus the conference room in pediatric critical care. Pediatr Crit Care Med, 14(3), e135-142. doi:10.1097/PCC.0b013e318272048d
Pascual-Fernandez, M. C. (2014). [Providing information to patient's families on the end of life process in the intensive care unit. Nursing evaluation]. Enferm Clin, 24(3), 168-174. doi:10.1016/j.enfcli.2013.09.002
Polit, D. F., & Beck, C. T. (2012). Nursing Research: Generating and Assessing Evidence for Nursing Practice.
Schenker, Y., White, D. B., Crowley-Matoka, M., Dohan, D., Tiver, G. A., & Arnold, R. M. (2013). "It hurts to know... and it helps": exploring how surrogates in the ICU cope with prognostic information. J Palliat Med, 16(3), 243-249. doi:10.1089/jpm.2012.0331
Schuster, R. A., Hong, S. Y., Arnold, R. M., & White, D. B. (2012). Do physicians disclose uncertainty when discussing prognosis in grave critical illness? Narrat Inq Bioeth, 2(2), 125-135. doi:10.1353/nib.2012.0033
Verhaeghe, S. T., van Zuuren, F. J., Defloor, T., Duijnstee, M. S., & Grypdonck, M. H. (2007). How does information influence hope in family members of traumatic coma patients in intensive care unit? J Clin Nurs, 16(8), 1488-1497. doi:10.1111/j.1365-2702.2006.01807.x
Warnock, C. (2014). Breaking bad news: issues relating to nursing practice. . Nursing Standard, 28(45), 51-58.
Xafis, V., Wilkinson, D., & Sullivan, J. (2015). What information do parents need when facing end-of-life decisions for their child? A meta-synthesis of parental feedback. BMC Palliat Care, 14, 19. doi:10.1186/s12904-015-0024-0
中華民國教育部(2015).教育部重編國語辭典修訂本.取自http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=coKK_8&o=e0&sec=sec1&op=v&view=0-1
方慧芬、張慧玉、林佳靜(2009).末期病人面臨預立醫囑、生前預囑之現況及與生命自決之倫理議題.護理雜誌,56(1),17-22。doi: 10.6224/jn.56.1.17 3
王叢桂、羅國英(2016).中高齡工作者生型態與心理需求契合度對其生活適應影響之研究.人文與社會科學簡訊,17(3),24-31
吳宜芳(2005).探討加護病房家屬對疾病末期病人醫療決策行為意向及其影響因素.。doi: 10.6342/ntu.2005.02738
吳汝鈞(2001).胡塞爾現象學解析.臺灣商務印書館。
吳汝鈞(2005).純粹力動現象學.臺灣商務印書館。
吳淑敏、許樹珍(2015).說與不說-失智症病情告知的倫理兩難.榮總護理,32(2),128-135。doi: 10.6142/vghn.32.2.128 4
呂幸蓉、翁秀霞、謝伶瑜(2011).探討急重症護理人員參與病患末期決策之經驗.重症醫學雜誌,12(4),175-181
辛幸珍(2006).以家庭為中心之價值觀對老年末期醫療抉擇之影響: 比較臺灣年老者與紐西蘭老人之觀點.臺灣醫學人文學刊,7(1&2),11
林采蓉(2011).末期腎衰竭家屬抉擇撤除血液透析之歷程.護理雜誌,58(4),106-111。doi: 10.6224/jn.58.4.106
林聯章(2002).人際關係之培養.T&D 飛訊第一期,
邱佳音、黃冠升、黃菁萱、黃欣怡、徐南麗、王美惠(2014).加護病房家屬需求探討.健康與建築雜誌,1(3),60-67。doi: 10.6299/jha.2014.1.3.r6.60
胡文郁、楊嘉玲(2009).生命末期之病情告知與預立照護計畫.護理雜誌,56(1),23-28。doi: 10.6224/jn.56.1.23 2
唐高駿、藍祚運(2014).臨終前無效醫療研究報告書.106年9月11日取自http://www.393citizen.com/medical/endoflife/report.php
唐婉如、方俊凱、莊永毓(2013).癌症病情告知教育.臺灣醫學,17(2),141-148。doi: 10.6320/fjm.2013.17(2).06
孫婉娜、許心恬(2017).決策衝突之論述.高雄護理雜誌,34(1),25-35。doi: 10.6692/kjn-2017-34-1-3
徐政舜(2003).逆境向上學生成長經驗之個案研究.國立政治大學學校行政碩士論文,未出版,台北市。
高玉音、黃瓊玉、黃珊、李文欽、陳文魁(2013).重症病人家庭決策者焦慮及睡眠障礙之相關因素探討.護理暨健康照護研究,9(1),53-64。doi: 10.6225/jnhr.09.1.53
張希華(2010).選民偏好獨立候選人之原因探討.國立中山大學政治學系碩士學位論文。
張慧玉(2009).探討終末病患照護中有關預立醫囑、生前預囑之現況及倫理法律問題.
張麟、黃勝堅、蕭勝煌(2015).由加護病房重返窺看生命末期照護計畫.北市醫學雜誌,12(1),13-27。doi: 10.6200/tcmj.2015.12.1.02
許雅惠(2011).諮商關係改變歷程之研究.全球心理衛生E學刊,2(2),24
陳玉黛、葉建宏、莊淑婷、邱浩彰(2016).重症肌無力症病人生病歷程探討.台灣醫學,20(3),235-241。doi: 10.6320/fjm.2016.20(3).1
陳向明(2016).社會科學質的研究.五南。
黃麗續、魏書娥(2013).加護病房裡生命末期的醫療決策:以簽署不施行心肺復甦術意願(同意)書的決策分析為例.生命教育研究,5(1),25-56
黃馨葆、陳皇吉、蔡佩渝、謝雅琪、林楷煌、蔡兆勳(2014).如何以家庭會議協助重症病人生命末期決策.安寧療護雜誌,19(3),268-281
楊博仁、顏啟華、李孟智(2008).臨終病情的溝通模式與技巧.基層醫學,23(12),364-370
維基百科(2017).經驗.107年1月12日取自https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%93%E9%A9%97
詹尚易、張郁平、林淑美、蔡志婕(2015).Factors affecting the acceptance of resuscitation treatment in critically ill patients.北市醫學雜誌,,46-56。doi: 10.6200/tcmj.2015.12.sp.06
蔡甫昌(2002).病情告知的倫理.健康世界,(203),103-107
蔡佳容、蔡榮順、李佩怡(2012).失智症家庭照顧者的內疚經驗.亞洲高齡健康休閒及教育學刊,1(1),59-79
蔡美麗(2012).胡塞爾.臺北市:東大。
衛生福利部中央健康保險署(2013).2013年全民健康保險統計動向.106年12月12日取自http://www.nhi.gov.tw/Resource/webdata/28507_1_%E5%85%A8%E6%B0%91%E5%81%A5%E5%BA%B7%E4%BF%9D%E9%9A%AA%E7%B5%B1%E8%A8%88%E5%8B%95%E5%90%91-2013%E5%B9%B4.pdf
衛生福利部(2014).全國法規資料庫.2015年11月29日取自http://law.moj.gov.tw/Law/LawSearchResult.aspx?p=A&t=A1A2E1F1&k1=%E9%86%AB%E7%99%82%E6%B3%95
衛生福利部中央健康保險署(2015).安寧緩和醫療條例相關法條及相關同意書及意願書.106年12月12日取自https://www.nhi.gov.tw/Content_List.aspx?n=67D59157C6CF1314&topn=D39E2B72B0BDFA15
衛生福利部中央健康保險署(2016).102-104年長期使用呼吸器醫療服務品質指標資訊公開.106年10月13日取自http://www.nhi.gov.tw/webdata/webdata.aspx?menu=17&menu_id=1027&WD_ID=1035&webdata_id=4419
衛生福利部中央健康保險署(2016).105 年死因統計結果分析.106年10月13日取自https://www.mohw.gov.tw/dl-33686-f713f1fb-bd64-4c0d-a810- cefabef4cb2e.html
鄭希彥(2015).以專業間教育強化團隊合作方式的醫病溝通.醫療品質雜誌,9(6),60-68
鄭秦妮、謝至鎠、王英偉、范聖育(2015).不施行心肺復甦術與接受自然死亡:影響決策的標題與說明.安寧療護雜誌,20(1),1-12。doi: 10.6537/tjhpc.2015.20(1).1
羅玉岱(2010).Making end-of-life decisions: Revisit chinese cultural perspectives.安寧療護雜誌,15(2),187-195。doi: 10.6537/tjhpc.2010.15(2).4 3
羅伯.索科羅斯基(2004).現象學十四講:心靈工坊文化事業股份有限公司。
羅琦、周雨樺、曾文培、蕭予伶、姜月桃、劉桂芬…王小喬(2009).重症護理學概論:五南。[(2009). 五南.]