| 研究生: |
蘇曉貞 Su, Shiau-Jen |
|---|---|
| 論文名稱: |
一般學生與閱讀障礙學生文字解體現象 Orthographic Decomposition of Chinese Characters in Normal Students and Students with Reading Difficulty |
| 指導教授: |
陳振宇
Chen, Jenn-Yeu |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
社會科學院 - 教育研究所 Institute of Education |
| 論文出版年: | 2009 |
| 畢業學年度: | 97 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 97 |
| 中文關鍵詞: | 閱讀障礙 、語意饜足 、文字解體 |
| 外文關鍵詞: | Orthographic Decomposition of Chinese, Reading Difficulty, Semantic Satiation |
| 相關次數: | 點閱:85 下載:6 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
中文使用者都曾經體驗長時間注視一個字之後,漸漸懷疑字組成的現象,此種主觀感受,根據先前的研究稱為「文字解體」。這與西方文獻所報導的英文語意饜足現象不同,文字解體主要是字形的解體現象,而英文語意饜足則為語意喪失。在藍尹襄(2007)的研究中檢驗文字解體的成因與特性,運用詞彙判斷作業能夠比吳淑杰(1994)使用主觀報告的方式得到更客觀的證據。故本研究試圖探討中文程度不同是否與文字解體現象產生有關聯,將再次使用詞彙判斷作業檢驗一般學生與閱讀障礙學生產生文字解體現象的狀況。
本研究藉由實驗一重複檢驗吳淑杰的實驗發現:在長期注視之後受試者會懷疑字形的組成。因此,參考藍尹襄的字彙判斷作業設計實驗二之一,受試者為一般學生(普通班國中生)。在實驗中將實驗材料分為獨體字或合體字為首字的雙字刺激,並且設計首字重複與不重複的真假詞,讓受試者判斷雙字刺激為真詞或假詞,實驗結果發現:一般學生呈現文字解體現象並且左右合體字較獨體字容易解體。實驗二之二是改變實驗二之一的呈現方式,由一次出現一個雙字刺激改為一次同時出現28個,再逐一判斷真假詞,實驗結果顯示:改變呈現方式一般學生無法呈現文字解體現象。實驗三與實驗二之一相同,受試者是閱讀障礙學生(資源班國中生),實驗結果沒有呈現文字解體現象,表示不同閱讀能力與文字解體是否產生兩者之間是有關係的,閱讀障礙學生不容易呈現解體現象。
總括而言,本研究運用詞彙判斷作業方式檢驗不同閱讀能力與文字解體的關係以及字形結構是否會影響解體程度。綜合三個實驗的結論為,文字解體現象是一般學生較閱讀障礙學生容易產生解體,且一般學生對於左右合體字較獨體字容易解體。
After looking at a single Chinese character for a certain period of time, most users of this language experience the orthographic decomposition of this character. And yet such a phenomenon is different from the semantic satiation of an English word, which refers to a temporary loss of meaning. Lan (2007) has inspected the causes of Chinese orthographic decomposition by using a lexical decision task (LDT) and obtained more objective evidences than the self-reported study conducted by Wu (1994). From this perspective, this paper attempts to investigate whether different reading abilities result in the Chinese orthographic decomposition and adopt the LDT model to examine the phenomenon found in normal students (Experiment 2-1, Experiment 2-2) and in those with reading difficulties (Experiment 3).
Experiment 1 attests to Wu’s self-reported study and confirms his outcome that, after long-term observation, the examinees become skeptical about the combination of a Chinese character. In Experiment 2-1, we set up normal students as the examinees and explore the orthographic decomposition of a Chinese character by using the LDT, discovering that it is easier for the decomposition to occur in combinatorial characters than in singleton. Experiment 2-2, however, changes the way of presenting characters from one at a time to twenty-eight. The outcome reveals that such a change makes no decomposition. Experiment 3 follows Experiment 2-1, except for the examinees being replaced by students with reading difficulties. The outcome also shows no decomposition.
In summary, different reading abilities give rise to different levels of the Chinese orthographic decomposition. And this phenomenon could be more easily located in normal students than in those with reading difficulties when the stimulus is given as combinatorial characters.
田慧娟(2004)。閱讀障礙學生與一般學生在視知覺上之比較研究。台東大學教育學報,15(1),33-66。
洪慧芳(1993)。文字組合規則與漢語閱讀障礙 : 對漢語閱讀障礙學童的一項追蹤研究。國立中正大學心理學研究所碩士論文。
洪儷瑜(1997)。國小語文低成就學生之視知覺能力研究。特殊教育研究學刊,15,275-292。
洪儷瑜 (1999)。國小學童之漢字視知覺能力與語文相關的研究。載於柯華葳、洪儷軒編,學童閱讀困難的鑑定與診斷研討會論文集,35-57。中正大學心理系、認知科學研究中心。
吳淑杰(1993)。文字刺激的饜足與解體。國立台灣大學心理學研究所碩士論文。
徐麗球(1999)。國語文低成就學童閱讀能力亞型探討。國立臺東師範學院國民教育研究所碩士論文。
陳淑麗(1996)。閱讀障礙學童聲韻能力發展之研究。國立台東師範學院教育研究所碩士論文。
陳淑麗(2004)。轉介前介入對原住民閱讀障礙診斷區辨效度之研究。國立台灣師範大學特殊教育研究所博士論文。
溫詩麗(1996)。北市國小閱讀障礙資源班學生認知能力組型之研究。國立台灣師範大學特殊教育研究所碩士論文。
謝俊明(2004)。閱讀障礙學生與一般學生在唸名速度上之比較研究。國立台東大學碩士論文。
藍尹襄(2007)。漢字解體及其內隱測量。佛光大學心理學系碩士班碩士論文。
Black, S.R. (2001). Semantic satiation and lexical ambiguity resolution. American Journal of Psychology, 114(4), 493-510.
Balota, D. A., & Black S. (1997). Semantic satiation in healthy young and older adults. Memory & Cognition, 25(2), 190-202.
Bassett, M. F., & Warne, C. J. (1919). On the lapse of verbal meaning with repetition. American Journal of Psychology, 30, 415-418.
Cohene, L. S., Smith, M. C., & Klein, D. (1978). Semantic satiation revisited with a lexical decision task. Memory & Cognition, 6(2), 131-140.
Don, V. J., & Weld, H. P. (1924). Lapse of meaning with visual fixation. American Journal of Psychology, 35, 446-450.
Esposito, N. J. (1987). Semantic satiation as a perceptual phenomenon. Perceptual and Motor Skills, 64(2), 487-491.
Esposito, N. J., & Pelton, L. H. (1971). Review of measurement of semantic satiation. Psychological Bulletin, 75(5), 330-346.
Frenck-Mestre, C., Besson, M., & Pynte, J. (1997). Finding the locus of semantic satiation: An electrophysiological attempt. Brain and Language, 57(3), 406-422.
Jakobovits, L. A. (1965). Semantic satiation in concept formation. Psychological Reports, 17(1), 113-114.
Jakobovits, L. A., & Lambert, W. E. (1962b). Semantic satiation in an addition task. Canadian Journal of Psychology, 16, 112-119.
Kounios, J., Kotz, S. A., & Holcomb, P. J. (2000). On the locus of the semantic satiation effect: Evidence from event-related brain potentials. Memory & Cognition, 28(8), 1366-1377.
Kanungo, R., & Lambert, W. E. (1963b). Semantic satiation and meaningfulness. American Journal of Psychology, 76, 421-428.
Lindquist, K. A., Barrett, L. F., & Bliss-Moreau, E. (2006). Language and the perception of emotion. Emotion, 6(1), 125-138.
Lewis, M. B., & Ellis, H. D. (2000). Satiation in name and face recognition. Memory & Cognition, 28(5), 783-788.
Lambert, W. E., & Jakobovits, L. A. (1960). Verbal satiation and changes in the intensity of meaning. Journal of Experimental Psychology, 60, 376-383.
Neely, J. H. (1977). Effects of visual and verbal satiation on a lexical decision task. American Journal of Psychology, 90(3), 447-459.
Pynte, J. (1991). The locus of semantic satiation in category membership decision and acceptability judgment. Journal of Psycholinguistic Research, 20(4), 315-335.
Pilotti, M., Antrobus, J. S., & Duff, M. (1997). The effect of presemantic acoustic adaptation on semantic satiation. Memory & Cognition, 25(3), 305-312.
Pilotti, M., Balota, D. A., & Sommers, M. (2000). Auditory habituation in young and older adults: The verbal transformation effect. Psychology and Aging, 15(2), 313-322.
Smith, L. C. (1984). Semantic satiation affects category membership decision time but not lexical priming. Memory & Cognition, 12(5), 483-488.
Smith, L., & Klein, R. (1990). Evidence for semantic satiation - repeating a category slows subsequent semantic processing. Journal of Experimental Psychology-Learning Memory and Cognition, 16(5), 852-861.
Smith, D. E. P., & Raygor, A. L. (1956). Verbal satiation and personality. Journal of Abnormal and Social Psychology, 52, 323-326.
Severance, E., & Washburn, M. F. (1907). The loss of associative power in words after long fixation. American Journal of Psychology, 18, 182-186.
Yelen, D. R., & Schulz, R. W. (1963). Verbal satiation? Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 1, 372-377.