| 研究生: |
毛帝勝 Mao, Ti-Sheng |
|---|---|
| 論文名稱: |
民國時期新興宗教天德聖教之研究 Tien-de Sheng-jiao (Tiendeism), a Case Study of the New Religions in the ROC Period |
| 指導教授: |
江達智
Chiang, Ta-chih |
| 學位類別: |
博士 Doctor |
| 系所名稱: |
文學院 - 歷史學系 Department of History |
| 論文出版年: | 2023 |
| 畢業學年度: | 111 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 237 |
| 中文關鍵詞: | 救世團體 、會道門 、宗教哲學研究社 、天德聖教 、蕭昌明 |
| 外文關鍵詞: | Salvationist Religions, Tien-de Sheng-jiao, Tiendeism, Xiao Chang-ming |
| 相關次數: | 點閱:208 下載:30 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
天德聖教,又稱「天德教」與「一炁教」,最初對外推廣組織名稱「宗教大同推進社」與「宗教哲學研究社」,為民國時期宗教人士蕭昌明在湖南省岳陽縣建構而成的新興宗教,其成員奉行〈廿字真言〉──「忠、恕、廉、明、德、 正、義、信、忍、公、博、孝、仁、慈、覺、節、儉、真、禮、和」作為終身修行法門。蕭昌明創教之後,透過「精神療養」之法作為「醫療」用途,將信仰推廣至大江南北;再加上,蕭昌明有著湖南地方軍政人士、上海政商名流與國民黨高層人士的協助,使天德聖教的弟子與信徒遍布中國長江沿岸省分,並成功在南京國民黨黨部正式登記團體。然而,國民黨在「北伐」之後,名義上雖保有民初「宗教自由」政策,但實際上對民間宗教與救世團體展開系列打壓,其中也包含天德聖教在內。不久後,由於日軍對華入侵,來自國民黨的宗教打壓才逐漸轉移到戰爭,而暫緩對天德聖教打壓。然而,天德聖教在抗日期間,則是變更明目,繼續弘揚教道,並常舉辦為蔣介石為首的國民政府之祈福息災法會。過程中,身為「教主」的蕭昌明歸真,天德聖教內部陷入權力分割,其中李玉階、閻仲儒、陳穎舉等人獨立組織宗團,之後由上海崇德社、萍鄉大同慈善社等天德聖教組織重新組織教團,確立以「聖師母」蕭宋昌慈為核心的新領導體系。中日戰後,國共兩黨再起內戰,由於中共佔上風,迫使天德聖教組織流亡香港,並確立青山總壇的教務核心。中共統治區內的天德聖教弟子,遭受中共政權的迫害,被迫轉型至地下至今。民國40年代(1950s),流亡香港的幾位開導師透過國民黨軍人協助抵達臺灣,其中王笛卿展開教道推展,成為天德聖教在臺灣的「開山祖師」。之後,又基於王笛卿的軍政關係,或與孔宋家族的聯繫,而成立「中國精神療養研究會」使天德聖教成為同一時期救世團體中較少被黨國政府打壓的組織。儘管天德聖教在臺灣內部因路線問題而分裂出「天德聖教中華民國總會」,但只要與該教相關的組織,都能享受《憲法》待遇繼續自由活動。之後,李玉階再另外成立天帝教,使天德聖教的教道發展更顯艱辛。時至民國76年(1987),天德聖教在臺灣的兩個總會組織才展開對話,並進行整合,最終在民國78年(1989)整合出「中華民國天德教總會」(即中華天德聖教總會)。之後,天德聖教與天帝教雙方高層聯絡頻繁,並共同舉辦各種交流活動,使蕭昌明門下兩大教團,在臺灣合力開枝散葉,共同弘揚其〈廿字真言〉之理想。
Tien-de Sheng-jiao 天德聖教, also known as “Tien-de-jiao 天德教” and “Yi-qi-jiao 一炁教”, was originally named “the Association of Religious Great Harmony宗教大同推進社” and “the Religious Philosophy Institute 宗教哲學研究社” for external promotion organizations. It was established by Xiao Chang-ming 蕭昌明, a religious figure in the Republic of China, in Yueyang County, Hunan Province. The members of the “Twenty-Character Mantra 廿字真言” as a lifelong practice method. After Xiao Chang-ming founded his religion, he used the method of “spiritual healing” as a “medical” method to spread his beliefs to the north and south of the river; in addition, Xiao Chang-ming had the assistance of the local military and political figures in Hunan, celebrities in Shanghai political and business circles, and the high-level members of KMT. The disciples and believers of Sheng-jiao spread all over the provinces along the Yangtze River in China and successfully registered the group at the headquarters of KMT. However, after the “Northern Expedition”, although the KMT maintained the “religious freedom” policy of the early Republic of China in name, it actually launched a series of suppressions on folk religions and salvation groups, including Tien-de Sheng-jiao. Not long after, due to the Japanese invasion of China, the religious suppression from the KMT gradually shifted to war, and the suppression of Tien-de Sheng-jiao was suspended. However, during the anti-Japanese period, Tien-de Sheng-jiao changed its eyesight, continued to promote the teachings, and often held prayer meetings for the national government headed by Chiang Kai-shek. During the process, Xiao Chang-ming was gone, and Tien-de Sheng-jiao fell into a division of power. Among them, Li Yu-jie, Yan Zhong-ru, Chen Ying-ju, and others independently organized the clan, and then the Shanghai Chong-de Church 上海崇德社, Pingxiang’s Church 萍鄉大同慈善社and other Tien-de Sheng-jiao organizations Reorganize the religious order and establish a new leadership system centered on Xiao-Sung Chang-ci 蕭宋昌慈, the Xiao’s wife in law. After the Sino-Japanese War, the KMT and the Communist Party resumed their civil war. Because the CCP gained the upper hand, they forced the Tien-de Holy Religious Organization to go into exile in Hong Kong and established the Qing-shan General Altar 青山總壇 as the core of the teaching affairs. The disciples of Tien-de Sheng-jiao in the CCP-ruled area have been persecuted by the CCP regime and have been forced to go underground until now. In the 1950s, several founders in exile in Hong Kong arrived in Taiwan with the help of KMT soldiers. Among them, Wang Di-qing 王笛卿 started to promote Taoism and became the founder of Tien-de Sheng-jiao in Taiwan. Later, based on Wang Di-qing’s military-political relationship, or connection with the Kong and Sung family, the Chinese Spiritual Healing Research Association中國精神療養研究會 was established, making Tien-de Sheng-jiao an organization that was less suppressed by KMT government among the salvation groups in the same period. Although the Tien-de Sheng-jiao split into “the Republic of China General Assembly of Tien-de Sheng-jiao 天德聖教中華民國總會” due to the issue of the route within Taiwan, as long as the organization related to the church can enjoy the treatment of the Constitution and continue to operate freely. Later, Li Yu-jie established the Tian-di Sect, which made the development of the Tien-de Sheng-jiao more difficult. It was not until 1987 that the two general organizations of Tien-de Sheng-jiao in Taiwan started a dialogue and carried out the integration. Finally, in 1989, “the Tien-de-jiao Association of the Republic of China 中華民國天德教總會” (namely, the Chinese Tien-de Sheng-jiao Association中華天德聖教總會). Since then, the high-level contacts of Tien-de Sheng-jiao and Tian-di-jiao have been in frequent contact, and they have jointly organized various exchange activities, so that the two major sects under Xiao Chang-ming's sect will work together to spread branches and leaves in Taiwan, and jointly promote the ideal of his “Twenty-Character Mantra”.
史料
〈人生守則:廿字真言〉,財團法人天帝教(https://tienti.info/20~precepts/),最後瀏覽時間:2022年10月31日。
〈社會:取締宗敎哲學硏研社邪術誘人案〉,《南京市政府公報》,第167期,頁45~46。
〈國民黨打倒張天師:取銷名號......籍沒家產〉,《真光》,第26卷,第1號(南京,1927),頁97~98。
〈通令及通告:十一,令各縣市黨部:民訓字第二八五號(中華民國二十五年七月):轉令取締宗敎哲學硏究社〉,《福建黨務月刊》,第4期,頁12~13。
〈蘇州宗教哲學研究社〉,《十日談》,第31期(上海,1934),頁22。
《一炁宗主談經.入塵章》:「此佛住塵普度為凡體,一靈仍在無為之中,輔助上界,靈來即是長者元氣也,所以靈驅與凡驅相併,靈來則靈去則糊,仍還孩提之性。」詳見:蕭昌明述,佘子諴錄,《一炁宗主談經.入塵章》,頁2。
「歷史鏡頭~ 富士山祈禱大會 (1983)」,財團法人天帝教(https://tienti.info/greatmaster/greatmaster~video~fuji/),最後瀏覽時間:2022年10月31日。
一縱隊,〈怎樣進行反迷信宣傳〉,收入中華民國第二戰區司令部指揮部政治部,《政治工作》,第10期(太原,1939),頁46~47。中國會道門史料集成編纂委員會編,《中國會道門史料集成:近百年來會道門的組織與分布》,上、下冊,北京:中國社會科學出版社,2004。
中國精神療養研究會,《中華民國五十六年度 中國精神療養研究會概記》,臺北:中國精神療養研究會,1967。
中國精神療養研究會,《天德堂開光法會光諭彙集》,新竹:新豐天德堂,1981。
中華民國天德教總會籌備委員會,〈中華民國天德教總會登記立案書〉,新北:天德聖教總會深坑佛堂,1989。
中華民國天德教總會籌備委員會,〈中華民國天德教總會登記立案書〉,新北:天德聖教總會深坑佛堂,1989。
中華民國天德教總會、中華天帝教總會,《第一屆蕭大宗師哲學研討會論文集》,彰化:天德聖教凌雄寶殿,1999。
中華民國弘揚昌明天德教會,《中華民國弘揚昌明天德教會創會宗旨》,臺北:中華民國弘揚昌明天德教會臺北天德堂總堂,2008。
內政部,〈內政部人民團體立案證書:中華民國天德教總會〉,登記號:臺內社字第732760號。
內政部,〈內政部人民團體立案證書:中國精神療養研究會〉,登記號:臺內社字第070472號。
內政部,〈內政部函 受文者:中華天德聖教總會〉,登記號:臺內團字1061401215號。
天德教總會編,《天德教簡介》,臺北:天德教總會,1989。
天德教總會編,《德教簡策》,臺北:天德教總會,發行年不明。
天德教總會編,《鐵證如山:精神療養見證錄》,臺北:天德教總會,1987。
天德聖教中華民國總會,〈天德聖教中華民國總會第一次攝製 宗主暨有緣諸仙佛法像經過事實簡報〉,臺北:天德聖教中華民國總會,1976。
天德聖教中華民國總會,《天德聖教中華民國總會皈依名冊》,臺北:天德聖教中華民國總會深坑佛堂,1975。
天德聖教中華民國總會,《天德聖教中華民國總會皈依名冊》。
天德聖教內湖天德道院編,《悟定長老訪問記》,宜蘭:臺灣省宜蘭縣支會宜蘭天德道院,1975。
天德聖教宜蘭縣蘭陽道院,《入德之門》,宜蘭:天德聖教宜蘭縣蘭陽道院,2016。
天德聖教宜蘭縣蘭陽道院,《入德之門》,宜蘭:天德聖教宜蘭縣蘭陽道院,2016。
王作賓,《天德聖教》,新竹:天德聖教堂,年代不詳。
王宗銘編,《天德叢林》,臺南:覺明雜誌社,1991。
王笛卿,《日記手札》(1974),藏於臺南念字聖堂師公文物館。
王笛卿,「王笛卿匯款給李玉階支票」,典藏:王笛卿夫子紀念館。
北平交通大學鐵路管理學院,《鐵路學院月刊》34期(北京,1936)。
北平宗教哲學研究社,〈公牘:北平宗敎哲學研究社致本院函〉收入北平交通大學鐵路管理學院,《鐵路學院月刊》34期(北京,1936),頁10。
四川省成都宗教哲學研究社,《四川宗教哲學研究社成立大會特刊》,成都:四川省成都宗教哲學研究社,1935。
何應欽編,《軍政公報》,南京:中華民國國民政府軍政部,1932。
吳鳳凰編,《天德聖教在臺開山祖師 圓明至聖佛 王笛卿夫子一百二十年聖誕特刊》,彰化:天德聖教總會凌雄寶殿,2010。
李成和編,《德教專輯》,宜蘭:出版地不詳,1986。
李玉階著,天帝教教訊雜誌社編,《上方恩深紀白雲》,臺北:帝教出版社,1996。
念字聖堂編,《大覺導師 淑風德而馨香輯》,臺南:念字聖堂,2009。
念字聖堂編,《廿字手札》,臺南:財團法人天德聖教念字聖堂,發行年不詳。
秦淑德、王宗銘修,《德藏經》,臺南:財團法人天德聖教念字聖堂,1985。
教訊雜誌社編輯部,《天人和合:天帝教坤元輔教智忠夫人追思集》,新北:帝教出版社,1997。
陳肇英,〈通令及通告:十一,令各縣市黨部:民訓字第二八五號(中華民國二十五年七月):轉令取締宗敎哲學硏究社〉,《福建黨務月刊》4期(福州,1936),頁12~13。
彭泰榮(述古老人),《萬佛救劫經》,曼谷:泰京宏德善堂,1995再版,中國同善社黃正笙提供。
無相寶殿編,《廿字經集》,新北:無相寶殿,發行年不詳。
萍鄉大同慈善社,《民國戊子年普光法會乩文光訓》,萍鄉:萍鄉大同慈善社,1948。
葉極五侍筆、李極初校對、樂一鴻校閱,《德教闡維》,西安:陝西宗教哲學研究社,1937。
臺南市政府,〈臺南市人民團體立案書:臺南市天德教教會〉,登記號:臺內社字第91192號。
臺南市政府,〈臺南市人民團體立案書:臺南市天德教教會〉,登記號:臺內社字第91192號。內政部,〈內政部函 受文者:中華天德聖教總會〉,登記號:臺內團字1061401215號。
臺灣銀行經濟研究室編,《臺灣私法人事編》,臺北:臺灣銀行經濟研究室,1961。
劉培斌口訪,王作賓紀錄,天德聖教內湖天德道院編,《悟定長老訪問記》,宜蘭:臺灣省宜蘭縣支會宜蘭天德道院,1975。
蕭昌明口述,鄧協池抄錄,秦淑德、黃思苓、王宗銘、張其恪等編,《局外禪音》下集,臺南:覺明雜誌社,1990。
蕭昌明口述,鄧協池抄錄,秦淑德、黃思苓等編,《局外禪音》上集,臺南:財團法人天德聖教念字聖堂,1986。
蕭昌明治喪委員會,〈蕭昌明訃聞〉,黃山:蕭昌明治喪委員會,1943。影印本,藏於天德聖教念字聖堂。
鄺濟端,《皈依天德聖教四十六年回憶錄》,香港:天德聖教香港青山總壇,1980。
覺明雜誌社,《覺明雜誌》第1期,臺南:覺明雜誌社,1984。
王笛卿抄錄,〈民甲字20580號:設置香案借人朝拜自行取消令〉,藏於:天德聖教念字聖堂王笛卿夫子紀念館。
〈金文弼診病說明〉,《大公報天津版》,8版(天津,1928年7月25日)。
〈介紹精神醫療家金文弼〉,《大公報天津版》,1版(天津,1929年9月25日)。
〈京中有人組宗教哲學研究社〉,《申報》,第3張,1933年4月13日。
〈精神療養免費寄人:宗教哲學研究社所附設〉,《申報》,4張(上海,1933年8月15日)。
〈章文通鳴謝宗教哲學研究社精神治療〉,《申報》,3張(上海,1933年9月1日)。毛帝勝,〈蕭大宗師史料簡編:申報〉,頁3。
〈章文通鳴謝宗教哲學研究社精神治療〉,《申報》,第3張,1933年9月1日。
〈上海宗教哲學研究社成立大會啟事〉,《申報》,第3張,1933年12月30日。
〈上海宗教哲學研究社緊要通告〉,《申報》,第3張,1934年1月23日。
〈組織野狗收養所〉,《申報》(上海),第2張,1935年8月5日。
〈血海深仇永記弗忘 南京大屠殺慘絕人寰 日寇暴行聞者咸激動 戰犯松井石根難逃法網〉,大公報天津版,第3版,1948年2月20日。
〈救濟游民及貧兒 張森林願募寒衣 游民習藝所最近將收容游民〉,大公報重慶版,第3版,1949年1月15日。
「同善社三師證」,中國同善社代表人黃正笙提供資料,採訪時間:2022年7月24日。
專書
Ownby, David; Goossaert, Vincent; Zhe, Ji. Making Saints in Modern China. Oxford: Oxford Scholarship, 2016.
Palmer, David A; Xun, Liu. Daoism in the Twentieth Century: Between Eternity and Modernity~Global, Area, and International Archive. California: University of California, 2012.
宋光宇,《天道鈎沉》,臺北:萬卷樓出版社,2010。
李麗涼,《弌代天師:張恩溥與臺灣道教》,臺北:國史館,2012。
李世偉,《臺灣宗教閱覽》。臺北:博揚文化,2002。
李世偉編,《歷史、藝術與臺灣人文論叢》,第11冊,臺北:博揚文化,2017。
凌輝、栗樹林、金良超,《李六如與六十年的變遷》,北京:中國檢察出版社,2006。
張義尚,《丹道薪傳》修訂版,北京:社會科學文獻出版社,2016。
湖南省地方志編纂委員會,《湖南省志》,第5卷,《軍事志》,北京:中國文史出版社,1994。
曹新宇,《祖師的族譜:明清白蓮教社會歷史調查之一》,臺北:博揚文化出版社,2016。
董芳苑,《臺灣民間信仰之認識》,臺北:永望文化事業有限公司,1983。
鄭志明,《中國社會與宗教:通俗思想的硏究》,臺北:臺灣學生書局,1986。
鄭志明,《臺灣民間宗教論集》,臺北:臺灣學生書局,1984。
鄭志明,《臺灣的宗教與秘密教派》,臺北:臺原出版社,1990。
譚松林,《中國祕密社會》,卷5,陸仲偉著,《民國會道門》,福州:福建人民出版社,2002。
論文
毛帝勝,〈天德聖教《德藏經》編纂緣由初探〉,2018年成大、輔大宗教研究生雅敘學術研討會,2018年9月1日。
毛帝勝,〈天德聖教與臺南念字聖堂發展史(1965~2017)〉,《臺南文獻》第15輯(臺南,2019),頁130~139。
王見川,〈二戰後臺灣張天師及其傳承新論〉,張珣、江燦騰合編,《臺灣民眾道教三百年史:現代詮釋與新型建構》,臺北:臺灣學生書局,2021。
王見川,〈同善社早期的特點及在雲南的發展(1912~1937):兼談其與「鸞壇」、「儒教」的關係〉,《民俗曲藝》,第172(臺北,2011),頁127~159。。
王見川,〈清末民初中國的濟公信仰與扶乩團體:兼談中國濟生會的由來〉,《民俗曲藝》,第162期(臺北,2008),頁139~169。
王文基,〈瘋狂、機構與民國社會〉收入劉士永等,《東亞醫療史:殖民、性別與現代性》(臺北:聯經出版公司,2017)。
宇泰(毛帝勝),〈試探歷史上的天人教〉,《覺明雜誌》第90期(2018),頁50~66。
宋光宇,〈民國初年中國宗教團體的社會慈善事業-以「世界紅卍字會」為例〉,《國立臺灣大學文史哲學報》,第46期 (臺北,1997),頁245~294。
范純武,〈民初儒學的宗教化:段正元與道德學社的個案研究〉,《民俗曲藝》,第172期,頁161~203。
葉惠仁,《天德教在臺灣的發展(1926~2001)》,新北:淡江大學歷史學系碩士學位論文,2003。
劉文星,〈陝西省紅心字會(1935–1951)史料概覽〉收於李世偉編,《歷史、藝術與臺灣人文論叢》,第11冊,臺北:博揚文化,2017。
劉普珍(劉文星),〈《德藏經》書目提要〉,第五屆蕭大宗師宗教哲學研討會,天帝教中華民國主院(http://www.tienti.tw/node/1197),最後瀏覽:2018年6月 4日。
劉普珍(劉文星),〈天德教教主蕭昌明大宗師行年簡考〉,第二屆蕭大宗師宗教哲學研討會,天帝教中華民國主院(http://www.tienti.tw/node/996),最後瀏覽:2018年6月4日。
網路資料
《申報》(上海),檢索自:中國近代報刊資料庫-申報(http://www.dhcdb.com.tw.er.lib.ncku.edu.tw:2048/SP/),得泓資訊有限公司。
上海圖書館,「全國報刊索引」(https://www.cnbksy.com/portal/footCategory?id=21),最後瀏覽時間:2021年3月13日。
李豐楙、劉怡君,〈一炁宗主信仰〉,全國宗教資訊網(https://goo.gl/zA5tm7),最後檢索時間:2018年8月17日。