本研究以文化遺產觀點切入，探討日治時期軍事遺產之保存價值，並以二十世紀新興的軍事設施類型──飛行場為主要探討對象。日本統治臺灣期間引入現代化軍事設施，正逢二十世紀初航空科技飛躍進展的時期，日軍仰賴臺灣地理戰略優勢因而在臺興建大量飛行場，作為進攻南洋的跳板，過去研究顯示臺灣至少曾有70餘座飛行場，日軍在土地大量建設留下痕跡，影響今日臺灣軍事環境。當歷史文化保存風氣漸興，日治時期軍事遺產開始成為文化資產，但我國目前尚無針對日治時期軍事遺產且具有軍事觀點的保存規範論述，使遺產的保存現況面臨困境。本研究試圖探討三個問題：日治時期軍事遺產保存價值、日軍飛行場與航空遺產的保存價值、臺南地區日軍飛行場建設歷程與保存價值，透過國際文獻整理、歷史文獻研究、圖像分析與田野調查，了解日治時期軍事遺產有其重要性，反映臺灣在太平洋戰爭時期扮演的角色，是臺灣多元歷史文化的一部份；而軍事遺產保存必須注重歷史軍事涵構的整體，才能顯現其價值與重要性；日軍在臺灣南部重要航空基地之一的臺南飛行場具有重要歷史意義，且基地環境、建築物、防禦設施等構造物保存完整，具有高度保存價值，其他飛行場遺跡在整體戰略觀點下亦值得保存。

Within the scope of culture heritage, this research discussed the preservation value of military heritage in Taiwan during the Japanese colonial period, while focusing on one type of the 20th century military sites: airfields. The Japanese brought modern military technology into Taiwan at the beginning of the 20th while the aviation technology was developing rapidly. The Japanese had built more than 70 airfields in Taiwan in consideration of the geographic and strategic advantages. Recently, some military constructions built by the Japanese start becoming listed, while there is still no conservation guidelines focusing on those of the Japanese colonial period, or in the aspect of military. The preservation and conservation of these heritages are at risk. This research discussed 3 aspects: the preservation value of military heritages left by the Japanese, the preservation value of historic airfields, and the development and the preservation value of airfields in Tainan. Through reviewing concepts, definition of and preservation approaches for military heritage, collecting history documents and records, overlay analysis and field research, this research reveals the significance of the military heritages of the Japanese colonial period. They are significant for reflecting the role of Taiwan throughout the World War II and for being parts of Taiwan’s development. It is necessary to preserve the historic military context of military heritage. Tainan Airfield is significant for being one of the most important aviation sites in Southern Taiwan. Defensive structures, buildings and the landscape of the base are still maintained. Other aviation constructions also hold preservation value.

參考文獻
中文、日文部分
九六式二十五粍高角機銃 (2015, March 12). In Wikipedia. Retrieved 03:23, May 7, 2015,from http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%B9%9D%E5%85%AD%E5%BC%8F%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BA%94%E7%B2%8D%E9%AB%98%E8%A7%92%E6%A9%9F%E9%8A%83&oldid=54691089
丁文婷，杜正宇（2014）。臺南地區日軍飛行場的空間配置與軍事遺跡，臺南文獻(6)，43-74。
小林昇，ヘンリー.サカイダ[Henry Sakaida] （2000）， 日本海軍航空隊のエース 1937-1945。東京都： 大日本繪畫。
中央研究院人文社會科學研究中心地理資訊科學研究專題中心. 臺灣百年歷史地圖入口網站. from http://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/twhgis/
文芸，傅朝卿（2011）。重思文化遺產的真實性概念－從過去到現在的理解，建築學報(76_S)，23-46。
文芸，傅朝卿（2013）。當代社會中遺產價值的保存與維護，建築學報(84)，77-96。
日本防衛省防衛研究所〈飛機場紀錄內地（千島‧樺太‧北海道‧朝鮮‧臺灣を含む）〉（請求番號：陸空本土防空48）。
王淳熙，（2014），文化遺產領域視野下的文化景觀保存維護與管理（博士），國立成功大學，臺南。
台南海軍航空隊第三砲台大川原隊 （1992）， 旧台南海軍航空隊第三砲台大川原隊。 大阪： 大平隆。
台灣建築. (2011). 宜蘭員山機堡戰爭博物館─展示設計. 台灣建築, 2011-11, 42-51.
何鳳嬌（2008）。戰後初期臺灣軍事用地的接收，國史館學術集刊(17)，167-199。
何鳳嬌（2009）。戰後初期臺灣軍事用地的處理，國史館館刊(19)，91-131。
坂井三郎著，王聰榮譯 （2003）， 零戰武士─王牌飛行員坂井三郎戰紀。 臺北市： 星光出版社。
杜正宇（2012）。日治下的臺南機場，臺南文獻(1)，27-54。
杜正宇（2013）。東港水上機場探源，臺灣風物，63:4，57-92。
杜正宇，吳建昇（2012）。日治下臺南永康機場的時空記憶，臺灣文獻，63:1，229-283。
杜正宇，吳建昇，謝濟全，金智 （2013）， 日治下大高雄的飛行場。 臺北市： 新銳文創、高雄市政府文化局。
杜正宇，傅朝卿（2014）。日、臺飛行場的源流與空間配置：1910 至40 年代，臺灣文獻，65:3，221-266。
杜正宇，謝濟全 （2013）。 盟軍記載的二戰臺灣機場， 日治下大高雄的飛行場（pp. 51-117）。臺北市： 新銳文創、高雄市政府文化局。
亞洲航空股份有限公司. from http://www.airasia.com.tw/home-1ch.asp
林玉萍 （2011）， 臺灣航空工業史 : 戰爭羽翼下的1935 年-1979 年。 新北市： 新銳文創出版 ; 貿騰經銷。
林思玲，（2006），日本殖民臺灣建築氣候環境調適的經驗（博士），國立成功大學，臺南。
空軍防空砲兵指揮部 （年份不詳）， 空軍防空砲兵指揮部部史館導覽。 臺南市： 編者自印。
金智（2012）。走過時空記憶的台南空軍基地（1937－1958 ），中華軍史學會會刊(17)，25-56。
洪致文（2011）。二戰時期日本海陸軍在臺灣之飛行場，臺灣學研究(12)，43-64。
洪致文. (2015, 2015 年1 月26 日). 二戰時日本軍隊的「臺灣限定」防空塔. 飛行場的測候所. from http://cwhung.blogspot.tw/2015/01/blog-post_26.html
神野正美 （2004）， 臺灣沖航空戰 : T 攻擊部隊陸海軍雷擊隊の死闘。 東京都： 光人社。
財團法人海軍歷史保存會 （1995a）， 日本海軍史 Vol. 8, 。 東京都： 第一法規出版株式會社。
財團法人海軍歷史保存會 （1995b）， 日本海軍史 Vol. 6, 。 東京都： 第一法規出版株式會社。
張詠翔 （2004）。 二戰日軍水上機泊錨地─大鵬灣， 兵器戰術圖解（pp. 98-103）。 臺北：中國之翼出版社。
張維斌. (2012, 22/12/2012). [UPDATED]二戰時期的日軍防空塔 WWII Japanese Pillboxes on Formosa. TaiwanAirBlog. from http://taiwanairpower.org/blog/?p=6766
笹間一夫（1934a）。空港の都市計畫的研究，一般社団法人日本建築学会建築雑誌 ，48(582)，229-241。
笹間一夫（1934b）。空港平面計畫，一般社団法人日本建築学会建築雑誌 ，48(584)，69-83。
野原茂 （2005）， 日本軍用機事典1910~1945 海軍篇。 東京： イカロス出版株式会社。
陳柏良，（2011），金門地區戰爭紀念物再利用準則建構（碩士），臺北藝術大學，臺北市。
曾令毅，（2008），日治時期台灣航空發展之研究(1906-1945)（碩士），淡江大學，新北市。
曾令毅（2012）。二次大戰前日軍在台航空兵力發展之初探（1927-45），臺灣國際研究季刊，8(2)，69-90。
黃惠謙，（2011），戰爭遺產的保存價值─以馬祖軍事文化景觀為例（碩士），國立成功大學，臺南市。
戦争遺跡保存全国ネットワーク. from http://senseki-net.on.coocan.jp/
戦争遺跡保存全国ネットワーク （2004）， 保存版ガイド─日本の戦争遺跡。 東京都：平凡社。
戦争遺跡保存全国ネットワーク編 （2004）， 戦争遺跡から学ぶ。 東京都： 岩波書店。
戦跡保存会編 （2006）， 太平洋戦争忘れじの戦跡を歩く。 東京都： 講談社。
新道滿 （1938）， ローマ字發音臺灣市街庄名読み方（附）臺灣官衙學校所在地一覽。 臺北： 東都書籍株式會社。
臺南機場 (2015, April 12). In 維基百科, 自由的百科全書. from http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%87%BA%E5%8D%97%E6%A9%9F%
E5%A0%B4&oldid=35101952
臺南航空站. 航站簡介. from http://www.tna.gov.tw/tnaInfor/tnaIntroduce1.htm
臺灣總督府 （1945）， 台灣統治概要。 臺北市： 南天書局。
劉金昌，杜正宇 （2011）， 歷史建築永康飛雁新村傳原通訊所調查研究暨修復計畫。 臺南市： 臺南市文化局。
劉鳳翰 （1997）， 日軍在臺灣 : 一八九五年至一九四五年的軍事措施與主要活動。 臺北縣： 國史館。
增田正吾 （1982）， 赤蜓賦-空母赤城飛行長增田正吾遺稿集。 大阪： 關西書院。
蕭文（2012）。水交社的空間與歷史的演變，臺南文獻(1)，92-108。
戴寶村（2012）。台灣近代的戰爭紀念物研究（1941-1949），台灣近代戰爭史（1941-1949）第二屆國際學術研討會論文集
鍾淑敏（2013）。二戰時期的臺灣盟軍戰俘，臺灣學通訊(76)，13-15。
英文部分
English Heritage. (2000(reprint 2003)). Twentieth-Century Military Sites. London: English Heritage (product code: 50563).
English Heritage. (2003). Historic Military Aviation Sites: Conservation Management Guidance. London: English Heritage (product code: 50771).
English Heritage. (2004). RAF Scampton Historic Characterisation (E. Heritage Ed.). London: English Heritage.
IcoFort （2011）。 ICOMOS International Scientific Committee on Fortifications and Military Heritage Statues。
Milbrooke, A., Andrus, P., Cook, J., & Whipple, D. B. (1998). Guidelines For Evaluating And Documenting Historic Aviation Properties: U.S. Department of the Interior National Park
Service National Register of Historic Places.
The Fortress Study Group. from http://www.fsgfort.com/
Tu, C. Y., & Fu, C. C. (2014). From a Military Seaplane Base to an International Circuit: A Study of Toko Seaplane Base as a Controversial Heritage Site. Paper presented at the
Defence Heritage 2014, Venice, Italy.
原始資料
JACAR(アジア歴史資料センター)〈台湾方面軍作戦記録 昭２１年８月 第２章 １０号作戦準備（自昭和１９年３月下旬至昭和１９年７月中旬）／其の６ 作戦準備〉(Code: C11110354100)。
JACAR(アジア歴史資料センター)〈台湾海軍航空隊台南派遣隊戦時日誌 自昭和２０年５月１日至昭和２０年５月３１日／８．防空砲台〉(Code: C13120461000)。
JACAR(アジア歴史資料センター)〈南臺海軍航空隊戦時日誌 自昭和２０年６月１５日118至昭和２０年６月３０日〉(Code:C13120475500)。
JACAR(アジア歴史資料センター)〈第１０方面軍作戦記録（台湾及南西諸島）附録・別冊其の２ 台湾島築城計画の大要〉(Code: C11110388500)。
JACAR(アジア歴史資料センター)臺湾日本海軍航空隊臺南基地区飛機場呈繳清冊(Code:C08010592700)。
JACAR(アジア歴史資料センター)，第七六五海軍航空隊〈昭和２０年１月～昭和２０年６月（Ｋ２５２．４０１．７０２）７６５空 飛行機隊戦闘行動調書〉(Code:C08051710800)。
JACAR(アジア歴史資料センター)，第七六五海軍航空隊〈第７６５海軍航空隊戦闘詳報自．昭和２０年３月９日 至．昭和２０年６月８日〉(Code: C13120540200)。
JACAR(アジア歴史資料センター)，第二五六海軍航空隊〈第２５６海軍航空隊派遣戦闘機隊戦闘詳報（自昭和１９年１０月１３日至昭和１９年１１月１７日）（臺湾・比島方面作戦）／２経過〉 (Code: C13120311800)。
JACAR(アジア歴史資料センター)，第二五四海軍航空隊派遣隊〈第２５４海軍航空隊臺南派遣隊戦時日誌（自昭和１９年１０月１３日至昭和１９年１０月２７日）〉(Code: C13120304200)。
Joint Army-Navy Intelligence Study of Formosa(Taiwan). (1944). Naval and Air Facilities. June,1944, RG319, Box.421 (NARA).
Joint Intelligence Bureau (Melbourne), D. o. D., Australia,,. (1949). Spot Report No J.I.B.(M)4/12/49, Airfield Summary Formosa. August 1949, RG319, Box.451 (NARA).
Joint Intelligence Study Publishing Board. (1945). Air Facilities Supplement to Janis 87, Formosa(Taiwan). July 1945. RG319, Box.421 (NARA).
Office of The Assistant Chief of Air Staff, Intelligence Washington, D.C.,,. (1944). FormosaInterim Report (Call Number: 142.65291-3, February 1944).
Services Reconnaissance Department. Formosa, Soton, Dojo, Nairin, Kuputsua, Tsuina, Chitkaq, Part 6 of 7 1942 – 1945. (Call Number: AWM58 1/9647, National Archives of Australia).
U.S. Army Map Service (Cartographer). (1944-1945). Formosa (Taiwan) City Plans. Retrieved from http://www.lib.utexas.edu/maps/ams/formosa_city_plans/
United States Pacific Fleet and Pacific Ocean Areas. (1944). Translation of Captured Japanese Document, Dummy Airfields in Formosa 1944. (Call Number: AWM58 1/9647, National
Archives of Australia).
United States Pacific Fleet and Pacific Ocean Areas. (1945). Translations Interrogations Number 26, CINCPAC-CINCPOA Bulletin No. 102-45. April 25, 1945, RG165 NM 84 Box.499 (NARA).