| 研究生: |
劉雙華 Liu, Shuang-Hua |
|---|---|
| 論文名稱: |
蘇姍娜‧瓦拉東女性裸像研究 A Study of Suzanne Valadon’s Female Nude Painting |
| 指導教授: |
吳奕芳
Wu, Yi-Fang |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
文學院 - 藝術研究所 Institute of Art Studies |
| 論文出版年: | 2016 |
| 畢業學年度: | 104 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 174 |
| 中文關鍵詞: | 蘇珊娜.瓦拉東 、側坐的裸背女子 、女性裸像 、潘玉良 |
| 外文關鍵詞: | Suzanne Valadon, Femme nue assise de trois quart arrière, paintings of female nude, Pan Yu-Lin |
| 相關次數: | 點閱:105 下載:2 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
裸女題材為繪畫中常見主題,在相異社會文化下形成不同的表現方式,顯示畫家所處背景與藝術觀。蘇珊娜.瓦拉東(Suzanne Valadon, 1865-1938)是近代法國畫家,作品中人體的粗重輪廓線與大膽艷麗的用色為其代表特色,女性裸畫表現尤為鮮明。瓦拉東的藝術啟蒙源於畫家模特兒的職業,以及對蒙馬特一帶生活的感知,然目前學術界多關照畫家的愛情韻事,主要仍圍繞在性別議題的討論,鮮少對其裸女造型特色進行探析。因此,本論文希望從台灣奇美博物館的收藏:瓦拉東於1916年完成的〈側坐的裸背女子〉(Femme nue assise de trois quart arrière)為契機,梳理畫家的時代背景、個人模特兒經歷與創作思維,並將女性裸像作品予以分期,論述其形式風格演變與內蘊精神。
此外,與瓦拉東生活年代交疊的中國畫家潘玉良(1895-1977),長年在法深耕繪畫創作,其傳奇性的生平常為人所道,經探析其裸女題材作品,發現部分主題、線條、構圖到用色受到瓦拉東筆下裸女形象的啟發與影響,因此推論潘玉良的裸女美學偏好與瓦拉東存在一定程度的借鑑關係。
Female nudity is a common subject in paintings. Suzanne Valadon (1865-1938), as a modern French painter, is known by her sculptural and creative female nudes. Before entering into art field, Valadon was an artist model, and her art career benefited from her job a lot, her living area- Montmartre also gives her much inspirations. However, public attention always focus on painter's love affair, rarely discuss the features of her distinctive female nudes. Therefore, through the collection of Chi Mei Museum in Taiwan: <Femme nue assise de trois quart arrière>, which Valadon completed in 1916, the author took it as an opportunity, aiming to dissertate the background, personal experience and model career of the painter Valadon, and cataloging most of her female nude works, discuss its style and meanings.
The first part of paper is the description of Belle Époque and Valadon’s biography. The second part divides Valadon’s female nude works into three phrases and analyzing the styles and elements of paintings for giving each phrase distinct aesthetic features. The third part is the description of Valadon and a Chinese painter- Pan Yu-Lin’s (1895-1977) background and contains several topics in their artworks. Through the analysis, it concludes the possibility that the female nude paintings of Pan Yu-Lin in some extent refers to Valadon’s female nude paintings.
一、 中文(譯)專書
1. E.B Feldman著,何政廣編譯。《藝術創作心理》。台灣:大江出版社,1971。
2. Arnold Hauser,居延安編譯。《藝術社會學》。台北:雅典出版社,1988。
3. 李既鳴編著。《中國-巴黎:早期旅法中國畫家研究》,臺北:臺北市立美術館,1988。
4. Max J Friedlander著,梁春生譯。《藝術與鑑賞》。台北:遠流,1989。
5. 吳憲生著。《女體素描》。台北:藝術圖書出版社,1990。
6. 陳醉著。《裸體藝術論》。台北:書泉出版,1991。
7. Marcel Giry著,李松泰譯。《野獸派》。台北:遠流,1992。
8. Gerard Durozoi著,黃春秀主編。《杜魯茲 羅特列克》。臺北市:國巨出版,1993。
9. 陳秉璋、陳信木合著。《藝術社會學》。臺北:巨流,1993。
10. 劉文潭。《現代美學》。台北:商務出版社,1994。
11. Bernard Denvir著,張心龍譯。《後印象派》。台北:遠流,1995。
12. Linda Nochlin著,游惠貞譯。《女性, 藝術與權力》。台北:遠流,1995。
13. Lynda Nead著,侯宜人譯。《女性裸體》。台北:遠流,1995。劉振源著。《世紀末繪畫》。台北:藝術圖書出版社,1995。
14. 劉振源著。《野獸派繪畫》。台北:藝術圖書出版社,1995。
15. 洪文慶主編。《中國100位巨匠──潘玉良》。臺北:錦繡出版社,1995。
16. 高玉珍總編。《潘玉良畫集》。臺北:國立歷史博物館,1995。
17. Jean-Luc Chalumeau著,王玉齡、黃海鳴譯。《藝術解讀》。台北:遠流,1996。
18. Whitney Chadwick著,李美蓉譯。《女性, 藝術與社會》。台北:遠流,1996。
19. Henri Loyrette著,吳靜宜譯。《竇加:舞影爛漫》。台北:時報文化出版社,1997。
20. 劉振源著。《巴黎派繪畫》。台北:藝術圖書出版社,1997。
21. Norma Broude, Mary D. Garrard著,謝鴻均等譯。《女性主義與藝術歷史 : 擴充論述》。台北:遠流,1998。
22. 洪麟風編著。《波那爾魅力》。臺北:藝術,1998。
23. 高階秀爾著,潘襎譯。《法國繪畫史 : 從文藝復興到十九世紀末》。臺北市:藝術家出版,1998。
24. 根岸正著。《人體素描:裸女繪畫的姿勢》。台北:新形象出版社,1998。
25. Lawrence Gowing著,羅竹茜譯。《馬蒂斯》。台北:遠流,1999。
26. 何政廣著。《波納爾:先知派繪畫大師》,台北:藝術家出版社,1999。
27. 王庭玫著。《身體藝術手冊︰美術史上的裸體意向與身體之美》。北京:新星出版社,2000。
28. 何恭上編著。《裸之美》。台北:藝術圖書,2000。
29. Gabriele Crepaldi著,王娟娟譯。《馬蒂斯》。台北:貓頭鷹出版,2001。
30. Gabriele Crepaldi著,朱孟勳譯。《高更》。臺北:木馬文化出版,2001。
31. Xavier Girard著,陳太乙譯。《馬諦斯 : 揮灑絢麗色彩》。台北:時報文化,2002。
32. 劉昌漢。《百年華人美術圖像》。武漢:湖北美術出版社,2002。
33. 胡永芬編著,蔡青雯譯。《巴黎之子 : 尤特里羅》。台北:閣林國際,2002。
34. Gerard Monnier著,陳麗如譯。《法國艾化政策,從法國大革命至今的文化藝術機制》。台北:五觀藝術管理,2003。
35. 石楠著。《畫魂潘玉良》,臺北:正展出版社,2003。
36. 沈寂著。《陳獨秀研究》。安徽市:安徽大學出版社,2003。
37. 高宣揚著。《當代法國思想五十年》。臺北市:五南,2003。
38. 伊夫.柯布里(Yves Kobry)、李明明、施淑萍著,夏侯巖、顏怡妝譯。《豐富之旅 : 巴黎畫家展》。臺中:國立臺灣美術館,2003。
39. Francois Jullien著,林志明、張婉真譯。《本質或裸體》。臺北:桂冠圖書,2004。
40. Herschel B. Chipp著,余珊珊譯。《現代藝術理論》。台北:遠流,2004。
41. Kenneth Clark著,吳政、寗延明譯。《裸藝術-探究完美的形式》。台北:先覺出版社,2004。
42. 何政廣著。《郁特里羅:蒙馬特風景畫家》,台北:藝術家出版社,2004。
43. 何政廣主編,陳英德、張彌彌著。《郁特里羅:蒙馬特風景畫家》。台北:藝術家,2004。
44. 曾曬淑編著。《身體變化 : 西方藝術中身體的概念和意象》。臺北市:南天,2004。
45. 陳醉著。《人體模特兒史話》。中國:廣西師範大學出版社,2004。
46. Desmond Morris著,陳信宏譯。《裸女:女體的美麗與哀愁》。臺北市:麥田出版,2005。
47. 讓-保爾‧克萊斯佩勒,劉娟譯。《畢加索時代的蒙馬特高地(1900-1910)》。中國:山東畫報出版社,2005。
48. E..H.Gombrich著,范景中等譯。《秩序感-裝飾藝術心理學》。湖南:科學藝術,2006。
49. Jean Claude Bologne著,劉恒永、侯智榮譯。《法式裸露 : 身體美學流行史》。臺北市:遠流,2006。
50. Jean-Pierre Rioux, Jean-Francois Sirinelli編著,楊劍等譯。《法國文化史》。上海:華東師範大學出版發行,2006。
51. Pam Meecham, Julie Aheldon著,王秀滿譯。《最新現代藝術批判》。台北:韋伯文化國際出版社,2006。
52. 諸迪著。《歐洲藝術模特兒史話》,中國:吉林美術出版社,2006。
53. 謝東山著。《藝術批評學 = Philosophy of art criticism》。台北:藝術家出版,2006。
54. David Harvey著,黃煜文譯。《巴黎,現代性之都》。臺北:群學,2007。
55. Jeanne Champion著,陳丹譯。《蒙馬特之舞》。北京:北京圖書館出版社,2007。
56. 傅維新著。《潘玉良華裔美術選集(III)》。台北:藝術家,2007。
57. 柯夢德著。《潘玉良Pan Yu-Lin》。臺北:藝術家出版社,2007。
58. 姚宏翔、蔡強、王群著。《西洋藝術中的性美學 = Sexual esthetics》。臺北市:信實文化出版,2008。
59. Mary Gluck著,羅靚譯。《流行的波西米亞:十九世紀巴黎的現代主義與都市文化》。合肥:安徽教育出版發行,2009。
60. Jean-Paul Crespelle著,楊潔等譯。《印象派畫家的日常生活》。上海:華東師範大學出版社,2010。
61. 鹿島茂。《追憶巴黎似水年華:巴黎文學散步》,游蕾蕾譯,台灣:山岳出版社,2010。
62. 張敢著。《歐洲19世紀美術:世紀末與現代藝術的興起》。北京:中國人民大學出版社,2010。
63. Paul Cezanne著,潘襎編譯。《塞尚藝術書簡》。北京:金城出版發行,2011。
64. 施植明著。《閱讀巴黎:建築群像與歷史印記》。台灣:典藏藝術家庭,2011。
65. 董松著。《潘玉良藝術年譜》。中國:安徽美術出版社,2013。
66. William L. Shirer著,高紫文譯。《1940法國陷落》。台北市:左岸文化出版,2014。
二、 西文專書
1. Adolphe Basler, Suzanne Valadon, Paris: Les Editions G.Cres, 1929.
2. Alastair Wright, Matisse and the Subject of Modernism, New Jersey: Princeton University Press, 2006.
3. Amy Dempsey, Art in the modern era, USA: Abrams, 2002.
4. Bernard Denvir, Toulouse-Lautrec, New York, N.Y. : Thames and Hudson, 1991.
5. Charles Harrison, Paul Wood, Jason Gaiger ed, Art in Theory 1815-1900: An Anthology of Changing Ideas, Oxford: 1998
6. Charles S. Moffett, Impressionist and Post-impressionist Paintings in the Metropolitan Museum of Art, New York: Metropolitan Museum of Art, 1985.
7. Delia Gaze, Concise Dictionary of Women Artists, London: Routledge, 2001.
8. Elaine Todd Koren, Suzanne : of Love and Art, New York: Maverick Books, 2001.
9. Gill Perry, Gender and Art, New Haven: Yale University Press, 1990.
10. Gillian Perry, Women Artists and the Parisian Avant-Garde, Manchester University Press, 1995.
11. Goetz Adriani, Toulouse-Lautrec, New York: Thames and Hudson, 1987.
12. Gustave Coquiot Cubistes, Futuristes et Passéistes, Paris: Ollendorff, 1921.
13. George T.M. Shackelford, Xavier Rey, Degas and the nude, edited by Fronia Simpson ; translations from French by Jean Coyner, Boston : Museum of Fine Arts Boston, c2011.
14. Jeanine Warnod, Suzanne Valadon, New York: Crown Publisher, 1985.
15. Jeanine Warnod, Suzanne Valadon Leather Bound, Norwalk, CT: Easton Press, 1982.
16. Jerrald Seigel, Bohemian Paris Culture. Politics and the Boundaries of Bourgeois Life, New York: Viking Press, 1987.
17. Jill Berk Jiminez, Dictionary of Artists' Models, London: Routledge, 2001.
18. June Rose, Mistress of Montmartre: Life of Suzanne, London: Metro Books, 1999.
19. John Milner, The Studios of Paris, New Haven and London: Yale University Press, 1988.
20. Jules-Antoine Castagnary, Salons 1857-1870, Paris: 1892.
21. Jay A. Clarke, The impressionist line from Degas to Toulouse-Lautrec : drawings and prints, London: Yale University Press, 2013.
22. Kenneth Clark, The Nude: A Study in Ideal Form, New Jersey: Princeton University Press, 1956.
23. Stephen Kern, The culture of love : Victorians to moderns, Cambridge, Mass : Harvard University Press, c1992.
24. Elaine Todd Koren, Suzanne : of love and art- a novelized biography, Woodstock, N.Y.: Maverick Books, c2001.
25. Edward Lucie-Smith, Sexuality in Western art, New York : Thames and Hudson, 1991.
26. Marc Restellini, Jean Fabris, Sophie Krebs, Jacqueline Munck, and Françoise Künzi, Valadon - Utrillo. Au tournant du siècle à Montmartre- De l'impressionnisme à l'école de Paris, Paris: Pinacotheque, 2009.
27. Mc Millon, Housewife or Harlot- the Place of Working Woman in France, New York: 1981.
28. Patricia Mathews, Passionate discontent : creativity, gender, and French symbolist art, London : University of Chicago Press, 1999.
29. Matisse Henri, Jack D. Flam, Matisse on Art, Oakland: University of California Press, 1995.
30. Melot Michel, Les Femmes de Toulouse-Lautrec, Paris: Albin Michel, 1985.
31. Nesto Jacomettii, Suzanne Valadon, Editions Pierre Cailler, 1947.
32. Penny Dunford, Biographical Dictionary of Women Artists in Europe and America since 1850, New York: Harvester Wheatsheaf, 1990.
33. Gillian Perry, Women artists and the Parisian avant-garde : modernism and 'feminine' art, 1900 to the late 1920s, New York : Manchester University Press, 1995.
34. Paul Dollfus, Modules d'artistes, Paris: C. Marpon et E. Flammarion, 1888.
35. Paul André Lemoisne, Degas et son oeuvre, London: Garland Publishing, 1984.
36. Richard Thomson, Toulouse Lautrec and Montmartre, New Jersey: Princeton University Press, 2006.
37. Robert Rey, Suzanne Valadon, Paris: Nouvelle Revue Frangais, 1922.
38. Robert Rey, Suzanne Valadon et Son Oeuvre, Paris: Editions de la Nouvelle Revue Frangaise, 1922.
39. Rose June, Suzanne Valadon: The Mistress of Montmartre, USA: St Martins Pr; 1st U.S. ed edition, 1999.
40. Suzanne Valadon, Daniel Marchesseau, and Fondation Pierre Gianadda, Suzanne Valadon: Fondation Pierre Gianadda, Martigny, Suisse, 26 janvier-27 mai 1996, Martigny : Fondation Pierre Gianadda, 1996.
41. Saskia Ooms, Valadon, Utrillo, Utter: The Rue Cortot Studio, 1912-1926, Paris: Somogy Editions d'Art, 2015.
42. Storm John, The Valadon Drama, New York: E. P. Dutton & Co., 1959.
43. Therese D. Rosinsky, Suzanne Valadon (Universe Series on Women Artists), Los Angeles: Universe Publishing, 1994.
44. The New Encyclopaedia Britannica, vol. 19, Chicago: Encyclopaedia Britannica, 1998.
45. Susan Waller, The invention of the model : artists and models in Paris, Burlington, VT : Ashgate, 2006.
三、 中文期刊
1. 謝里法,〈青樓畫魂-潘玉良的藝術生涯〉,《雄獅美術》期157,1984年3月,頁30-37。
2. 劉海粟:〈女畫家潘玉良〉,《藝術家》,163期,1988年12月,頁144。
3. 王玉立:〈潘玉良--頑強堅持的為藝術獻身 探索中西藝術融合道路〉,《藝術家》,41卷4期,1995年10月,頁212-215。
4. 周昭坎:〈中國巨匠美術週刊─中國系列〉,《潘玉良1895-1977》,臺北:錦繡出版社,1995,頁22。
5. 王嘉驥:〈常玉-二十世紀中國現代主義的先鋒〉,《典藏今藝術》,110期,2000年11月,頁74-87。
6. 連俐俐:〈外國畫家在巴黎-「巴黎畫派」與「巴黎.過度」展〉,《典藏今藝術》,卷101,2000年,頁70-73。
7. 李明明:〈展覽與交流 秋季沙龍與台灣現代畫家〉,《豐富之旅:巴黎畫家展=Peintres de Paris》,台北:台灣美術館,2003年,頁1-15。
8. 賈德芳:〈從修復的潘玉良油畫作品中,解讀她一生中的點滴事〉《畫魂──潘玉良》,(台北:民生報社,2006),頁20-23。
9. 〈潘玉良昇平及時代大事年表〉,《畫魂潘玉良 PAN YU-LIN》,台北:國立歷史博物館,2006。
10. 柯孟德:〈潘玉良──從上海到巴黎畫派〉,《潘玉良Pan Yu-Lin》,台北:藝術家出版社,2007,頁14-19。
11. 傳維新:〈潘玉良在藝術上的成就──由鞏俐主演「畫魂」一片憶潘玉良〉,《潘玉良華裔美術選集(III)》,台北:藝術家,2007年,頁27-28。
12. 茅為清:〈竇加與裸女-“不完美”赤裸的迷戀〉,《典藏投資》60期,2012年,頁70-73。
13. 梅漢唐(Hans van der Meydan):〈進入國際藝術的大熔爐─中國畫家及巴黎畫派(1920-1950)〉,《中國-巴黎 早期旅法畫家回顧展專輯》,張元茜譯,台北市立美術館編。
四、 西文期刊
1. Adolphe Tabarant, “Suzanne Valadon et ses souvenirs de modèle”, Billetin de la vie artistique, n24 (15 décembre 1921). pp 626-629.
2. Coutier Elisabeth, “Suzanne Valadon, the tomboy ahead of her time”, Historia, 751(2009). p76-77.
3. Coughlan Robert, “The Dark Wine of Genius-Maurice Utrillo,”Life magazine, 28, no.3(1950).p87-102.
4. David Harvey,“Monument and Myth" Annals of the Association of American Geographers”, vol69, no3 (September 1979). P362-381.
5. Eunice Lipton, “Representing Sexuality in Women Artists' Biographies: The Cases of Suzanne Valadon and Victorine Meurent.” The Journal of Sex Research. Vol. 27, No. 1(February 1990). p.82-94.
6. Francoise Bouson, “La Trinite Maudite.” L'Oeil, Nouvelles Litteraires, (August 5, 1965).
7. Myers, Nicole. “The Lure of Montmartre, 1880–1900.” Heilbrunn Timeline of Art History, New York: The Metropolitan Museum of Art, (October, 2007).
8. Merlin James, “Valadon-Utrillo”, The Burlington Magazine, 151, 1277(2009). p.568-569.
9. Patricia Mathews, “Returning the Gaze. Diverse Representations of the Nude in the Art of Suzanne Valadon.” The Art Bulletin(September, 1991).p415-430.
10. Philippe Piguet, “Valadon, Suzanne, Painters Model and Painter in Her Own Right”, Oeil, 479(1996). P74-79.
11. Rosemary Betterton, “How Do Women Look? The Female Nude in the Works of Suzanne Valadon.” Feminst Review, 19, (March 1985). p3-24.
12. Sayer, Derek, "Modernism, Seen from Prague," Art’s Bulletin, 3.1 3 (1) (March, 1937). p.22-23.
13. Valerie de Maulmin, “Suzanne Valadon’s Portrait of Maurice Utrillo”, Connalssance, 669(2009). P100-103.
五、 國內外碩博士論文
1. Johnson, Julie Anne, “Conflicted selves: Women, art, & Paris, 1880—1914”, Queen's University, 2008.
2. Kuxhausen, Barbara Claflin, “Suzanne Valadon: Wild and free”, University of Wyoming, UMI Dissertations Publishing, 1968.
3. Therese Diamand Rosinsky, “Suzanne Valadon: The making of an artist”, City University of New York, 1996.
4. 阮梨碧。《潘玉良的人格發展與藝術創作關之研究》。碩士論文,台北市立師範學院視覺藝術研究所,2005年。
校內:2021-08-22公開