臺灣西南沿海地區為先民自荷據以來最早開墾發展的地區，隨著其選擇居住環境的差異而造就出各個聚落中獨特的空間組織模式，特別是位於臺灣西南方二仁溪出口南側的茄萣地區，在過去三百年來歷經環境的變遷、政權轉移、計畫外力介入下，聚落正逐漸朝向和現行計畫架構融合的局面，以往的空間組織架構正逐漸地消失，故本研究以田野調查方式，經過實地調查、測繪及收集相關史料文獻，試圖以動線系統及內部建築設施去探討聚落的空間原型，並說明在歷經地形變遷後整體空間架構的轉變，並對照規劃中的都市計畫內容，描述都市計畫對聚落空間造成的改變。本研究內容共有三大課題：

1.晚清時期聚落空間原型:探討當時的自然環境如何塑造聚落空間基本的架構，描述當時聚落範圍、水陸動線交通模式、設施區位關係、民宅朝向之意義等部分，瞭解早期茄萣聚落空間的發展狀態。

2.日治時期環境變遷之影響:探討日治時期蟯港內海淤積及政權的轉移對空間原型造成的影響，針對聚落範圍之擴張、水陸動線重要性之轉換、新舊聚落性設施建置、民宅座向不同之意義等部分加以說明，如此瞭解日治時期聚落在經歷環境改變後所呈現的空間架構。

3.都市計畫實施後聚落空間之轉變:說明二戰結束後至今期間所頒佈之茄萣都市計畫內容中的交通規劃、土地使用部分，瞭解其未來新核心規劃的願景，並和現況聚落空間架構做一比較，探討在新的動線開闢及土地規劃管制後所呈現的聚落空間架構之轉變。

如今的茄萣已由傳統的漁村轉變為人口超過三萬人的大型聚落，聚落的空間原型正逐漸被新的都市架構願景所取代，而本研究之案例明確說明了台灣西南沿岸之聚落其未來空間發展的趨勢。

The coastal region of southwestern Taiwan is the first developed area during the Holland period. And each of the settlements in this area have unique model of morphological organization due to the selecting of residential environments. Especially, the Jia-Ding area which located at the south exit of Er-Ren stream, which suffered environmental change, political transform and the force of planning during the past three hundred years and these factors lead Jia-Ding area to be syncretic into present plan and have losing the used morphological organization gradually. This research uses the methodology of field investigation, mapping and literature review to discuss the original model of Jia-Ding settlement. And it also shows the exchange of morphological structure after the environmental change. This research also refers to the contents of urban planning to describe the change of morphology in this settlement. There are three stages in this research as below:

1.The spatial prototype in late Chin dynasty-
Discussing how the natural environment figures the basic spatial construction in Jia-Ding settlements and try to describe and understand the situations of area, the water and land transportation system, the location of public facilities, relations between different regions and orientation of traditional residence during late Chin dynasty.

2.The influences of geographical changes during Japanese Colonial Period-This part discusses the influences of fill up of Nau-Gang Lagoon and the transform of polity to the originally morphological structure. It focus on the extension of settlement, the exchange of water and land transportation system, the constructional course of infrastructures, the orientation of traditional residence and explains the meanings to understand the spatial construction after environmental change during Japanese Colonial Period.

3.The changes after the implementation of urban planning-The final part illustrates the traffic regulation, land use of urban planning in Jia-Ding settlement from World War II till now to discuss the future vision of new Central Business District. It also compares with the current spatial construction to discuss the construction of new traffic path and the change of spatial construction after the restriction of Zoning.

Currently, the Jia-Ding settlement has expanded from traditional fishing village to big village with over 30,000 residents. The originally spatial constructions are replaced gradually by new urban planning. The case in this research definitely illustrates the future trend of spatial developing in southwestern coast of Taiwan.

一、地圖
1.《中華民國臺灣地區聚居地.都市化地區及都會區分佈圖》行政院主計處，1985年。
2.《臺灣地理人文全覽圖 :南島 : 濁水溪以南》，上河文化，2000年。
3.農林航空測量所，《中華民國臺灣地區相片基本圖-茄萣》，臺灣省林務局，1979年。
4.農林航空測量所，《中華民國台灣地區相片基本圖-茄萣》，台灣省林務局，1984年。
5.農林航空測量所，《中華民國台灣地區相片基本圖-茄萣》，台灣省林務局，1986年。
6.農林航空測量所，《中華民國台灣地區相片基本圖-茄萣》，台灣省林務局，1993年。
7.農林航空測量所，《中華民國台灣地區相片基本圖-茄萣》，台灣省林務局，1996年。
8.農林航空測量所，《中華民國台灣地區相片基本圖-茄萣》，台灣省林務局，2001年。
9.農林航空測量所，《中華民國台灣地區相片基本圖-茄萣》，台灣省林務局，2005年。
10.臺灣總督府臨時臺灣土地調查局，《臺灣堡圖：一九○四年（明治三十七）年調製》，遠流出版社，1996年，比例尺：1/20000。
11.大日本帝國陸地測量部原圖調製，《台灣地形圖：日治時代二萬五千分之一》，遠流出版社，1999年。
12.內政部土地測量局，《高雄縣茄萣鄉成功段地籍圖》，內政部土地測量局，2004年。
13.內政部土地測量局，《高雄縣茄萣鄉嘉萣段地籍圖》，內政部土地測量局，2004年。
14.內政部土地測量局，《高雄縣茄萣鄉福西段地籍圖》，內政部土地測量局，2004年。
15.內政部土地測量局，《高雄縣茄萣鄉賜福段地籍圖》，內政部土地測量局，2004年。
16.內政部土地測量局，《高雄縣茄萣鄉雙萣段地籍圖》，內政部土地測量局，2004年。

二、專書
1.盧嘉興，《輿地纂要》，臺南縣政府，1981年。
2.(清)王瑛曾纂修，《重修鳳山縣志十二卷》，宗青出版社，1995年。
3.冉福立、江樹生，《十七世紀荷蘭人繪製的台灣老地圖》，漢聲雜誌，1997年。
4.林會承，《台灣傳統建築手冊:形式與作法篇》，藝術家出版社，1987年。
5.林美容，《高雄縣民間信仰》，高雄縣政府，1997年。
6.黃致誠、薛雅惠、趙建雄，《高雄縣產業》，高雄縣政府，1997年。
7.吳進喜、李明賢、許淑娟，《高雄縣聚落發展史》，高雄縣政府，1997年。
8.茄萣鄉志編纂委員會編輯，《茄萣鄉志》，高雄縣茄萣鄉公所，1994年。
9.盧德嘉，《鳳山縣采訪冊十卷》，宗青出版社，1995年。
10.曾玉昆，《高雄市地名探源》，高雄市文獻委員會，1997年。
11.葉振輝，《台灣開發史》，臺原出版，1995年。
12.王存立、胡文青、金炫辰，《台灣的古地圖 :明清時期》，遠足文化，2002年。
13.茄萣鄉公所建設課，《茄萣鄉都市計畫第三次通盤檢討報告書》，2001年。
14.顏金良、吳陽清，《賜福宮誌》，2001年。
15.拉普普，《住屋型式與文化》，境與象出版社/張玫玫譯，1985年。
16.郭肇立，〈傳統聚落空間研究發展〉，《聚落與社會》，田園城市文化，1998年。
17.劉良壁，《重修福建台灣府志》，宗青出版社，1995年。
18.高拱乾，《台灣府志》，宗青出版社，1995年。
19.莊英章，《茄萣鄉的漁業發展與社會變遷》，行政院國家科學委員會，1991年。
20.王世慶，《臺灣風物第26卷-臺灣之行政區域建置沿革》，臺灣風物雜誌，1976年。

三、論文
1.莊鈞喬，《高雄市紅毛港地區合院民宅空間型態之研究》，成功大學建築研究所碩論，2005年。
2.邱毓芬，《紅毛港聚落護龍式民宅的空間形式研究》，成功大學建築研究所碩論，2006年。
3.彭康祐，《高雄舊港口聚落之空間構成與住宅型式變遷》，成功大學建築研究所碩論，2003年。
4.林會承，《清末鹿港街鎮結構》，成功大學建築研究所碩論，1978年。
5.朱香如，《嘉義新塭聚落之空間構成分析》，成功大學建築研究所碩論，2003年
6.薛芳明，《蟯港內海開發之研究》，台南師範學院台灣文化研究所碩論，民93年。
7.王昱新，《蚵寮聚落之空間構成分析》，成功大學建築研究所碩論，2004年。

四、期刊
1.胡興華，《漁業推廣雜誌第133期，漁業文化臺灣的漁業-漁會譜》，1997年。
2.黃丁盛，《漁業推廣雜誌第129期，高雄縣茄萣鄉賜福宮丙子科王醮大典》，1997年。