簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 魏雅惠
Wei, Ya-Hui
論文名稱: 飛馬豫劇隊之研究(1953~1995)
指導教授: 汪其楣
Wang, Chi-Mei
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 中國文學系
Department of Chinese Literature
論文出版年: 2005
畢業學年度: 93
語文別: 中文
論文頁數: 316
中文關鍵詞: 人才培訓表演經營飛馬豫劇隊河南梆子
相關次數: 點閱:135下載:7
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  •   飛馬豫劇隊自民國四十二年成立,至民國八十五年由國防部改隸至教育部,總計四十二年歷史。在近半世紀的發展歷程,其對藝術專業努力追求的精神,及嚴整的紀律、凝聚的向心力,贏得觀眾的喝采,也獲得上級的肯定,因此雖然飛馬幾次瀕臨裁撤,每能化險為夷。飛馬之所以能屹立於台灣菊壇,劇團之經營與人才培訓是二大要素,此外,劇目之整理與創編,舞台表演之追新求變,亦可見飛馬之用心,故本論文以此四方向來分別探討、論述,以見飛馬豫劇隊之特色與成就。

    none

    第一章 緒論----------------------------------------------------------1 一、研究動機與目的------------------------------------------------1 二、研究範圍與方法------------------------------------------------1 三、研究現況與文獻回顧--------------------------------------------2 四、論文架構------------------------------------------------------4 第二章 飛馬豫劇隊之組織與經營----------------------------------------6 第一節 飛馬豫劇隊之第一期─草創奠基時期(1953-09〜1969-06)----------6 一、飛馬豫劇隊的前身:中州豫劇團----------------------------------7 二、飛馬豫劇隊之成立 ---------------------------------------------9 三、人員與組織---------------------------------------------------13 四、經營方式與演出活動-------------------------------------------25 五、演出之劇目 --------------------------------------------------36 第二節 飛馬豫劇隊第二期─穩定發展時期(1969-07〜1980-12)-----------37 一、轉危為安,穩定發展-------------------------------------------37 二、人員及經營方式-----------------------------------------------39 三、演出活動與演出劇目-------------------------------------------46 第三節 飛馬豫劇隊之第三期─多元蛻變時期(1981-01〜1995-12)---------77 一、飛馬豫劇隊走向「多元化」的因素-------------------------------77 二、人員、組織與經營方式-----------------------------------------81 三、演出活動與演出劇目-------------------------------------------86 第三章 飛馬豫劇隊人才之培訓----------------------------------------121 第一節 教師與學生------------------------------------------------121 一、各科師資之來源與經歷----------------------------------------121 二、招生的方式、學生之來源與學戲的動機--------------------------130 第二節 課程安排與教學內容、方式----------------------------------134 一、課程的安排 -------------------------------------------------134 二、教學內容與方式----------------------------------------------141 第三節 實習演出--------------------------------------------------155 一、第一期學生班 -----------------------------------------------155 二、第二、三期學生班--------------------------------------------159 三、第四至八期學生班--------------------------------------------162 第四節 教學成效--------------------------------------------------168 一、劇藝的表現--------------------------------------------------168 二、就業的情況--------------------------------------------------173 第四章 飛馬豫劇隊之豫劇劇目及劇本----------------------------------184 第一節 飛馬演出的豫劇劇目之類型----------------------------------184 一、傳統戲------------------------------------------------------184 二、移植改編京劇之劇目------------------------------------------190 三、由折子補綴成全本之劇目--------------------------------------192 四、創編之劇目--------------------------------------------------193 五、大陸新編豫劇------------------------------------------------195 第二節 「改編劇目」之劇本分析――以《紅線盜盒》為例--------------203 一、改編的方向--------------------------------------------------203 二、劇情結構分析------------------------------------------------205 三、主題思想----------------------------------------------------210 四、人物分析----------------------------------------------------211 第三節 「補綴劇目」之劇本分析――以《紅娘》為例------------------214 一、劇情結構分析------------------------------------------------214 二、人物分析:紅娘----------------------------------------------220 第四節 「創編劇目」之劇本分析------------------------------------228 一、愛情戲:以《鴛鴦盟》為例------------------------------------228 二、愛國戲:以《秦良玉》為例------------------------------------233 第五章 飛馬豫劇隊之表演特色----------------------------------------239 第一節 前後兩位頭牌(張岫雲與王海玲)之劇藝特色------------------239 一、張岫雲------------------------------------------------------239 二、王海玲------------------------------------------------------244 第二節 其他演員之表演特色----------------------------------------258 一、生----------------------------------------------------------258 二、旦----------------------------------------------------------261 三、淨----------------------------------------------------------264 四、丑----------------------------------------------------------265 第三節 整體效果--------------------------------------------------266 一、導演的舞台調度----------------------------------------------266 二、燈光、佈景等舞台效果----------------------------------------267 第六章 結論--------------------------------------------------------272 一、研究成果----------------------------------------------------272 二、後續發展議題------------------------------------------------273 ◎附 表 表2-1-1 飛馬豫劇隊歷任隊長 ---------------------------------------16 表2-1-2 飛馬豫劇隊草創奠基時期(1953〜1969)人員結構表------------20 表2-1-3 飛馬豫劇隊1953〜1965演出場所簡介--------------------------29 表2-1-4 1954〜1969年豫劇在台灣之公演紀錄--------------------------30 表2-2-1 飛馬豫劇隊穩定發展時期(1969〜1980)文藝中心公演紀錄------50 表2-2-2 飛馬豫劇隊穩定發展時期(1969〜1980)演出場所簡介----------75 表2-3-1 飛馬豫劇隊多元蛻變時期(1981〜1995)文藝中心公演紀錄------88 表2-3-2 飛馬豫劇隊於國家劇院之公演紀錄---------------------------108 表2-3-3 飛馬豫劇隊多元蛻變時期(1981〜1995)於高雄市立中正文化中心演 出紀錄---------------------------------------------------112 表2-3-4 飛馬豫劇隊多元蛻變時期(1981〜1995)公演之場所簡---------114 表2-3-5 飛馬豫劇隊多元蛻變時期國外演出紀錄-----------------------118 表3-1-1 飛馬豫劇隊學生班教師簡介---------------------------------126 表3-2-1 飛馬豫劇隊第四〜八期學生班術科(文戲、武戲)進度---------137 表3-2-2 飛馬豫劇隊第一期(海字輩)學生班作息時間表---------------138 表3-2-3 飛馬豫劇隊第二、三期(海字輩)學生班作息時間表-----------139 表3-2-4 飛馬豫劇隊第四〜八期(宏揚中原文)學生班作息時間---------140 表3-2-5 飛馬豫劇隊第四〜八期學生班技藝項目測驗表-----------------149 表3-3-1 飛馬豫劇隊第一期(海字輩)學生班文武戲實習演出表---------157 表3-3-2 飛馬豫劇隊第二、三期(海字輩)學生班文武戲實習演出表-----160 表3-3-3 飛馬豫劇隊第四〜八期(宏揚中原文字輩)學生班實習演出表(公演 、文藝競賽)---------------------------------------------164 表3-4-1 飛馬豫劇隊第一期(海字輩)學生班狀況表-------------------176 表3-4-2 飛馬豫劇隊第二期(海字輩)學生班狀況表-------------------177 表3-4-3 飛馬豫劇隊第三期(海字輩)學生班狀況表-------------------178 表3-4-4 飛馬豫劇隊第四期(宏字輩)學生班狀況表-------------------179 表3-4-5 飛馬豫劇隊第五期(揚字輩)學生班狀況表-------------------180 表3-4-6 飛馬豫劇隊第六期(中字輩)學生班狀況表-------------------181 表3-4-7 飛馬豫劇隊第七期(原字輩)學生班狀況表-------------------182 表3-4-8 飛馬豫劇隊第八期(文字輩)學生班狀況表-------------------183 表4-1-1 飛馬豫劇隊豫劇傳統劇目之類型-----------------------------189 表4-1-2 飛馬豫劇隊豫劇傳統劇目及其整理者一覽表-------------------190 表4-1-3 飛馬豫劇隊創編之劇目-------------------------------------194 表4-1-4 飛馬豫劇隊所演出之「樊戲」劇目---------------------------197 表4-1-5.1 飛馬八十年代以後引進之大陸豫劇劇目---------------------201 表4-1-5.2 飛馬八十年代以後引進之大陸豫劇劇目(飛馬改編)---------202 表4-2-1 京劇《紅線盜盒》之場次、劇情表---------------------------206 表4-2-2 豫劇《紅線盜盒》之劇情大綱與各場人物表-------------------209 表4-3-1 豫劇《紅娘》〈繡樓〉與〈酬簡〉二折之唱詞-----------------219 表4-4-1 豫劇《秦良玉》劇情大綱與各場人物表-----------------------235 表5-1-1 張岫雲《秦雪梅‧弔孝》祭文之念白-------------------------242 表5-1-2 豫劇《紅娘‧繡樓》一折王海玲與常香玉表演之分析-----------248 ◎參考資料 ---------------------------------------------------------274 ◎附錄--------------------------------------------------------------289

    一、專書

    (一)戲曲相關書籍(依姓氏筆劃為序)

    三三集刊編輯群編著,《看戲去也》,台北市:三三書坊,1980
    王元富,《國劇藝術輯論》,台北:黎明出版社1980
    王安祈,《傳統戲曲的現代表現》,台北:里仁書局,1996
    王安祈,《戲裡乾坤大:平劇世界》,台北縣:漢光文化,1998
    王安祈,《當代戲曲》,台北:三民書局,2002
    王安祈,《金聲玉振―胡少安京劇藝術》,宜蘭:國立傳統藝術中心,2002
    王安祈,《台灣京劇五十年》,宜蘭:國立傳統藝術中心,2002
    中國戲曲學院編,《戲曲表演毯子功》,北京:中國戲劇出版社,1982
    中國戲曲學院編,《戲曲把子功》,北京:文化藝術出版社,1983
    中國戲曲學院編,《二十年紀念文集‧戲曲表演卷》,北京:中國戲劇出版社,2000
    中國戲曲學院編,《二十年紀念文集‧戲曲教育卷》,北京:中國戲劇出版社,2000
    田航,《紅氍毹上》,台北市:黎明文化,1980
    石磊,《廿世紀中國戲曲改革啟示錄》,北京:中國戲劇出版社,1999
    安葵,《當代戲曲作家論》,北京:中國戲劇出版社,1989
    呂訴上,《台灣電影戲劇史》,台北市:東方文化,1961
    李浮生著,《中國國劇史》,台北:國防部振興國劇研究發展委員會,1969
    李熙,《中國戲曲表演技術述要》,香港:文華圖書公司,1981
    李殿魁,《傳統戲劇中的丑角》,宜蘭縣:傳藝中心籌備處,2001
    邱坤良,《舊劇與新劇:日治時期台灣戲劇之研究─1985〜1945》,台北市:自立晚報,1992
    邱坤良著,《台灣劇場與文化變遷─歷史記憶及民眾觀點》,台北市:台原出版社,1997
    邱坤良、簡立人主編,《「台灣劇場資訊與工作方法」系列叢書─燈光設計與技術操作手冊》,台北市:行政院文建會,1998
    邱坤良主編,《「台灣劇場資訊與工作方法」系列叢書─舞台設計手冊》,台北市:行政院文建會,1998
    邱坤良主編,《「台灣劇場資訊與工作方法」系列叢書─導演手冊》,台北市:行政院文建會,1998
    阿甲,《戲曲表演規律再探》,北京:中國戲劇出版社,1990
    牧惠著,《西廂六論》,台北市:大川出版社,1992
    周令飛,《夢幻 狂想 奏鳴曲―中國大陸表演藝術1949–1989》,台北:時報文化出版社,1992
    林鶴宜,《台灣戲劇史》,台北縣:國立空中大學,2003
    林幸慧,《京劇發展VS.流派藝術》,台北市:里仁書局,2004
    俞大綱,《俞大綱全集》,台北:幼獅文化事業公司,1987
    紀慧玲,《廖瓊之:凍水牡丹》,台北市:時報文化,1999
    胡天成,《李漁戲曲藝術論》,重慶:西南師範大學出版社,1993
    胡芝鳳,《戲曲演員創造角色論》,上海:上海文藝出版社,1994
    高傳桂、曹駿麟整理,《國劇容妝》,台北市:國立劇藝實驗學校,1985
    馬驪珠,《戲曲武功與墊上體操技巧》,台北:開俐實業公司岀版部,1986
    馬驪珠,《國劇把子大全》,台北:開俐實業公司岀版部,1986
    孫盛雲,《戲曲表演把子功教材》,北京:中國戲劇出版社,1986
    張伯謹編,《國劇大成》,國防部總政治作戰部振興國劇研究發展委員會,1969
    張天國譯,《戲劇導演的藝術與技術》,台北市:黎明出版社,1972
    張庚主編,《當代中國戲曲》,北京:當代中國出版社,1994
    張若鑑,《豫劇史話:兼論河南梆子不是秦腔的別支》,台北市:三民書局,1996
    張光濤,《國劇龍套》,復興劇校(未標明出版時間)
    梁秀娟,《國劇旦角基本動作:手眼身法步》,台北市:遠流出版社,1983
    曹曾禧、曹駿麟整理,《國劇劇本:陸文龍》,台北市:國立復興戲劇實驗學校,1980
    陳亞先,《戲曲編劇淺談》,台北市:文津出版社,1999
    陳芳,《戲曲概說》,台北:中央研究院,2002
    陳芳主編,《台灣傳統戲曲》,台北:學生書局,2004
    郭小莊,《天涯相依》,台北市:久大出版社,1987
    偶樹瓊,《快樂看角色學行當》,台北市:國立台灣藝術教育館,1999
    國立台灣大學戲劇系編輯,《兩岸戲曲編劇學術研討會論文集》,台北市:台大戲劇系,2004
    葉仰曦、魯田,《戲曲龍套藝術》,北京:中國戲劇出版社,1983
    葉長海,《當代戲劇啟示錄》,台北:駱駝出版社,1991
    葉龍彥,《光復前後高雄市的戲院與電影》(高雄市文獻委員會),1995
    葉長海,《中國藝術虛實論》,台北市:學海出版社,1997
    傅謹,《戲曲美學》,台北:文津岀版社,1995
    菊人,《梨園譚叢》,中山學術文化基金會,1996
    萬鳳珠,《戲曲表演身段基本功教材》,北京:中國戲劇出版社,1982
    溫秋菊,《台灣平劇發展之研究》,台北:學藝出版社,1994
    趙山林,《中國戲曲觀眾學》,上海:華東師範大學出版社,1990
    趙山林,《中國戲曲觀眾學》,上海:華東師範大學出版社,1990
    劉嗣,《國劇角色與人物》,台北:黎明出版社,1972
    劉振魯編輯,《當前台灣所見各省戲曲選集》下冊,台中市:台灣省文獻委員會,1982
    劉琢瑜,《怎樣唱好戲》,台北市:秀威資訊科技股份有限公司,2004
    薛沐,《戲曲導演概論》,浙江省杭州:中國美術學院出版社,1994
    謝柏梁,《中國當代戲曲文學史》,中國社會科學出版社,1995
    魏子雲,《看戲與聽戲》,台北:貫雅文化事業公司,1993
    魏海敏,《水袖與胭脂:魏海敏的舞台生涯》,台北市:商周文化,1996
    魏子雲,《文學、歷史、戲劇》,台北市:萬卷樓出版社,2003
    蘇桂枝,《國家政策下京劇歌仔戲之發展》,台北市:文史哲出版社,2003
    顧正秋資料提供、季季整理撰寫,《休戀逝水―顧正秋回憶錄》,台北:時報文化出版社,1997

    (二)豫劇相關書籍(依姓氏筆劃為序)

    王基笑,《豫劇唱腔音樂概論》,北京:人民音樂出版社,1993
    方靜琦、傅寯著,《豫聲傳雲岫:書寫豫劇藝人張岫雲》,宜蘭:國立傳統藝術中心,2003
    白台生,《豫劇的唱腔與板式》,台北:協同出版社,1988
    紀慧玲,《王海玲―梆子姑娘》,台北市:聯合文學,2002
    海軍陸戰隊司令部編,《今日豫劇》,高雄市:海軍陸戰隊司令部,1986
    海軍陸戰隊司令部編,《飛馬豫劇隊赴美專輯》,高雄市:海軍陸戰隊司令部,1991
    海軍陸戰隊司令部編,《四十二年回顧與展望─飛馬豫劇隊》,高雄市:海軍陸戰隊司令部飛馬豫劇隊,1995
    陳小香,《常香玉演唱藝術研究》,北京:人民音樂出版社,1989
    陳芳、嚴立模編著,《台灣豫劇五十年圖志》,台北市:國立國光劇團,2003
    楊健民、楊楊、韓德英,《中國豫劇》,鄭州:河南人民出版社,1999
    豫劇藝術總匯編輯委員會,《豫劇藝術總匯》,北京:中國戲劇出版社,1993
    羅映輝,《梆子腔唱腔結構研究》,北京:人民音樂出版社,1994
    譚靜波,《豫劇表導演藝術》,北京:中國戲劇出版社,1996

    (三)政府出版品

    台灣省政府教育廳編,《台灣省各縣市文化中心專輯》,台中:台灣省政府教育廳,1985
    行政院研究發展考核委員會編,《文化建設與文化中心績效評估之研究》,台北:編者自印,1985
    行政院文化建設委員會編著,《文化建設重要法令編彙》,台北:行政院文化建設委員會,1988
    余玉照編輯,《表演藝術十年》,台北市:行政院文化建設委員會,1991
    林秋方著,〈國內表演空間分布狀況〉附表一,載文建會編輯之《八十六年度表演藝術行政系列書籍─環境篇》,台北市:文建會,1998
    海軍陸戰隊豫劇隊,《海軍陸戰隊豫劇隊學生班教育計畫》,1984.06
    陳奇祿,《文化建設重要法令彙編》,台北市:行政院文化建設委員會,1988
    國防部總政治作戰部,《國軍第廿四屆文藝金像獎藝工團隊演出競賽檢討會會議資料》,1989.03

    二、工具書

    中國大百科全書編輯委員會戲曲曲藝卷編輯委員會編,《中國大百科全書‧戲曲曲藝卷》,北京:中國大百科全書出版社,1989
    中國戲曲志編輯委員會 中國ISBN中心,《中國戲曲志‧河南卷》,1992
    中國戲曲音樂集成編輯委員會 中國ISBN中心,《中國戲曲音樂集成‧河南卷》,1993
    吳同賓編,《京劇知識手冊》,天津教育出版社,2001年第二版
    余漢東,《中國戲曲表演藝術辭典》,台北:國家出版社,2001
    陶君起,《京劇劇目初探》,上海:文化藝術出版社,1957
    教育部國劇劇目本事稿委員會編,《國劇劇目本事稿》,台北市:教育部,1990
    曾白融,《京劇劇目辭典》,北京:中國戲劇出版社,1989
    馬紫晨編,《中國豫劇大辭典》,鄭州:中州古籍出版社,1998
    藝生等,《豫劇傳統劇目匯釋》,河南省鄭州市:黃河文藝出版社,1986

    三、單篇期刊論文(依姓氏筆劃為序)

    王根炎,〈戰時西安豫劇梨園漫談〉,《中原文獻》第十四卷第六期,1982.06
    王德謙,〈香囊記拓展了豫梆的遠景〉,《中原文獻》第十九卷第十一期,1987.11
    王安祈,〈曲╱戲迴旋路:文化變遷中台灣的京劇發展〉,《表演藝術》第二十七期,1995.01
    王安祈,〈競賽戲和我的因緣〉,《表演藝術》第三十六期,1995.10
    王安祈,〈枝蔓與嚴實─以《紅樓夢》為例談傳統戲和新編戲的人物塑造〉,《表演藝術,2003.05
    王希玲,〈豫劇功臣張岫雲──賀張老師舞台生活六十年〉,《中原文獻》季刊第三十二卷第二期,2000.04
    牛川海,〈秦腔、川劇在台灣〉,《表演藝術》第四十期,1996.02
    方靜琦,〈台灣豫劇近半世紀,張岫雲舞台風華六十年〉,《表演藝術》第八十七期,2000.03
    包緝庭,〈飛馬豫劇隊演員素描〉(上),《中原文獻》第十一卷第七期,1979.07
    包緝庭,〈飛馬豫劇隊演員素描〉(下),《中原文獻》第十一卷第八期,1979.08
    李岐山,〈豫劇皇后常香玉〉,《中原文獻》第十三卷第十期,1981.10
    李紅艷,〈關於豫劇人才問題的思考〉,《東方藝術》第二期,1990
    余軍,〈看台視播「楊金花」〉,《國劇月刊》132期,1987.12
    林克歡,〈戲曲:程式之變 九十年代大陸表演藝術的走勢〉,《表演藝術》第二十五期,1994.11
    林茂賢,〈歷歷滄傷不見桑:政治及社會變遷下的台灣傳統戲劇〉,《表演藝術》第三十三期,1995.07
    林谷芳,〈兩岸文化交流的實相與虛相〉,《表演藝術》第五十四期,1997.05
    林娟妃,〈豫劇在臺五十年〉,《傳統藝術》20,2002.07
    胡惠禎,〈曲滿戲足癮到頭:戲曲十年路〉,《表演藝術》第五十二期,1997.03
    侯剛本,〈一本大戲唱成一折小戲─從戲專京劇科公演檢視當前的台灣京劇教育〉,《表演藝術》,2003.07
    耿昭,〈豫劇名角漫談〉,《中原文獻》第十三卷第十期,1981.10
    海玲,〈飛馬豫劇隊與海光劇校合作培植新血〉,《中原文獻》第十二卷第一期,1980.01
    徐平,〈豫劇隊公演王海玲銷假演出〉,《國劇月刊》65期,1982.05
    徐亞湘,〈粵劇在台灣的五十氣數〉,《表演藝術》第四十期,1996.02
    孫秉傑,〈觀賞豫劇「打金枝」〉,《中原文獻》季刊第二十五卷第四期,1993.10
    貢敏,〈花落蓮成,「國光採子」:回顧三軍劇隊匯為國光劇團的來時路〉,《表演藝術》第三十六期,1995.10
    陳世慶,〈國劇在臺的消長與地方戲的發展〉,《台灣文獻》第十五卷第一期,1964.03
    陳正毅,〈豫劇旦角王海玲功力深造詣佳〉,《中原文獻》第十二卷第十二期,1980.12
    陳宏,〈豫劇隊計畫吸收新血〉,《中原文獻》第十三卷第七期,1981.07
    陳宏,〈豫劇隊是支久煉成鋼的隊伍〉,《中原文獻》第十三卷第十二期,1981.12
    陳宏,〈豫劇隊招考新生〉,《中原文獻》第十六卷第四期,1984.04
    陳宏,〈豫劇通俗精緻化〉,《中原文獻》第十七卷第四期1985.04
    陳宏,〈張岫雲與「臺灣豫劇」〉,《社會教育年刊》48,2000.03
    陳麾東,〈富國島─從越南到台灣的逗留點〉,《中原文獻》季刊,第三十二卷第四期,2000.10
    陳修武,〈我所知道的張岫雲女士:一株在狂風暴雨中成長的豫劇藝術奇葩〉,《中原文獻》35:3,2003.04
    張同湘,〈飛馬豫劇隊五十週年之回顧〉,《南台文化》23,2003.06
    張金鑑,〈河南梆子的起源擴張與展望〉(上),《中原文獻》第十一卷第十一期,1979.11
    張金鑑,〈河南梆子的起源擴張與展望〉(下),《中原文獻》第十一卷第十二期,1979.12
    張明垣,〈看豫劇:「精忠報國」〉,《國劇月刊》七十六期,1983.04
    張亭安,〈越劇在台灣的新頁〉,《表演藝術》第四十期,1996.02
    黃寤蘭,〈王海玲隻手擎天為豫劇〉,《中原文獻》第十九卷第一期,1987.01
    郭君柔,〈在現代化劇場中「去豫劇化」─從國光豫劇隊近作省思「王海玲價值」〉,《表演藝術》第126期,2003.06
    郭君柔紀錄整理,〈演好戲,土腔土調也能深耕台灣:王海玲vs.唐美雲〉,《表演藝術》第128期,2003.08
    郭君柔,〈人能弘道,非道弘人─談豫劇在臺灣五十年〉,《表演藝術》第130期,2003.10
    晴燾,〈豫劇青年旦角全才〉,《中原文獻》第九卷第四期,1977.04
    景小佩,〈一支無法令人忽視的劇藝隊伍〉,《國劇月刊》99,1985.03
    菊人,〈演員與眼神〉,《復興劇藝學刊》第二期,1992.10
    傅裕惠,〈看天吃飯,求雨灌溉:概觀政治影響下的人才培育計畫〉,《表演藝術》第一一二期,2002.04
    趙明普,〈豫劇大師張岫雲年譜〉,《中原文獻》33:2,2001.07
    鄭榮興,〈客家戲劇在台灣〉,《表演藝術》第四十期,1996.02
    曉壇,〈從國藝中心演出檔期談起〉(續),《國劇月刊》131期,1987.11
    盧健英,〈王海玲創造台灣豫劇奇蹟〉,《遠見雜誌》174,2000.12
    韓宗民,〈漫談豫劇論名角〉,《中原文獻》第十三卷第七期,1981.07
    魏子雲,〈大陸的戲劇舞台藝術〉,《表演藝術》第十八期,1994.04
    聶光炎,〈燈光不只是照明而已〉,《表演藝術》第九十六期,2000.12
    譚靜波,〈豫劇藝術的當代走向〉,《中國戲劇》第十二期,1997

    四、學位論文(依姓氏筆劃為序)

    侯剛本,《台灣京劇教育與就業現況之研究》,中國文化大學藝術研究所碩士論文,2001
    高小仙,《從三民主義文化建設論我國文藝發展:以一九五O〜一九九O年我國國劇發展為實例》,政治作戰學校政治研究所碩士論文,1991
    袁紀邦,《豫劇武場研究》,中國文化大學藝術研究所碩士論文,1999
    馬銘輝,《台灣河南梆子唱腔音樂研究》,國立台灣師範大學音樂研究所碩士論文,2001
    郭君柔,《王海玲豫劇表演藝術研究》,國立政治大學中國文學研究所碩士論文,2004
    廖杏娥,《中國「戲曲導演」之回顧與展望》,中國文化大學藝術研究所戲劇組碩士論文,1994
    劉先昌,《論軍中劇隊在台灣京劇史上的影響─以陸光國劇隊為西論範圍》,中國文化大學藝術研究所碩士論文,1998
    鄭曜昌,《國光劇團豫劇隊之發展與經營(1953–2003)》,南華大學美學與藝術管理研究所碩士論文,2003

    五、劇本

    ◆大陸豫劇劇本

    馬紫晨、周紹成、海燕主編,《豫劇名家演出本》(《花木蘭》、《香囊紀》、《秦雪梅》、《洛陽橋》、《三哭殿》、《秦香蓮》、《穆桂英掛帥》、《唐知縣審誥命》),鄭州市:中州古籍出版社,2003

    ◆飛馬豫劇隊演出劇本(依劇名筆劃為序)

    《二度梅》
    《二度梅續集─思釵》
    《二進宮》
    《三上轎》
    《三千金》
    《三夫人》(恩義待仇)
    《三岔口》
    《三哭殿》
    《三擊掌》
    《大征北》
    《大明英烈》
    《大唐中興》
    《大祭樁》
    《大登殿》
    《女貞花》
    《義女情》(五女拜壽)
    《五女興唐傳》
    《五世請纓》
    《五鳳嶺》
    《反西唐》
    《天仙配》
    《天門陣》(穆桂英下山)
    《少年立志》
    《火牛陣》=《田單復國》=《莒光雄師復山河》
    《白蛇傳》
    《王月英棒打程咬金》
    《王月英鬧殿》
    《王熙鳳》
    《王魁負桂英》
    《包公坐監》=《忠義風》
    《句踐復國》
    《四代請纓振國威》
    《平遼東》《新平遼東》
    《玉虎墜》
    《白玉樓》
    《白玉簪》
    《白馬關》《新白馬關》
    《白蓮花》《新白蓮花》
    《汗衫紀》=《余寬休妻》
    《老羊山》=《三休樊梨花》
    《血濺烏紗》
    《西廂外傳》
    《西湖公主》
    《克敵榮歸》
    《孝婦淚》=《賣苗郎》
    《抗暴圖》
    《李亞仙》=《繡襦記》
    《沈雲英》
    《佘太君討彩禮》=《楊八姐遊春》
    《岳家軍》
    《果報錄》
    《泗州城》
    《狀元與乞丐》
    《臥龍弔孝》
    《花木蘭》
    《金殿抗婚》
    《青石山》
    《青蛇傳》
    《南陽關》
    《洪同縣》
    《洛陽橋》、《新洛陽橋》
    《紅拂》
    《紅娘》
    《紅線盜盒》
    《紀陽關》
    《貞觀誌》
    《風雪配》
    《飛虎山》
    《香囊記》
    《凌雲志》
    《唐伯虎點秋香》=《風流才子》
    《桃花庵》
    《祖逖》
    《氣壯山河》
    《秦良玉》
    《秦香蓮‧抱琵琶》
    《秦香蓮後傳》
    《秦香蓮‧鍘美案》
    《秦雪梅》
    《胭脂》=《曲判狂狷》
    《荀灌娘》=《救襄陽》=《孝女救危城》
    《送京娘》
    《棠棣生輝》
    《將門虎子》
    《斬黃袍》
    《梁祝緣》=《梁山伯與祝英台》
    《梅龍陣》
    《移花接木》
    《訪紀昌》
    《陳三兩爬堂》
    《陸文龍》
    《陰陽河》
    《凱歌歸》=《滌恥血》
    《寒江關》
    《智破雙龍谷》=《巾幗英雄著先鞭》
    《棘陽關》=《收岑彭》=《光武中興》
    《渭水何》=《文王訪賢》
    《湯懷盡忠》
    《馮嫽》=《揚漢威》
    《黃天蕩》=《戰金山》
    《搖錢樹》
    《新秦香蓮》
    《楊金花》
    《義烈女》=《義烈風》
    《對花槍》=《新對花槍》
    《碧血忠魂》
    《精忠報國》
    《劉金定下南唐》=《救壽州》
    《蓮花庵》
    《蔡鳴鳳辭店》
    《霄壤淚》=《霄壤恨》
    《戰項城》
    《閻惜姣》
    《鴛鴦盟》
    《櫃中緣》
    《繡花女》
    《繡鞋記》
    《蟠桃會》
    《雙官誥》=《三娘教子》
    《竇娥冤》=《六月雪》

    六、多媒體資料

    1.豫劇與河南曲劇

    {劇名} {演員} {資料類型} {來源}

    二度梅 王海玲等 影 華視
    十八里相送   常香玉等 音 中國聲采聲像公司
    三上轎  崔蘭田等 音 黃河音像出版社
    三上轎  王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    三哭殿  唐喜成 VCD 黃河音像出版社
    三娘教子(曲劇) 萬素霞等 VCD 黃河音像出版社
    三夫人(恩義待仇)   王海玲等 影 華視
    大明英烈   王海玲等 影 華視
    大祭樁  王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    大祭樁  王海玲等 影 表演藝術圖書室
    大祭樁  王海玲等 影 華視
    大祭樁  牛淑賢等 影 中視
    大登殿  王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    女貞花  王海玲等 影 表演藝術圖書室

    今日中國豫劇十大   張寶英、 VCD 黃河音像出版社
    名旦第一輯(秦香蓮   王清芬、
    /抬花轎/大祭樁)   虎美玲
    五世請纓   谷秀榮等 VCD 黃河音像出版社
    五世請纓   王海玲等 影 華視
    五世請纓   常香玉 音 中國聲采聲像公司
    五鳳嶺  王紅麗 VCD 中國國際廣播音像
    牛淑賢精品唱段欣賞  牛淑賢 VCD 黃河音像出版社
    天門陣 王海玲等 影 華視
    程咬金照鏡子 劉伯玲等 VCD 黃河音像出版社
    王月英棒打程咬金 王海玲等 影 公視
    王月英棒打程咬金 王海玲等 影 中視
    王月英鬧殿 王海玲等 影 華視
    王魁負桂英 王海玲等 影 中視
    王魁負桂英 王海玲等 影 表演藝術圖書室
    王魁負桂英   王海玲、王希玲等 影 表演藝術圖書室
    王熙鳳 王海玲等 影 國光劇團豫劇隊
    包公坐監 王海玲等 影 華視
    包龍圖坐監 李斯忠 VCD 黃河音像出版社
    打金枝 劉忠河 VCD 黃河音像出版社
    白玉簪(頭、二本) 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    白馬關 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    白蛇傳‧斷橋 常香玉等 VCD 黃河音像出版社
    白蛇傳‧現形 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    白蛇傳‧金山寺 王海玲等 影 國光劇團豫劇隊
    新白蓮花 王海玲等 影 國光劇團豫劇隊
    老羊山 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    血濺烏紗 王海玲等 影 華視
    孝婦淚 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    李亞仙 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    卷席筒 海連池等 VCD 黃河音像出版社
    卷席筒 王海玲等 影 表演藝術圖書室
    抬花轎 王清芬 VCD 黃河音像出版社
    果報錄 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    狀元與乞丐 王海玲等 影 表演藝術圖書室
    花木蘭 常香玉 VCD 黃河音像出版社
    花木蘭 王海玲 影 中視
    花打朝 馬金鳳 VCD 黃河音像出版社
    花槍緣 馬金鳳 VCD 黃河音像出版社
    青蛇傳 王海玲等 影 華視
    金殿抗婚 王海玲等 影 華視
    拷紅 常香玉等 VCD 黃河音像出版社
    洛陽橋 曾廣蘭等 VCD 黃河音像出版社
    洛陽橋 牛淑賢等 VCD 河南音像出版社
    新洛陽橋 王海玲等 影 華視
    紅娘 王海玲等 影 華視
    風雨情緣 王清芬等 VCD 黃河音像出版社
    風流才子 王希玲等 VCD 黃河音像出版社
    唐伯虎點秋香 王希玲、王海玲等 影 表演藝術圖書室
    風雪配(曲劇) 王秀玲等 VCD 黃河音像出版社
    風雪配(曲劇) 王海玲等 影 華視
    香囊記 王海玲等 影 國光劇團豫劇隊
    香囊記 王海玲等 影 表演藝術圖書室
    香囊記(抬花轎) 朱巧雲等 VCD 黃河音像出版社
    凌雲志 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    桃花庵 毛蘭花 音 國光劇團豫劇隊
    桃花庵 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    秦香蓮 王海玲等 影 表演藝術圖書室
    秦香蓮‧抱琵琶 張岫雲 音 國光劇團豫劇隊
    秦香蓮‧鍘美案 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    秦香蓮‧鍘美案 王海玲等 影 華視
    新秦香蓮 王海玲等 影 中視
    秦香蓮後傳 王海玲等 影 國光劇團豫劇隊
    秦雪梅 張岫雲、王海玲等 影 華視
    胭脂(曲判狂狷) 王海玲等 影 華視
    馬金鳳唱腔精選欣賞 馬金鳳 VCD 黃河音像出版社
    販馬記.寫狀 牛淑賢、王希玲 影 國光劇團豫劇隊
    梁祝緣 王海玲、劉海燕等 音 國光劇團豫劇隊
    梁山伯與祝英台 王海玲、朱海珊 VCD 表演藝術圖書室
    陳三兩(曲劇) 張新芳等 VCD 黃河音像出版社
    陳三兩 王海玲等 影 表演藝術圖書室
    寒江關 王海玲等 影 華視
    智破雙龍谷 王海玲等 影 中視
    棠棣生輝 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    楊金花‧餞行 張岫雲 音 趙明普先生提供
    楊金花 張岫雲 影 國光劇團豫劇隊
    楊金花 王海玲、伍海春等 影 華視
    楊金花 王海玲、劉海燕等 影 中視
    義烈風(義烈女) 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    義女情(五女拜壽) 王海玲等 影 華視
    對花槍(選段) 張岫雲 CD 傳統藝術中心
    新對花槍 王海玲等 影 中視
    蓮花庵 王海玲等 影 華視
    蓮花庵 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    蝴蝶盃(頭.二.三本) 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    蝴蝶盃(上、下本) 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    賣苗郎 張寶英等 影 國光劇團豫劇隊
    霄壤淚 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    破洪州(戰洪州) 張岫雲 CD 傳統藝術中心
    戰洪州 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    戰洪州.杖夫 牛淑賢等 影 國光劇團豫劇隊
    戰項城 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    穆桂英掛帥 馬金鳳等 VCD 黃河音像出版社
    平遼東(穆桂英掛帥) 張岫雲 音 趙明普先生提供
    平遼東(穆桂英掛帥) 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    新平遼東 王海玲等 影 華視
    (穆桂英掛帥)
    閻惜姣 王海玲等 影 國光劇團豫劇隊
    閻惜姣 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    鴛鴦盟 張岫雲等 音 趙明普先生提供
    鴛鴦盟‧書館 王海玲等 影 國光劇團豫劇隊
    轅門斬子/白娘子 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊
    /大明英烈傳
    櫃中緣 洛陽曲劇團 VCD 中國錄音錄像公司
    繡花女 王海玲等 影 國光劇團豫劇隊
    繡鞋記 王海玲等 影 華視
    雙官誥 王海玲等 音 國光劇團豫劇隊

    八、田野調查(按照姓氏筆劃排序)

    王海玲(第一期學生):
    2002/03 2002/04 2002/06 2002/07 2002/08 2004/04 2005/06
    王海雲(第一期學生):
    2002/06
    伍海春(第二期學生):
    2002/06 2004/10 2005/01
    朱海珊(第二期學生):
    2002/03 2002/08 2004/10
    吳中婷(第六期學生):
    2005/05
    吳鳳翔(海軍陸戰隊司令部政治部秘書、飛馬豫劇隊成立之促成者):
    2002/04
    李玉鐸(劇務、輔導長、導演、副隊長、演出組長、學生班武場教師):
    2002/05 2004/08 2004/09 2004/11 2004/12 2005/05
    杜執憲(副隊長、文場領導):
    2002/05 2005/06
    范揚賢(飛馬豫劇隊文場領導):
    2002/01
    韋國泰(輔導長、副隊長、隊長):
    2001/06 2001/10 2003/02
    張岫雲(飛馬豫劇隊創團主演):
    2002/05 2004/09
    連宏真(第四期學生):
    2005/01
    郭原亮(第七期學生):
    2002/04 2005/01
    傅瑞雲(陸光、飛馬豫劇隊演員):
    2002/03
    楊桂發(整理劇本、說戲):
    2002/04 2002/11 2004/11 2004/12 2005/06
    劉海霞(第一期學生):
    2004/08
    鄧海蓮(第三期學生):
    2002/07 2005/01
    蕭揚玲(第五期學生):
    2002/04
    謝文琪(第八期學生):
    2002/06 2005/05

    九、節目單(按照時間先後排序)

    {演出年份} {演出日期} {演出地點}

    民國58年(1969) 11/29〜12/3 台北國軍文藝中心
    民國59年(1970) 10/6 台北國軍文藝中心
    民國60年(1971) 7/11〜7/16 台北國軍文藝中心
    民國60年(1971) 10/28 台北國軍文藝中心
    民國61年(1972) 11/1 台北國軍文藝中心
    民國63年(1974) 6/18〜6/24 台北國軍文藝中心
    民國64年(1975) 6/1〜6/7 台北國軍文藝中心
    民國65年(1977) 6/16 陸軍官校
    民國65年(1977) 7/14〜7/21 台北國軍文藝中心
    民國65年(1976) 11/2〜11/8 台北國軍文藝中心
    民國66年(1977) 3/9〜3/18 台北國軍文藝中心
    民國66年(1977) 6/17〜6/22 台北國軍文藝中心
    民國67年(1978) 6/6〜6/12 台北國軍文藝中心
    民國68年(1979) 7/10〜7/19 台北國軍文藝中心
    民國69年(1980) 10/18 台北國軍文藝中心
    民國70年(1981) 4/10 海軍官校中正堂
    民國70年(1981) 11/21〜11/25 台北國軍文藝中心
    民國74年(1985) 12/7 高雄市立文化中心至善堂
    民國75年(1986) 6/5〜6/23 南北軍事院校
    民國75年(1986) 8/15〜8/20 台北國軍文藝中心
    民國75年(1986) 9/20〜1015 南北軍事院校
    民國75年(1986) 10/20 台北國軍文藝中心
    民國76年(1987) 2/19〜231 南北軍事院校
    民國76年(1987) 4/21 海軍陸戰隊司令部中正堂
    民國76年(1987) 6/6〜6/12 台北國軍文藝中心
    民國76年(1987) 10/21 台北國軍文藝中心
    民國77年(1988) 4/3〜4/9 台北國軍文藝中心
    民國77年(1988) 8/9〜8/31 南北軍事院校
    民國77年(1988) 10/22 台北國軍文藝中心
    民國77年(1988) 10/23 台北國軍文藝中心
    民國77年(1988) 11/14〜11/17 行政院文建會文藝季豫劇公演
    民國77年(1988) 12/25〜12/30 台北國軍文藝中心
    民國78年(1989) 4/10〜4/15 台北國軍文藝中心
    民國78年(1989) 12/11〜12/15 台北國軍文藝中心
    民國79年(1990) 3/2〜3/6 台北國軍文藝中心
    民國79年(1990) 5/6〜5/11 台北國軍文藝中心
    民國79年(1990) 10/19〜10/20 台北國軍文藝中心
    民國79年(1990) 11/6〜11/24 行政院文建會文藝季豫劇公演
    民國79年(1990) 11/19〜11/20 台北國軍文藝中心
    民國80年(1991) 2/25〜3/1 台北國軍文藝中心
    民國80年(1991) 7/9〜7/13 台北國軍文藝中心
    民國80年(1991) 8/10〜8/11 高雄市立文化中心至善堂
    民國81年(1992) 10/8〜1216 行政院文建會文藝季豫劇南部巡迴
    公演
    民國82年(1993) 4/9〜6/26 行政院文建會文藝季豫劇公演
    民國82年(1993) 6/29〜7/3 台北國軍文藝中心
    民國83年(1994) 4/10 海軍軍官學校演出
    民國83年(1994) 11/21〜11/25 台北國軍文藝中心
    民國84年(1995) 1/17〜1/21 台北國軍文藝中心

    十、網路資源

    國光劇團豫劇隊 URL:http://www.bengzi.org.tw/
    網路劇院 URL:http//www.cyberstage.com.tw/

    下載圖示 校內:2006-07-12公開
    校外:2006-07-12公開
    QR CODE