| 研究生: |
黃玉如 Huang, Yu-Ju |
|---|---|
| 論文名稱: |
《露絲‧霍爾》:十九世紀美國家庭主婦空間的改變 Ruth Hall: Spatial Changes of the Nineteenth-century American Housewives |
| 指導教授: |
劉開鈴
Liu, Kai-ling |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
文學院 - 外國語文學系 Department of Foreign Languages and Literature |
| 論文出版年: | 2014 |
| 畢業學年度: | 102 |
| 語文別: | 英文 |
| 論文頁數: | 94 |
| 中文關鍵詞: | 芬妮芬 、《露絲‧霍爾》 、美國家庭主婦 、昂黎‧列斐伏爾 |
| 外文關鍵詞: | Fanny Fern, Ruth Hall, American housewives, Henri Lefebvre |
| 相關次數: | 點閱:84 下載:4 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
十九世紀中期,美國發展出「家務的意識形態」。當時有很多女性作家開始撰寫有關家的價值、女人操持家務以及孩子教育的小說。芬妮芬的《露絲‧霍爾:當代家務故事》中,也描述了當時美國白人中產階級的家庭主婦。根據自身的經驗,芬在小說中呈現各種不同類型的家庭主婦,用以揭開中產階級父權社會中家庭主婦的問題。
本論文試圖以昂黎‧列斐伏爾的空間概念,檢視美國家庭主婦的角色與空間,來探討《露絲‧霍爾》在十九世紀的重要性。作為一位主婦及女性作家,芬扮演著雙重角色,出入在家的私領域與出版業公領域之間。她筆下的女主人翁露絲‧霍爾在小說的一開始也是一位家庭主婦,但在丈夫去世後,為了討生活,同樣也扮演著像芬一樣的角色。
列斐伏爾的空間概念包含了空間實踐(生活空間)與空間再現(概念化的空間),因此第一章探討家務空間與中產階級的家庭主婦,包括埃利特夫人、霍爾夫人、以及露絲,同時也分析當代的家務意識形態。第二章討論兩位截然不同的家庭主婦,萊昂夫人與思姬蒂夫人,以及她們與寡婦露絲的比較,進而研究芬是如何重繪私領域與公領域之間的界限,以及她如何重新定位家庭主婦的社會地位。透過研究露絲成功的意義,第三章探討芬建立的列斐伏爾的再現空間(象徵性空間),賦予她的讀者新女性形象。透過書中各種家庭主婦的呈現,芬妮芬為她的讀者展現出在十九世紀美國,家庭主婦邁向經濟獨立的可能性。
When American domestic ideology developed in the mid-nineteenth-century, many women writers started to write about values of home, women’s domestic practices, and children’s education. Fanny Fern’s Ruth Hall: A Domestic Tale of the Present Time also portrayed the white middle-class American housewives during the time. Writing the novel from her own experience, Fern presents various types of housewives to unveil housewives problems in the middle-class patriarchal society.
This thesis uses Henri Lefebvre’s notion of space to examine the role and space of the American housewife so as to explore Ruth Hall’s significance in the nineteenth century. As a housewife and woman writer, Fern plays the double role in-between the private space of home and the public space of publishing industry. Likewise, her heroine, Ruth Hall, is a housewife at first and plays the double role as well to make a living after her husband’s death. Since Lefebvre’s spatial concepts involve the spatial practice (the lived space) and representations of space (the conceptualized space), Chapter One investigates the domestic space and role of the middle-class housewives, including Mrs. Ellet, Mrs. Hall, and Ruth along with the analysis of domestic ideology of the time. Chapter Two discusses two different housewives, Mrs. Leon and Mrs. Skiddy, in comparison with the widow Ruth to examine how Fern remaps the boundary between the private and public space to relocate a housewife’s social position. By exploring the significance of Ruth’s success, Chapter Three argues that Fern in fact builds Lefebvre’s representational space (the symbolic space) to empower her readers with a new woman image. By the presentation of various housewives in her book, Fanny Fern demonstrates a new possibility of a housewife’s success for her readers in the nineteenth century United States.
Askeland, Lori. “Has a Mother a Right to her Children?:
Fanny Fern’s Urban Domesticity and the ‘Birth’ of
Foster Care and Adoption in Mid-nineteenth-century America.” Auto/Biography Studies 18.2 (2003): 171-95. Print.
Baym, Nina. Women’s Fiction: A Guide to Novels by and about women in America
1820-70. Illinois: U of Illinois P, 1993. Print.
Belasco, Susan. Introduction. Ruth Hall: A Domestic Tale of the Present Time. By
Fanny Fern. New York: Penguin Books, 1997. xv-xlv. Print.
Béteille, André. Marxism & Class Analysis. New Delhi: Oxford UP, 2007. Print.
Bushman, Richard. The Refinement of America: Persons, Houses, Cities. New York:
Vintage Books, 1993. Print.
Child, Lydia Maria Francis, ed. The American Frugal Housewife. New York: Dover,
1999. Print.
Cinotto, Simone. “‘Everyone Would Be Around the Table’: American Family
Mealtimes in Historical Perspectives, 1850-1960.” Wiley InterScience (2006): 17-33. EBSCO. Web. 20 May 2011.
Cott, Nancy F. The Bonds of Womanhood: “Women’s Sphere” in New England,
1780-1835. New Haven: Yale U, 1977. Print.
Cutter, Martha J. “American Women’s Fiction, 1850-1880: Domestic Discourses in
the Writings of Fanny Fern, Louisa May Alcott, and Harriet Wilson.” Unruly Tongue: Identity and Voice in American Women’s Writing, 1850-1930. Jackson: UP of Mississippi, 1999. 33-65. Print.
Dowling, David. “Capital Sentiment: Fanny Fern’s Transformation of Gentleman
Publisher’s Code.” ATQ 22.1 (2008): 347-64. EBSCO. Web. 20 July 2012.
Easton, Alison M. J. “My Banker and I Can Afford to Laugh! Class and Gender in Fanny Fern and Nathaniel Hawthorne.” Soft Canons: American Women Writers and Masculine Tradition. Ed. Karen L. Kilcup. Iowa City: U of Iowa P, 1999. 219-36. Print.
Friedman, Daniel J. “Marx’s Perspective on the Objective Class Structure.” Polity
6.3 (1974): 318-44. JSTOR. Web. 2 May 2013.
Grasso, Linda M. “Making Anger as It Is Spoken: Fanny Fern’s Ruth Hall.” The
Artistry of Anger: Black and White Women’s Literature in America, 1820-1860.
Chapel Hill: U of North Carolina P, 2002. 135-62. Print.
Gordon, Jean and Jan McArthur. “American Women and Domestic Consumption,
1800-1920: Four Interpretive Themes.” Making the American Home: Middle Class Women & Domestic Material Culture 1840-1940. Ed. Marilyn Ferris Motz and Pat Browne. Bowling Green: Blowing Green State U Popular P, 1988. 27-47. Print.
Hamilton, Kristie. “The Politics of Survival: Sara Parton’s Ruth Hall and the
Literature of Labor.” Redefining the Political Novel: American Women Writers, 1797-1901. Ed. Sharon M. Harris. Knoxville: U of Tennessee P, 1995. 86-108. Print.
Harris, Jennifer. “Marketplace Transactions and Sentimental Currencies in Fanny
Fern’s Ruth Hall.” ATQ 20.1 (2006): 343-56. EBSCO. Web. 10 July 2012.
Harris, Susan K. “Inscribing and Defining: The many voices of Fanny Fern’s Ruth
Hall.” 19th-century American Women’s Novels: Interpretive Strategies.
Cambridge: Cambridge UP, 1990. 111-27. Print.
---, “‘But is it Any Good?’: Evaluating Nineteenth-Century American Women’s
Fiction.” American Literature 63.1 (1991): 43-61. JSTOR. Web. 10 July 2012.
“Home.” Def. 2a. The Oxford English Dictionary Online. 2013. Web. 6 May 2013.
Homestead, Melissa J. American Women Authors and Literary Property, 1822-1869.
New York: Cambridge UP, 2005. Print.
Kelley, Mary. Private Women, Public Stage: Literary Domesticity in
Nineteen-Century America. Chapel Hill: The U of North Carolina P, 1984.
Print.
Klimasmith, Betsy. At Home in the City: Urban Domesticity in American Literature
and Culture, 1850-1930. Durbam: U of New Hampshire P, 2005. Print.
Larson, Jennifer. “Renovating Domesticity in Ruth Hall, Incidents in the Life of a
Slave Girl, and Our Nig.” Women’s Studies 38.5 (2009): 538-58. BESCO. Web. 11 April 2013.
Lefebvre, Henri. The Production of Space. Trans. Donald Nicholson-Smith. Oxford:
Blackwell, 1991. Print.
“Market.” Def. 6. The Oxford English Dictionary Online. 2013. Web. 6 May 2013.
Matthews, Glenna. “Just a Housewife”: The Rise and Fall of Domesticity in
America. New York: Oxford UP, 1987. Print.
McDowell, Linda. Gender, Identity and Place: Understanding Feminist
Geographies. Cambridge: Polity P, 1999. Print.
---, and Pringle Rosemary. “Defining Public and Private Issues.” Defining Women:
Social Institutions and Gender Divisions. Ed. Linda McDowell and Rosemary Pringle. Cambridge: Polity P, 1992. 9-17. Print.
“Middle class.” Def. A. The Oxford English Dictionary Online. 2013. Web. 6 May
2013.
Motz, Marilyn Ferris. Introduction. Making the American Home: Middle-Class
Women and Domestic Material Culture, 1840-1940. Ed. Marilyn Ferris Motz and Pat Browne. Bowling Green: Bowling Green, 1988. 1-10. Print.
Ollman, Bertell. “Marx’s Use of ‘Class.’” American Journal of Sociology 73. 5
(1968): 573-80. JSTOR. Web. 26 April. 2013.
“Public.” Def. 4a. The Oxford English Dictionary Online. 2013. Web. 6 May 2013.
Sanchez, Maria C. “Re-Possessing Individualism in Fanny Fern’s Ruth Hall.”
Arizona Quarterly 56.4 (2000): 25-56. Print.
Selden, Raman, Peter Widdowson, and Peter Brooker. A Reader’s Guide to
Contemporary Literary Theory. 5th ed. Harlow: Pearson, 2005. Print.
Shamir, Milette. Inexpressible Privacy: The Interior Life of Antebellum American
Literature. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 2006. Print.
Temple, Gale. “A Purchase on Goodness: Fanny Fern, Ruth Hall, and Fraught
Individualism.” Studies in American Fiction 31.2 (2003): 131-63. Print.
Tonkovich, Nicole. Domesticity with a Difference: The Nonfiction of Catharine
Beecher, Sara J. Hale, Fanny Fern, and Margaret Fuller. Miss.: UP of Mississippi, 1997. Print.
Volo, James M. and Dorothy Denneen Volo. Family Life in 19th-Century America.
Westport: Greenwood P, 2007. Print.
Waldron, Karen E. “No Separations in the City: The Public-Private Novel
Private-Public Authorship.” Separate Spheres No More: Gender Convergence in American Literature, 1830-1930. Ed. Monika M. Elbert. Tuscaloosa: U of Alabama P, 2000. 92-142. Print.
Warren, Joyce W. “Text and Context in Fanny Fern’s Ruth Hall: From Widowhood
to Independence.” Joinings and Disjoinings: The Significance of Marital Status in Literature. Ed. JoAnna Stephens Mink and Janet Doubler Ward. Bowling Green: Blowing Green U Popular P, 1991. 67-76. Print.
---, Fanny Fern: An Independent Woman. New Jersey: Rutgers UP, 1992. Print.
---. Introduction. Ruth Hall and Other Writings. By Fanny Fern. New Jersey:
Rutgers UP, 1986. ix-xlii. Print.
---. “Fracturing Gender: Woman’s Economic Independence.” Nineteenth-Century
American Women Writers: A Critical Reader. Ed. Karen L. Kilcup. Malden:
Blackwell, 1998. 146-63. Print.
Weyler, Karen A. “Literary Labors and Intellectual Prostitution: Fanny Fern’s
Defense of Working Women.” South Atlantic Review 70.2 (2005): 96-131.
JSTOR. Web. 25 June 2012.
Willey, Nicole L. Creating a New Ideal of Masculinity for American Men: The
Achievement of Sentimental Women Writers in the Mid-Nineteenth Century. New York: Edwin Mellen P, 2007. Print.
Wood, Ann D. “The ‘Scribbling Women’ and Fanny Fern: Why Women Wrote.”
American Quarterly 23.1 (1971): 3-24. JSTOR. Web. 10 July 2012.
Wright, Elizabethada A. “‘Joking Isn’t Safe’: Fanny Fern, Irony, and Signifyin(g).”
Rhetoric Society Quarterly 31.2 (2001): 91-111. JSTOR. Web. 25 Jane 2012.