簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 黃湘庭
hUANG, Hsiang-TING
論文名稱: 台南市舊城沿線學校參與舊城空間再生經營之研究
The Research on Regeneration of Historic walls of Old Tainan and Surroundings through Participation of Neighboring Schools
指導教授: 陳世明
Chen, Shih-Ming
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 規劃與設計學院 - 建築學系
Department of Architecture
論文出版年: 2013
畢業學年度: 101
語文別: 中文
論文頁數: 111
中文關鍵詞: 歷史區域再生地區組織歷史環境參與式規劃台南市舊城
外文關鍵詞: regeneration of the historic area, Tainan old city walls, local organization, historical environment, participatory planning
相關次數: 點閱:160下載:9
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 歷史保存與再生以「歷史區域」為範圍的硬體保存,透過「民眾參與」為導向作為歷史區域再生與活化,是較為廣泛且全面的操作方式。台南市舊城區域範圍廣大、文化內涵深厚多元,需整合其獨特的歷史環境與多元的生活內涵,以求環境改造與文化再生、新生並進。台南市舊城再生工作自2002年至2005年期間,長期的持續經營軟體,地區組織參與城垣學校環境再生的運作模式逐漸醞釀成型。2006年後陸續推動相關硬體工程的改造,而各區域的地方團體及學校組織進入城垣據點,透過專家學者引導,在地居民參與討論與執行,以結合歷史資源、軟硬體資源的再生操作,落實參與式規劃的運作模式。而本研究探討,已持續幾年軟體醞釀的舊城沿線學校,如何將城的歷史內涵透過不同媒介,以教學的形式深耕至府城市民的生活中,除了鞏固地方情感與集體認同,進而創造在地居民、參與者與舊城的新關係。
    研究過程透過計畫成果整理、活動參與,分析台南市舊城歷史區域的在地團體如何以歷史再生相關議題為媒介,如何落實硬體保存與軟體活化,並發展地區型的文化活動。研究結果認為1) 藉由參與互動中學校管理者對舊城歷史價值認知的提升,展現在面對自身環境內文化資產關心照顧,是舊城環境再生持續推行的關鍵;2)區域平台的運作以學校參與為核心;學校重視人文教育的價值同時具備專業的執行能力,對於地區經營有實質效益;3) 持續地在舊城歷史空間舉辦地區型活動累積居民的共同記憶與經驗,從「認識學習型」進入到「看法表達型」的活動類型,有助於地區民眾自主規劃執行地區性活動,賦予舊城新的文化內涵;4) 區域平台運作仍以計畫推動為主,長遠的規劃難以落實,計畫對平台的持續運作既是助力也可能是限制;屬於地區的特色與文化仍有待持續地開發與挑戰。

    A more comprehensive way of preserving and regenerating history is to first preserve the architecture and geography of a historic area, and then encourage the public’s participation in the process of regenerating and revitalizing the historical area. The historic area within the Tainan old city walls is a large area with diverse culture and time-honored traditions. Its unique historical environment and diverse living styles have to be integrated into the process of regeneration and revitalization of its culture and environment. Local organizations and neighboring schools have been participating in the regeneration process and have become part of the operating pattern ever since 2002. The regeneration project of the Tainan old city historic area was carried out from 2002 to 2005 to preserve and regenerate human and cultural resources. Later in 2006, infrastructure improvement projects were also started. Local organizations, schools, and residents got involved in the discussion of regeneration under the guidance of experts and scholars. The participatory planning paradigm was then realized through the integration and regeneration of historical, infrastructural, cultural, and human resources.
    This research looks at how the neighboring schools are instilling historical essence into citizens’ lives through teaching and using a variety of medium. Neighboring schools have not only created a bond, a group identity, but also a new dynamics among the residents, participants, and the historic area within the old Tainan city walls. Through gathering information from previous projects, participating in community activities, and analyzing relevant data on local organizations, this research probes into how these local organizations preserve, regenerate, and develop regional cultural activities in terms of both architectural and human resources.
    Research results show that:
    1) The key to sustainable regeneration of the historic area is to raise school administrators’ awareness of history. Through participation and interaction, they learn the historic value of the old city walls area and thus show their support to the environment and its cultural heritage.
    2) Neighboring schools’ participation should be at the center of regional platform operation. Schools can place great emphasis and have the ability to enforce cultural education and therefore could be an asset to local operation.
    3) Organizing activities in the historic area regularly could prompt the local residents to plan and execute their own activities. It helps to form collective memories and experiences for the residents and transform their participatory behavior from passively learn and acknowledge facts to actively express their thoughts and opinions.
    4) Operation of regional platform is still led by projects. Long term planning has yet to be implemented. Projects can help the operation of the platform but also limit it. Local features and culture still need to be developed and preserved in the future.

    目錄 中文摘要 — 英文摘要 — 謝誌 — 目錄 I 圖目錄 IV 表目錄 VI 第一章 緒論 1-1 動機與目的 1-1 1-1-1動機 1-1 1-2 研究範圍 1-2 1-2-1研究範圍 1-2 1-2-2用詞定義 1-4 1-3 研究方法與限制 1-6 1-3-1研究方法 1-6 1-3-2研究限制 1-7 1-4 研究架構 1-8 第二章 相關理論與文獻回顧 2-1 歷史區域保存與再生推動的限制與困境 2-1 2-1-1歷史區域的價值及發展限制 2-1 2-1-2文化資產保存觀點經營歷史區域之相關問題 2-2 2-1-3在地居民及在地組織缺乏對歷史區域的認識 2-5 2-2 學校參與歷史區域之經營 2-6 2-2-1 學校教育與社區 2-6 2-2-2 學校與地區經營 2-7 2-3 文化資產與生活者的關係重構 2-8 2-3-1關係重構的意義 2-8 2-3-2支持性環境的建構 2-9 2-4 小結 2-11 第三章 城垣校園空間保存與發展脈絡 3-1 台南市舊城空間脈絡變遷與保存現況 3-1 3-1-1舊城歷史區域的沿革 3-1 3-1-2城垣周邊的邊緣帶環境及公共空間現況 3-5 3-2 舊城沿線學校參與再生相關計畫 3-8 3-2-1舊城沿線學校場域範圍 3-8 3-2-2府城舊城保存與再生相關計畫 3-12 3-3 台南市舊城沿線學校的支持性環境 3-21 3-3-1 95至98年度舊城相關硬體設施之經營 3-21 3-3-2 校園內實質城垣空間活化之推動 3-22 3-4小結 3-29 第四章 舊城歷史區域城垣沿線學校之生活文化再生操作 4-1 舊城沿線據點相關的軟體內容與特質 4-1 4-1-1舊城本體空間的的管理與活動經營 4-1 4-1-2城垣周邊空間的活動延伸 4-17 4-2 舊城沿線與地區學校的活動特質分析 4-20 4-2-1 舊城與人關係經營之活動 4-20 4-2-2 舊城再生活動之類別與功能 4-21 4-2-3 舊城文化再生與關係重構之軟體活動的延伸 4-32 4-3 校園參與城垣操作的文化再生內涵 4-36 4-3-1舊城經營平台 4-36 4-3-2校園以活動重塑城垣關係之價值 4-41 4-3-3城垣相關軟體活動形成地區新文化 4-42 4-4 小結 4-42 第五章 結論 5-1 結論 5-1 5-1-1 活化舊城之支持性環境建構 5-1 5-1-2 文化資產與人之間的關係經營 5-2 5-2 後續建議 5-3 參考文獻 參考文獻 文獻1

    參考資料
    1.黃道琳譯,Chrang, M著, 《1998-Human Geography. Boston: Houghton Mifflin,文化模式》,巨流,1976
    2.林明地,《學校社區化在理念與實踐上的發展趨勢》,教育資料集刊,國立教育資料館,第27輯,頁259-280,2002
    3.沈台訊譯,Susanne Schech ; Jane Haggis著,《文化與發展:批判性導論》,臺北:巨流出版社,2003
    4.王淳隆譯,Noberg-Schulz, Christian著,《實存、空間、建築》,台北市:臺隆書店,1994
    5.施植明譯,Noberg-Schulz, Christian著,《場所精神-邁向建築現象學》,台北市:田園城市,1995
    6.吳瓊芬,《從「被要求」參與到自發地組織-二崁社區參與聚》,文化遺產古蹟保存與社區參與研討會論文集,行政院文化建設委員會印行,頁176-192,1996
    7.徐裕健,《台北芝山文化史蹟公園規劃過程中社區意識的省思》,文化遺產古蹟保存與社區參與研討會論文集,行政院文化建設委員會印行,頁204-210,1996
    8.陳宇進,《澎湖馬公中央街保存計畫》,文化古蹟保存與社區參與研討會論文集 中華民國85年10月,頁195-202,1996
    9.古宜靈,《都市藝文活動參與選擇行為之研究》,國立台北大學都計所博論,2000
    10.辛晚教、古宜靈、廖淑蓉,《文化生活區與文化產業》,台北,詹氏,2005
    11.游千慧,《商圈營造對地方發展之影響:以內灣為例》,國立臺灣大學建築與城鄉研究所碩士論文,2005
    12.單皓譯,Kostof Spiro著,《城市的形成-歷史進程中的城市模式與城市意義》,北京市中國建築工業出版社,2005
    13.盧紀邦,《從生活環境博物館觀點與地區組織運作探討台南市五條港歷史區域之再生—以台南市五條港發展協會為例》,成功大學建研所碩論,2005
    14.沈芳如,《眷村改建政策下的眷村意義重構過程-空軍三重一村保存論述形成、認同的重構、空間意義再生產》,國立台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文,2008
    15.陳冠儒,《從府城做十六歲活動探討歷史區域生活文化經營》,成功大學建研所碩論,2008
    16.黃文彥,《合作與參與:社區發展的困境與策略,社區發展季刊,社區發展研究訓練中心》,第115期,頁408-418,2006
    17.黃一中,《地區組織參與歷史環境再生規劃之研究—以台南市舊城歷史區域的學校為例》,成功大學建築研究所碩論,2010
    18.吳筱涵,《公共性空間經營與歷史區域在生—以台南市五條港發展協會的在地經營為例》,成功大學建築研究所碩論,2011
    19.鄭幸媛,《歷史區域文化保存與再生中小學教育學習課程運用之研究—以台南市舊城歷史區域的小學為例》,台南大學文化與自然資源學系研究所碩論,2011
    20.吳文樺,《歷史區域在生與在地組織參與—以台南市舊城城東區與為例》,成功大學建築研究所碩論,2012
    21.陳世明,《台南市舊城保存與再生中學校的角色扮演》,2013

    各年度計劃書、成果報告書
    1.《95-98年府城城緣記事—舊城歷史區域再生計畫》,台南市政府文化觀光局,2008
    2.《97年府城舊城文化館—大東門文化生活圈地方耆老文化資料館》,光華女中,2008
    3.《98年府城舊城文化館—大東門文化生活圈地方耆老文化資料館》,光華女中,2009
    4.《99年府城舊城文化館—城東文化生活圈地方耆老文化資料館》,光華女中,2009
    5.《2009年府城舊城保存與再生》,文建會文化資產總管理處籌備處南部辦公室,2009
    6.《99年度台南市舊城歷史區域文化資產區域環境整合計畫》,台南市政府文化局,2010
    7.《100年度台南市舊城歷史區域文化資產區域環境整合計畫》,台南市政府文化局,2011

    下載圖示 校內:立即公開
    校外:立即公開
    QR CODE