簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 王羿霖
Wang, Yi-Lin
論文名稱: 場域實踐型建築與環境營造人才的培育-以學生參與臺南市六甲區林鳳社區營造為例
Cultivation of Architectural ability-A Practice Research of the Community Empowerment in collaboration between Student and Lin-Feng Community, in Liu-jia District, Tainan
指導教授: 陳世明
Chen, Shi-Ming
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 規劃與設計學院 - 建築學系
Department of Architecture
論文出版年: 2022
畢業學年度: 110
語文別: 中文
論文頁數: 113
中文關鍵詞: 大學社會責任場域實踐學習建築教育參與式規畫鄉村社區
外文關鍵詞: University Social Responsibility, Practicing and learning in the field, Architectural Education, Participatory Plan, rural community
相關次數: 點閱:225下載:24
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 在大學社會責任計畫的引領下,諸多學校無不將學生投入於場域中學習,但在文獻爬梳的過程發現,針對學生參與地方治理的研究並不多見,最常見到的是針對大學與地方協力合作的成果研究,而作為協力合作中的主要參與者-學生,其在互動過程中角色之自明性往往淹沒於「大學」或「團隊」的概念中;因此在強調「人才培育」與「在地連結」的大學社會責任計畫下,我們不應偏重「實踐成果」或「學生學習」任一方面的研究,而是要將學習與實踐合併觀看,並且是建立在基於學生視角的觀點下。
      本研究立基於研究者自身於林鳳營場域中兩年半的實踐經驗,搭配場域合作夥伴-林鳳社區的訪談紀錄與文獻整理,意圖探討:大學社會責任發展下場域實踐學習的研究方向、學生與地方的互動模式、學生實踐學習背後的促成機制、學生與地方互動不同階段下的角色意義。

    本研究成果如下:
    一、 研究者以自身實踐經驗提出實踐學習的三個階段-探索階段、個人行動階段、協力共創階段;其中探索階段著重在找尋學生自身於場域的立足點;個人行動階段著重在與地方社群建立信任關係,並找到一個能以學生專業著手處理的地方需求;協力共創階段則著重學生與地方共同行動、共同學習、共同成長。
    二、 上述三個階段的轉捩點在於學生與地方互動的關係變化,在一開始的探索階段,學生與地方尚未有所互動,重點在於地方人士願不願意「接觸」學生;個人行動階段學生已進入場域,但學生與地方仍處磨合期,可能成功邁進下一階段也可能失敗;協力共創階段學生與地方基於彼此信任的關係下,共同學習、共同成長。
    三、 支持學生在場域中實踐的促成機制亦十分重要,尤其是學校端在課程的規畫上,不同實踐型課程間要彼此形成一個架構,循序漸進地引導學生進入場域,且也要能提供足量的專殊化課程,應對不同階段學生學習所需;另一個屬於學校端不可取代的機制便是對話平台,對話平台可以依附在學校課程、論文討論、計畫會議上,透過與有場域經驗的師長互動,方能協助學生釐清場域中的種種困境。

    Under the trend of University Social Responsibility, this thesis discusses the interaction between student and community, and aims to analysis the process of student learning in the field through case study as well as find what makes student cooperate with locals well. Containing literature review and in-depth interviews, this research is based on my work in Lin-Feng-Yin, from 2019-2021.

    Through analyzing my practice in Lin-Feng-Yin, I propose “three-phase learning process” for those who has will to practice in the field-Exploration Phase, Action Phase, and Collaboration Phase. The first one is a period for students to seek their position in the field. The second one is a period to build trust with locals. The last one is a period that students can contribute their specialties in the field, while locals and students both can grow up well.

    On the other hand, what makes the collaboration successful is the relationship between students and locals. The trust-relationship should be established step by step, which could take not only one or two semesters to do that. However, it is hard for students to practice in the field by themselves. Therefore, a sound structure among courses, which differ from practice phase, and dialogues with teachers regularly are essential.

    Key Word:University Social Responsibility, Practicing and learning in the field, Architectural Education, Participatory Plan, rural community

    中文摘要 I Summary II 謝誌 III 目錄 V 表目錄 VIII 圖目錄 IX 第壹章 緒論 1 第一節 研究動機與目的 1 第二節 合作組織與研究範圍界定 2 一、合作組織 2 二、研究範圍 3 第三節 用詞定義 4 一、大學社會責任實踐計畫(USR計畫) 4 二、場域實踐型學習 4 三、創新發展型社區營造計畫(又稱個人社區營造計畫;簡稱個人社造計畫) 4 四、協力共創型社區營造計畫(簡稱協力社造計畫) 4 第四節 研究方法與限制 5 一、參與式行動研究(Participatory Action Research) 5 二、深度訪談法 5 三、研究限制 5 第五節 研究架構 6 第貳章 文獻分析 7 第一節 台灣「大學社會責任」的發展 7 一、實踐學習的發展脈絡-從學術象牙塔到進入在地 7 二、場域實踐學習之意涵-日本域學連攜(域学連携)的實踐經驗 8 三、場域實踐學習之意涵-台灣的實踐經驗 10 第二節 台灣社造計畫內涵變遷與鄉村發展趨勢 11 一、台灣社區營造政策發展的內涵變遷 11 二、台灣鄉村發展趨勢 13 第三節 場域實踐學習之於規畫設計學習的意義 15 一、王鴻楷教授-基於世界變遷對「傳統規畫專業」的反思 15 二、喻肇青教授-基於台灣大學前教育對「環境設計教育」的反思 16 三、陳世明副教授-從「需求」來看待「場域實踐型建築人才」的重要性 17 第四節 小結-我們需要學生的視角來看待場域實踐學習 18 第參章 研究者於林鳳營場域的實踐歷程 20 第一節 預備階段-研究者場域實踐前的基本概述 20 一、成大USR計畫:相伴2026齡感生活微社群行動網 20 二、林鳳社區發展概況 21 三、研究者進入研究所前的場域實踐經驗 23 第二節 場域實踐的探索階段 24 一、探索階段期間與場域實踐相關之課程 25 二、探索階段的場域實踐過程-環境規畫設計的田野調查 26 三、探索階段的實踐困境 30 四、探索階段後續發展 31 第三節 場域實踐的個人行動階段 32 一、個人行動階段期間與場域實踐相關之課程 33 二、個人行動階段的場域實踐 34 三、個人行動階段的實踐困境 47 四、個人行動階段後續發展 48 第四節 協力共創階段 50 一、協力共創階段與場域實踐相關之課程與研討 51 二、協力共創階段的場域實踐 51 三、協力共創階段的實踐困境 75 四、協力共創階段後續發展 78 第五節 社區核心參與者的訪談結果 79 一、訪談對象、形式與訪綱設計 79 二、訪談結果 80 第六節 小結-實踐學習各階段之意義與實踐特質 85 一、探索階段的意義與實踐特質 85 二、個人行動階段的意義與實踐特質 86 三、協力共創階段的意義與實踐特質(基於學生與地方共同觀點的) 88 第肆章 場域實踐學習的促成機制 90 第一節 場域實踐學習中探索階段的促成機制 90 一、學校端之於探索階段實踐學習的促成機制 90 二、場域端之於探索階段實踐學習的促成機制 91 三、學生個人認知之於探索階段實踐學習的促成機制 92 四、探索階段中學生、學校端與場與端之間的運作模式 92 第二節 場域實踐學習中個人行動階段的促成機制 93 一、學校端之於個人行動階段實踐學習的促成機制 93 二、場域端之於個人行動階段實踐學習的促成機制 94 三、學生個人認知之於個人行動階段實踐學習的促成機制 95 四、個人行動階段中學生、學校端與場與端之間的運作模式 95 第三節 場域實踐學習中協力共創階段的促成機制 96 一、學校端之於協力共創階段實踐學習的促成機制 96 二、場域端之於協力共創階段實踐學習的促成機制 97 三、學生個人認知之於協力共創階段實踐學習的促成機制 98 四、協力共創階段中學生、學校端與場與端之間的運作模式 99 第四節 小結-橫向探討場域實踐中的學校端、場域端與學生個人認知 100 一、循序漸進的課程結構與專殊化課程之於場域實踐學習的助益 100 二、引導思考、提供諮詢、經驗交流的對話平台 102 三、學生的主動出擊遠勝過消極等待 103 四、既是學生,也是專業者;既是外人,也是團隊的一員 104 第伍章 結論 105 第一節 場域實踐型建築與環境營造人才的培育 105 一、規畫領域學生在場域的實踐三階段-探索、個人行動與協力共創 105 二、三個階段間的轉捩點-學生的主動與地方的態度 106 三、場域實踐型課程之於學生實踐學習的意義-結構性課程與對話平台 106 第二節 後續研究建議 108 一、關於實踐型人才的能力培育 108 二、本篇研究屬於實踐學習的一個個案 108 三、場域實踐的學習探討應能溯及大學時期的學習 108 參考資料 110 中文文獻 110 日文文獻 113 英文文獻 113

    中文文獻
    文化環境基金會(1999),《台灣社區總體營造的軌跡》,行政院文化建設委員會。
    文化部(2021),《社區營造政策白皮書.2021》,新北市:文化部。
    王本壯(2008),〈社區總體營造的回顧與展望〉,《府際關係研究通訊第三期》,頁18-21。
    中原大學永續環境營造研究中心(2010),《99年度桃園縣國家重要溼地生態環境調查及復育計畫「發現埤塘之美、再生千塘之鄉」示範型埤塘整體規劃報告書》,桃園縣政府出版。
    王鴻楷(2011),〈歷史變局下的台灣永續規劃與設計專業教育─對建城所發展方向及課程的建議〉,《建築與城鄉研究學報》,第17卷,頁1-15。
    王光旭、鍾瑞萱(2014),〈青年學子參與社區營造之研究:以臺南市土溝村為例〉,《台灣社區工作與社區研究學刊》,第四卷第二期,頁45-94。
    內政部營建署(2017),《嘉南埤圳重要濕地(國家級)保育利用計畫書》,國家重要濕地保育計畫網站,https://wetlandfiles.tcd.gov.tw/upload/file/20190903113621264.pdf。
    尼克.華茲/Nick Wates(1993),《社區建築》(謝慶達、林賢卿),台北:創新出版社有限公司(原作出版於1987)。
    行政院院會議案(2019),〈大學社會責任實踐(USR)計畫推動情形〉,行政院全球資訊網,https://www.ey.gov.tw/Page/448DE008087A1971/c1cd8b0e-c129-4fa8-a887-7ee3d68c5e93。
    何卓飛(2012),〈教育部推動邁向頂尖大學計畫之檢討〉,《臺灣教育評論月刊》,1(6),頁28-34。
    李力庸(2013),〈日治時期公共埤圳制度與水利灌溉〉,《臺灣學通訊》,第74期,頁26、27。
    技術及職業教育司(2016.12.01),〈在地連結.區域合作.社會創新-啟動「大學在地實踐聯盟〉,技術及職業教育司-即時新聞,https://reurl.cc/Npjoqk。
    宋威穎(2021),〈政策視角下的行動對話: 大學與社區在實踐場域的伙伴關係〉,《新實踐集刊》,1期,頁79-108。
    吳淑玲(2021.03.05),〈台南六甲落羽松季遊客破30萬 爆增達去年2倍辛苦這些人〉,聯合新聞網,https://udn.com/news/story/7328/5296068。
    吳汶庭(2021),《議題導向的參與式營造-以臺南市林鳳社區為例(2016-2020)》,成功大學論文。
    夏鑄九(1988),〈空間形式演變中之依賴與發展-台灣彰化平原的個案〉,《台灣社會研究季刊》,1(2&3),頁263-337。
    財團法人農村發展基金會(2020),《2020台灣農村發展觀察年報》,台北:行政院農業委員會出版。
    教育部大學社會責任推動中心,〈關於USR/甚麼是USR〉,https://usr.moe.gov.tw/about-1。
    陳瑞榮.李紅曦.盧虎生(2014),〈農業科技產業化推動現況與展望〉,行政院農業委員會,https://www.coa.gov.tw/ws.php?id=2501592。
    陳文學,邱韻芳(2017),〈大學協力下的部落治理─以暨南大學參與眉溪部落為例〉,《台灣原住民族研究學報》,第七卷第一期,頁1-26。
    陳世明(2019.11.11),〈因應在地需求的場域實踐型建築人才培育〉(簡報發表),108年教育部大學社會責任計畫 共培系列活動-SIG社群交流(4),臺南市。
    陳世明(2019),〈大學社會實踐與建築教育展開的可能性〉,《台灣建築學會會刊雜誌》,頁9、10。
    張力亞(2020.11.01),〈從日本 COC、COC+經驗省思大學社會責任計畫 在地方創生的作為〉,T&D飛訊第272期,https://reurl.cc/nE6d26。
    曾旭正(2007),《台灣的社區營造》,台北:遠足文化事業股份有限公司。
    喻肇青(2012),〈環境設計入門教學的反思〉,黑秀網,https://reurl.cc/ve3Xxk。
    臺南市政府文化局(2019),〈109年度臺南市社區營造計畫徵選須知〉,臺南市社區總體營造資訊網,https://reurl.cc/GokzqG。
    楊正誠(2019),〈大學社會責任發展的國內外趨勢〉,《評鑑雙月刊》;79期。
    教育部,第一期大學社會責任實踐計畫Q&A,頁32-36。
    臺南市政府文化局(2020),〈110年度臺南市社區營造計畫徵選須知〉,臺南市社區總體營造資訊網,https://reurl.cc/dXrdky。
    臺南市政府(2015),《臺南市104年度環境教育執行成果報告》,https://epb2.tnepb.gov.tw/tnepb_edu/upload/Case120160616170225.pdf。
    臺南市六甲區公所(2017),《國家重要濕地保育行動計畫 六甲區埤塘濕地保育行動計畫》,國家重要濕地保育計畫網站,https://wetland-tw.tcd.gov.tw/upload/file/20190603133125476.pdf。
    鄭晃二、陳亮全(1999),《社區動力遊戲》,台北:遠流出版事業股份有限公司。
    劉國兆(2014.12),〈臺灣「邁向頂尖大學」政策之論述分析:後結構主義觀點〉,《臺灣教育社會學研究》,十四卷二期,頁33-71。
    劉秀芬(2021.07.19),〈台南做冰棒、面霜 六甲羅李亮果看俏〉,中時新聞網,https://www.chinatimes.com/newspapers/20210719000503-260107?chdtv。
    劉韋辰(2021),《高齡者在地老化生活與城鄉跨域生活的經營-以臺南市安平區國平社區為例》,成功大學論文。
    藍逸之(2006),〈城鄉發展或是農業發展的鄉村?~由台灣城鄉特性初探國土 計畫法下鄉村區的調整方向~〉,《土地問題研究季刊》,5(2),頁30-41。
    簡韋琪(2013),〈農村再生-推動農村再生〉,行政院農業委員會網站,https://www.coa.gov.tw/ws.php?id=2447063。
    羅秀華(2004),〈反轉社區規劃的主導權力-文山經驗〉,《建築與城鄉研究學報》,頁81-108。

    日文文獻
    中塚雅也、小田切徳美(2016),〈大学地域連携の実態と課題〉,《農村計画学会誌》,第35卷1号,p6-11。
    杉岡秀紀,(2007)〈大学と地域との地学連携によるまちづくりの一考察〉,《同志社大学総合政策科学研究》,第9卷第1号,p77-96。
    越川茂樹、三原鉄平、山本登志子(2011),〈地域と大学の協働・共創的関係の構築に関する一考察-OPUフォーラム2011シンポジウム「躍動する地域づくり」を超えて-〉,《岡山県立大学保健福祉学部紀要》,第18巻1号,p65-75。

    英文文獻
    Ajay Garde (2014) Citizen Participation, Design Competition and the Product in Urban Design: Insights from the Orange County Great Park, Journal of Urban Design, 19:1, 89-118.

    下載圖示 校內:2023-01-21公開
    校外:2023-01-21公開
    QR CODE