| 研究生: |
劉嘉珍 Liu, Chia-Chen |
|---|---|
| 論文名稱: |
六堆舊市街生活與空間組構之研究 - 以後堆內埔廣濟路街屋為例 Study of the formation of lifestyle and space on the traditional town street in Liu-dui area Taiwan The street houses of Guan-gji Rd. at Hou-dui Nei-pu as an example |
| 指導教授: |
張珩
Chang, Heng |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
規劃與設計學院 - 建築學系 Department of Architecture |
| 論文出版年: | 2002 |
| 畢業學年度: | 90 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 104 |
| 中文關鍵詞: | 內埔 、街屋 、類型 、環境行為研究 、客家 、六堆 |
| 外文關鍵詞: | environmental behavior research, Haa-ka, Lui-dui, Nei-pu, street house, type |
| 相關次數: | 點閱:210 下載:11 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
論 文 摘 要
「民宅」是組成任何一個聚落的主要元素。
在台灣客家建築歷史悠久並自成一格,架構在樸實的建築元素與風格中,街屋為客家最早形成之建築形式之一,社會客觀的條件下客家建築形式與行為漸漸佚失與同化,有鑑於此,本研究依據「客家街屋」建築空間的組成與日常生活進行調查,試圖以實地住居、採訪測繪、口語紀錄、彙整分析等方式釐清客家街屋在使用變遷上的機制,街屋空間的組成與使用,常因為各家條件考量因素的有所不同,新與舊在客觀的條件下成為一種必然的趨勢,其空間長成的機制亦成為有趣的議題。
本研究以南部六堆客家聚落中發跡較早的「內埔」作為研究對象,試圖以街屋建築之空間分析其組成與使用變遷,發掘客家日常生活與行為之特殊性。
本論文討論主軸有四:
一.客家街屋的特質與演變機制
街屋在狹長空間的密集串聯下所隱藏之空間序列,為街屋的形式密碼,可藉由序列之分析與模擬了解現代與傳統街屋之異同。
二.居住者對於街屋空間之使用行為
空間的實質意義為人類使用而定,故在空間生成時即已定義空間屬性,空間經由時間等客觀因素的影響下,在其定義與使用上有其變化機制。
三.新舊案例空間之組成與分析
研究範圍中一百一十八間街屋新舊夾雜,新中有舊、舊中有新,目前空間上已呈現多樣的組成,為變遷研究中價值與操作性較高的案例。
四.非尋常的客家祭祀行為
祭祀行為成為客家生活中重要的一環,研究過程發覺其文化特殊性,並記錄保存此特有文化資產,成為本研究論文中之行為研究篇章。
Abstract
The “common residence” is the principal composition of any settlement.
The Haa-ka people’s architecture has a long-standing history and its distinctive style stands out among the others. Laid in a plain framework of architectural elements and expression, the street houses are one of the earliest formations of the Haa-ka architecture. Under objective social conditions the architectural form and behavior of Haa-ka traditiona has been gradually assimilated and deprived of. This study investigates formation of architectural space and daily lifestyle taken on in the Haa-ka street houses under consideration of these circumstances as an attempt to clarify its mechanism of transition by on site occupancy, interview, survey, colloquial documentation, categorization, and analysis. Street house formations often reflect the varied conditions in each family, proven to be inevitable under objective terms propagation of the new and the obsolete space become a very fascinating topic.
The subject of this study is “Nei-pu” which rose earlier amongst other Liu-dui southern Haa-ka settlements. Its purpose is to excavate the particularity of Ha-kaa lifestyle through analysis of street house formation and use transition.
There are four main axes to this thesis:
1. Development mechanism and speciality of Haa-ka street houses
Special sequence concealed under the dense array of long and narrow street houses are the hidden codes to its formation. Comprehension of the difference between modern and traditional street houses may be achieved through analysis and simulation of the sequence.
2. Inhabitant behavior upon employment of space
The substantial significance of space depends on how it is used; hence its attribute is defined at the time of formation. Influenced by objective factors such as time, there is a transformational mechanism in the definition and purpose of space.
3. Analysis of new and old space formation cases
There are one hundred and eighty new and old street houses mixed into each other in the investigation ambit, in which there are new ones that posses traditional portions and old one that have new adjustments. The space appears to have multiplex structures at present, which are more operable and more valuable cases in the research of transition.
4. Extraordinary Haa-ka religious rituals
The acts of religious rituals have become important parts of Haa-ka lifestyles. Its specific characters were discovered and documented through the course of research, which its remarkable heritage have became part of this thesis.
夏雯霖 <清末後堆地方傳統地方聚落之研究> 成大建築研究所 1994
邱永章 <五溝水 - - 一個六堆聚落實質環境之研究> 東海建築研究所 1989
李允斐 <清末至日治時期美濃聚落人為環境之研究> 中原建築研究所 1989
張瓊方 <台灣傳統漢式厝、屋空間名稱之研究> 中原建築研究所 1999
劉玉平 <台灣工業化過程中客家族群空間形式的演化 - - 六堆內埔之研究> 中興大學法商學院 1998
林正慧 <清代客家人之拓墾屏東平原與六堆客庄之演變> 台大歷史研究所 1997
林泓祥 <清末新埔客家傳統民宅空間構成之研究> 成大建築研究所1989
張牲壽 <清末新埔客家傳統民宅單體建築構成之研究> 成大建築研究所1989
梁宇元 <清末北埔聚落構成之研究 - - 一個客家居住型態之探討> 成大建築研究所1988
伊能嘉矩 <台灣文化誌>,【台灣省文獻會】,1991
松崎仁三郎 <嗚呼忠義亭>【盛文社】,1935
石萬壽 <乾隆以前台灣南部客家人的墾殖>,【台灣文獻】37(4):69-85,1986
丁曰健 <誌台必告錄>文叢十七種,1959(1867原刊)
陳運棟 <台灣的客家人>【臺原出版社】,1989
陳運棟 <客家人>【聯亞出版社】,1981
鍾任壽 <六堆客家鄉土誌>【長青出版社】,1973
彭雨新編 <清代土地開發史資料匯編>【武漢大學出版社】,1992
黃叔敬 <台灣使○錄>文叢四種,1957
劉 璈 <巡臺退思錄>文叢二十一種,1958
吳子光 <台灣紀事>文叢三十六種,1959
藍鼎元 <平台紀略>文叢十四種,1958
藍鼎元 <東征集>文叢十二種,1721原刊
台灣省文獻彙編 <台灣省通誌卷 – 土地誌地理篇>【眾文圖書公司】,1970
台南縣誌編撰委員會 <台南縣誌 >,第四編沿革之二,1899
台南聽編 <南部台灣誌 >,【台南聽】,1902
屏東縣綜合發展計劃 - - 總體及部門計劃 (上冊)(下冊)台灣省政府住宅及都市計劃發展局,1991
屏東縣綜合發展計劃 - - 市鄉鎮建設發展計劃(上冊)(下冊)台灣省政府住宅及都市計劃發展局,1991
內埔鄉公所 <內埔鄉誌> ,內埔鄉公所,1973
內埔鄉公所 <內埔鄉寺廟登記表> ,未刊本,內埔鄉公所