簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 劉柔岑
Liu, Jou-Chen
論文名稱: 和解政治在台灣電視劇中的歧義與差異——從《台灣百合》、《燦爛時光》到《返校》
The Differential Meanings and Politics of Reconciliation in Taiwanese TV Dramas
指導教授: 楊芳枝
Yang, Fang-Chih
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 台灣文學系
Department of Taiwanese Literature
論文出版年: 2023
畢業學年度: 111
語文別: 中文
論文頁數: 122
中文關鍵詞: 電視劇敘事的可理解性支配敘事和解政治轉型正義再現威權時期
外文關鍵詞: TV drama, tales of intelligibility , hegemonic tale, politics of reconciliation, transitional justice, authoritarian era, representation
相關次數: 點閱:236下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本研究以台灣轉型正義的視角切入,從中以和解政治作為脈絡所提供的框架,進入以二二八事件、白色恐怖時代的威權歷史作為題材的台灣電視劇。本文主要以2000年後的三部電視劇《台灣百合》、《燦爛時光》和《返校》作為分析對象,透過對文本內部的再現策略和敘事邏輯之處理,結合歷時性的軸線,嘗試探討大眾文化的電視劇再現這段獨特歷史的策略,其背後所呈現的意識形態差異,以及大眾文本如何和台灣政治現實中的和解政治脈絡進行回應。

    和解作為台灣轉型正義的主導目標,已在1990年代前後隨著平反運動出現,歷經李登輝、陳水扁、馬英九和蔡英文等四任不同認同與黨派的執政,已然形成一個不斷角力的政治場域。電視劇作為生於特定社會的產物,它的產出與被觀看所產生的互動關係,都與當下的社會結構息息相關,故而借助台灣轉型正義發展的時空軸線,對大眾文化中的電視劇文本分析,出現在2004年、2015年和2020年的這三部電視劇,其再現策略所表現出來的和解政治,分別是對於不同階段的政治脈絡進行關切,並以族群政治、世代政治與記憶政治的途徑,來回應台灣轉型正義中的和解政治。透過這幾個電視劇所呈現充滿差異的和解政治,除了論證戲劇敘事背後的意識形態運作之外,也體現台灣轉型正義在有關咎責、審判的不足,同樣影響了電視劇文本再現過去,以及社會中的人們在詮釋威權時代、記憶歷史全貌的過程。

    The thesis investigates different representations about three Taiwanese TV dramas within the politics of reconciliation which has been becoming a leading goal and hegemonic discourse in Taiwan’s transitional justice. Through the diachronic approach, this thesis focuses on three Taiwan TV dramas released after 2000, including “Taiwan Lily”, “The Best of Youth” and “Detention”, which are all based on the historical theme of the 228 Massacre and the White Terror during the authoritarian era in Taiwan. By analyzing strategies of narratives and representations in these TV series, this study examines the variations of politics of reconciliation also being seen in the field of public culture, and behind all these related to the ideological structure originated from the cultural politic context in Taiwanese society.

    Reconciliation, as the leading goal of transitional justice in Taiwan, emerges with the rehabilitation movement for 228 victims around the 1990s and then becomes a hegemonic discourse after the transition of power from Lee Teng-hui, Chen Shui-bian, Ma Ying-jeou, to Tsai Ing-wen with different political identities and parties. Reconciliation as a framework, with the help of this diachronic axis of Taiwan' s transitional justice development, this thesis would show the three different tv dramas using three kinds of methods related to ethnic politics, generational politics, and memory politics to bring the goal of reconciliation after the series of conflicts under the authoritarian era. According to this discussion, this thesis provides a political perspective to figure out how “Taiwan Lily”, “The Best of Youth” and “Detention” represent the past is a series of ideological operations. Moreover, this analysis also points out that the visible representations reflect the lack of trial and ruth commissions as the unfinished part in the process of transitional justice.

    第一章 緒論 1 第一節 研究動機與問題意識 1 第二節 文獻回顧 7 第三節 研究方法 14 第四節 範圍界定 18 第五節 章節安排 23 第二章 和解框架下的臺灣轉型正義 25 第一節 和解作為政治的難題 25 第二節 解嚴前夕:和解政治的雛形-以省籍作為族群政治核心 30 第三節 民主轉型期:和解政治裡的交鋒 34 (一) 李登輝政府時期(1990年代) (二) 陳水扁政府時期(2000年-2008年) (三) 馬英九政府時期(2008年-2016年) 第四節 蔡英文政府時期:和解政治框架再確立 43 第五節 小結 50 第三章 「正向」的和解政治:兩部電視劇中的再現策略 52 第一節 前言 52 第二節 族群政治作為《台灣百合》的途徑 55 第三節 世代政治作為《燦爛時光》的途徑 64 第四節 協商(negotiation):正向和解政治的空缺之處 72 第五節 小結 79 第四章 來自過去的「復仇」:影集《返校》中的和解政治 81 第一節 前言 81 第二節 《返校》系列:白色恐怖歷史在公共領域的另類突破 84 第三節 記憶政治作為影集《返校》的途徑 87 第四節 究責:和解政治的斷裂之處 99 第五節 小結 104 第五章 結論 106 參考書目 112

    參考文獻

    一、 專書

    小笠原欣幸著,李彥樺譯,《臺灣總統選舉》(台湾総統選挙)(新北:大家/遠足文化出版,2021)。
    王甫昌,〈群體範圍、社會範圍、與理想關係:論台灣族群分類概念內涵的轉變〉,《族群、國家治理、與新秩序的建構:新自由主義化下的族群性》(新北:群學,2018),頁59-141。
    李維斯陀(Claude Lévi-Strauss)著,周昌忠譯,《神話學:裸人》(台北:時報文化,2000)。
    李則攸、巫尚益,公共電視監製,《返校》(台北:臺灣角川,2020)。
    吳乃德,〈民主時代的威權遺產〉,《記憶與遺忘的鬥爭:台灣轉型正義階段報告(卷一:清理威權遺緒)》(新北:衛城,2015),頁17-67。
    吳介民、廖美,〈佔領,打破命定論〉,《照破:太陽花運動的振幅、縱深與視野》(台北:左岸,2016),頁117-163。
    吳密察,〈推薦序:百年來的臺灣歷史與臺灣人的精神面貌〉,《三代臺灣人:百年追求的現實與理想》(新北:遠足文化,2017),頁12-14。
    李禎祥,《二二八的虐殺與逃亡》(台北:玉山社,2022)。
    林傳凱,〈萬仁,《超級大國民》,一九九四/描繪「剛剛消逝的過去」:解嚴初期探索「白色恐怖」的三部電影〉,《看得見的記憶——二十二部電影裡的百年臺灣電影史》,頁365-382(台北:春山出版與國家電影及視聽文化中心,2020)。
    周婉窈,《轉型正義之路:島嶼的過去與未來》(新北:國家人權博物館,2019)。
    柯朝欽,〈轉型正義與歷史記憶的分歧〉,《記憶與遺忘的鬥爭:台灣轉型正義階段報告(卷三 面對未竟之業)》(新北:衛城,2015),頁71-87。
    若林正丈著,薛化元審訂、洪郁如等譯,《戰後臺灣政治史:中華民國臺灣化的歷程》(台北:臺大出版中心,2016)。
    若林正丈著,周俊宇、岩口敬子譯,「多元文化主義的浮現」,《戰後臺灣政治史:中華民國臺灣化的歷程》(台北:臺大出版中心,2016)。
    約翰・伯格(John Berger)著,吳莉君譯,《觀看的方式》(台北:麥田,2010)。
    徐祥弼主編,《不沉默紀錄:屬於臺灣人的二二八行動主義》(台北:前衛出版,2022)。
    張炎憲、陳美蓉主編,《戒嚴時期白色恐怖與轉型正義論文集》(台北縣:台灣歷史學會、吳三連台灣史料基金會,2010)。
    陳翠蓮,《重構二二八:戰後美中體制、中國統治模式與臺灣》(新北:衛城出版,2017)。
    陳香君(Elsa Hsiang-chun Chen),周靈芝、項幼榕譯,《紀念之外:二二八事件・創傷與性別差異的美學》(台北:台灣女性藝術協會、典藏藝術家庭,2014)。
    陳育青,〈真相自己找~從陳文成事件談政治案件與政治犯救援運動〉,《解嚴30・人權落實》(新北:國家權博物館,2018)。
    黃應貴主編,《族群、國家治理、與新秩序的建構:新自由主義化下的族群性》(新北:群學,2018)。
    台灣研究基金會策劃,黃煌雄等著,《三代臺灣人:百年追求的現實與理想》(新北:遠足文化,2017)。
    游美惠,「霸權/領導權/王道(hegemony)」,《性別教育小詞庫》,頁63-66(高雄:巨流,2014)。
    葉育昕,〈說一遍不夠,就說第二遍——共生十年跨世代對談〉,《不沉默紀錄:屬於臺灣人的二二八行動主義》,頁128-133(台北:前衛,2022)。
    漢納・鄂蘭(Hannah Arendt)著,施奕如譯,《平凡的邪惡:艾希曼耶路撒冷大審紀實》(台北:玉山社,2013)。
    臺灣民間真相與和解促進會,《記憶與遺忘的鬥爭:台灣轉型正義階段報告(卷一 清理威權遺緒)》(新北:衛城,2015)。
    臺灣民間真相與和解促進會,《記憶與遺忘的鬥爭:台灣轉型正義階段報告(卷二 記憶歷史傷痕)》(新北:衛城,2015)。
    臺灣民間真相與和解促進會,《記憶與遺忘的鬥爭:台灣轉型正義階段報告(卷三 面對未竟之業)》(新北:衛城,2015)。
    劉紀蕙主編,《文化的視覺系統II:日常生活與大眾文化》(台北:麥田,2006)。
    劉紀蕙,《孤兒・女神・負面書寫:文化符號的徵狀式閱讀》(台北縣:立緒文化,2000)。
    劉紀蕙,〈後解嚴與後八九的倫理回歸:藝術-政治-主體,誰的聲音?〉,《(洞)見:視覺文化與美學》,頁146-175(台北:書林,2011)。
    蔡琰,《電視劇:戲劇傳播的敘事理論》(台北:三民,2000)。
    鄭安齊,《不只哀悼:如果記憶有形狀》(台北:沃時文化,2022)。
    薛化元主編,《臺灣史論叢 戰後政治篇:中華民國在台灣的發展》(台北:國立台灣大學出版中心,2021)。
    薛化元,〈威權體制的建立〉,《戒嚴時期白色恐怖與轉型正義論文集》(台北縣:台灣歷史學會、吳三連台灣史料基金會,2010)。
    蕭阿勤,《回歸現實:台灣1970年代的戰後世代與文化政治變遷》(台北:中央研究院社會學研究所,2010)。
    蕭阿勤,《重構台灣:當代民族主義的文化政治》(台北:聯經,2012)。
    蕭阿勤,〈「去流亡」的文化政治——一九七〇年代臺灣的回歸現實世代、文學與歷史〉,《三代臺灣人:百年追求的現實與理想》(新北:遠足文化,2017),頁402-439。

    Bonner, Frances (2013). ''Recording Documentary Film and Television'' , Representation. pp60-99. UK: The Open University.
    Barker, Chris (2004). 'Hegemony', The SAGE Dictionary of Cultural Studies. SAGE.
    Dunn, Ann (2005). ''The Genres of Television'', Narrative and Media. UK: Cambridge University Press.
    Edgerton, Gary R. (2001). ''Television as Historian: A Different Kind of History Altogether'', Television Histories: Shaping Collective Memories in the Media Age. US: The University Press of Kentucky.
    Hall, Stuart (2003). Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. UK: The Open University.
    Jameson, Fredric (2002). ''On Interpretation: Literature as a Socially Symbolic Act'', The Politically Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act. London: Routledge, pp1-88.
    Neiger, Motti, Oren Meyers and Eyal Zandberg (2011). On Media Memory: Collective Memory in a New Media Age. UK: Palgrave Macmillan.
    Williams, Raymond (1977). Marxism and Literature. UK: Oxford University Press.
    Zavarzadeh, Mas'ud (1991). Seeing Films Politically. US: State University of New York Press, Albany.

    二、 期刊論文

    王泰升,〈論台灣的轉型正義:過去、現在與未來之間的對話〉,《台灣法學》第315期(2017/3/14),頁1-24。
    王君琦,〈主流中的叛逆:解讀《逆女》的抵抗意涵〉,《媒介擬想:媒介與性/別》第3期(2005年4月,台北:遠流),頁35-50。
    李淑君,〈「例外狀態」下的「失調姿態」:白色恐怖監獄中的女性政治受難者的失調身體〉,《淡江中文學報》第三十八期(2018年6月),頁113-148。
    李淑君,〈「告密者」的「戰爭之框」:施明正、李喬、鄭清文、葉石濤筆下「告密者」的框架認知與滑動〉,《台灣文學學報》第三十八期(2021年6月),頁35-76。
    李淑娟,〈集體記憶・文化創傷——從《返校》系列談台灣的白色恐怖敘事〉,《中國學(중국학)》第75輯(2021/06/30),頁79-98。
    吳叡人,〈作為政治的轉型正義〉,《台灣人權學刊》第三卷第一期(2015年6月),頁93-102。
    吳乃德,〈轉型正義和歷史記憶:台灣民主化的未竟之業〉,《思想季刊》第2期(2006年9月),頁1-34。
    汪宏倫,〈我們能和解共生嗎?反思台灣的轉型正義與集體記憶〉,《思想季刊》第42期(2021年4月),頁1-61。
    李怡俐,〈轉型正義的機制及脈絡因素-以台灣為例〉,《台灣人權學刊》第一卷第二期(2012年6月),頁145-176。
    林麗雲,〈威權主義國家與電視:台灣與南韓之比較〉,《新聞學研究》第八十五期(2005年10月),頁1-30。
    林麗雲,〈威權主義下台灣電視資本的形成〉,《中華傳播學刊》第九期(2006年6月),頁71-112。
    林傳凱,〈從《返校》的劇情談起(上)〉,《人本教育札記》第333期(2017年3月),頁102-106。
    林傳凱,〈從《返校》的劇情談起(下)〉,《人本教育札記》第352期(2018年10月),頁70-73。
    林傳凱,〈危崖下的相遇——70年前政治犯、綠島居民與新生訓導處的交織搓揉〉,《向光》No.04(2021年6月),頁10-16。
    若渝,〈青春哀歌——70年前綠島的記憶碎片〉,《向光》No.04(2021年6月),頁4-9。
    紀蔚然,〈善惡對立的晦暗地帶:臺灣反共戲劇文本研究〉,《戲劇研究》第7期(2011年1月),頁151-172。
    侯坤宏,〈戰後台灣白色恐怖論析〉,《國史館學術集刊》第十二期(2007年6月),頁139-203。
    范耕維,〈「共生音樂節與台灣轉型正義的新力量:從參與視角到觀眾視角的觀察」〉,《新社會政策雙月刊》第63期(2019/6/15),頁12-16。
    翁榛憶,〈電玩遊戲與在地歷史的交會:以《返校》為例〉,《文化研究季刊》第165期(2019年3月),頁3-20。
    張玲敏,〈歷史的斷裂與延續-解讀〈彩妝血祭〉〉,《輔大中研所學刊》第九期(1999年9月),頁207-221。
    陳翠蓮,〈王昇與「劉少康辦公室」:1980年代臺灣威權體制末期的權力震盪〉,《國史館館刊》第69期(2021年9月),頁121-172。
    陳翠蓮,〈歷史正義的困境-族群議題與二二八論述〉,《國史館學術集刊》第16期(2008年8月),頁179-222。
    康豹(Paul R. Katz),〈漢人社會的神判儀式初探:從「斬雞頭」說起〉,《中央研究院民族學研究所集刊》第88期(2000年6月),頁173-202。
    葉浩,〈價值多元式轉型正義理論:一個政治哲學進路的嘗試〉,《台灣政治學刊》第十二卷第一期(2008年6月),頁11-51。
    葉虹靈,〈轉型正義多年後,還要追尋正義嗎?——從西班牙與巴西談起〉,《司法改革雜誌》第92期(2012年10月),頁52-57。
    葉虹靈,〈台灣白色恐怖創傷記憶的體制化過程:歷史制度論觀點〉,《台灣社會學》第29期(2015年6月),頁1-42。
    蕭蘋,〈超越極限,做自己?解讀廣告中的性別與運動〉,《傳播與社會學刊》(總)第57期(2021),頁95-126。
    蘇瑞鏘,〈強人威權黨國體制與戰後台灣政治案件〉,《輔仁歷史學報》第三十期(2013年3月),頁167-213。

    Alexandra Barahona de Brito (2010). Transitional Justice and Memory: Exploring Perspectives, South European Society and Politic, 15:3, pp.359-376.
    Assmann, Jan (1995). ''Collective Memory and Cultural Identity'', New German Critique (65): 125-133.
    Assmann, Jan (2008). ''Communicative and Cultural Memory''. Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Handbook. Berlin, New York: De Gruyter, pp. 109-118.
    Lee, I-Chien (2022). ''Detention, a Game More Than Just Games'', International Journal of Social Science and Humanity (12): pp. 12-17.
    Weedon, Chris, Glenn Jordon (2012). Collective Memories: Theories and Politics. Social Semiotics (22): 2, pp143-153.
    Yang, Fang-Chih Irene (2012). From Korean Wave to Korean Living: Meteor Garden and the Politics of Love Fantasies in Taiwan, Korea Observer, Vol. 43, NO.3, Autumn, pp. 419-445.
    Yang, Fang-Chih Irene (2018). The Politics and Aesthetics of Chinese Drama (Huajyu) in Taiwan. Boundary 2 45: 3, pp. 149-172.

    三、 學位論文

    吳崇宇(2021),〈批判式記憶白色恐怖:《綠島》與《返校》對於正義與創傷的再政治化〉,國立台灣師範大學英語學系碩士學位論文。
    洪苑真(2021),〈那些看不見的與不被看見的——「鬼」在台灣電視劇中的再現與轉型〉,國立成功大學台灣文學研究所碩士論文。
    陳彥龍(2001),〈電視媒介與台灣的民主化:民間全民電視台個案研究〉,國立中山大學政治學研究所碩士學位論文。
    陳秀玲(2019),〈後二二八世代療傷進行式:台灣小說的「創傷記憶」與「代際傳遞」〉,國立清華大學台灣文學研究所博士學位論文。
    陳棚現(2010),〈二二八題材小說與女性形象研究〉,國立中正大學台灣文學研究所碩士學位碖文。
    許賀鈞(2021),〈「轉型之後,何謂正義?」台灣轉型正義論述探析〉,國立政治大學政治學系碩士學位論文。
    黃兆年(2005),〈轉型正義在台灣政經發展中的角色定位〉,國立台灣大學社會科學院政治學系碩士論文。
    楊乃甄(2012),〈當代台灣「外省」懷舊電視劇的文化政治〉,國立台灣大學社會科學學院新聞研究所碩士學位論文。
    簡小雅,〈鄉土小說改編成電視劇之研究——以《後山日先照》為例〉(桃園市:國立中央大學中國文學研究所碩士學位論文,2005)。
    戴思博(2019),〈省籍影像與世代遊戲:《牯嶺街少年殺人事件》、《超級大國民》、《返校》的白色恐怖再現〉,國立台灣大學台灣文學研究所碩士學位論文。

    四、 紙媒報章雜誌

    中國時報,〈228藍心連心〉,A5特別報導(2004/02/29)。
    江慧真,〈轉型正義 學者感慨錯過時機〉,《中國時報》,A11政治綜合版(2007/04/25)。
    李建榮、李季光,〈228紀念碑像座歷史的警鐘 提醒我們走出悲劇—李總統在「二二八紀念碑」揭幕式講話全文〉,《中國時報》,焦點新聞(1995/03/01)。
    吳淑玲,〈演台灣百合 佳里人入鏡〉,《聯合報》, B1南縣焦點(2004/04/14)。
    宋楚瑜,〈權力頂峰的自制 才是經國路線」,《中國時報》,A15(周日版)民意論壇(2004/05/16)。
    林美璱,〈非常時期 台視仍催生台灣百合〉,《中國時報》D6(2003/11/20)。
    胡子丹,〈「演」過其實的電視劇〉,《中國時報》,A15時論廣場(2004/11/30)。
    高有智特稿,〈社團呼籲公民對話 化解中正堂爭議〉,《中國時報》,A2焦點新聞(2008/03/30)。
    高有智特稿,〈族群和解 絕不能靠「一句話」〉,《中國時報》,A2焦點新聞(2008/03/30)。
    陳永興,〈二二八和平宣言〉,二二八和平促進會,《台灣人權促進會會訊》(1987/02/20)。
    陳幼英,〈台灣百合試片 演員感動落淚〉,《自由時報》(2004/10/27)。
    黃清龍,〈李登輝:228引起的省籍問題 可在愛心寬容下解決 在革實院講話指儘管紀念碑文內容仍有爭議 但「有碑無文也無妨」 此時「無聲勝有聲」〉,《中國時報》(1995/03/03)。
    楊湘鈞,〈中華民國的裁縫師〉,《聯合報》,A15(周日版)民意論壇(2004/05/16)。
    盧悅珠,〈當娛樂扯上政治〉,《中國時報》,A4焦點新聞,(2004/10/06)。

    五、 網路電子資源

    BBC,〈蔣萬安參選台北市長選舉:「蔣家後代」政治包袱或資產成為焦點〉,2022/06/01(https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-61644365,檢閱2022/11/15)。
    Dcard,〈聽安溥唱出白色恐怖下女性的哀歌〈Angel Falling to Hell〉〉,女孩版。帳號「灰原哀」之留言B8,2020/12/08(https://www.dcard.tw/f/girl/p/234943474,檢閱2022/11/25)。
    Erostupid(愛神惡作劇),〈[心得〉補完了《燦爛時光》〉,看板Taiwan Drama,批踢踢實業坊,2017/01/12(https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1497261712.A.2A9.html,檢閱2023/01/27)。
    Fatty Yao撰稿、王晨熙攝影,〈日常建構遊戲,遊戲成為日常:專訪《返校》製作人姚舜庭〉,BIOS monthly,2017/03/15(https://www.biosmonthly.com/article/8652,檢閱2022/11/09)。
    frteseyes(人心不足 蛇吞象),〈[懷舊戲劇]台灣百合〉,看板Taiwan Drama,批踢踢實業坊,2008/07/16(https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1216191973.A.633.html,檢閱2022/11/04)。
    Hao Chuang,〈李登輝的「歷史定位」大都是外部境遇偶然,而非主觀意志推動的結果〉,關鍵評論網,2020/07/31(https://www.thenewslens.com/article/138555/fullpage,檢閱2022/07/20)。
    Memorial Foundation of 228 (2021/06/19). “Online Exhibition: After 228 - How the generations talk”. (https://228.org.tw/en_exhibition-view.php?ID=5,檢閱2023/01/29)。
    Maple/文、好風光創意執行/圖,〈「新台劇2.0:誰說我們不能改變! 越在地,越國際:什麼才是這世代觀眾想看的類型劇?」〉,《新活水》,2017/12/09(https://www.fountain.org.tw/issue/new-taiwan-tv-series/taiwan-genres ,檢閱2022/05/01)。
    Molly Newman A2 Media (2016/09/12). “Narrative Theories: Levi – Strauss and Binary Opposite’’.(https://mollynewmana2media.wordpress.com/2016/09/12/narrative-theories-levi-strauss-and-binary-opposites/ ,檢閱2022/10/17)。
    Reuters (2020/10/07). “Taiwan lays to rest ‘Mr Democracy’ Lee Teng-Hui”(https://www.reuters.com/article/us-taiwan-lee-idUSKBN26S0BY,檢閱2022/03/03)。
    yoyomi(追求飛翔),〈台灣百合-關於故事〉,看板Taiwan Drama,批踢踢實業坊,2004/11/02(https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1099360265.A.9D6.html,檢閱2022/11/04)。
    二二八事件紀念金會,「二二八平反運動紀要」(https://228.org.tw/228_pages.php?sn=6,檢閱2022/07/16)。
    文化內容策進院,「一款成功的國產遊戲,如何無限延續生命週期?從《返校》實例窺探 IP「變形術」—遊戲產業諮詢交流會」,2020/11/03(https://taicca.tw/article/574a7257,檢閱 2022/05/13)。
    仇佩芬,〈元旦倡和解 馬英九:所有不滿到我為止〉,風傳媒,2015/01/01(https://www.storm.mg/article/39331?page=4 ,檢閱2022/07/23)。
    中華民國第12任總統馬英九就職演說,(https://www.president.gov.tw/NEWS/12226 ,檢閱2022/07/20)。
    公共電視,〈拆毀與重整的《燦爛時光》——我們反叛有裡的青春〉,BIOS Monthly,2015/12/23(https://www.biosmonthly.com/article/6918,檢閱2022/05/25)。
    公共電視,〈錯誤時代的遺憾,方得見人性真善的《燦爛時光》〉,BIOS Monthly,2016/01/22(https://www.biosmonthly.com/article/7036,檢閱2022/05/25)。
    台視,「白色史話」,《台灣百合》(https://www.ttv.com.tw/drama/2004/bead-ruby/page.asp?epi=1,檢閱2022/11/04)。
    台視節目部企劃製作組,〈“台灣百合”精采試片撼動人心 受難者代表頻頻拭淚 文建會.二二八基金會.台視還原歷史 以寬容大愛促進族群融和〉,2004/05/14(https://www.ttv.com.tw/taiwan/ttvInfo/view/default.asp?i=960,檢閱2022/10/01)。
    台灣民俗文化工作室,「民間信仰-不信王法信城隍」(http://www.folktw.com.tw/culture_view.php?info=62,檢閱2022/11/11)。
    台灣民間真相與和解促進會,(https://taiwantrc.org/transitional-justice/,檢閱2021/10/18)。
    台灣民間真相與和解促進會,〈快訊:釋字793號《黨產條例》合憲〉,2021/07/09(https://taiwantrc.org/%e5%bf%ab%e8%a8%8a%ef%bc%9a%e9%87%8b%e5%ad%97793%e8%99%9f%e3%80%8a%e9%bb%a8%e7%94%a2%e6%a2%9d%e4%be%8b%e3%80%8b%e5%90%88%e6%86%b2/,檢閱2022/11/13)。
    全國法規資料庫,《促進轉型正義條例》第三條第二點「威權統治時期」,(https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=A0030296,檢閱2022/11/01)。
    全國法規資料庫,《促進轉型正義條例》,(https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=A0030296,檢閱2022/02/ 28)。
    全國法規資料庫,《促進轉型正義條例》第三條第二點「威權統治時期」,(https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=A0030296,檢閱2022/11/01)。
    自由時報,〈被燦爛時光感動 網友喊轉型正義一定要實現〉,2016/01/21(https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1579971,檢閱 2022/05/01)。
    自由時報,〈解決馬執政亂象 蔡英文:我推動「五大改革」〉,2015/08/16(https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1414303 ,檢閱2022/03/02)。
    自由時報,〈反課綱「懶人包」 12張圖訴爭議〉,2015/07/27(https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1392526,檢閱2022/03/02)。
    行政院新聞傳播處,〈訂定4月7日言論自由日—促使我國民主再深化〉,2017/04/05(https://www.ey.gov.tw/Page/5A8A0CB5B41DA11E/a11edac6-e29a-4ebc-bfb7-a1737a90bf8e ,檢閱2022/04/19)。
    江家華、羅融/文、許斌/攝,〈鄭文堂X鄭有傑:故事一定要被講,才有它的重量〉,《新活水》,2017/12/10(https://www.fountain.org.tw/article/cheng%20-wen-tang-cheng%20-yu-chieh ,檢閱 2022/04/03)。
    江家華、羅融,〈【新活水X娛樂重擊】導演對談/鄭文堂與鄭有傑:我們只是沒有好好的去看自己的歷史〉,娛樂重擊Punchline,2017/12/14(https://punchline.asia/archives/48321,檢閱2022/04/03)。
    呂嘉鴻,〈台灣金馬獎:本土影人成最大贏家,香港電影表現亮眼〉,BBC中文網,2020/11/22(https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-55033197,檢閱2022/03/30)。
    何明修,〈馬王相爭給太陽花機會,但他們是怎麼看待太陽花運動的?〉,思想坦克,2019/03/06(https://voicettank.org/2019-03-06-318-movement-in-politician-views/,檢閱2022/12/12)。
    李雪莉、簡永達/文字,吳逸驊、余志偉/攝影,〈中國人或台灣人?你我都曾遇到的身分認同難題〉,《報導者》,2016/01/29(https://www.twreporter.org/a/identity-twstory#related-post-anchor,檢閱2022/12/12)。
    李志銘,〈台灣影劇中的白色恐怖與轉型正義〉,《思想坦克》,2019/10/11(https://voicettank.org/single-post/2019/10/11/101101/ ,檢閱2021/10/01)。
    李欣芳,〈228定調官逼民反 陳士魁:無法接受〉,自由時報,2015/02/26(https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/858178,檢閱 2022/04/13)。
    吳乃德,〈「加害者缺席下的轉型正義」系列講座(二):失落與迷惘──台灣轉型正義的追尋」演講紀實〉,新台灣和平基金會,2022/03/09(http://www.twpeace.org.tw/wordpress/?p=1642,檢閱2022/07/10)。
    吳仁捷,〈2004年藍軍抗爭/馬:不必害怕 警會有分寸〉,自由時報,2008/11/10(https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/257195,檢閱2020/05/01)。
    赤燭遊戲,「《返校》(Detention)簡介」(https://redcandlegames.com/presskit/sheet.php?p=detention&l=ch,檢閱2022/11/09)。
    林佳和,〈只要和解、不要真相的台灣轉型正義?〉,思想坦克,2022/05/17(https://voicettank.org/%E5%8F%AA%E8%A6%81%E5%92%8C%E8%A7%A3%E4%B8%8D%E8%A6%81%E7%9C%9F%E7%9B%B8%E7%9A%84%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%BD%89%E5%9E%8B%E6%AD%A3%E7%BE%A9/,檢閱2022/05/20)。
    林傳凱,〈《讓過去成為此刻:台灣白色恐怖小說選》卷一血的預感:導讀——左翼、地下、血的預感——五〇年代給青年的邀請函〉,《報導者》,2020/09/17(https://www.twreporter.org/a/bookreview-taiwan-white-terror-novel-1-guide,檢閱2023/01/26)。
    邱萬興,〈主張台灣應該獨立 蔡許台獨案撼動台灣社會〉,新頭殼Newtalk,2017/05/05(https://newtalk.tw/news/view/2017-05-05/85956,檢閱2022/07/19)。
    洪瑞琴,〈紀念鄭南榕南市訂4/7言論自由日〉,自由時報,2012/04/19(https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/577213 ,檢閱2022/04/19)。
    促進轉型正義委員會新聞稿,「行政院通過促轉條例第十一條之一、第十一條之二修正草案 盼促轉會任期屆滿後 相關機關銜接推動轉型正義各項工作」,2022/02/24(http://webarchive-sys.ncl.edu.tw/disk6/30/202204000030/8765606641/web/TJC_GOV/PRESSES/298.HTM,檢閱2022/12/12)。
    促進轉型正義委員會,〈《促轉專欄》獻上療癒故事⋯轉型正義是世代和解基石〉,芋傳媒,2019/10/25(https://taronews.tw/2019/10/25/508292/,檢閱2022/12/12)。
    風傳媒,〈「懲處加害者必要且重要」德國記者作家史坦格談轉型正義:隱瞞黑歷史,社會不健康〉,《今周刊》,2019/02/21(https://www.businesstoday.com.tw/article/category/80407/post/201902210025/,檢閱2022/11/12)。
    翁煌德、徐祐德採訪、劉志恆攝影,〈專訪/《返校》導演徐漢強:勇敢地去面對在地歷史與電影,讓「IP 改編」不只是表面功夫〉,娛樂重擊Punchline,2019/09/19(https://punchline.asia/archives/54536,檢閱2022/05/13)。
    翁健偉,〈專訪導演鄭文堂/為何商業電視台拒播《燦爛時光》?〉,娛樂重擊Punchline,2016/01/21(https://punchline.asia/archives/20337,檢閱2021/11/30)。
    許菁方,〈覺青出社會!太陽花世代的政治覺醒之路〉,VERSE,2021/07/21(https://www.verse.com.tw/article/democracy-at-4am-sunflower-2014,檢閱2022/12/12)。
    許世哲,〈處理族群悲劇不帶血腥 《燦爛時光》紀錄有別眷村故事的台灣史〉,風傳媒,2015/12/15(https://www.storm.mg/lifestyle/76742,檢閱2023/01/26)。
    郭美芳、彭耀祖,〈國家人權館欠缺法源 預算遭封殺〉,公視新聞網,2011/08/02(https://news.pts.org.tw/article/35259,檢閱2022/03/04)。
    陳翠蓮,〈推動轉型正義的成敗關鍵(陳翠蓮)〉,台灣民間真相與和解促進會,2021/04/23(https://taiwantrc.org/%E6%8E%A8%E5%8B%95%E8%BD%89%E5%9E%8B%E6%AD%A3%E7%BE%A9%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E7%9A%84%E6%88%90%E6%95%97%E9%97%9C%E9%8D%B5%EF%BD%9C%E9%99%B3%E7%BF%A0%E8%93%AE/,檢閱 2022/12/12)。
    陳俊宇,〈自由廣場/評救國團阻擋轉型正義〉,自由時報,2022/10/27(https://talk.ltn.com.tw/article/paper/1548020,檢閱2022/11/21)。
    陳永興(1987-02-20),〈二二八和平日宣言〉,《數位典藏與數位學習聯合目錄》,(http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/5e/24/3e.html,檢閱2022/06/25)。
    陳鈺馥,〈獨家》促轉會研究政治暴力創傷 受酷刑者創傷記憶晚年反覆重現〉,自由時報,2020/05/17(https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3168418,檢閱2022/11/09)。
    陳鈺馥,〈一片空白!美麗島檔案情治人員、線民資料 遭國安局遮掩〉,自由時報,2022/02/20( https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3835401 ,檢閱 2022/03/04)。
    陳鈺馥,〈官方首度公布軍審判決過程 促轉會發表「台灣轉型正義資料庫」〉,2022/02/26(https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3080438 ,檢閱 2023/01/20)。
    陳俊凱,〈公視董事審查 「陳翠蓮因研究二二八遭否決」 他批:什麼邏輯?〉,鏡週刊Mirror Media,2022/05/10(https://www.mirrormedia.mg/story/20220510edi032/,檢閱2022/05/24)。
    張鐵志,〈「有件事情在這裡發生了」——巴布狄倫與70年代臺灣民歌〉,《報導者》,2016/10/22(https://www.twreporter.org/a/opinion-nobelprize-bob-dylan-ballad,檢閱2023/01/26)。
    張柏源,〈國民黨推舉委員批「研究228撕裂族群」! 陳翠蓮自嘲吸砲火助公視前進〉,新頭殼Newtalk,2022/05/10(https://newtalk.tw/news/view/2022-05-10/752878,檢閱2022/07/26)。
    國家發展委員會,〈約七成四民眾認為前總統蔣經國先生對臺灣有重要貢獻近五成五民眾認同以「經國廳」命名紀念蔣經國對臺貢獻〉,2016/04/07(https://www.ndc.gov.tw/News_Content.aspx?n=1A876BE08B130FDA&sms=C494EE4722A59019&s=65F8F86DE40F014C,檢閱2022/07/19)。
    從台灣聽世界-Xuite隨意窩,「家后之歌1:春之佐保姬-高一生」,2008/07/15(https://blog.xuite.net/django.tw/twblog/114683300,檢閱2022/10/11)。
    黃銘彰/採訪撰稿、汪正翔/攝影,〈我們追求真相,因為真相會讓人自由——楊翠 ╳ 江春男 ╳ 蕭宇辰的轉型正義之路〉,BIOS Monthly,2019/07/05(https://www.biosmonthly.com/article/10037,檢閱2022/05/19)。
    黃心蓉Patricia H. Huang,〈【文策院專題】以韓國文化內容振興院為例,檢視文策院未來運作體質〉,典藏ARTouch,2019/05/23(https://artouch.com/art-views/content-11227.html,檢閱2022/11/09)。
    滅火器樂團,〈島嶼天光〉,My Music(https://www.mymusic.net.tw/ux/w/song/show/p000258-a0196908-s008656-t001-c2,檢閱2022/04/03)。
    歐陽夢萍,〈總統:轉型正義是為族群和解 非為挑起衝突〉,中央廣播電台,2018/06/28(https://www.rti.org.tw/news/view/id/415424 ,檢閱2022/07/26)。
    鄭人豪,〈台灣戲劇製作演進〉,《新活水》(https://www.fountain.org.tw/issue/new-taiwan-tv-series/taiwan-tv-series,檢閱2022/05/09)。
    鄭宜農(作詞/作曲),〈光(燦爛時光版)〉[Hidden Track],KKBOX(https://www.kkbox.com/tw/tc/song/uGA00.0Xda6s58.Ys58.Y0XL-index.html ,檢閱2022/04/03)。
    潘慧中,〈金鐘獎/《燦爛時光》奪編劇獎!淚憶「還好沒放棄」〉,ETtoday星光雲,2016/10/08(https://star.ettoday.net/news/789645,檢閱2022/04/03)。
    魯皓平,〈影集《返校》的全新震撼!「唯有面對過去傷痕,才能獲得真正自由」〉,《遠見雜誌》,2020/12/02(https://www.gvm.com.tw/article/76287,檢閱2022/11/30)。
    劉韋佐,〈《返校》:淺談轉型正義的公共化談論途徑」〉,《放映週報》電影評論654期,2019/09/28(http://www.funscreen.com.tw/review.asp?RV_id=3269 ,檢閱2022/02/21)。
    劉家丞,〈確立憲法位階的轉型正義──釋字第793號解釋〉,思想坦克,2020/09/03(https://voicettank.org/single-post/2020/09/03/090303/,檢閱2022/11/13)。
    劉慧茹文、蕭志傑攝影,〈3位導演怎麼分工? 由他執導最恐怖的這三集〉,鏡週刊,2020/12/10(https://www.mirrormedia.mg/story/20201207insight004/,檢閱2022/05/14)。
    劉慧茹文、蕭志傑攝影,〈改編《返校》打團體戰 影集版注入時代新視角〉,鏡週刊,2020/12/13(https://www.mirrormedia.mg/story/20201207insight001/,檢閱2022/05/14)。
    劉慧茹文、蕭志傑攝影,〈《返校》影集新視角 NETFLIX買下獨家跟播權〉,鏡週刊,2020/12/10(https://www.mirrormedia.mg/story/20201207insight002/,檢閱2023/01/27)。
    謝孟穎,〈白色恐怖外省受害達46%!受難者蔡寬裕:台灣根本沒有族群對立,社會還不大了解這點⋯〉,風傳媒,2018/09/06(https://www.storm.mg/article/487266,檢閱2023/01/26)。
    鍾定瑤、黃昱翰整理,劉思達、鍾定瑤、黃昱翰採訪,〈轉型正義為法律與政治的辯證:專訪黃丞儀〉,《The Taiwan Gazette 臺灣誌》,2022/01/05(https://www.taiwangazette.org/news/2022/01/06/the-law-and-politics-of-taiwans-transitional-justice-an-interview-with-cheng-yi-huang,檢閱2022/07/06)。
    憲法法庭,〈釋字第793號【黨產條例案】〉,2020/08/28(https://cons.judicial.gov.tw/docdata.aspx?fid=100&id=310974,檢閱2022/11/15)。
    總統府新聞,〈二二八71週年 總統期許透過轉型正義走向和解團結〉,2018/02/28(https://www.president.gov.tw/News/23165 ,檢閱2022/07/11)。
    羅暐智,〈『抓鄭南榕問心無愧坦蕩蕩!』 侯友宜:依法行事,再來一次還是要執行〉,風傳媒,2018/09/14(https://www.storm.mg/article/495509 ,檢閱2022/04/19)。
    嚴婉玲,〈看了《一把青》之後——關於歷史的距離感〉,想想論壇,2016/05/29(https://www.thinkingtaiwan.com/content/5504,檢閱2023/1/26)。

    六、 影音資料

    Netflix,《返校》(Detention, 2020)。
    公視,《燦爛時光》(The Best of Youth, 2015)。
    台視,《台灣百合》(Taiwan Lily, 2004)。
    姚舜庭,「《返校》怎麼做出來的?談遊戲的創作歷程【講座直播】」,促進轉型正義委員會,2020/07/12(https://www.facebook.com/watch/?v=283064942899695,檢閱2022/04/29)。
    國家人權博物館,「《向光》Facing the Sun|第06期|觸摸歷史灰燼裡的溫度~不義遺址的毀滅與重建」,2022/11/04(https://www.youtube.com/watch?v=0GN7amBnyJ4,檢閱2022/11/12)。
    華納兄弟台灣,〈【返校】首支預告,9/20(週五)全台上映〉,2019/0619(https://www.youtube.com/watch?v=BDM693sTP4A&t=74s,檢閱2023/02/03)。
    臺灣人權故事教育館,〈陳欽生口述歷史影音〉,國家人權博物館,2020/02/25(https://humanrightstory.nhrm.gov.tw/home/zh-tw/video/327728,檢閱2023/01/24)。

    無法下載圖示 校內:2024-12-31公開
    校外:不公開
    電子論文尚未授權公開,紙本請查館藏目錄
    QR CODE