摘 要
　　農業生產及灌溉方式雖然會隨著時間演變，但對於水資源之需求一直存在。而農業灌溉渠道原僅供輸送農業用水之任務，近年來也因環境變遷及民眾對水資源需求日益高漲，逐漸轉型為兼具生產、生態、生活等三生機能，因此農業灌溉渠道的維護管理愈顯重要及複雜。也由於農業灌溉渠道任務之多樣性，所以在制定更新改善計畫時，牽涉層面及考量因素相當多且複雜。此外，農業灌溉渠道中之幹、支及分線，歷年來均仰賴政府補助經費辦理改善，但在補助經費有限及渠道任務多樣性情況下，如何使經費運用在最迫切改善之渠道並獲致最大效益，乃成為相當重要之課題。
　　然而，以往關於農業灌溉渠道更新改善問題之探討，仍以原則性探討為主，未能以實際案例規劃一套評估的模式，且未研擬符合潮流趨勢之更新改善興建模式。近年來，雖有研究針對農業灌溉渠道更新改善優選作探討，但評選過程較為繁瑣，亦未針對實際案例一次評估優先順序及興建模式。
　　因此，本研究計畫透過文獻回顧、專家訪談之過程，彙整出影響農業灌溉渠道更新改善決策之衡量目標及評估準則，並依此建立層級架構。同時亦研擬三種灌溉渠道更新改善興建方法，以專家問卷方式及應用層級分析法，建立系統化的農業灌溉渠道更新改善順序決策模式，並以實際案例－嘉南農田水利會新營區管理處轄內八線支線進行評估。
　　經由實際案例研究及結果顯示：（1）“渠道滲漏損失”為渠道計畫更新改善最重要的評估準則。（2）各支線所獲得之最終評分值高低依序為C支線、H支線、A支線、D支線、F支線、G支線、B支線、E支線。（3）各支線擬更新改善時應以「鋼筋混凝土座槽」及「鋼筋混凝土座槽＋渠道綠美化」兩方案擇一考量，而「梯形混凝土內面工」所獲得之評價則較低。

Abstract
　This thesis develops the prioritizing decision model for agricultural irrigation canals renovation, in which a case study of the eight lateral canals (Line A to H) managed by Hsin-Ying Management Office, Chia-Nan Irrigation Association（CNIA）is presented. Agricultural canal renovation is an important issue for the CNIA. Due to the limited governmental budget and the priority of renovating agricultural irrigation canals has to meet multiple purposes, such as landscaping, efficiency, and reliability, it is not an easy task to determine the renovation priority for each agricultural irrigation canal.
　This research first conduct a survey to determine the critical factors for agricultural irrigation canals renovation by distributing questionnaires to experts in agricultural irrigation. Then, Analytic Hierarchy Process（AHP） is performed to determine the renovation priority and method for each agricultural irrigation canal. Results indicated：（1）the loss of canal leakage is the most important critical factor for the renovation of irrigation canals;（2）the priority sequence among the eight laterals is line C, line H, line A, line D, line F, line G, line B and line E；（3）for renovating the lateral canals, choose either “reinforced concrete U-type Ditches” or “reinforced concrete U-type Ditches＆Canals Landscaping”. The “trapezoid concrete lining” is not recommended.

參考文獻
國內部分
1.台灣省嘉南農田水利會，嘉南灌區支分線更新改善調查規劃報告，1991。
2.台灣省嘉南農田水利會，嘉南灌區配合都市（含村落）發展之灌排渠道更新改善規劃報告，1994。
3.台灣省嘉南農田水利會，嘉南農田水利會新進人員職前訓練教材，1998。
4.農業工程研究中心，灌溉排水技術研究成果應用推廣－灌排工程更新改善設計施工研討會資料輯，1988。
5.農業工程研究中心，灌溉排水及農地重劃技術資料－管路水理設計，1988。
6.農業工程研究中心，用水管理與其他相關論著資料，1996。
7.行政院農業委員會，灌溉排水營運管理，2001。
8.行政院農業委員會，推廣省水管路灌溉計畫工作報告，2002。
9.行政院農業委員會，農田水利建設應用生態工法規劃設計與監督管理作業要點，民國九十三年六月三十日行政院農業委員會農水字第04930030405號函。
10.經濟部水利署水利規劃試驗所，區域排水近自然工法規劃設計之研究，2002。
11.中華水資源管理學會，農田水利事業發展與展望，水資源管理會刊，第五卷第一期，2003。
12.中華水資源管理學會，水資源與國家發展政策，水資源管理會刊，第六卷第一期，2004。
13.中華水資源管理學會，水域生態工法，水資源管理會刊，第六卷第二期，2004。
14.刀根薰，競賽式決策制定法－AHP入門，陳名揚譯，建宏出版社，1993。
15.陳湛勻、蘇哲仁，現代決策應用與方法分析，五南圖書公司，1999。
16.楊秉蒼，營建管理科學，詹氏書局，2003。
17.湯松義，灌溉渠道工程改善方案，台灣農業與水利研究發展論叢Ⅱ－財團法人台北市七星農田水利研究發展基金會編印，1999。
18.張良印，灌排渠道兼顧生態保育與環境綠美化作法之探討，農田水利雜誌，第四十七卷第二期，2000。
19.林克明，灌溉排水工程改善與更新之探討，台灣水利季刊，第二十五卷第四期，1977。
20.張斐章、孫建平，農田水利設施評估指標之研究，台灣水利季刊，第四十七卷第四期，1999。
21.鄧振源、曾國雄，層級分析法（AHP）的內涵特性與應用（上），中國統計學報，第二十七卷第六期，1989。
22.鄧振源、曾國雄，層級分析法（AHP）的內涵特性與應用（下），中國統計學報，第二十七卷第七期，1989。
23.林尉濤，改善農業灌溉設施增加供水之可行性調查研究，九十年度農業工程研討會論文集，2001。
24.蔡昇甫，台灣地區農水路綠美化之研究，九十一年度農業工程研討會論文集，2002。
25.黃振昌、宋易倫，從農業三生事業觀點探討農水路之機能角色，九十一年度農業工程研討會論文集，2002。
26.陳獻、蔡逸文，生態工法應用於台灣農田水利事業之策略試擬，九十三年度農業工程研討會論文集，2004。
27.林哲正，預鑄混凝土複型溝應用於農地重劃工程之研究，國立台灣大學農業工程研究所碩士論文，1992。
28.杜逸正，台灣農用水路結合水利生態發展之可行性研究，國立台灣大學農業工程研究所碩士論文，1997。
29.劉信宏，以AHP模式進行人力資源管理項目之評估－以筆記型電腦為例，私立中原大學工業工程研究所碩士論文，1999。
30.吳寶雅，層級分析法在衛生掩埋場安全評估之應用，國立成功大學土木工程研究所碩士論文，2000。
31.楊捷名，住宅更新決策模式之研究，國立成功大學建築研究所碩士論文，2000。
32.謝瓊嬉，應用層級分析法求解工程部門人力規劃問題，國立成功大學製造工程研究所碩士論文，2001。
33.陳禹成，污水下水道分支管工程興建模式及其評估模式之研究，國立中央大學土木工程研究所碩士論文，2001。
34.許賢成，灌溉渠道更新改善優先順序評估模式－AHP及模糊群體決策之運用，私立朝陽科技大學營建工程研究所碩士論文，2002。
35.李總集，農田灌溉渠道系統之改善模式研究－以桃園大圳為例，私立銘傳大學公共事務學研究所碩士論文，2002。
36.袁素萍，企業轉型成功關鍵因素之研究，國立成功大學高階管理碩士在職專班碩士論文，2003。
37.范成駿，農田水利會營運管理損失之探討，國立台灣大學生物環境系統工程研究所碩士論文，2003。
38.林大振，應用模糊理論於水利灌溉設施規劃方案評選之研究，國立雲林科技大學營建工程研究所碩士論文，2003。
39.林勤富，會議議題編碼與追蹤系統，國立成功大學土木工程研究所碩士論文，2004。
40.陳龍王，國中小普通教室使用機能之評估－以雲林縣為例，國立雲林科技大學營建工程研究所碩士論文，2004。
41.林永培，應用多準則決策技術評選共同管道路網，國立雲林科技大學營建工程研究所碩士論文，2004。
42.呂春生，都市計畫區內道路開闢問題及對策之探討－以嘉義市為例，國立雲林科技大學營建工程研究所碩士論文，2004。

國外部分
1.Saaty,T.L.,”The Analytic Hierarchy Process”,McGraw-Hill,New York,1980.
2.Saaty,T.L.,”How to make a decision:The Analytic Hierarchy process”,European Journal of Operational Research,Vol.48,pp.9-26,1990.
3.Vargas,L.G.,”An Overview of the analytic hierarchy process and its application”,European Journal of Operational Research, Vol.48,pp.2-8,1990.
4.Clemen,R.T. and Reilly,T.,”Making Hard Decisions with DecisionTools,”2nd ed.,Duxbury,2001.
5.World Water Assessment Programme,Water for People,Water for Life-The United Nations World Water Development Report,pp.19-22,2003.