Léonard Foujita(1886-1968)，本籍日本，原名藤田嗣治(ふじたつぐはる)，晚年入籍法國，是跨越明治(1868-1912)、大正(1912-1926)、昭和(1926-1989)時期的巴黎畫派藝術家。成長於日本，1913年前往法國，在巴黎時期發展出融合東西藝術的墨筆油畫手法，藝術成就於巴黎時期達至顛峰，不僅於1920年代成為歐洲最熟知的亞洲藝術家，甚至被譽為二十世紀在西方最重要的日本藝術家，藝術成就至今仍為人熟知。藤田一生邀遊於世界的東西兩端，歷經兩次世界大戰，變動的時局與文化環境對其生涯及藝術發展影響深遠，一戰後身處歐洲的藤田成為巴派畫派中的巴黎寵兒，二戰後他從日本經美國歸返歐洲，晚年歸化法國國籍成為不折不扣的法國藝術家。在其創作豐富的作品中，一系列自畫像、家族肖像畫、私空間畫作，這三類不約而同展現出畫家在畫布的自我呈現，這些畫作中觀者彷彿更貼進藝術家的真實樣貌，畫中又有隱於作品背後藤田表露的藝術觀點，本論文對此進行研究，梳理藝術家繪畫發展的特色。
本論文以探討藤田嗣治藝術風格為主軸，自東西藝術與藤田嗣治的交會背景，從藤田於日本東京美術學校習畫時有志難伸的景況，相對於留法時的自由自在大放異彩以及於旅行地中南美的啟發，理解藤田藝術發展與東西藝術環境的交互作用。其自我呈現畫作中河童與貓的意象饒富深意，本研究亦解析兩者於藤田自我呈現畫作中的深層意含，觀看河童與貓如何投射藝術家心理的轉折。最後從自我呈現系列中自畫像、家族肖像畫及私空間三者藉由畫布互文的特色進行分析，終而融匯出藤田藝術風格的特色。

The research commemorates the 130th anniversary of the birth of the representative Japanese-French modern western painter, Léonard Foujita (Fujita Tsuguharu).
Léonard Foujita was born into a family of army doctor in 1886 (Meiji 19) in Tokyo. Following the advice of Moriogai who was a superior of Foujita’s father, Foujita entered the Tokyo School of Fine Arts. Not fully satisfied with the main trend of bright pleinairisme-style paintings, Foujita found himself in France in 1913. Foujita was considered to be the only Japanese artist in School of Paris (École de Paris).
Working between Japan and France, after some years of self-discovery, Foujita’s art was figured out a new form of expression. With the combination of oil painting and Japanese techniques, his brought the fusion of the culture and history of east and west.
This paper focuses on the essence of Fujita’s self-presentation art that blossomed from the cultures of east and west. According to the theory of William James (1842-1910), the empirical life of self, including three different but interrelated aspects of self: the material self, the social self and the spiritual self, this study discussed the works of self-presentation through around 42 representative collections from Japan and Europe. There are 24 pieces of self-portrait, 5pieces of family portrait and 13 pieces of private space. These aspects were relevant to feelings of self-worth and self-seeking , and according to the analysis, audience can understand how those paintings reflected Foujita's mind and painting style.

(一) 中文
王秀雄。《日本美術史下冊》。臺北市：國立歷史博物館，2000。
何政廣(主編)。《藤田嗣治：巴黎畫派代表畫家Tsuguharu Léonard Foujita》。臺北市：藝術家，2012。
李欽賢。《日本美術的近代光譜》。臺北市：雄獅圖書，1993。
李福鐘等。《台灣公立醫院百年紀第 1 卷》。臺北市：中華民國公立醫院協會，2004。
施慧美。《日本近代藝術史》。臺北市：三民書局，1997。
茂呂美耶。《傳說日本》。臺北市：遠流，2007。
劉梅琴。《藝術思維的現代詮釋》。臺北市：國立歷史博物館，2010。
蕭瓊瑞(編)。《李仲生文集》。臺北市：臺北市立美術館，1994。
龐薰琹。《就是這樣走過來的》。香港：三聯，2005。
(二) 譯本
芥川龍之介著，葉笛譯。《河童》。臺北市：桂冠，2006年。
神林恆道著， 潘襎譯。《藝術學手冊》。臺北市：藝術家，1996年。
高階秀爾著，潘襎譯。《法國繪畫史》。臺北市：藝術家，1998年。
嘉門安雄著，呂清夫譯。《西洋美術史》。臺北市：大陸書店，2001年。
Crespelle,Jean-Paul著，藤田尊潮譯。《モンバルナスのエコール.ド.バリ》。東京都：八坂書房，2013年。
Evans, Dylan著，劉紀蕙等譯。《拉岡精神分析辭彙》。臺北市：巨流，2009年。
Fontaine,Jean de La 著，涂頤珊譯。《拉封丹的寓言智慧》。臺北市：好讀，2003年。
Hollingsworth,Mary著，劉扳盛譯。《人類藝術史》。臺北市：金楓，1991年。
Honour,Hugh著，吳介禎等譯。《世界藝術史》。新北市：木馬文化，2001年。
Tuffellic,Nicole著，董強(等)譯。《西洋視覺藝術鑑賞下冊(Art History from middle ages to the present)》。新北市：閣林國際，2013年。
Vasari,Giorgio著，黃翰荻譯。《文藝復興的奇芭》。臺北市：志文，1986年。
(三) 西文

Armstrong, Carol M. Cezanne in the Studio:Still Life in Watercolors. New York: Oxford Univ Pr, 2001.
Buisson, Sylvie&Buisson,Dominiqu . La vie et l'œuvre de Léonard-Tsuguharu Foujita. Courbevoie: ACR Edition, 2001.
Birnbaum, Phyllis. Glory in a Line:A Life of Foujita—the Artist Caught Between East and West. New York: Faber & Faber, 2006.
Bonafoux, Pascal. Van Gogh: The Passionate Eye. New York: Harry N Abrams Inc, 1992.
Edwards,Steve&Wood,Paul,. Art & Visual Culture 1850 - 2010: Modernity to Globalisation. London: Tate Publishing, 2012.
James, William. The Principles of psycholosy,vlo.1. New York: Cosimo Classics, 2007.
Matisse, Henri&Flam,Jack D. Matisse on Art. USA: University of California, 1995.
Sullivan, Michael. The Meeting of Eastern and Western Art. Berkeley: University of California Press, 1997.
Weisberg, Gabriel P. (ed),. The Orient Expressed: Japan's Influence on Western Art, 1854-1918. Jackson: Mississippi Museum of Art, 2011.
Wilkins, David G. Art Past Art Present. New Jersey: Upper Saddle River, 2005.
Zuffi, Stefano. The Cat in Art. New York: Harry N. Abrams, 2007.

(四) 日文
CIHA日本国内委員会。《美術史における日本と西洋》。東京都：中央公論美術出版，1995年。
ましこ・ひでのり。《日本人という自画像》。東京都：三元，2002年。
夏堀全弘。《藤田嗣治芸術試論》。千葉県：三好，2004年。
近藤史人。《藤田嗣治「異邦人」の生涯》。東京都：講談社，2003年。
金田一京助。《新明解國語辭典》。東京都：三省堂，2000年。
金田晉。《芸術学の100年：日本と世界の間》。東京都：勁草書房，2000年。
公益財団法人平野政吉美術財団。《秋田県立美術館開館記念特別展壁画《秋田の行事》からのメッセージ藤田嗣治の1930年代─2013年9月28日~11月10日》。秋田市：秋田協同印刷株式会社，2013年。
高階秀爾。《19.20世紀の美術東と西の出会い》。東京都：岩波，1993年。
小松和彥。《妖怪文化入門》。東京都：せりか書房，2007年。
蔵屋美香。《特集：藤田嗣治、全所蔵作品展示》。東京都：東京国立近代美術館，2015年。
滝澤壽。《近代日本人のフランス》。東京都：駿河台，2007年。
瀧悌三。《日本洋画界七十年:画家と画商の物語》。東京都：日経事業，2000年。
朝日新聞社(編)，《朝日日本歴史人物事典》。東京都：朝日新聞，1994年。
辻惟雄。《日本美術史》。東京都：美術出版社，2011年。
田辺昌子。《浮世絵の言葉案内》。東京都：小学館，1997年。
藤田嗣治。《随筆集地を泳ぐ》。東京都：第一出版センター，1984年。
藤田嗣治。《藤田嗣治画集 素晴らしき乳白色》。東京都：講談社，2002年。
藤田嗣治。《腕一本》。東京都：第一出版センター，1984年。
林洋子。《もっと知りたい藤田嗣治:生涯と作品》。東京都：東京美術，2013年。
林洋子。《藤田嗣治画集：異郷》。東京都：小学館，2014年。
林洋子。《藤田嗣治画集：追憶》。東京都：小学館，2014年。
林洋子。《藤田嗣治画集：巴里》。東京都：小学館，2014年。
林洋子。《藤田嗣治作品をひらく》。名古屋市：名古屋大学，2008年。
和田寛。《河童の文化誌》。東京都：岩田書院，2010年。
稻垣進一(編)。《日本浮世繪入門》。東京都：河出書房，1990年。
瀨木慎一。《浮世絵：世界をめぐる》。東京都：里文，1997年。

(五) 網路資源
日本大百科全書： (ニッポニカ)，
https://kotobank.jp/word/ (2015/10/20檢索)
Gallery Koyama，http://www.ne.jp/asahi/gallery/koyama/nihon/fujita/leonardfujita.htm(2015/10/30檢索)
Gettyimages，
http://www.gettyimages.com/(2016/03/10檢索)
Montparnasse - Where The Muses Hold Sway (1929)，https://www.youtube.com/watch?v=AM-j6qM8pug(2016/04/09檢索)
NHK，http://cgi2.nhk.or.jp/shogenarchives/jpnews/movie.cgi?das_id=D0001300408_00000(2016/04/26檢索)
Shibayama，
http://www.shibayama-co-ltd.co.jp/(2015/10/30檢索)
デジタル大辞泉，
http://www.daijisen.jp/digital/(2015/10/30檢索)
コトバンク，
https://kotobank.jp/(2015/10/30檢索)
ポーラ美術館，
http://www.polamuseum.or.jp/collection/(2015/10/30檢索)
映画.com，
http://eiga.com/movie/81051/photo/(2016/01/10檢索)
美國波士頓美術館，http://www.mfa.org/collections/object/woman-sewing-and-playful-kitten-206360(2016/03/15檢索)
國家教育研究院，
http://terms.naer.edu.tw/detail/1303233/(2016/04/27檢索)
電影宣傳，
http://matome.naver.jp/odai/2141138657107550701(2016/03/02檢索)
(六)電子資料庫
Art & Architecture Complete,
"Du Côté Des Musées. (French)." Beaux Arts Magazine 310 (2010): 168. Art & Architecture Complete. Web. 4 Nov. 2015.
BLAIN, FRANÇOISE-ALINE. "DONATION RECORD À REIMS. (French)." Beaux Arts Magazine 347 (2013): 18. Art & Architecture Complete. Web. 4 Nov. 2015.
Bridgeman Education,
https://www.bridgemaneducation.com/en/(2015/10/20檢索)
Oxford University Press,
Diane Favro, et al. "Paris." Grove Art Online. Oxford Art Online. Oxford University Press. Web. 22 Oct. 2015. http://www.oxfordartonline.com/subscriber/article/grove/art/T065354pg3>.
(七) 期刊報章
Schapiro, Meyer. “Courbet and Popular Imagery: An Essay on Realism and Naïveté”. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 4.3/4 (1941): 164–191.
何政廣。〈巴黎畫派代表畫家《世界名畫家全集─藤田嗣治》出版前言〉。《藝術家》。8月(447)，2012年。頁446-447。
吳曉芳。〈風靡巴黎的異邦人藤田嗣治誕生120年特展〉。《藝術家》。63卷(1)，2006年。頁444-449。
李仲生：〈再論浮世繪與藤田嗣治〉，《聯合報》10月1~2日，1954，第三版。
李仲生：〈浮世繪與藤田嗣治〉，《聯合報》6月9日，1954，第六版。
李仲生：〈蹩腳學生名畫家─憶法國日本畫家藤田嗣治〉，《聯合報》12月22日，1953，第六版。
李欽賢。〈替你看天下的藝術雜誌之3〉。《雄獅美術》。1月(191)，1987年。頁168-169。
里法。〈藤田嗣治特輯蒙巴爾那斯的一隻貓〉。《雄獅美術》。6月(28)，1973年。頁4-35。
陳英德。〈藤田嗣治─第一位享譽巴黎藝術的亞洲畫家〉。《藝術家》。45卷(4)，1997年。頁328-329。
稲賀繁美。〈異装・狂気・蕩尽 ：藝術という名のポトラッチ〉。《あいだのすみっこ不定期漫遊連載》。44回，2006年。頁25-29。
磯博。〈近世初期風俗画の終末期の問題(一)〉。《人文研究》。11(3)，1960年。頁52-67。
龔卓軍。〈轉向或流變：戰爭畫所開啟的主體性問題〉。《藝術家》。12月(487)，2015年。頁148-10-148-13。
龔卓軍。〈孿主體的美學政治：從藤田嗣治到台灣的戰爭動員畫〉。《藝術家》。2月(489)，2016年。頁130-141。